Druckschrift 
Vollständiges deutschlettisches und lettischdeutsches Lexicon, : nach den Hauptdialecten in Lief- und Curland ausgefertigt / von Jacob Lange, Generalsuperintendenten des Herzogthums Liefland [et]c.
Entstehung
Seite
527-528
Einzelbild herunterladen

327 Ueberf Vera

Ueberſehen, pahrluhkoht. Ueberſtehen, pahrzeeſt. Ueberſtreuen, usbahrftiht. Ueberſtuͤlpen, uswahſt. Uebertaͤuben, apmaut. Uebertreffen, atſtahweht. Uebertreten, pahrkahpt. Uebertreter, pahrkahpejs. Uebertretung, pahrkahpſchana Uebertrocknen von oben, apfus⸗

feht. Ueberwaͤltigen, pahrwarreht. Ueberweiſen, usleezinaht. Ueberwerfen, usmeſt.

ſich mit Jemand, fadauſi⸗

tees. Uehepenef„ Rock, apmutſchi

6)

Ueberwinden, uswinneht(d) ²¹ das Boͤſe, launu noweikt. Ueberwintern mit Futter, ismit⸗ tinaht.

Ueberzaͤlen, pahrſfaitiht.

Ueberzwerch, ſchkehrſcham.

Ueberzeugt, leezineeku appak⸗ ſchäͤ, ſagen ſie vor Gericht, wenn gegen die Zeugen nichts mehr kan geantwortet werden.

Ueblich, eerafts.

Uebrig, pahri.

Uebrige die, tee zitti.

Uebrigens, tik ilgam adv.

Veijelwurz, ſohbenes.

Verabreden, norunnas turreht,

aſpreeſtees. fſhverſte„ aiskaweht. Verachten, pulgoht, nee⸗ waht, pelt. Veraͤchter der, tas pulgotajs ete. Veraͤchtlich, peltin. Verachtung, ta pulgoſchana.

Veralten, nowezzetees.

Veraltet, nowezzejees.

Verà Verb 328

Beraͤndern, pahrwehrſt. Veraͤnderlich, pahrwehrtigs.

Veraͤnderung die, ta pahr⸗

wehrſchana. Veranſtolten, laidinaht. Verantworten, atbildeht. Verarmen, pahrwahrgt, nihkt. b Verarmete der, tas nihkulis. Verbaden, d. i. ein Uebel ſo im Gebluͤt ſteckt, durch unzeitiges Baden zuruͤckſchlagen machen. aispehrt. Verbannen, isdeldeht(bibl) bannt likt(d) Verbergen, apflehpt. Verbeſſern, usdarrinaht. Verbieten, aisleegt. Verbinden, aisſcet. b z ſich wozu, usfohlitees. Verbleib der, ta mihtne. mitteklis. Verbleiben, palikt. Verblenden, apſtulboht. ² die Augen, atſis apmah⸗ neht. b Verbliffen, aptrakkoht. Verborgen, apflehpts. Verborgenheit die, ta fleppe⸗ niba. Verboßt, leelfirdigs, wella uspuhſta firds. Verboten, aisleegts. Verboth das, ta aisleegſchana⸗

Verbrant, fadedſinahts.

⸗ 65 der Luft, no faules apſpeeſts.

Verbrauchen, tehreht.

Verbrennen, fadedſinaht, ſa⸗ degt neutr.

Verbrechen ſich, noſeegtees.

⸗ durch heben, pahrrauſti⸗ tees. Verbrechen

———

—— ———

——— ——— —— — — ———

— — —4y—