*
e
*
—
e
er.
er eee
*
15
—ͤ—
n
.
1
Mittwoch, den 18. Mai 1932.
Allgemeine Hessische Sport⸗ Zeitung
Jugendkraft ein. Man war sich einig, daß manche Mißstände Unbedingt abgestellt werden müssen. Der Vorstand wurde be⸗ auftragt auf Grund des vorliegenden Materials mit der D die strittigen Punkte zu klären. Die DI soll letztmalig auf⸗ gefordert werden, von ihrer Seite unhaltbare Zustände zu besei⸗ tigen, andernfalls wird der Vertrag gelöst.— Die Anträge zur Verwaltungsordnung wurden alle abgelehnt, angenommen wurde derjenige, daß nach dem Schlußpfiff de hiedsrichters beide Mannschaften sich auf dem Mittelfeld sammeln, den Sport⸗
ruf ausbringen und 5 mit dem Schiedsrichter den Platz verlassen.— Der Antrag des Gaues Marburg, der die Spiel berechtigung von Spielern höherer Mannschaft in unteren Mannschaften regeln sollte, wurde leider auch abgelehnt.
Als nächster Tagungsort wurde Dortmund bestimmt. Da keine Wortmeldungen mehr vorlagen, so konnte Jersch mit Dan⸗ kesworten an die Teilnehmer die Versammlung schließen und fand somit eine auf hoher sportlicher Stufe stehende und an⸗ regende Tagung ihr Ende. Dr. Leukel.
Ergebnisse
Englische Mannschaften in Deutschland
Samstag:
In Dresden: Bundeself— Everton Liverpool 2:9
In Berli Preußen⸗Vikt.— Chelsea London 2:0 Sonntag: 5. 5 5.
In Mannheim: Mannh.⸗Ludwigshafen— Birmingham 271 Montag:
In Breslau: Bundes⸗Elf— Everton Liverpool 3:3
Chelsea London 1:2
Bayern München
Wefldeutschland
Sp.⸗V. Wetzlar— FV. Wallau 2:1(Sa.)
Sonntag: Schwarzweiß Barmen— FSc Main 05 0:0 Buer 07— Germania Bieber 2:5
Spogg. Herten— München 1860 64
Spogg. Köln⸗Sülz 07— Karlsruher FV 1.1 Bonner JV— 1. FC Nürnberg 2:7
VfB RNemscheid— Turu Düsseldorf 4:6 Anion⸗Hamborn 07 komb— FC Schalke 04 2:5 Hammer Spogg.— Homberger SV 3.2
BW 04 Düsseldorf— Borussia Fulda 3:5 Germania Marburg— Wattenscheid⸗Höntrop 3:5 VfB. Gießen— Hanau 94 61
Alsfeld— Ockershausen 9:0 Wetzlar⸗Niedergirmes— Betzdorf 6:0 Bottenhorn 1.— Wommelshausen 92(5:1) Breidenbach— Gevelsberg 08 91
Gladenbach 1.— BV 07 Köln 1:8
Haiger— Wallau 3:3 Schlitz 1.— Horas 1. 5: Garbenteich 1.— FSpV. Frankfurt Reserve 4:4(1:1) Leihgestern 1.— Fauerbach 1. 3:3(1:3)
Daubringen 1.— VfB. Gießen 2. VfB. nicht angetreten. Wieseck 1.— 1900 Gießen 2. 60
Lollar 2.— Dutenhofen 1. 7:4(5:0) Lollar 3.— Dutenhofen 2. 54 Krofdorf 1.— Steinbach 3. 1:3
