10. ft.

Mnö?

citrt'v1

CT lagert, ist s* ■ÄS’J?

3(58

Ingenieur- Flugzeugbau,Flieger- ngemeur SChule, Papiertechnik Schule Elg. Lehrwerkstätten Maschinenbau, ---

Elektrotechnik, HM © 0 faß 3 P Automobilbau W C I üli U I

JUNG UND FRISCH bis ins höchste Alter durch unseren aus bulgarisch. Knoblauchzwiebeln hergestellten

„ERES“ KNOBLAUCHSAFT

Er verjüngt den ganzen Körper, rei­nigt Blut und Darm, schafft gesunde Säfte, scheidet Harnsäure u. Darm­gifte aus, beseitigt Fäulnis u Gärun­gen im Darm, setzt den Blutdruck herunter und ist bei

ARTERIENVERKALKUNG

Herzleiden, Hämorrhoiden, Blutwal­lungen, Blutandrang zum Kopf und Herz. Wechseljahrsbeschwerd., sowie bei Darm-. Magen-, Gallen-, Leber-, Blasen- u. Nierenleiden, Gicbt, Rheu­matismus und Zuckerkrankheit ein stets bewährtes NaturmitteL Aber verlangen Sie nur 5841 v

„ERES“KNOBLAUCHSAFT

und weisen Sie Ersatz zurück.

Doppelflaschen RM. 2.—, 1 Kur drei Doppelflaschen RM. 5.—. Zu haben: Drogerie Bornemann, Bahnhofstr. 17;

Victoria-Drogerie B. Guth. Marktstr. 5; Löwen-Drog.W.Kilblnger,Seltersw.79a; Germania-Drog. Seibel, Frankf. Str. 39.

Handels-Hochschule Königsberg i. Pr.

Semesterbeginn 1. November 1932. Vorlesungsverzeichnis und Prü­fungsordnungen kostenlos. — Ge­bührennachlaß für Deutsche aus den Gebieten westlich des pol­nischen Korridors. 6034 v

Zum 12. Gau-Frauenturnen in Bad-Nauheim.

Ohne Gewähr

Nachdruck verboten

Wirtschaft

15. Ziehungstag

25. August 1932

100 ©«toten« rm

123203.125828

63742 67847 67885 70442 75979 76158 89678 93567

Gewinnrade verblieben:

2 Prämien zu

Zurück!

Prof. Brüning

von der Reise zurück

6056 D

6073 L

Framanl Dr.Koth

rerreist

Vertreter im Schwesternhaus

04955

empfohlen

04968

Wlrksamei Werbe-Drucksachen liefert die BrUhl'sche Druckerei

139198 189910

255735 284247 324544

365919

178311

219575

280000

345367

389089

176467

256417

315232

371678

109749

166357 237688 282455 308411

331487 370124

117948

146825

195345

256932

292802

334136

378948

118530 144205

173888 197738

211261

251873 286545

318389 348908

367027

129229 176594 245472 299390 312877 335901

374808

115813

207781

258617

332149

393207

1000 M.

120195 145990

205725 261794 295051

337937 399064

129459

149118

176813

200443

214328

259703

294989

323138

351560

367303

157584

182773

242623

317849

365150

130076 177730

270942 300576

313009 337675

377483

122551

156373

217992

266869

310458

342645

161072

188056

248563

319073

368381

147549 210253

259075 350742

397194

157550

196805

273582

305073

317425

343505

395289

175661

188245

248949

323580

373563

148553 215032

275808

362231

399834

157923 206733

275011 305384 322140 346528

397048

130693 177680

196653 259261 344422

373802

167121

242337

297184

366566

am Großviehmarkt betrug war um 87 Tiere geringer, als

100904

129695

150842

181375

207969

216648

265939

296553

325420

354879

370435

161151

229306

276077

310935

350470

180619

235666

298333

354483

111116

193673

257368

317832

385328

112692 131877 169264 182197 208752 229358 277617 301912 333034 360479 383673

sogar Preise b) 46 bis 49, e) 42 bis 48.

