849 Trau Treßz

Traurhaus, randu nams(bibl) Traurig, noſtummis. ⸗ machen, noſtumminaht. 2 ſeyn, noſtumt NB. ſum⸗ tees prett, gegen Jemand aus Ungedult murren. Traurigkeit, noſkummiba, no⸗ ſkumſchana. Treber, ſiehe; Traber. Defen„ ustrahpiht, attrah⸗ piht. Treflich, kreetns⸗ ni adv. Treflichkeit, ta kreetniba. Treiben, dſiht⸗dſennu⸗ dſin⸗ nu⸗ nis etc. ⸗ das Vieh nach Hauſe, loh⸗ pus pahrdſiht. » ein Handwerk, ammatu waldiht, ² Muhtwillen, blehnoht; NB. uicht blehdibu dſiht u.

ſ. f.

Treiber der, tas dſinnejs

Treibholz an der Muͤhle, ta mil⸗

na.

Treibwerk, Machine, Muͤhle ſo mit Haͤnden regieret wird, tas ſtumdiklis.. 2 ſo gezogen wird, wellamajs u. ſ. f.

Treideln, treileht(d)

Treideltau, treilins(rig)

Trennen, ſchkirt⸗ ru⸗ ſchlih⸗

ru⸗ ris⸗ ſchkirſchu.

Trennen ſich, ſchkirtees. ꝛz wie eine Naht, riſt.

e wie ein Theil, ſo ſich vom Ganzen loͤſet, reeft. Trennung die, ta ſchkirſchana. Treppe die, tahs treppes.

⸗. Windeltreppe, appalas

treppes.

Tre 1 Trit 520 l ² z die Handlehne daran, tgs rohkturris.

Treſpen, lahtſchu auſas.

Treten, miht⸗minnu⸗ nis etr.

„ laſſen, mihdiht. b ⸗ Ort, wo erwas getreten wird, i ta mihne. Treter der, tas minnejs. 1 Treu, peetizzigs, ustizzams. Treue die, ta petizziba, us⸗ tizziba. Tribut der, tee mefli. Trieb der, ta uszihtiba. ² haben, firds neſſahs, neß tees. b Triebfeder, ta ſpendele. Triebſand der, juhras ſmiltis. Triefen, pilleht. Trift Vieh, druhſma(*⁴) Triller der, ta trizzinaſchana⸗ Trillern, trizzinaht. ² fuͤr ſich mit Tra! ra! ſine gen, trallinaht. ²z der ſolches thut, trallins. Ta ſihlite ſpeedſe; ſchub⸗ bite wilke, un lafdigalla trizzinaja, das Maͤuſichen ſang fein, der Buchfinck fuͤhte⸗ te die Mittelſtimme, und die Nachtigal ſchlug den Triller d

zu. Trinken, dſert. Trinker der, tas dſehreſs, dſehrajs. Trinkhaus das, tas dſihtn nams. Tripviolen, tahs triwioles(d) Tritt der, ta pakahpe, kah⸗ peklis. am Webergeſtell, tas pa⸗ minnis.. „ binten am Schlitten, usmin⸗ namajs. das