238

w

ltchen Färbung des blauen Himmels, von welchem jede Wolke verschwunden war, Anzeichen zu erkennen, welche mich be­sorgt machten. Ich dachte, der Kapitän würde wohl daran thun, in dieser Nacht scharfen Ausguck halten zu lassen.

Eine lange, mächtige Woge rollte von Westen heran. Die Brigg, welche nicht mehr durch den Druck des Windes gefestigt war, schaukelte auf ihr wie ein kleines Boot,- das Wasser schlug bis zur Höhe unserer Schanzkleidung auf.

Die Unannehmlichkeiten eines starken Windes sind gering im Vergleich mit denen einer starken Dünung während einer Windstille. Die Wirkung einer solchen ist eine ganz furcht­bare. Das Schlingern des Schiffes wird derart, daß Masten und Spieren sich oft bis zu einem Winkel von vierzig Grad neigen und die Wanten und Pardunen sich schwer ächzend in einer Weise spannen und strecken, daß es einen nur wundernehmen kann, daß die Pütttngeisen sich unter der ungeheuren Gewalt nicht wie Draht ausziehen.

Am schlimmsten aber ist es auf und unter Deck. Was nicht ganz sicheren Halt hat, wird umher geworfen, alles Bewegliche stürzt von einer Seite zur anderen. Abgesehen von der Not, sich selbst auf den Beinen zu erhalten, schwebt man in steter Gefahr, von den herum rollenden und fliegenden Gegenständen verletzt zu werden.

Die Lampe im Vorderkastell schaukelte mit ihrer flam-

Es dauerte nicht lange, bis die Mannschaft heraus­gefunden hatte, daß Miß Franklin „en nüdlich smuck Dier- ning" sei. Ich hörte diesen Ausdruck von Suds, und ein wahrer Kampf düsterer Eifersucht und Enttäuschung packte mich, als dieser Mensch mir lang und breit auseinandersetzte, wie sie, während er am Steuer gewesen, zu ihm gekommen wäre und ein Garn mit ihm gesponnen hätte. Bis hierher hatte ich geglaubt, diese Herablassung erstrecke sich nur aus meine Person, ich allein wäre der Bevorzugte, mir allein schenke sie Beachtung. Und nun, ach Gott, dieser kalte Wasserstrahl, daß auch andere von freundlichen Worten sprechen konnten, welche an sie gerichtet wurden. Wahrhaftig, ich war ganz zerschmettert; was in aller Welt aber konnte sie auch Gefallen an einer Unterhaltung mit solch rohen Burschen finden, mir war das unerfindlich. Um so mehr verstand ich aber ihre zunehmende Popularität auf dem Vorderdeck- machte doch jedes Wort, jedes freundliche Lächeln von ihr, jeden glücklich und stolz, dem es galt.

„Dat möt en wunnerboren Vogel West sin, de twei so unglike Eier leggt het," bemerkte Suds, indem er sich auf Bruder und Schwester bezog. „Mien Meinung is, sei sünd

I fik in Harten ennanner so ähnlich, as de Wilde, de Miuschen I frei, unde Preister, dem em bekthren will."

Wie mit einem Schlage wurde die Arbeit zum Ver I gnügen, sobald sie auf Deck erschien. Sie folgte uns mit | ihren braunen, unschuldigen Augen, und wenn sie zufällig I einer Arbeit im Takelwerk zusah, die Leute da oben es be- I bemerkten, und ihr halb erschrockenes, halb bewunderndes I Gesicht sahen, da achteten die jüngeren keine Gefahr und überboten sich in halsbrechenden Anstrengungen, ihre Auf- | merksamkeit auf sich zu lenken. Alle gegebenen Hilfsmittel Sam jedoch war mir, ohne daß ich es gemerkt hatte, | verschmähend, schienen sie oft, gerade an den gefährlichsten

in den Rücken geschlichen, und als er das Gekritzel sah, I Stellen, frei in der Luft zu schweben.

