1 . 3 et⸗

Abh Abk 2² Maaſſe geben, zelu rah⸗ diht, kur warr istapt. Abhelfung die, ta islihdſeſcha⸗

25

na. Abhobeln, nodrahſt⸗ norhwe⸗

lhr(d) Abholen, noneſt.

² die Braut, bruhti weſt. Abhoͤren, pahrklaufiht. Abhuͤlſen, bohkaht. Abjagen, nodſiht⸗ dſennu⸗ dſinnu⸗ dſinnis⸗ dſinni⸗ „ den Raub, panemt. „ein Pferd, ſajahdiht. Abkaͤmmen, nofukkoht. Abkappen, norohbiht. Abkaufen, ſ. abhandeln. Abkaͤufer der, tas nopirzejs. Abkauſung die, ta nopirkſcha⸗ na. Abkehren, at⸗ nogreeſt. 2 ſich, nogreeſtees.

Abklauben, „Knochen, kaulu noſkrubbi⸗ naht.. Abkleiden, nogehrbt⸗ gehrb⸗

ju⸗ bu⸗bis⸗ biſchu. z ſich, nogehrbtees.

„die Fuͤſſe, kahjas noaut.

Abklemmen, nokneebinaht⸗ „ ſich die Finger zwiſchen der Thuͤr, pirkſtus durwju ſtar⸗ pa faflehgt jeb faſpihleht.

Abklemmung die, ta nokneebi⸗ naſchana, ſpihleſchana.

Abkommen, nonahkt.

„aus dem Brauch, ne wair zeenits tapt. prov. es iſt ſchon abgekommen Speck anf Kohlen zu braten, ne ikdeen mahte karraſchas zepj.

26

⸗ Muͤſſe haben, patapt, pa⸗ tappas nawaid! ich kan nicht abkommen.

Abkoͤmlinge, tee dſimmumi, behrni.

Abk

Abkoͤpfen, galwu nozirſt.

Abkorſtig, atgarroſees, atgar⸗ roſejees.

- werden, atgarroſetees.

Abkrazzen, nokaffiht. von der Kazze ſagt man: kakkis plehſch ar naggeem.

Abkuͤlen, atdſiſf inaht. ſich, atdſeſf itees. b

Abkuͤlung die, ta atdſiſfina⸗

Abkuͤndigen, nofluddinaht. ⸗Brautleute, usſaukt.

Abkuͤndiger der, tas nofluddi⸗ natajs. b

Abkuͤndigung die, ta nofluddi⸗ naſchana.

Abkunſt die, tas nonahkums.

⸗anſehnliche, leela zilts, lee⸗ la ſugga. ſchlechte, fliktmanna behrs. ² von altem Lett. Stam, fen⸗ fis. 6*) XB. Die Letten machen die⸗ ſer Orten Werks, von den al⸗ ten Eingeſeſſenen, und pflegen ſich mit Neulingen die aus Ehſt⸗ land, Pobhlen ete. ſich hier nie⸗ dergelaſſen, nicht gerne zu verheyraten. Letztere heiſſen ih⸗ nen: pamalli, mallenee⸗ ſchi u. ſ. w

Abkuͤrzen, noihfinaht.

⸗ das Leben, nomuhſchiht. ⸗Neun beiahlte er, den Zehẽ⸗ ten kuͤrzte er ab, dewinus tas makfaja, to defmitu no⸗ ſaudeja. B3 Ab⸗