Der Auftrieb 1360 Stück und

94725 159341

230791 276723

307813 327111

361899

Im

Auf jede gezogene Nummer sind zwei gleich hohe Gewinne gefallen, und zwar je einer auf die Lose gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und n

Eewbmauszug

5. Klasse 39. Preußisch-Süddeutsche (265. Preuß.) Staats-Lotterie.

179315

235747

278774 _

313978

351393

gewannen, leicht nach. Die Umsatztätigkeit gestaltete sich hierbei recht lebhaft.

Am Rentenmarkt waren Deutsche Anleihen weiter etwas erhöht, Reichsschuldbuchforderungen dagegen nur wenig verändert. Der Pfandbrief­markt tendierte in schwacher Haltung, wobei Ge­rüchte von einer Zinskonoersion auf 4,5 v. $). oer- stimmten. Die Kurse gaben überwiegend bis zu 1 v. H. nach. Etwas lebhafteres Geschäft entwickelte sich für Schutzgebietsanleihe, die 0,13 v. H. anzogen. Tagesgeld blieb zu 4,5 v. H. unverändert.

344117 346907 349464 363311 371308 394747

Wochenbericht vom Frankfurter Schlachtviebmarkt.

2lm Frankfurter Schlachtviehmarkt ist in der abgelaufenen Woche nach den starken Preisein­bußen in den vorhergegangenen Wochen eine wesentliche Beruhigung eingetreten. Eine nen­nenswerte Belebung des Geschäftsganges war aber nicht zu verzeichnen. Das Geschäft war anfangs noch ziemlich ruhig, so daß kleine lleber- stände verblieben; später wurde es aber etwas lebhafter.

Am Schweinemarkt war die Beschickung weiter wesentlich vermindert; sie betrug 4643 Stück, gegen 5301 Stück in der Borwoche. Aach zunächst schleppendem Geschäftsgang, wobei auch lieberstand verblieb, setzte sich am Wochenschluh eine leichte Belebung durch, so daß der Markt bei anziehenden Preisen ausverkauft werden konnte. Gegen die Borwoche traten Besserungen von 1 bis 3 Mk. ein, und für beste Tiere wurden

SUMATRA-BRASIL

QUALITÄT IZuin&Hea&iÄHfi

über Aotiz bezahlt. Schweine c) 47 bis 50, d) 47 bis 50,

OGARREN-FABRIK-BRAUN

FORST (BADEN)

116260 139860 172602

186515 209189 241199

278110 312811

348204 362748 391673

71129 257401 287881

65728 74117 84717 88254

se 500000, 100 Schlußprämien zu je 3000, 2 Ge­winne zu je 200000, 2 zu je 100000, 2 zu je 75000,

124 ©«totere »u 500 M. 1480 2050 3085

Sn der heutigen Donnitkagsziehung wurden Gewinne über 400 M. gezogen

6 ©«totere j» 10000 SIL 282402 302233 371201

16 ©ernten« jn 5000 M. 24131 37891 55625 59258

97o97 115866 280432 283034

2 ©«totere an 5000 M.

14 ©«totere x» 3000 M. 240189 244511 255935

44 ©«toten« »□ 2000 M. 120648 131481 161111 206869 216421 226599

Bullenverkauf.

Die Gemeinde Salzböden (Kreis Wetz­lar) hat einen schlachtreifen Vogelsberger Bullen zu verkaufen. 6052V

Angebote sind schriftlich, auf je Pfund Lebendgewicht lautend, bis Montag, den 29. d. Ul., nachmittags 6 Uhr, bei dem Un­terzeichneten einzureichen.

Eröffnungstermin Montag, 29. d. M.» 6 Uhr, im Dienstzimmer des Unterzeich­neten.

Salzböden (Kr. Wetzlar), 26. August 1932.

Der Gemeindevorsteher.

Bodenbender.

Sn der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinn« über 400 M. gezogen j

2 ©«totem ja 75000 M. 279981

2 ©«totem ja 10000 M. 49753

77099

165071 203111 232985

313532

26439 40562 74203 77009

175897 187056 196330

249005 257530 292160

Möbel-Barzahler I

Entzück. Schlafzimm., echt Eiche, m. Nuß­baum, voll abgeiverrt gsarbeit., Schrank 180 cm brt. mit Jnnensviegel, auf. 8 Teile, von bekannt. Möbeluntern. für nur M. 398 abzug. Schr.Anir.u.58,2Va.d.Gieh.Anz.

