in

uns

Ian bis an die ru

Lern.

rr«ih •Mn "Mu, Won

t uns

irü#|" rrung, flogen, iur in i, eint hrlicht ts tun bouor i Iwren ufenbt itcllten in bit 16 mir

•boten!

I 1931 bie* sfy IßnrteJ*1 « et* Si-5

{rfte'i LM

10 0< öch-tz fi A o!'', fr, 'fein' non"

rr ben n und

tromes ilugeiv ife, mir en mir in mir unjcte re.

i Wege en, mit Werfen n Weg sich die burW Steint |o eint

>en und murdtn i liehen nen den ten.

zögern, Uten fii nädjflen Strand, reu, on, ; fanten ntgefl'”' sie wnn unheim- Weile" dennoch e sie bi' ohen •" taufen® bis b”5 ite, meü

Wagen erschienen wären, die mit Zwei Handgriffen den Schaden wieder repariert'hätten, so daß man nunmehr mit 24ftünbiger Verspätung am ber nun besser werdenben Straße unb mit hoher Kilometerzahl wetter- rasen konnte unter bem blauen Himmel, in ber warmen oonne gen Harnaban-Ekdatana ...

Karlsbader Novelle.

Von Erwin Guibo Koibenheyer.

Copyright by Verlag Georg Müller, München.

(Schluß.)

Oft wirb mir bange vor der Weite bes Laubes und vor ber (£ngc des'Herzens. Ihr stärkt mich, ihr führt mir Kraft zu gebt mm die Offen­heit eine Weite Teil um Teil in mich zu nehmen. Meine grofee Furcht ist enge zu [ein, euch nicht mehr ausnehmen zu können. Und ihri seid mir eure Sehnsucht, euer Verlangen nach Befrieduiig, Ordnung und Form dessen, was in uns allen Chaos ist. — Das ist das Sonderbare: assen unb weit muß ich sein, um alles Vage emzuengen m b.c Schale des be­ruhigten Besitzes. So wirb das Geheimnis ber Gestaltung erfüllt Gestalt faßt ^Grenzen, Form schließt, Orbnung binbet. Unb doch ist al e <£nge überwunden, weil Form und Gestalt m allen gleid) be

beutend, gleich befreiend sein kann. — Ist bas nicht eine Heimat

„Wj'e fern! Fern bist du, mein naher Freund!"

Er wagte nicht, ihr zu entgegnen, unb wußte boch, bah sie ganz anbers als er, ber seinen Schluß, einem weitgespannten, tragenben giugeb fdjlaqe vergleichbar, gesunben hatte, biese Fahrt wie einen Traum genoß.

Sie rührten nicht mehr an ihrer beider Leben, wurden sroh und einig bei jedem Reiz, den ihnen die Landschaft bot, die — kaum schöner att jene jenseits des Kammes - sich den gefüllteren Herzen nnders erschloß.

Als sie gegen Abend von ber Nenstädtler Höhe nieber nach Schnee­berg fuhren schien ihnen bie Bergstadt wie ein Denkmal aus ber welligen Land chatt gegen ben Himmel aufgerichtet. Sie beberfte eine talumrifsene Auhohe bereu Scheitel von ber breitfchissigen Kirche gekrönt war, ber Kirchturm aber trug auf seinen massigen Geschossen einen »'->1-4 ge­bauchten schlank und steil aufstrebenden, in eine nabelfeine Spitze ans laufenden Helm in die Lust. Die Häuser rings drängten sich an die Kirche hinan. Das war das Ziel ihrer gemeinfamen Fahrt.

Sie hätten beide nicht sprechen können. Ihre Herzen schlugen, daß

Vor dem Posthause wurden nur die Pferde gewechselt. Cl)arlotte stieg nicht aus, Minchen muhte zu ihr in den Wagen. Goethe schuttete noch einen Hut voll Birnen in die Schurze der Zofe; eine Hökerin saß vor dem Posthause. Der Kutscher tat schnell.

„Leben Sie wohl, mon cheri, und vergessen Sie nicht, IM Karls- babe noch einmal zu grüßen!"

„Auch meine Grüße ... daheim ...

„Wird es spät in den Herbst werden, ehe Sie kommen'

Bald bald .. • allen sagen, bah ich bald komme ...

Er hatte dem Kutscher schon bas Zeichen gegeben. Die Pferde zogen an. Seine letzten Worte flogen ber Ruckwinkenben nach.

Charlotte von Stein fuhr in ben Abend

IV.