3 Köln⸗Mühlheim Reserve— Wirbelau 1. 7:4(2:4) Runkel 2.— Wirbelau 2. 4.2 Alsfeld 2.— Hopfgarten 1. 82 Salzschlirf— Landenhausen 2:2 Wehrda 1.— Erdhausen 1. 4:3 Kirchhain 1.— Hermannia 24 Frankfurt a. M. 3:2
Platzweihe in Ebsdorf:
Bortshausen 1.— Ebsdorf 2. 3.1 Ebsdorf 1.— Ve M. Frankfurt a. M. 22 Cappel 1.— Leidenhofen 1. 0:0
SV. Nassau Wiesbaden 1. J.— 1900 Gießen 1. J. 12 SC. Oberlahnstein 1. Igd.— 1900 Gießen 2. Igd. 10:1 Garbenteich 1. Igd.— Nieder⸗Arsel 1. Igd. 23 1900 Gießen 1. Sch.— Nassau Igd. 1:7 1900 Gießen 2. Sch.— Bieber Sch 2:0 Montag: VfL Benrath— 1860 München 02 SC 1900 Koblenz— 1. FC Nürnberg 19 Arm. Bielefeld— Meidericher SVW 3˙2 VfB Bielefeld— Viktoria 89 Berlin 2:3 VfB Düsseldorf— VW Utrecht(Holland) 271 VfL Krefeld— Racing Brügge(Belgien) 213 Paderborn 08— Viktoria 89 Berlin 2:76 Kölner BC— Borussia Fulda 32 VfB K. Marburg— SpVgg. Fürth 19(0:3 Germania Marburg— BW 07 Köln 4:3 Sinn— Wallau 22 Butzbach 1.— Wattenscheid⸗Höntrop 24 Biedenkopf— Gevelsberg 08 54 Schlitz 1.— Schlüchtern 311 Cölbe— Germania Marburg 2. 9:1 Sc Gemünden 1.— Hermannia 24 Ffm. 4:3 Niederweimar 1.— Ockershausen 2. 1:3 Alsfeld 2.— Leusel 1. 811
Die Landsknethte
Sportroman von Emil Wöhner. (Nachdruck verboten.) Müller.
(2. Fortsetzung.)
„Du bist erkannt, Günter!“ rief Adolf„Zur Strafe mußt du jetzt eine Rede auf die Damen halten.“
„Ausgeschlossen,“ wehrte sich der lange Torwart.„Erstens sind keine Damen hier und zweitens kann ich nicht reden.“
„Ach was, das ist kein Grund. Wenn du stecken bleibst,
lfen wir. Und eine Dame bekommen wir auch noch,“ lachte heo.„Wartet mal einen Augenblick...“
Nach ein paar Minuten kam er wieder ins Zimmer. Er hatte Frau Bauers Küchenschürze umgebunden und ihren alten Kapotthut aufgesetzt.
Junge, Theo, willst du zum Maskenball?“
„Nein aber Günter muß jetzt seine Damenrede halten
4
„Na ja, wenn es denn nicht anders geht. Also: Meine verehrten Damen, liebe Freunde!“
„Bravo, bravo!“
„Schon Uhland sagt: Ehret die Frauen..“
„Das stimmt nicht, das ist von Schiller!“ 85
„Ach, ihr müßt mich nicht immer unterbrechen. Das ist doch egal, von wem das ist. Also: Ehret die Frauen! Sie sind