118 ©«totere xn 1000 QU. 7119 10552 11296 15110 17841 22463 25758 28039 41936 50076 60305 62204 65741 85175 86292 91304 93878 93993 95424 98267 108463 ------ ------ ------ ------ ------

S*mS tSSss «GH lb?der bis ig Aktie

. ...-------------- ---- ---- ---- 10410

11935 25651 31825 35176 39592 42880 51281 55201

Er führte auch die drei ersten Gaufrauenturnen mit Umsicht durch. Seit 1924 ist das Frauenturnen besonderes Fachgebiet, das vom Gaufrauenturn- wart betreut wird. Bach nur ganz kurzer Beklei­dung dieses Amtes durch Fischer (Marburg) übernahm OberreaUehrer A. Paul (Gießen) die Fachwartschaft, der er heute noch vorsteht. Seinem temperamentvoUen Eifer ist der Auf- und Aus­bau der Organisation und die verhältnismäßig starke Ausbreitung des Frauenturnens in erster Linie zu danken. Durch Aufnahme einer lebhaften Verbindung mit den einzelnen Abteilungen und

--- --- -------- 6091 23085 32690 37066

41128 41763 50353 61352 81887 84533 89004 90954 95561 97636 119646 121627 127152 129400 ------

140361 146063 ------ ------ ------

176 ©«totere ju 500 TR. 4571 5569 6622 12900 14725 25960 29688 30272 38929 39723 45355 46709 51312 57418 68562 69607 70332 82318 85472 86468 88942 95132 95757 95894 100904 103790 -----

" ~~ 130832

152330 181553 207990 228331 274676 300937 332338 355753 378122

6 ©«totere ju 3000 QU.

66 ©«totere in 2000 M.

110806 .....*

durch systematisch duvchgeführte Lehrgänge half er die Schwierigkeiten beseitigen, die sich vielerorts dem Turnen der Frau entgegenstellten. Der Gau- frauenturnwart darf stolz darauf sein, daß heute selbst auf dem Lande Turnerinnen-Abteilungen be­stehen, die in bezug auf Größe und Leistungs- fähigkeit über den Gau hinaus gebührender Ach­tung begegnen. Der organisatorische Ausbau des Frauenturnens im Gau Hessen hat vergangenes Jahr einen vorläufigen Abschluß gefunden durch die Schaffung eines Frauen-älnterausschusses, dem als rührige Mitglieder die Turnerin ßuife Schwarz (Friedberg) und Turner Heinrich Schneider (Wetzlar) angehören.

Das am Sonntag in Bad-Aauheim stattfindende 12. Gaufrauenturnen dürfte sich bestimmt auch zu einer eindrucksvollen Kundgebung gestalten.

4 zu je 50000, 16 zu je 25000, 96 zu je 10000, 214 zu je 5000, 476 zu je 8000, 1344 zu je 2000, 2746 zu je 1000, 4664 zu je 500> 13922 zu je 400 M.

Die Technischen Lehranstalten in Offenbach a. 2IL beginnen ihr Wintersemester 1932/33 am 24. Oktober. Schüleraufnahmen finden zu diesem Termin für die Kunstgewerbeschule und die Höhere Bauschule statt. Das Hessische Ministerium für Kultus und Bildungs­wesen hat seit 1. April 1932 das Schulgeld bedeutend herabgesetzt, so daß nunmehr manchem Interessenten es möglich sein wird, diese Anstalten zu besuchen.

6051V

Späisoi im»?

yleMselv

Äon

Die Lokomotive ° Nä kleines w-W<

* Lens oerschwul lnoche ine M

»eiter, touben Kaimt in den fru neuer Talbogen. L wr Rechten, es sm inb Enkirch. ° den beiden Tchwest und doch wieder ve

Ueber Traben, a ein breiter W< seinem Baumeister erbauen ließ.

In sanftem Bog' hält kurz in W°l Cröo gegenüber, des Wolserklosters Immer wieder Blickfeld, saubere, Fachwerkhäusern, weite Wälder, Bi gen. In den Ufe ven ich stelzen 1 gras. Auf dem fr Paddelboote. Ihn licher Untätigkeit.