Den Ring mit ihrem Namenszuge trug er vor aller '^tt. Ehe man in hii- =ctmeeberacr Silbergrube eiiifuhr, war ber Ring sorglich abgelegt worben unb er vernüßte ihn unter ber Erbe, als fehle seiner Hanb em 1,'benbiäes Glied Das schrieb er ihr noch von Schneeberg aus. Cr |4r.eb br nicht daß er den Ring alsbald wieder angesteckt habe bann aber h« Gewohnten ruhig, beide Hände geballt, bie Arme gebreitet bie Brust aefiehnt bie Finger gespreizt, geballt unb gespreizt habe, Uiib baß ein ttriieseli'ges Lächeln lang unb genußvoll auf seinem Gesichte gelegen sei.

situ di Karlsbad gefiel ihm anders als vor ber Schneeberger Fahrt. Wohl hatte er bei Regenwetter unter dem lore einer »d^une ben Nendeker Turmselfen für Lotte gezeichnet, unb auch m Karlsbad btteb .l ■ ..„noriiprbnrer Weienshauch bas chweigenbe Bewußtsein von ber ^iAmun^nffärebtenftebeTäber ber bängste Ab schieb war genom­men unb bas Ziel ber nächsten Wochen unb Monate — er wußte letzt, baß es Monate sein würben - war unverlautet «ebhebe«

cVriidi kam er von Schneeberg an die Tepel zurück. Die Lanthiery,

®s)l ? ^ihrer ffnelleiu schien der Sprudel ins Blut geraten, und er halt? all btt Hitze aus fliehender Feber Über bas Papier abzuleilen.

An Abeuben aber, bie nicht von anberer Geselligkeit beauspruchi las Goethe ihnen vor. So hatten sie ihn, wie er sich geben wollte . ' ri c:p nhnp si^ 311 verlieren ober ungetreu ßu werben, 10 n>eit

u"n sich^ als er Abstand bedurfte. Lotte hatte ihm biefen Rat gegeben (i, ' n[ic nuten Mittel, gemessen unb verbunden zu bleiben, er fernen Tmmernahen. Doch f° gerne man nahm, benn er Se freimütig zu geben, daß für jeden Raum blieb, Empfindung zu niinrrn unb sich im Empfangen tätig zu fühlen — lnc"lDnA']Ae ,f'nt 9U" ? rfhnltuna unb das schuf jene Widersetzlichkeit des Gefühls bie eine reunb chasttich? Rachelust weckt. Es kam sein Geburtstag, ben wolltt 'man feiern, zumal es ber vorletzte Tag des Herzogs war, der nach

®r wurde^zur Stunde bes Mittagsmahles auf das Logis der Lauthiery geladen Stt wohnte nur wenige Häuser die Miese' aufwärts ,3'im gol-

rtfifnnb Das hat man bald festgestellt, unb man versagt nicht die Ach- Ug jenem ersten Perser, der einem, in Amt und Wurden auf persischem i

«ben entgegentritt, in einer Bretterbude, die, mit echten Teppichen belegt i M tapeziert, den Eindruck eines kostbaren Winkels aus der orientalischen ^'IlSes hat ein^Ende, auch eine Zollabfertigung an der Grenze Per-

.. ..nb bes Iraks, unb, wahrend der Chauffeur den Zweispitz des fliltig«. Feisal mit der Kappe Reza Schahs, der Kola Pahlewi, vertauscht, ?>innt der Motor zu raffeln, unb mit 70 Kilometer Geschwindigkeit, bie

’i nmeife bis auf 90 Kilometer gesteigert werben kann, schießt ber tagen hinein in bas Laub ber Suren. Langsam brich der Abend an fr unerträgliche Hitze, bie von ber Wüste noch lange herüber wehte, ist uirtomunben. Die Steigung nimmt zu, unb als die Nacht herab sinkt, Innnt sich ein Himmel von einer kristallklaren unb auffallend lichten ftjiue über bas Gewirr von Felsen, auf denen kein Halm wachst, daß

i an bie merkwürdigen Szenerien des Karst erinnert wirb, zu besten iben bie blaue Adria liegt. Die persische Nacht ft aber nicht allem fta en und hell, sie ist auch in gewisser Wetze laut, wenigstens auf wi Straften bie sich auf Tausenbe von Kilometern hm durch das Land i.hen Das 'ist ein ewiges Klingeln und Läuten, das von den Glocken !, Halise der Kan>ele, Maultiere und Efel herrührt, die vor und hinter sren kurdischen und lurischen Führern gemächlich dah'ntrotten wie vor flihrtaufenden, Tag unb Nacht, aber zumeist in ber Nacht. Unb diese r, entern, bie ba eine Unmenge von Gütern vom Zweistrornlanb über ff an bis an die russische und bie indische Grenze sichren, sie bücken nicht : Lma[ Quf wenn ein europäischer oder amerikanischer Krlometerfrefser ihncn vorübersaust. Bleibt so ein Kraftwagen, Ausgeburt ber Zim- Imtion, einmal stehen, so wenden sie höchstens fluchtig den Kops, greisen ! Uebrttens'd'AÄa Pahlewi! Reza Schah hat diese Mütze die eine etserntc^Aehnlichkeit mit ber Kopfbedeckung des früheren °s eneichtzch- ngarischen Militärs hat, für jeden ferner männlichen Untertanen ver- r-bnet Wer sie nicht trägt, wird bestraft. Und der Erfolg.vr tzi werrateenb! In Aegypten, in Arabien, auch im Irak, uberteupt >m «uzen Orient, mit Ausnahme der Türkei, wo i ja b'e europv sche Kops- i-herfuna noraefdirieben ist, wimmelt es von den verschiedensten mosle r i iteen Turbanen Tarbuschen, Kopftüchern und dergleichen, wodurch en Alb jener Unordnung entsteht, bie »war Zweifellos emen maler.sch- uninnhieben Zug hat aber eben »norbentlich wirkt. Ganz anoers II siersieu' Die Äa Pahlewi, die vom König getragen wird und vom Wen Viehtreiber und Bettler, verleiht der ganzen »euolt”unß e‘®“® -trosi-Militärisches. Anders wiederum die persische Frau, bie, m tg Zchatur ben chwarzen Umhang mit bem langen schwarzen A'igen child St, fast geisterhaft hinter ben Dingen unb hinter dem ofjentlidjen XCtÄ, wenn man endlich in ber ersten größeren Stabt lebertten Berge bei bereu Anblick man zuruckdenkt an bie bampfenoe Wüstenebene Mesopotamiens, an bie Fata ^orga™ .“nb “i^ie^Strafee Sie weit scheint dies alles zurückzuttegen. Jetzt wird alte die « ratze iroas schlechter, bie eteigung wird noch starker, al f sßrücfe führt