das zarte Geschlecht...“ „Bravo! Besonders „Na, meinetwegen die auch... jedenfalls Luft...“ „Hört, hört!“ 1 „Und ohne Luft kann ich nicht leben! Prost!“ „Prost, Günter! Das war eine feine Rede!“ „So, jetzt kann ich meinen Hut ja wieder absetzen,“ lachte Theo.„Demaskierung...!“ Er ging ans Klavier. 2 45. „Silentium! Es steigt jetzt eine Ballade auf unseren frisch⸗ gebackenen Rechtsinnen. Den Refrain dürft ihr mitsingen: Das Spiel mit dem Balle macht Karl soviel Spaß. Er köpft mit dem Fuße und stößt mit der Nas'. Holladria, holladrio, holladria, holladrio 25 „Eine kurze Ballade“, meinte Karl Schäfer bedauernd. Ja, in der Kürze liegt die Würze... So, jetzt kommt un⸗
ser langer Torwart an die Reihe:
die Schwiegermütter!“! Für mich sind die Frauen
40
Lauterbach 2.— Petersberg 1. 32 Watzenborn⸗Steinberg— Sp.⸗V. Wetzlar komb 3.2
Steinbach 1.— FSpV Ffm. Reserve 223(1:1) Leihgestern 1.— Ober⸗Widdersheim 1. 21(0:1) Daubringen 1.— 1900 Gießen 2. 1:2(1:1) Niederweisel 1.— Rockenberg 1. 4:0
Wetterfeld— Butzbach 2. 1:7
Ehringshausen 2.— Sp.⸗V. Wetzlar komb. 1:1 Leihgestern 2.— Ober⸗Widdersheim 2. 7:1(5:0) Dutenhofen 1.— Lollar 2. 2:1
Dutenhofen 2.— Lollar 3. 2:1
Wirbelau 1.— Burgsolms 1. 1:3(0:1) Hasselbach 1.— Merenberg 1. 7:0(3:0) Hasselbach 2.— Merenberg 2. 171 Burgfolms 2.— Odersbach 2:3(1:0) SV. Biebrich 1. Igd.— 1900 Gießen 1. J VfB K. Marburg 1. Igd.— Wallau 1. Igd. 2
VfB Gießen 1. Igd.— Bad Nauheim 1. Igd. 0:2(0:1) Butzbach Igd.— Rockenberg Igd. 2.1
Holzhausen Igd.— VfB K. komb. Igd. 2:1
SC Oberlahnstein 2. Igd.— 1900 Gießen 2. Igd. 0:7 Dutenhofen Igd.— 1900 Gießen 2. Sch. 3:0
1900 Gießen 1. Sch.— Wieseck 1. Sch. 3:3
gd. 2:3(1:2) d. 2
Watzenborn⸗Steinberg Sch.— Sp.⸗V. Wetzlar Sch. 1:3 Leihgestern Sch.— Klein⸗Linden Sch.(Kl.⸗Ld. n. angetr.)
Süddeutschland: Aufstiegspiele: Gruppe Main: VfB Friedberg— Spfr. Frankfurt 1:4 Kick. Obertshausen— Kick. Aschaffenburg 0:0 Spogg. Rüla— Germania Okriftel 3:1 Gesellschaftsspiele: FSW Frankfurt— Spogg. Fürth 371 FCE Lahr— Köln⸗Mülheimer SV 0:2 1. FC Pforzheim— Köln⸗Mülheimer SW 4.3 Sportfr. Eßlingen— Spfr. Essen 3.1 Kickers Offenbach— Alem. Aachen 8:2 Rotweiß Frankfurt— FW Rastatt 7:3 SV Waldhof— Alem. Aachen 42 Union Heidelberg— Köln⸗Mülheimer SV 41 SWV Wiesbaden— Union Niederrad 113
Um die Deutsche Fußballmeisterschaft.
Die zweite Runde am kommenden Sonntag: In Frankfurt:
Eintracht— Tennis⸗Borussia Berlin. n Hamburg:
Holstein Kiel— 1. FC Nürnberg. n Leipzig:
Polizei Chemnitz— Bayern München. In Bochum:
Schalke 04— Hamburger SpV.
