Druckschrift 
Vollständiges deutschlettisches und lettischdeutsches Lexicon, : nach den Hauptdialecten in Lief- und Curland ausgefertigt / von Jacob Lange, Generalsuperintendenten des Herzogthums Liefland [et]c.
Entstehung
Seite
535-536
Einzelbild herunterladen

535 Verh Verk

Verhuͤllen, apfegt. Verhungern, nobaddetees. Verhuͤten, aisſchlirt; isbehgt. Verjagen, tramdiht.

durch ſeine Schaͤrfe hat er alle ſeine Leute verjagt, tas zeetſirdigs wiſſus fawus kautinus pabehdſinajs.

Verirren, miſfinaht. ſich, miſfetees, apmaldi⸗ tees..

Verirrt im Kopf, ne pilnigs.

Verjuͤngen, atjaunaht.

Verkaͤlten, fafaldeht.

Verkaͤltung die, ta fafaldeſcha⸗

na. Verkauf der, ta pahrdohſchana Verkaufen, pahrdoht.

zum Verkauf, pahrdoh⸗ dams. pirzin. Verkaͤufer der, tas pahrde⸗

wejs. b Verkehr haben mit Jemand, me⸗ ſtees ar ko; tihtees ar ko. z die Kaufleute, mit denen die Bauren ihr Verkehr haben, tee aemeeri hegrohſih erkehren, pahrgrohſiht. Deriehe. eun ſchkehr⸗ am. Veſi es Menſch, tas grei⸗ ons. Verkehrte Welt, kur zuhka raggus gribb prov. Verkeilen, aisſkauftiht. Verkezzern, ſweſchtizzibas wainu us zittu greeſt. Verklagen, apfuhdſeht.

Verklaͤger der, tas apfuhdſe⸗

tajs. Verklaͤren, apſkaidroht. Verklaͤret, apſkaidrohts. Perklaͤrung die, ta apffaidro⸗

ſchana.

9

Verkleben, aislippinaht.

Verkleiden ſich, isweeptees()

Verkleidung die, tas weeplie.

Verkleinern, nomaſſinaht. Verkriechen ſich, fleppetees. Verkuͤndigen, fluddinaht. Verkuͤndigung, ta fluddina⸗ ſchana.

Verkuͤrzen, apihſinaht. Verlahmen, fmeekla nemt. Verlangen, ilgotees. Verlaͤngern, pagarrinaht.

² die Zeit, päildſinaht. Verlaſſen, atſtaht.

z ſich worauf, pPalautees. Verlaſſene der, tas gruhdens, Verlaſſenſchaft,

manta. Verlaͤſtern, ſaimoht. Verlaͤſterung die, ta ſaimoſcha⸗

ta atlizzinats

na. Verlaufen ſich, paklihſt, pa⸗ i

eet, isſchlukt. Verleugnen, aisleegt. Verleugnung die,

ſchana.. Verlauten, kleemſteht, ta

kleemſt: es verlautet.

ſich verlauten laſſen, dſi

tees, dſihretees. Verlekkert, gahrdehdis. Verlegen, nolikt. die Knechte in andere Geſin⸗ de, faimi ismiht, islikt. die Handſchue, zimdus kur aplam eejaukt. 3 das Tuch iſt verlegen, wad⸗ mals irr isdehdejs.

Verlegen ſeyn, baſchäs buht. Verlegenheit die, tahs baſchas

Verleihen,

Verk Verl 536 V

ta aisleeg