Ein 1 20 2 2 4 5 11 8 2 5 g 5 W 1. 5 2 5 o ist das dem dale 2 4 0 beatbeier 0 * 1 Verbreitet im Bezirk Hessen⸗Hannover des W. S. v. und in den Gauen Gießen⸗Wetzlar, dill und Marburg N Bezugspreis: durch die Vereine, wenn obligatorisch einge⸗ Abonnements⸗ und Anzeigen⸗Geschäftsstelle: Anzeigenprei i i: a) f 1 sl fi führt, vierteljährlich 150., für sonstige Bezieher viertel ⸗ Gießen, Südanlage 21. 977 90 1 i 3 9 585 0..] Tel. 2525 und 2526. Postscheckkonto Nr. 69 531 Frankf⸗M. 0 breite Petitzeile od. deren Raum 24 G.⸗Pfg, für jährlich 2,40 Mk. Erscheint jeden Dienstag. Redaktionsschluß: Anzeigen mit bestimmtem Platz oder im textlichen Teil di 8 Uhr vormittags. Druck und Verlag: Albin Klein, Gießen. 90 mm breite Petitzeile od Etlichen Teil die Verantwortlich! Pau! Christian Klein in Gießen. een ene 2 55 7 2 5. 7. Jahrg. Dienstag, den 25. Oktober 1932 Nr. 4 Grünberg. 55 3 9 25 5„ Meisterschaftsspiele der anderen 8 Vereine aber schon ziemli 7 e 0 85 5 7 weit fortgeschritten sind, können jene nicht mehr daran teil⸗ nehmen. Dagegen sind sie, soweit sie sich gemeldet haben, zu 2. lasse: e 5 5„5 3 Ergebnisse 1 75 5 46.00 den Verbandspokalspielen zugelassen. Im übrigen müssen sie, 10 Nee le 55 e 982 Ae wie bisher, die Zeit mit gegenseitigen Gesellschaftsspielen aus⸗ Bezirksliga: Wald 1 Gai 5 155 en 2 en füllen.(Man darf gespannt sein, wie unter diesen Umständen Land). Borussia Fulda— SC. og Kassel 351(121) Wiebe 2 115 Ec ba 5(IT) die Gruppe im nächsten Jahre zusammengestellt wird!). N. Spieloerein Kassel— Kurhessen Kassel 123(113) Wellmünster 8 1 schbach 5 255 Am 9. Spieltag gab es N. SC. of Göttingen— Hermannia Kassel 4˙3(3˙2) Ulm 2 fl 0 725 8 0 155(051 5 55 in der Bezirksliga Hessen Hersfeld— Germania Marburg verlegt Oberli 12 25 Ob bie 2 925(121) n Treffen: in Kassel den Lokalkampf zwischen Spiel⸗ 0. 1. Bezirlsklasse: ee Biden ae und Kurhessen 13(1:3), in Fulda das Gastspiel von 7. Oranien Frohnhausen— VfB. Gießen 2˙2(121) Kölschhausen e e 0 20 S0 03 Kassel gegen Borussia 1:3 1I10 und in Göttingen das 0 Ockershausen— Wallau 212(2:1) Wasa Bübli 1 5 7 9825 5 Spiel SC 05 gegen Hermannia Kassel 4˙3(3:2). In Kassel i ebenda 5 e ingshausen 2. 3(127) verlor der Platzverein, und an den beiden anderen Orten unter⸗ 0 reidenbach 21(Az) SV. Wetzlar 3.— SV. Wetzlar 4. 6: falls die Kass ö Spiele gew. unent, verl. Tore Punkte Die een; dollar 2 1 0 29 5 lagen ebenfalls die Kasseler Vereine. Wie schon aus den Re⸗ . 