G.Ji.-fport

12. Gaufraueniurnen.

Zu dem 12. Gau.Frauenwetturnen des Turn- oaueS Hessen, daS kommenden Sonntag in Bad- Rauheim stattsindet. sind trotz der wirtschaftlichen Schwierigkeiten, die sich den Vereinen in den Weg stellen. 360 Meldungen von Turnerinnen abacge. ben worden, die sich an den verschiedensten Wett- kämpsen in den einzelnen Stusen beteiligen. (10., 8-, 7-Kämpse). Rechnet man dazu noch _bie Tur- nerinnen, die sich nur an den Eondervorsührungen ihrer Vereine oder an den allgemeinen Freiübun­gen beteiligen, so ist mit weit über 4 00 aus­übenden Turnerinnen die DrteiligungS. Ziffer des Vorjahres wieder erreicht. 2lm stärksten hoben T-- u. Spv. Duhbach und Tv. Wetzlar (je 33 Wetturnerinnen) gemeldet. Es folgen u. a. Tv. 1846 Wichen (26), Mtv. Gießen (22), Groherr- Linden (12), Grünberg (10). Besondere Erwäch- nung verdient die gute Beteiligung einer Reihe von Landvereinen, von denen vor allem Krof­dorf (16), Klein-Linden (15), Treis a. d. L. (15) genannt seien. Gaufrauenturnwart Paul (Gie- ßen- hat gemeinsam mit der Dad-Rauheimer Tur- nerschast die Veranstaltung umsichtig vorbereitet, so daß die hessische Badestadt ein« ausdrucksvolle

Kundgebung für daS deutsche Frauenturnensehen dürfte.

Start der Europa-Flieger in Paris.

Die 25 Teilnehmer im Europarundslug sind heute morgen zwischen 6 und 6.32 Uhr vom Flug­platz Orly aas zur letzten Etappe ihres Runb- flugeS, die nach Berlin führt, gestartet. Wäh­rend des Startes drohte ein Gewitter, das jedoch erst zum RuSbruch kam, als sämtliche Flieger un­terwegs waren. RlS erster startete der Pole Z w i r k o um 6 Uhr. Mit gleicher Stichzeit dann der Deutsche Seidemann. Die übrigen deut- schen Teilnehmer starteten in folgender Reihen­folge: Hirth um 6.04 Uhr, Stein um 6.08 Uhr. Marienfels um 6.12 Uhr, Poh und Lusser um 6.16, 3u n d, Osterkamp und Parsewald um 6.22 Uhr, von Massenbach um 6.24, und Cuno und Morcick um 6.28 Uhr. Als Vertreter der deutschen Botschaft war beim Start Legationssekretär Zimmermann in Orly an­wesend. Um 6.44 bis 6.47 Uhr haben sämtliche Teilnehmer den ersten Teil der heutigen Etappe, nämlich Orly-Deauville, zurüdgelegt. Als erster kam in Deauville der Deutsche Seidemann um 6.44 Uhr an.

©»ieloereiniflung Sürth AI Jugend in Gießen.

Ein Werbespiel der Spielvereinigung 1900.

Die Spielvereinigung 1900 ist bestrebt, ihren Rachwuchs für die Ligamannschaft aus der eige­nen Jugend heranzubilden. Man will nicht an unbekannte auswärtige Spieler gebunden fein. Die Spieler sollen außerdem mit dem Verein verwach­sen. Die Jugendarbeit wird bewußt gepflegt. Keine Mühe und keine Kosten werden gescheut. Die 3ugendabtcilung des Vereins umfaßt gegen­wärtig 80 Mitglieder. Herr Vondran, uner­müdlich in der Arbeit für die Jugend, ist der Mentor. Am Sonntag soll nun ein Lehr- und Propagondaspiel stattfinden, das besondere Zug­kraft ausüben dürfte. Werbespiele großen Stiles hält man für notwendig, um den 3ug»ndlichen guten Fußball kennenlernen zu lassen, andererseits um nach außen hin durch das beste Mittel, durch eine hervorragende Gastmannschaft, wirksam zu werben. Als Auftakt der neuen Spielsaison wurde die AI-3ugenö der Spielvereinigung Fürth, der Rachwuchs des früheren deutschen Meisters, ver­pflichtet. Diese Jugend kann etwas. Sie hat den besten Trainer und in ihrer ersten Mannschaft im Verein einen erstklassigen Lehrmeister. Schot­tischer Flachpaß ist ihnen in Fleisch und Blut übergegangen. Technische Ausbildung und plan­mäßiger Spielaufbau wurde den jugendlichen Fürthern von Anfang an nahegebracht. Die 3u- gendmannschaf t ist das Reservoir der ersten Doll­mannschaft und muß dementsprechend schon hohen Anforderungen gewachsen sein. Vielversprechende Talente hat tue Elf in dem Mittelstürmer 3 anda und dem Halblinken Tod. Die Läuferreihe ar­beitet ausgezeichnet zusammen. Die Verteidi­gung: ein unüberwindliches Bollwerk! Erwähnt braucht nur noch zu werden, daß die Gäste im 'Nürnberger Bezirk nicht weniger denn 1 2 m a l Gaumeister waren. 3n der Mannschaft herrscht jener Geist, der in Rürnberg-Fürth allein die Erfolge möglich machte, die die dortigen Mannschaften überall erzielten.