=
N
Süddeutsche Repräsentativ⸗Mannschaften Gegen Niederösterreich
Der Süddeutsche Fußball- und Leichtathletik⸗Verband trägt am 22. Mai gleichzeitig zwei Repräsentatipspiele aus, und zwar gegen Niederösterreich in München und gegen Westdeutschland anläßlich der„Rheinstaffel“ in Düsseldorf. Bei der Aufstellung der süddeutschen Mannschaften konnten die Spieler von Ein⸗ tracht Frankfurt, Bayern München und 1. FC Nürnberg nicht berücksichtigt werden, da diese Clubs am gleichen Tage in der
Zwischenrunde um die Deutsche Fußballmeisterschaft spielen. Der Verband hat nun folgende Mannschaften aufgestellt: In München gegen Niedexösterreich spielen: Kreß(Rot⸗
Weiß Frankfurt); Appis(Fürth), Oberst(FC Pforzheim); Her⸗ gert(FK Pirmasens), Leinberger(Fürth), Schäfer(München 60); Langenbein(VfR Mannheim), Lachner(München 60), Rutz (Rot⸗Weiß Frankfurt), Ruehr(Schweinfurth), Merz(FC Pforzheim);
Mit dreckiger Hose
liegt Günter vorm Tor;
das kommt in den besten
Familien vor!
Holladria, holladrio,
holladria, holladrio „Nun bin ich noch nach,“ lachte Adolf Müller.
60
„Keine Angst, du bleibst nicht verschont,“ rief Theo und sang übermütig: „Ne große Kanone ist Adolf als Läufer, bekannt ist er auch als gewaltiger S.. tratege! Holladria, holladrio, holladria, holladrio...“ 5 Theo stand auf, reichte Zigaretten herum und füllte die leeren Gläser. „Prost! Wir wollen uns wieder vertragen!“ Auf einmal sprang Adolf Müller hoch. „Ich sitze hier doch auf einmal so gediegen..! Was mag
das sein?“ 5
„Kerl, Adolf!“ schrie Theo.„Du hast dich auf Frau Bauers Kapotthut gesetzt!“ b
Adolf nahm den demolierten Hut in die Hand.
„Ach, Theo, reg dich man nicht auf. So hat der Hut we⸗ nigstens eine moderne Form Vorher war er viel zu altmodisch.“
„Das stimmt,“ lachte Günter Freund,„jetzt braucht Frau Bauer ihn wenigstens nicht mehr umpressen zu lassen!“ 2
„Langt mir den Pfannkuchen mal her!“, rief Karl Schä⸗ fer.„Damit kann man noch schön Fußball spielen!“
Und in hohem Bogen flog der Hut gegen die Tür.
Theo nahm ihn auf..
Nun seid doch mal vernünftig... Na, das ist eine schöne Bescherung! Ich habe den Hut vorhin von der Garderobe geholt. Den setzt Frau Bauer doch jeden Morgen auf, wenn sie ihre Einkäufe macht!“ 5
Einen Augenblick herrschte Schweigen 5 5
„Ich hab eine Idee!“ rief Adolf Müller plötzlich. Auf dem Flur in der Ecke steht doch der Korb, in welchem Frau Bauers dicker Mops schläft. Wie heißt der Köter eigentlich?“
„Ami!“ lachte Theo.
„Na ja. Also wir packen einfach den Hut in den Korb und legen Ami darauf. Dann denkt Frau Bauer morgen sicher, der Hut ist von der Garderobe gefallen und Ami hat ihn in seinen Korb geschleppt... Du, das geht famos!“
... und gegen Westdeutschland
in Düsseldorf spielen: Eispert(Wormatia); Schreiber(FSV.
Frankfurt), Huber(KFV); Größle(Neckarau), Tiefel( Niederrad), Haber(Waldhof); Fischer. ler(Wormatia), Leichter(Niederrad), furt), Hörnle(Phönix Ludwigshafen); Ersatz: Stadtler(KJ W), Griebe(Offenbacher Kickers.)
Das Rückspiel gegen Westdeutschland findet bereits am 29.
Union forzheim), Wink⸗
eldmann(FSV Frank⸗
Mai(Jugendtag) im Mannheimer Stadion, wo eine Kombina⸗
tion Rhein⸗Saar gegen die Rheinländer antritt.