1900 Gießen 6 3 2 1 1628 8. Bieber 2 Sella 1 5 79 52 0.2 sultaten ersichtlich, waren die Kämpfe überall sehr hartnäckig; Biel. Gießen 1 2 4 1 1210 96 ne 25 1 7 5(580 in Kassel bauten die Kurhessen nach der Pause stark ab und 5 9 5 885 8 8 5 hätten die Spielvereinler noch aufholen und sogar gewinnen Frohnhausen 6 2 3„„ Muschenheim— Butzbach 3. verlegt 15 der St bess i 5 5 Breidenbach 6 2 3 1 15.15 7.5 e ee 676 7 5 können, wenn der Sturm besser gearbeitet hätte(allerdings d). Ockershausen 5 1 4 00 1119 6˙4 P 5 fehlte der Hauptstürmer Brössel); in Fulda lagen die Verhält⸗ Wallau 6 1 9 1 115 626 A, Sugend: 8 eickartshain 312(212) nisse ähnlich, d. h. die Kasseler Spieler hatten genügend Gelegen⸗ 90 Sp. Wetzlar 6 1 2 3 10:14 458 9985 Gießen A-2.— Muschenheim 181(610 1 2 1 1 91 S 8 ind). 1 N 2 7 0 5 155 8 i 9* 0 5 K 7 n Stieges⸗ 5 8 5 5* 2 4 7˙21 2:10 Leihgestern— 1900 Gießen A-1 127(113) treffer. 5 e 15(2:0) e 55 5 f f Der Tabellenstond hat sich nur unwesentlich geändert: 5— ach— Schlüchtern 611 1900 Gießen 1.— Bataill. IR. 15 Gießen 3:1(110 S3 8 1 and). 5 Sterbfriz— Horas 273(1.2) SV. Bad Mauheim 1— Hoch⸗ Weisel b 05 859 8 Spiele gew. unent. verl. Tore Punkte rücelchen 7. 8 a b 5 g 0 5 3 a Borussia Fulda 8 8 0 0 32:8 16:0 Witzenhausen— Lichtenau 1:1(1:0) Daubringen 2.— Klein-Linden 1. 312. Kurhessen⸗Kassel 7 6 0 1 26:5 122 Petershütte— Blau-Weiß Göttingen 71(4:0) Sportfreunde Wetzlar.—Hermannstein 2. 713(370) SC. 03 Kassel 7 3 3 2 21218 820 Großalmerode— Osterode 33(221) Bad Nauheim 1.— Pf. Butzbach 1. 1:0(o: Spielverein Kassel 7 3 1 3 1318 77 Homberg— Warburg 2:1(220) Handball. Turg Kassel 6 9 2 2 5 55 BV. os Kassel— Hessen-Preußen Kassel 121(110) 1900 Gießen 1.— J. IR. 15 Gießen 116 BfB. Kurh. Marburg 7 1 4 2 658 Corbach— Wilhelmshöhe 2:1(oT) TV. Münchholzhausen 1.— Pol. Butzbach 1. 3:10 Herm. Kassel 7 2 1 4 5:9 Melsungen— Hessen oo Kassel 11(127) 1900 Gießen k.— TV. Hausen 124(Sa.) SC. 05 Göttingen 5 5˙9 Niederzwehren— Sportfreunde Kassel 2:2(211) Gau Marburg Hessen⸗Hersfeld 7 1 1 5 3211 Gesellschaftsspiele: 1. Gauklasse: Germania Marburg 7 0 2 5 2:12 1 W 1 12 5 e 1.— Sinkershausen x. 42(121) Auffallend ist, daß nur die drei ersten Vereine ein Ueber⸗ 8 S 9 15 D. 95 5 a 5. 5 2 gewicht an Plustoren haben, nämlich 2421348, so daß e 15 0 110 heim— VfB. Northeim 313(12 5 8 Ober⸗Rosphe 1.— Unter⸗Rosphe 1. 472 mit dem vierten Verein schon die„Torlieferanten“ beginnen. au Gießen⸗Wetzlar Jugend: Am 30. Oktober wird nur das vom 23. Oktober verlegte b 2. Bezirksklasse: Cappel— Germania Marburg 985 Spiel Hessen⸗Hersfeld— Germania Marburg ausgetragen. Sonst 5 Butzbach— Lollar 7:2(2.1) Nieder⸗Weimar— Germania Marburg 2. 12 ist dieser Sonntag— wie im ganzen Westdeutschen Verband— Laubach— Daubringen o:(o:) Caldern— FV. Wallau o:8 für die Pokalspiele der Bezirksliga und 1. Bezirksklasse(zuzüg⸗ 1900 Gießen 2.