Inzwischen hab bene Ufer herange vonKinheimu Erden, Rächt Bernkastel. 3li meint in der Tat nach einer erlesen, ren. 3m Dolksmi nicht umsonst der

Bernkastel ist bt kastler Doktors". 3 über liegt Eues nerung an einen an den gelehrter knüpft. — Die F Mülheim, 3r monb hieß, durch den zieht Lie/e Häusern öffnet fiä) fBeinbergsgeßnbe..

eines fid) eige drängenden Berges das Tal eine neue $ noch zum linken Fen net jetzt durch bas i Boden des Abteils. . Wir halten in B sich Piesport ai berühmten Lagen, i Sur Reife kocht, fr ■Reumagen, eir ichen Kaiser. j)eut< an, daß er Im Alt Stapelplatz wa» S chone Skulptur de- Mfes beweisen es _?er Zug rattert Eme Brücke, die dc msten und Abtes 5 b'ndet den Ort mit Awarts hat die j ÄÄ?eherrfcht l M'^l'ch die Uferhä & n°$ Süßere W« JJJ»? sind in btt » als ber M Krmten ro !e.n> rwi chen Pfoliel ^nichts van L Farben, die fi* . verspiegeln, finb Jwft unb der ®iQn, Sä“*

Der

U Grau-u.Weißstück Bausackkalk Düngerkalk 25,60 beste Qualität, zu ermäßigten, ganz billigen Preisen

C. Rübsamen Fernsprecher 3659

Turnvater Jahn fjatte mit den Leibesübungen der Frau nicht allzuviel im Sinn. Vielleicht weniger aus grundsätzlicher Abneigung, als aus der allge­meinen Zeiteinstellung heraus, die dem weiblichen Geschlecht im sozialen und gesellschaftlichen Leben eine ganz bestimmte Rolle im Rahmen der Familie anwies. Jahn selbst kommt nur an wenigen Stellen seiner Schriften auf die Leibesübungen der Frau zu sprechen.

Das Frauenturnen hat sich aus dem Mädchen­turnen herausgebildet. Jahns Schüler, Ernst E i f e - len, führte vor genau 100 Jahren Mädchenturn­stunden ein und schuf 1832 in Berlin eine Turn­anstalt für Mädchen. In der Folgezeit nahmen sich vielerorts die Turngesellschaften des Mädchentur­nens an.

Daß sich aus dem Mädchenturnen unser heutiges Frauenturnen erst sehr spät entwickelte, hatte seinen Grund in den vielen Hemmungen, die sich der Aus­breitung der Leibesübung unter den Frauen ent- gegenstelltcn. Erst in den 80er Jahren trat ein Wandel ein. Der Gedanke, daß auch das weibliche Geschlecht zur Erfüllung seiner Pflichten gesund und stark sein muß, brach sich Bahn.

Die ersten Frauenabteilungen waren zumeist selbständige „Damen-Turnvereine", die nur selten in Beziehung zur deutschen Turnerschaft standen. Nachdem aber im Jahre 1887 in Leipzig eine Damenriege ins Leben gerufen worden war, mehrten sich die Gründungen von Frauenabteilun­gen in den Turnvereinen der größeren Städte. In der Bestandserhebung vom 1. Januar 1897 sind bereits 15 969 turnende Frauen und Mädchen in 454 Abteilungen angegeben. Heute turnen rund 250 000 Frauen und 150 000 Mädchen in den Ver­einen der DT. 1894, auf dem Deutschen Turnfest in Breslau, sah man zum ersten Male turnerische Vorführungen der Frauen. Bei den Deutschen Turnfesten in München (1923) und Köln (1928) war die Teilnahme der Frauen selbstverständlich. Bei den Versammlungen der Kreisfrauenturnwarte, die seit 1921 stattfinden, wie auch auf den von der DT. veranstalteten „Tagungen für die körperliche Erziehung der deutschen' Frau" waren die Fragen der neuzeitlichen Betriebformen immer wieder der Gegenstand eingehender technischer und wissenschaft­licher Beratung. Die Forderung, in den Wett­kämpfen im Geräteturnen und in den sportlichen Hebungen, eine Uebertreibung zu vermeiden, fand bei diesen Zusammenkünften der Fachwarte stets eine Mehrheit.