brüllte er: I Der alte Windwärts that alles, was er zu thun wagen

„Dat is jo gar kein Bild nich, dat is en Stück Ge-o- I konnte, die Leute am Antworten zu hindern, wenn ste zu

ntaw.» I ihnen sprach. Er lehrte dieselben bald begreifen, daß stets

°Lat mi ok seihn, Sniggers," schrie Klein-Welchh. I irgend eine Chtkane dem Vergnügen eines Wortes von Un mi, un mi," stimmten die anderen ein.; I ihr folgte. Er verstand es immer, bei dem Betreffenden

„Na, minetwegen, un lat Jug hängen," rief Deacon, I etwas herauszufinden, was harte Arbeit oder noch schwere zog die Beine auf seine Pritsche und legte sich nieder. I Strafen nach sich zog. Es spielte sich hier das Märchen Es war sehr komisch zu sehen, wie die Leute das Papier I von der Prinzessin und dem Werwolf ab; jeder Unglückliche, mit ihren rauhen Händen anfaßten, es umdrehten, ihre Köpfe I mit dem sie sprach, wurde von dem Werwolf verschlungen, darüber beugten, und das unterste zu oberst kehrten. Was den Kapitän betrifft, so habe ich nie bemerkt, daß er

„Dat is en Kompaß in de Eck/' sagte Billy. I ihrem Thun in dieser Hinsicht Beschränkungen aufzuerlegen

„Ja, dat is würklich wahr, dat is en," schrie der I suchte, vielleicht hatte er damit den Maat beauftragt. Ein schöne Blunt- „äwer wat bedüt dat Ding, wat as en Kloß I bestimmter Befehl war nur gegen mich gerichtet, das wurde up en Stock utseiht, mit dat Handteiken von en Mann I mir bald klar, denn während sie fortfuhr, mit anderen Leuten darunner?" I zu sprechen, vermied sie mich auffallend, und doch bemerkte

„Vielleicht is't en ganz nige Erfinnung von en Kriegs- ich oft, daß sie mich über ihr Buch hinweg ansah, wenn ste Schipp, wat, Sniggers?' fragte ein anderer in schmeichelndem I glaubte, ich sähe es nicht.

Tone, wodurch er wohl hoffte, eine Lösung des Rätsels zu | Drei Wochen hindurch hatten wir günstigen Wind. Bei

erreichen. I Tage war der Himmel blau, bet Nacht war es sternhell, und

Deacon rührte sich nicht. I die See leuchtete und schäumte.

«Jk segg, dat is en Stück Ge-o-grafei," schrie der alte I Wir waren jetzt, so gut ich es eben veranschlagen konnte,

Sam: «so as dat, wornach de Kaptein de Brigg stüert. I wenn ich Zeit und Fahrt berechnete, nahe bei ober gegenüber

Hew ik nich recht, Sniggers?" I den Kap Verde-Inseln. Die nordöstlichen Paffatwinde, welche

Keine Antwort. | wir vor einigen Tagen erreicht hatten, waren uns bisher

„Du büst en Studierten," Jak," sagte Billy zu mir. | förderlich gewesen, jetzt aber hörten sie auf.

„Segg uns, wat et is, Maating." I Das Aussetzen dieser regelmäßigen Winde, welche vom

„Ich habe keine Ahnung." I dreißigsten Grade nördlicher Breite bis auf wenige Grade

„Mi dücht, Sniggers weit sülwsten nich, wat't bedüden I vom Aequator der Segelschifffahrt dienstbar sind, war wahr-

deiht," brummt Sam verächtlich und kehrt nach seinem Platz scheinlich nicht von langer Dauer, trotzdem war der Kapitän

zurück. Trotzdem gelingt es ihm aber nur schlecht, seine I über diesen Umstand aufs höchste erregt, und ich hörte ihn

brennende Neugier zu verbergen. | gegen den alten Windwärts in einer ganz unglaublichen,

„Wenn ihr fertig seid, gebt es her," sagte Deacon. I gottvergessenen Weise dem Himmel deshalb fluchen.

Ich reichte es ihm, er zerriß es sofort und drehte sein I Die Windstille ging ungefähr um vier Uhr nachmittags Gesicht der Schiffsseite zu. Das Thema wurde fallen gelassen j zu Ende. Ich wußte nicht, wie der Barometer stand, aber und gleich darauf hatten die Leute alles vergessen. | ich war lange genug zur See gewesen, um in der eigentüm-

Merzehntes Kapitel.

Windstille.