Aus Alsfeld
Alsfeld— Ockershausen 9:0 111
Wenn man die Jahre vorher in Alsfeld zu Pfingsten immer
einen großen Gegner verpflichtet hatte, so mußte man leider in diesem Jahre davon absehen, da die Finanzfrage die größte Rolle spielte. So hatte man zuguterletzt Ockershausen verpflich⸗ tet. Die Gäste enttäuschten aber sehr und zeigten nicht das, was
man von ihnen erwartet hatte. Alsfeld lieferte ein gutes Spiel
und schoß in regelmäßigen Abständen seine Tore.
Aus Ebsdorf
In Ebsdorf veranstaltete der FV 1927 Platzeinweihung.
Ueber 3000 Kubikmeter Erde mußten bewegt werden. um den
Platz so herzurichten, wie er sich jetzt befindet. Alle Mitglieder haben an dem Gelingen des Werkes mitgeholfen. Wenn der Plotz erst einmal mit Gras bewachsen ist, so ist er, da er am Walde gelegen ist und auch den Zuschauern schattigen Aufent⸗ halt bietet, ein ideal gelegenes Stückchen Erde. Die Spiele, die stattfanden, hatten folgende Ergebnisse:
Bortshausen 1.— Ebsdorf 2. 3:1(Schiedsr. Goßmann).
8 e.
Ebedorf 1.— VeM Frankfurt a. M. 2:2(Schiedsr. Engelter).
Cappel 1.— Leidenhofen 1. 0:0(Schiedsr. Lemmer). Sämtliche Spiele nahmen einen guten Verlauf, doch müssen
sich einige Mannschaften ein ruhigeres Spiel angewöhnen. Es
geht nicht an, daß sich die Spieler allzuviele Vorwürfe machen, denn sonst bleiben die Zuschauer in Zukunft weg.
Aus dem Hinterland
IV Breidenbach— Gevelsberg 08 9:1,
Ganz klar geht aus dem heutigen Resultat die derzeitige
gute Form der Breidenbacher hervor. Von den Gästen hatte man eigentlich spielerisch mehr erwartet, während des ganzen Spiels spielten sie die verlorene Partie, da sie gegen eine in
derartig guter Form befindliche Breidenbacher Elf auch nicht U
das geringste entgegen zu setzen hatten. Gut schlug sich das Schlußtrio.
Bei den Breidenbachern war nicht eine schwache Stelle zu erblicken. Tadellos spielte der Sturm immer von Mann zu Mann, von der Läuferreihe gut unterstützt. Die Verteidigung erstickte die Angriffe der Gäste schon oft auf der Mittellinie. Die Torausbeute hätte leicht noch höher ausfallen können, wenn die vielen verfehlten Schüsse noch ihr Ziel gefunden hätten.
Vfe Biedenkopf— Gevelsberg 08 5:4.
Auch in Biedenkopf mußten die Gäste Haare lassen, wenn sie sich auch hier zunächst mächtig anstrengten. Biedenkopfs Hintermannschaft war nicht auf der Höhe, während sich der Sturm und die Läuferreihe recht gut hielten.
Der Fußballverein Wallau weilte über die Pfingstfeiertage bei auswärtigen Vereinen. Schon der Samstagabend sah i im Gefecht mit dem bekannten Verbandsspiel⸗Rivalen Wetz⸗ larer Sportverein. Diesmal mußten die Wallauer, wo sich das Fehlen des Mittelstürmers bei bemerkbar machte, eine verdiente knappe Niederlage einstecken. In Haiger und Sinn stieß man jedesmal auf einen unerwartet spielstarken Gegner. Die Wal⸗ lauer konnten nur 3:3 und 222 spielen, trotzdem sie bewiesen, daß sie spielerisch jedesmal überlegen waren.„oh“
Aus Voltenhorn
Bottenhorn 1.— Wommelshausen 1. 9:2(5:1).