3n unserem Heimatgau Hessen rourbert vor 40 Jahren die ersten Frauenabtei- lungen gegründet. To. 1 8 4 6 Gießen und Tv. Wetzlar waren hier bahnbrechend und riefen 1892 die ersten Turnerinnen-Abteilungen ins Leben. 1897 entstand in Lich ein Damen-Turnoerein in enger Anlehnung an den Turnverein. 1900 berei­tete Prof. Wämser in Butzbach dem Frauen­turnen die Bahn. 1902 wurde im Iß. Schotten das Frauenturnen eingeführt und 1906 entstanden im M t v. Gießen, im To. Alsfeld und im T. u. Spv. Marburg Frauenabteilungen, wäh­rend der To. 18 6 0 Bad-Nauheim im Jahr 1908 und die Tgm. Friedberg 1910 das Frauenturnen in ihren Betrieb aufnahmen. Von 1919 an geht es raschen Schrittes voran. Von den 166 Gauvereinen betreiben heute nahezu 80 das

Frauenturnen

und in großer Zahl auch das Mädchenturnen in besonderen Schülerinnen-Abteilungen. Die Bestands­erhebung vom 1. Januar 1932 zählt für den Gau Hessen insgesamt 1 6 3 6 ausübende Turne­rinnen und 14 0 5 Schülerinnen.

Seit dem ersten Gaufrauenturnen 1921 in Mar­burg finden alljährlich besondere Treffen derHes- .senturnerinnen mit Wettkämpfen und Massen­darbietungen statt. Diese Veranstaltungen entfal­teten von Jahr zu Jahr eine größere Werbung für das Frauenturnen und gestalteten sich immer mehr zu Höhepunkten turnerischen Erlebens.

Ursprünglich leitete Chren-Gauoberturnwart W. Will (Gießen) das Frauenturnen im Gau.

in der Vorwoche. Aach sehr ruhigem Handel verblieb etwas Tleberstand. Die Preise für Kühe, Ochsen und Färsen blieben gut behauptet, wäh­rend Bullen infolge des größeren Auftriebs um etwa 2 Mk. gedrückt waren. Ochsen al) 32 bis 34, 32) 26 bis 31, bl) 23 bis 25; Bullen a) 27 bis 29, b) 22 bis 26; Kühe a) 24 bis 27, b) 20 bis 23, c) 14 bis 19; Färsen a) 32 bis 35, b) 28 bis 31, c) 24 bis 27.

Trotz erhöhter Zufuhren war das Geschäft am Kälbermarkt recht lebhaft. Ilm Vergleich zur Vorwoche ergaben sich in allen Gattungen Besserungen von 2 Mk. Der Markt wurde glatt geräumt. Kälber b) 39 bis 42, c) 34 bis 38, d) 29 bis 33.

Ob der Auftrieb an Schafen großer oder kleiner ist, scheint auf die Preisgestaltung wenig Einfluß zu haben. Denn der erhöhte Zutrieb von 144 (gegen 91) Stück wurde nach regem Handel ausverkauft. Die Preise blieben die­selben, wie seither. Schafe al) 27 bis 30, b) 22 bis 26, c) 17 bis 21. Alle Preise ver- stehen sich in Mark pro Zentner Lebendgewicht.

Freundliche Stimmung in Berlin.

Berlin, 27. August. (WTB. Funkspruch.) Die heutige Wochenschlußbörse übernahm die freund­liche Grund st immung, die schon in den letz­ten Tagen geherrscht hatte. Das Geschäft war schon zu Beginn der Börse lebhafter als sonst an Sams­tagen, beschränkte sich zunächst ober weiter auf Spezialwerte. Wesentlich Neues hat sich sonst nicht ereignet. Heber die Zwangsanleihe, die be­kanntlich erwartet wird, scheint man sich bereits hinweggesetzt zu haben, obwohl man immer wieder die Meinung vertreten hört, daß die Kurse, um ein besseres Resultat für diese Anleihe zu erzielen, hoch­manipuliert werden. Inwieweit bei den Publikums- käusen auch noch Befürchtungen hinsichtlich einex Kreditausweitung mitsprechen, läßt sich na­

türlich nicht beurteilen. In Börsenkreisen fanden außerdem noch die Auslassungen Hoovers bei der gestrigen Wirtschaftskonferenzeröffnung Be­achtung. Die Kulisse schritt daher auch eher zu Rück­käufen und trug damit zu der Kursbefesti- g u n g bei.