Der 3ugendausschuh hat keine Kosten gescheut, um diese Mannschaft zu verpflichten. Hoffent­lich bringt die Begegnung den erwarteten Erfolg. Richt nur sollen die Spieler etwas lernen, sie sollen vielmehr gleichzeitig die Arbeit ihrer Betreuer anerkennen und sich ihnen willig unter­

ordnen. Das erste Propagandaspiel sollte nicht nur ein Erfolg, sondern ein großer Erfolg werden.

Die beiden Mannschaften:

Spielvg. Fürth: Hofmann

Reubauer Schönleben

Klimek Denk Scholdknecht

Röschlein Zurawel 3anda Tod Holzmann

Schomber Schmelz Koch Steinbach Mädel

3akob Weih i Bend«

Hasselbach Stieler

Spielvg. 1900: Dötz

1900 tritt in dieser Aufstellung zum erstenmal komplett an. Die Elf konnte aber nach der Sperre auf dem eigenen Platz noch nicht spielen. Die Leistungen der einzelnen Spieler sind aber nicht schlecht. Man hofft zum mindesten, daß sie sich untereinander so verstehen, um wenigstens ein ehrenvolles Ergebnis zu sichern. Schauplatz des 3ugend-Grohkampfes ist der Platz der Spiel­vereinigung 1900. Das Spiel beginnt um 14 Uhr. — Die Fürther werden nach diesem Spiel weitere Kämpfe gegen 3ugendmannschaften von Marburg und Wetzlar austragen.

Für den Gießener Fußballsport ist diese Be­gegnung nicht alltäglich. Sicherlich wird auch den Zuschauern viel geboten werden und es ist zu erwarten, daß die 3ugendlichcn von Fürth unter Umständen auch den Senioren-Mannschaften von Gießen manchen Tip zu geben haben werden.

Sportabieilung

des Turnvereins Wieseck.

IDiefed I — Großen-Vuseck I 4:5 (1:1).

Am Sonntag weilte die 1. Mannschaft des FE. Grohen-Bused zum fälligen Rückspiel in Wiesed. Während die Gäste in klompletter Auf­stellung antraten, muhte Wiesed mit 4 Mann Ersatz spielen. 3n der 22. Minute erzielte Wie­sed das Führungstor. Kurz vor Halbzeit fiel der Ausgleich. Rach der Halbzeit gelang es Wie­sed, kurz hintereinander zweimal einzusenden.

Daraufhin ließ Wiesed merklich nach. 3n dieser Zeit holten die Gäste 4 Tore aus Kurz vor Schluß rafften sich die Einheimischen noch einmal aus und versuchten noch Tore zu erzielen. Die Ausbeute war ein Tor in der vorletzten Minute. Die Jugend konnte gegen 1900-6-3ugend mit 1:0 gewinnen.

Sandball im Lahn-Oünsberg-Sau.

Der zweite Spielsonntag sieht folgende Meister­schaftsspiele vor:

Gau klasse: Londorf — Atzbach, Dorlar — Aliendorf und Staufenberg — Wiesed, während Lollar spielfrei ist. Londorf und Allendors sollten sicher in Front zu erwarten sein.