Ein selten schönes Spiel. Beide Mannschaften spielten äußerst fair, wie man es sich nur wünschen kann, zumal bei Lokalgegnern. Daß Wommelshausen derart hoch verlieren würde, hatte niemand erwartet. Bottenhorn zeigte die weitaus reifere Spielauffassung. Freistellen und in Stellung gehen, klappte zeitweise sehr gut, so daß Wommelshausens Hintermann⸗ schaft oft keine Zeit mehr zum Eingreifen hatte. Das erste und siebente Tor waren besonders schöne Leistungen des Halblinken und Halbrechten. Bottenhorns Mittelstürmer war wieder die Seele im Angriff. Hinter der gut abspielenden Läuferreihe
Uutversdl Heichssleuer-Kassebücher der
Albin Rlein, Giessen, Südanlage 21.
„Ich weiß nicht,“ entgegnete Theo zögernd. „Ach, man los!“ stimmten nun auch die anderen zu. „Na, meinetwegen. Der Köter hat sowieso noch Schinken bei mir im Salz. Neulich hat er mir mal Hausschuh weggeschleppt. Acht Tage hab' i Leise gingen die Fußballspieler auf den Flur. lag friedlich schlummernd Ami in seinem Korb. „Bleibt hier man stehen,“ flüsterte Theo,„sonst fängt der Köter noch an zu bellen.“ Zärtlich strich er dem Hund über das Fell. So ist's schön, Ami. Nun steh mal auf .. braves Tier.“
einen einen gesucht...“
In der Ecke
So ist's recht
Und vorsichtig legte er den Hut in den Korb und packte
den Hund darauf.
„Nun schlaf man schön, Ami... So ist's gut... Morgen wirst du deine Abreibung schon bekommen!“
„So,“ lachte Theo, als 25 wieder in der Stube waren,„die Sache wäre erledigt. Wieder mal ein Grund zum Trinken. Prost! Ami soll leben!“
Die Zeit verging wie im Fluge.
leeren Gläser wieder füllen, als er auf einmal merkte, daß
auch die letzte Flasche leer war.
„Jungs,“ rief er,„fallt nicht auf den Rücken: ist alle!“
„Feierabend!“ lachte Günter.„Nun laßt uns man noch zum Abschied ein Lied singen.“
Der Wein
Frau Bauer erwachte von dem Gesang der jungen Fuß⸗ Sie mußte an ihren einzigen 1 denken, der als
ballspieler. Kriegsfreiwilliger, kaum zwangzigjährig, gefallen war. lag er da irgendwo in Frankreich in fremder Erde
Sportskameraden
Der letzte Vers des Liedes aber den die jungen Fußball⸗
spieler mit ihren frischen Stimmen eben gesungen hatten, lau⸗ tete:
„Und wenn dann einst nach manchem Jahr
der Ball, das Spiel hat Ruh,
wenn unsre Kluft der Motten Raub,
Nornagt der Fußballschuh: 5
Dann steh'n wir fest im Lebenssturm,
der uns nicht beugen kann;
denn wer als Jüngling tapfer kämpft,
der kämpft auch gut als Mann.“
Fortsetzung folgt.
Nun : Fuß⸗
ballspieler war er gewesen wie Theo Hansen und seine jungen
1
Eben wollte Theo die
1
An 1. uten geg führte bei! biter stark kommen lass chen konnten abfollen. 7 hatt spielen Am 2. 0 Veide Man Hier verstan zunützen. 2 Nachden Ichauer ver Bft Gießet schaft von! Liga gegen Daubringen Hancen ent Toten im! kündigem kommt(Ab und kann! beit endlic Pause das aber hat e erzielt. Al. beingens li korend in d und vereint Michel den Torwart. Dar Leiter
An
Sg 1928
1
Gegen muß für di der 1
Das F man bei 1 zungen anf
emen Na ieren entzi zinigung u. lahrrad ahn Fahriad z ddenso wen duder zun ble bleibt! : bn die 2 en pie der