Mit Plus-Plus-Zeichen erschienen Klöcknerwerke, aber auch die übrigen Montanpapiere unter Füh­rung von Kohlenaktien waren stärker gebessert. Rheinische Braunkohlen zogen um 4,25 o. H. an. Sonst lagen noch Dortmunder Union auf eine Zu­fallsorder 5,50 o. H. höher. Vogeltelegraf gewannen mit plus 1,75 v. H. fast 10 v. H. ihres effektiven Wertes, Stöhr zogen ebenfalls um 1,75 v. H. an. Bei letzteren dürfte die verschärfte englische Streik­lage einen Einfluß auf die Kursgestaltung ausgeübt haben. Die schon seit Tagen festen Akkumulatoren- aEtien gewannen erneut 4 v. H.

Im Verlaufe hielt das Kaufinteresse der Kundschaft an, so daß erneut Gewinne bis zu 1 v. H., bei Gelsenkirchen sogar bis zu 2 o. H., ein­traten. Die Spekulation benutzte diese höheren Kurse aber eher zu Wochenschlußglattstellungen, da die bevorstehenden Entscheidungen der Regierung zur Zurückhaltung mahnten.

Am Rentenmarkt war die Tendenz freundlich, die meisten Gebiete laaen allerdings ziemlich vernachlässigt. Nur Deutsche Anleihen, un­ter Führung von Altbesitz, waren fester. Reichs­schuldbuchforderungen gewannen 0,25 v. H. Am Reichsschuldbuchmarkt waren kleinere Schwankun­gen festzustellen. Russenwerte bröckelten eher etwas ab. Am Geldmarkt blieben die Sätze trotz des näherrückenden Ultimos unverändert.

Frankfurt freundlich und fest.

Frankfurt a. M., 27. Aug. (WTB. Drahtmel- düng.) Die feste Haltung der gestrigen Börse über­trug sich auch auf den Beginn der Wochenschluß- börse. wobei Gerüchte, die von einer Kreditaus­weitung im Rahmen des Wirtschafts­programms der Reichsregieruna wißen wollten, auch heute maßgebend waren. Auch die hoff­nungsvollen Ausführungen Hoovers auf der nationalen Wirtschaftskonferenz in Washing­ton und die weitere Aufwärtsbewegeung an den Auslandbörsen trug zu der freundlichen Auf­fassung bei.

Bei allerdings nur mäßigen Umsätzen stellten sich gegen die Abendbörse durchweg Kursbesse- rungen bis zu 1 o. H. ein. Etwas stärker gebessert waren einige Montanaktien, so Rheinstahl mit plus 2 v. H., Mannesmann mit plus 1,5 v. H., Harpener mit plus 2,5 v. H. Ferner lagen Reichsbankanteile mit plus 1,25 v. H. und Deutsche Linoleum mit plus 1,75 o. H. recht fest. Am Chemiemarkt betrugen die Erhöhungen von 0,5 bis 1 o. H. Vpn Elektrowerten gewannen AEG. 0,25 o. H.. Siemens 0,75 o. H., während Schuckert zunächst nur knapp behauptet lagen, dann aber etwa 1,75 o. H. anzogen. Kurs­besserungen bis zu 1 o. H. hatten noch Holzmann, Kunstseidenwerte, Phönix und Zement Heidelberg.

Im Verlause blieb die Tendenz weiter fest, und es ergaben sich meist neue Erhöhungen von 0,5 bis 1 v. H. Lediglich IG. gaben später auf Tausch­operationen gegen IG.-Farbenbonds, die etwa 2 v. H.

e. G. m. b. H. erbaut

HNelirlMiHäiiser

m eher Größe und Ausstattung zu reiten Preisen. — Unverbindliche Auskunft durch den GeichäftssührerAdolfSchmidt, Licker Straße 5 u. AM itett B.D.A. PH. Nico­laus An der Iobanneokircke 5. 1595? d

Dr.med.WilhJrantniann

Reg.-Med.-Rat

Facharzt für Innere Medizin und Lungenkrankheiten (Tuberkulose)

Röntgeneinrichtung

Fernsprecher 4264

Buchdruckerei Meyer,Gießen

ILudwigstraße 30 / empfiehlt Dissertationen und Akzidenzen bei prompter und preiswerter Bedienung

Unseren alten Geschäftsfreunden hal­ten wir uns ganz besonders

MrchM

CIGARRE