i« Kilometer in ber Stunde, ö'^Iau e über bi ferne »ude tte«, nüssen mit „Fähren" ober hinter „Lotsen , bie bie ^ojendu ^nern Snic hochgezogen, vor einem herwaten, durchgu r öhrenb Bettler Wn Felsen, ber weit in das Land hweinleuchttt, wird wahrenb Lei einen umlagern, Benzin genommen. Der Blick bleibt an hem m '-elften, unb mit Staunen stellt man ''st, daß f -h oben, bem

chichlsduch aufgefchlagen vor einem hiugef hi - Stein, ein

•eien Auge nur mit Mühe er^nnbatt eingegraben in n(er

Bilb bes Königs Darius nut Jemen o°l.b"tcrn,;ifjLrDea ®ud)ftaben, Erin- liriechische Bucksttaben, noch tiefer darunter rlf sh 4I6 bj5 hierher »erungen an bie Zarenregimenter, bie wahre b ' beutfehen Sol-

»orbreingen — unb davor einige Sck)ue"ra , unb auch —

*aten ausgehoben worden find. Blick über Da 1 I < Qnen uor= Wettlauf ber Jahrtausenbe! Denn auch h'er z h yieranbers unb des über wie zu ben Zeiten des Darius wie zur 3 ,Ale^aubers^^^j,, iroften Harun al Raschib. Unb da 1^1)1 ba. ame Aufblicken, unb •'trieben mit Mofsulöl und ein ®urrc'' b rftetearcr Gefchwindigkeit, man sieht ein Junkers-Flugzeug, bas mit un c'L,auptstabt nimmt, von Bagbab kommenb, feinen Weg nach der pe f ■ . ' ül)ert sich,

_ Jäh ist man in den Winter zuruckgekehrt. D,e Patz hohe

Daniele lagern im Schnee, ein f4arfer -Wind pf , mühselig seinen Winbiingen unb Serpentinen bahnt sich ber - c f öcn> schnell JBcg in die Höhe. Aber bald ist diesedoch bIj.. nj)c Mandelbäunie, omint ber Frühling roieber: blühende Bpfel -. b ... rjte bas erste Grün zeigt sich, unb irgendwo in «n«m xal m ÜSüeber. Plötzlich gibt es bei einer leinen «teigung e nen JW Wagen steht — unb keine Macht ber Welt will st tziblischen Ek- bringen! Panne! Unb weit ist es u°4 dm Hamaban be WV)„

batana. Mitleidig lächelnd blicken — ober scheint e ni ■ Gerumsteht, Leiber auf bie verzweifelte Gesellschaft die ba »m LMo °r herute M Der weber burch Handgriffe noch durch g"tes Zureden dvZ^ZU uft, auch nur ben leisesten Brummton 9 bnJ) fahren weiter,

mobilisten kommen vorüber, geben gute .Ratte g ’ Man nimmt »cn ben sehnsüchtigen Blicken der Zuriickgebliel h nian das vor- fritoes Benzin, es hilft nicht. Aus Derzwetzlung dreh^man^biis llchristsmaßig verzollte Grammophon an und anst^^^o„jjchch^linischen Den Frau bes Ingenieurs nach ber Melodie el Frühlingsblumen.

Tangos mit unmöglichem Text zwischen den persischen Fruyimg^^ ülnb es wird Abend, es wird Nacht, die man, oh Z , ad j„sj„tzam bringt, unb es wirb wieder Morgen, und es m .“vwhon}eure mit ihrem mxitergegangen, wenn nicht als rettende Engel z