Ausgabe 
16.4.1904
 
Einzelbild herunterladen

AttMStüg Den 16. April

1904.

Hf

&

M

lauiüiir:

Sie Hitzkopf! Ihr lebhaftes Wesen gefällt mir. Warum haben Sie sich denn so aufgeregt über die Reden dieser gemeinen Frau?"

Jedes Mädchen wäre darüber empört" stammelte ich noch immer bebend.Ich hätte ihr ins Gesicht schlagen TTlÖQCTt/'

'Ja, ja, das sah man Ihnen an. Wie heißen Sie? Ich habe Ihren Namen vorhin nicht recht verstanden."

Ferrars, Pamela Ferrars", antwortete ich wider­strebend.

Wie?" Das Buch fallen lassend schrie sie laut auf. Also deshalb ist mir dieses Gesicht gleich so bekannt vor- aekommen! Sie haben die Haare und das Temperament der Tregar. . ." Wie überwältigt von innerer Erregung hielt sie inne; sie war todesblaß geworden und ihre Lippen zuckten krampfahft.Setzen Sie sich, mein Kind", sagte sie endlich,und erzählen Sie mir, was Ihnen alles

9Aber wozu?" antwortete ich mißtrauisch. Ich hatte an diesem Tage wahrhaftig schon genug Fragen beant­wortet. ~ r

Weil ich ein klein wenig das Recht zum Fragen habe. Sie sehen in mir eine einsame alte Frau, erne reiche alte Jungfer. Ich bin Lady Elisabeth Tregar, eine Ver­wandte von Ihnen. Früher hätte ich einmal die Frau Ihres Vaters werden sollen. Wie seltsam, daß rch hrer rm fernen Osten nun zufällig seiner Tochter begegne! Meine Tochter könnten Sie jetzt sein. . ." ihren kleinen Augen schimmerte es wie Tränen.Ich habe n lern and auf der Welt als eine launische, selbstsüchtige Kusine, die mich auf meinen Reisen begleitet, und jetzt warte rch aus den Abgang des Daurpfers, der mich nach England zuruck- briugt. . . Nun, Pamela Ferrars, darf ich Sie wohl bitten, sich zu setzen, und mir zu sagen, was Sie hrer in Indien treiben?"

Ich kam nach Indien, um mich mrt einem Manne zu verheiraten, den ich vor Jahren gekannt hatte. Seme Mutter und meine Tante wünschten die Heirat so sehr, und letztere wollte mich gern los sein. So kam ich nach Indien und fand . . ." Zögernd hielt ich inne.

"Daß er ein Betrüger war, und obwohl der Hochzeits­tag festgesetzt und alles vorbereitet war, weigerte ich mich, ihn zu heiraten." ....

, Genau so, wie Ihr Vater ernst mich behandelt hat! unterbrach sie mich heftig.Das scheint also erblich zu sein . Nun, und was geschah dann? Natürlich waren Ihre beiderseitigen Familien entzückt darüber und über­schütteten Sie mit Beifall und Teilnahme?"

Nein, sie waren empört, und da ich kein Geld hatte, sah ich mich nach einer Stellung um. Leider aber war! sie nur vorübergehend, da die Dame nach Japan rerste. Nun kam ich mit der Absicht hierher, in Madras so lange eine Stelle anzunehmen, bis ich mir das Geld zur Heim*

(Nachdruck verboten.)

Im Makak der Flajah.

Roman von B. M. Croker.

Genehmigte Uebertragung von A. Vischer.

(Fortsetzung.)

Das soll also heißen, daß Sie tatsächlich keine einzige Empfehlung haben?" Sie schob ihren Stuhl zurück.

Ich kann mir eine Menge aus England verschaffen, wenn Sie Geduld haben und mir so lange Ihr Vertrauen schenken wollen. Mit jeder Post erwarte ich eine Empfehl­ung von Mr. Evans, der Forstmeister im Bezirk Lohara ist. Seine Frau war meine Freundin, sie starb aber ganz plötzlich, und er mußte nach «England reisen. Ich verspreche Ihnen", fügte ich im Gedanken an meine leere Kasse und die nicht bezahlenden Kostgänger in der Crundallstraße, hinzu,daß ich alles tun werde, mir Ihre Zufriedenheit zu erwerben. Ich bin ein anständiges Mädchen . . ."

Ja, ja", spottete sie, verächtlich den Mund verziehend, das sagt jede Abenteurerin."

Gnädige Fran!"

Sie brauchen nicht so aüfzufahren. Ich kenne mrch aus mit dieser Art hübscher, gut angezogener und anspruchs­voller Mädchen. Sie haben sich in irgend eine alberne Heiratsgeschichte eingelassen, die dann verkracht ist, und ohne Empfehlungen versuchen Sie nun durch die Türe meiner Kinderstube wieder in die anständige Gesellschaft

hineinzuschleichen. Dafür danke ich aber."

Ich war so bestürzt über diese rohe und grausame Rede, und so heftig zitterten meine Lippen, daß ich kein Mort hervorzubringen vermochte.

Und nun ich Sie näher betrachte, erinnere rch mrch auch, Sie in Gesellschaft lärmender, aufgeputzter Eurasier gesehen zu haben. Anständige Mädchen mit gutem Ruf verkehren nicht mit solchen Leuten."

Mein Ruf ist ohne Tadel!" rief ich.Wie können Sie es wagen, mir solche Dinge zu sagen! Das kann nur ein boshafter, schlechter Charakter!"

Schlechter Charakter! Ja, das sind Sie selbst! Ihr Kleid muß mindestens 100 Rupien gekostet haben, wer weiß, wie Sie dazu gekommen sind!"

Und mit einer verächtlichen Bewegung erhob sre sich, schritt aus dem Zimmer und ließ mM> zitternd vor Em­pörung zurück. , ,

Während ich noch mühsam nach Fassung rang, rief plötzlich eine gellende Stimme:Kommen Sie mal hierher!"

Es war die alte Dame, die ich vollständig vergessen hatte. cc ,, , ,.

Ich habe eine Reise um dre Erde gemacht und bm im Begriff, nach England zurückzukehren", sagte ste, als ich mich ihr zuwandte und sie ansah.Wenn ich hier bliebe, würde ich Sie gern zur Gesellschafterin nehmen.