— VfB. Gießen 2. 4:1(o:o) Gesellschaftsspiele: lich der Gaupokalmeister) freigehalten. 2 L eee Spiele gew. unent. verl. Tore Punkte Laasphe v. ene Butzbach 7 6 0 38135 1252 Breidenstein 1.— Nieder⸗Laasphe 1. 2:1 abgebrochen Die zwischenrunde der Verbandspokalspiele 10 W.⸗Steinberg 4 4 0 0 25:6 8:0. N 1 b 95 Dem kurzen Hinweis in Nr. 40 der„AH S3.“ folgen heute Daubringen 7 4 0 3 19:25 86 Ockershausen 2.— Bf e weitere Ausführungen: Die Pokalspiele der Zwischenrunde wer⸗ 5 Cappel 1.— Germania Marburg 2. 3: 1 Lollar 4 3 0 0 15:10 6:2 1 f Lob 5 9 33 den wie die Meisterschaftsentscheidungsspiele durchgeführt; steht 1900 Gießen 2. 4 8 0 10285 6:2 e e i 105 also ein Spiel nach 2 mal 45 Minuten unentschieden, so wird . 5 5 0 3 1 75 Augenb⸗ Wenke Ae es verlängert, bis ein Tor ear Bine doch n die e uba 1 5 7:24 11 3 5 5 rung nicht mehr als 2 mal 15 Minuten währen; ist dann das Ettingshausen 5 0 1 4 522 129 Gen e ee e e 2 Spiel immer noch unentschieden, so wird auf dem Spielfeld VfB. Gießen 2. 5 0 0 5 6118 0510 Michelbach Ige. 8 9 J 43 2. O. kin] durch den Schiedsrichter der Sieger ausgelost. Der unterlie⸗ 9 0 Aßlar— Weilburg 112 Cölbe Igd. 2 VfB 5 erg. gende Verein scheidet stets aus dem Wettbewerb aus. Die Geg⸗ app SV. Wetzlar 2.— Lö 0 55 8 en 8 ner werden durch das Los gepaart; bei einer ungeraden An⸗ ö Wetzlar 2. Löhnberg 63(42) Bürgeln Igd.— Vf. B.⸗K. Marburg 1. Igd. 3:2 5 8„ — Steindorf— SC. Wetzlar⸗N. 3.7(215) 5 zahl von Bewerbern bleibt also ein Verein spielftei; für die⸗ N. 775 NN. I Gau Fulda sen wird in der nächsten Runde sofort der Gegner ausgelost, 1 Se eee 5 Bachrain 1.— Bad Salzschlirf 1. 3.3 auf dessen Platz dann auch das Spiel stattfindet; sonst sind stets 400 Weilbur, 6 585 88 05 75 175 0 5 Blitzenrod 1.— Lauterbach 2. 311 die durchs Los zuerst gezogenen Vereine Platzvereine, jedoch 84. 000. 90 3 0 Altenburg Igd.— Hopfgarten Igd. 130 können sich die Gegner über den Austragungsort und die Zeit 5 SC. Niedergirmes 7 4 1 2 24:15 95 15 1 8 85 N 5 50 Bissenberg 2 4 0 1 224 8 SV. Alsfeld 2.— Landenhausen 1. 24 anders einigen, wenn es aus Zweckmäßigkeitsgründen oder B ums 0 3 9 7 6 25 sonstwie angebracht erscheint(z. B. zur Erzielung einer größe⸗ ae 5 3 1 5 1958 22 Sl jf 0 ch d B f f ren Einnahme und dergleichen), dann muß eine solche Ab⸗ 8 2 a8 machung aber schriftlich festgelegt werden. Es ist Ehrensache Wetzl. Sp. V. 2 7 3 1 3 1618 77 rei e ur en ba E für alle Teilnehmer, zu den angesetzten Spielen nur in stärk⸗ Aßlar 7 2 1„ eee 59 Der Fußballsachbearbeiter des Bezirks gibt bekannt, daß ster Aufstellung anzutreten; daher dürfen zu gleicher Zeit, d. h. Löhnberg 7 1 2 4 15:2) 42:10] vom 30. Oktober ab alle Meisterschaftsspiele der Bezirksliga und[am gleichen Tage, anderweitige Wettspiele mit der 1. Mann⸗ Biskirchen 5 1 1 3 19:20 3:7[ der 1. Bezirksklasse um 2.30 Uhr ohne Wartezeit beginnen sollen.] schaft von den betr. Vereinen nicht ausgetragen werden. Tritt Steindorf 4 1 0 3 8:20 2:6 Wo die Verkehrsverhältnisse oder sonstige begründete Anlässe ein Verein freiwillig während der Zwischenrunde von dem Oberbiel 6 0 1 5 988 1:11 einen anderen Spielbeginn erfordern, ist stets rechtzeitig ein[Pokalwettbewerb zurück, so ist er für den nächsten Spieltag
zeln 1. Gauklasse:
d Miete
7 Merenberg— Niedershausen 112(112) 10 Holzhausen— Gräsbeneck 81(510
Allendorf— Hirschhausen 71(211) Weilburg 2.— Ulm 213(112) Stockhausen— Löhnberg 2. 210(1:0 Werdorf— Hermannstein 4˙3(271) SV. Wetzlar 3.— Oberndorf 28(274) Aßlar 2.— SC. Wetzlar 2. 22(221) VfB. Gießen 3.— Butzbach 2. 2.6 Nieder-⸗Weisel— 1900 Gießen 3. 1110(4:0 Steinbach— Großen-Buseck 4˙9(318) Wieseck— Dutenhofen 2:6(121) Geilshausen— Wetterfeld ausgefallen
entsprechender Antrag einzureichen.
Auch die Pokalspiele am 30. Oktober beginnen prinzipiell um 2.30 Uhr ohne Wartezeit.
Die zweite Serie der Verbandsspiele schließt sich sofort an die erste an. Etwaige Wünsche betreffs Freihaltung von be— stimmten Sonntagen sind bis zum 31. Oktober anzumelden. Ebenso sollen Vereine, welche gewillt sind, an den Weihnachts tagen oder am Neujahrstage Meisterschaftsspiele auszutragen, ihre Bereitschaft schriftlich einschicken.
Der Bezirksvorstand beschloß am 22. Oktober in seiner Sitzung zu Kassel betreffs der s. Zt. wegen Streiks ausgeschlosse— nen 8 Vereine der 1. Bezirksklasse, Gruppe Südhannover, den Ausschluß mit sofortiger Wirkung wieder aufzuheben, ohne die Entscheidung des Verbandsvorstandes abzuwarten. Da die
trotzdem mitauszulosen; der Gegner, welcher ihm dabei zuge—⸗ sprochen wird, gewinnt dann das Spiel ohne Kampf.
Der Platzverein muß ohne besondere Vergütung den Spiel—⸗ platz in ordnungsmäßigem Zustande zur Verfügung stellen, die nötigen Bälle liefern, für Platzordnung sorgen, die Reklame loslassen, die Eintrittspreise erheben usw. Auch die Linien⸗ richter erhalten keine Vergütung(sind also zweckmäßig den be⸗ teiligten Vereinen oder andern Ortsvereinen zu entnehmen!). Dem Gegner steht das Recht zu, Kassenkontrolle auszuüben. Von der Brutto⸗Einnahme ist zuallererst die Wettspielabgabe für den Verband in Abzug zu bringen bund auch einzusenden!); die⸗ selbe beträgt 5 Prozent, bis höchstens noch 8 Vereine im Wett⸗ bewerb sind; von da ab steigt die Abgabe auf 15 Prozent. Nach Abzug der Wettspielabgabe zahlt der Platzverein zunächst die
—