Bezirk 1: Waldgirmes — Launsbach, Rod­

heim — Erda, Atzbach II — Wißmar und Kln- »enbach — Garbenheim. 3n Atzbach dürfte Wiß­mar die Punkte holen, während sämtliche drei anderen Spiele knappe Ergebnisse zeitigen sollten.

B e z i r k 2: Allendors II — Mainzlar, Rutters­hausen — Allertshausen, Rorded — Kesselbach. 3n allen drei Treffen haben jeweils die Platz- vereine die Chancen.

Bezirk 3: Haufen — Albach und Burkhards­felden — Beuern. Diefe zwei wichtigen Spiele sollten ungefähr den stärksten der diesjährigen Runde schon ermitteln.

Schüler, Bezirk 1: Waldgirmes II — Atz­bach und Dorlar — Garbenheim: Bezirk 2: Wiß­mar — Launsbach; Bezirk 3: Allendors — Mainzlar: Bezirk 4: Hausen — Albach.

Wirtschaft.

Berlin etwas freundlicher.

Berlin, 26. Aug. (WTD. Funkspruch.) Die Vermutungen um die W i r t s ch a f t s p l ä n e der Regierung und die Unsicherheit um die innerpolitische Weiterentwicklung blieben auch heute bestehen. Gerüchte, die von von einer neuen ZwangSanleihe wissen wollten, riefen schon im heutigen Dormittagsver- kehr Abgabeneigung hervor. Der unregelmäßige Schluß der gestrigen Reuyorker Börse konnte dem­gegenüber keine Wirkung ausüben, zumal auch der Bericht des 3nstituts für Konjunkturfor- schung im allgemeinen als enttäuschend angesehen wurde.

Die ersten Kurse waren völlig abhängig von dem teilweise recht unterschiedlichen Orderein­gang der Kundschaft. Sie waren aber in den meisten Fällen nicht so schwach, wie vorbörslich befürchtet. Kunstseidewerte, Rütgerswerke und Schlesische Gas waren bis zu 1,5 v. H. gedrückt, anderseits zeichneten sich Siemens. Rheinstahl und Harpener schon anfangs durch Festigkeit aus. 3m Verlaufe wurde es, vom Siemensmarkt aus­gehend, allgemeinfester. P öhlich einsetzende Käufe erholten den Kurs der Siemensakticn um etwa 3 v. H., ohne daß zunächst ein stichhaltiger Grund für diese Bewegung in Erfahrung zu bringen gewesen wäre.

Der Rentenmarkt lag dagegen vernach­lässigt. Deutsche Anleihen gaben bis zu 20 Pf. nach Reichsschuldbuchforderungen lagen bis zu 1 v. H. niedriger. Obwohl es gegen Schluß der ersten Börsenstunde wieder etwas ruhiger wurde und die Höchstkurse bis zu 0,5 v. H. unterschritten wurden, zeigten sich doch immer noch gegen den Anfang ganz ansehnliche Gewinne, die z. D. bei den Deutschen Waffen, bei 3lfe Genüsse, Conti» gummi, Dessauer Gas, Rheinstahl, Licht & Kraft usw. 1 bis 2 v. H. betrugen. Siemens waren vor­übergehend bis auf 134 v. H. gesteigert.

Am Pfandbriefmarkt war festzustellen, daß das Angebot im Vergleich zu den Vortagen wesentlich geringer geworden ist. Am Geld­markt erfuhren die Sähe gegen gestern zwar keine Veränderung, der heutige Zahltag und der nahende Ultimo hatten aber doch schon kleine Versteifungserscheinungen zur Folge.

Frankfurt uneinheitlich.

Frankfurt a. M., 26. August. (WTB. Draht- Meldung.) Auch die heutige Börse eröffnete zunächst infolge der ungeklärten innerpolitischen Situation sehr zurüdhaltend und eher schwä­cher, wobei die Erörterungen über die kommende Zwangsanleihe etwas verstimmten. Später setzte sich dann eine leichte Befestigung durch, die ihren Ausgang nicht nur von der festen Haltung einiger Elektrowerte hatte, sondern auch unterstützt wurde durch angeblich befriedigende inoffi­zielle Besprechungen zwischen Zen- trum und NSDAP. Eine wesentliche Belebung

des Geschäftes trat aber nicht ein, da das Publikum weiterhin fehlte und auch die Kulisse im Hinblick auf die bevorstehende Veröffentlichung des Wirt­schaftsprogramms der Reichsregierung Zurückhal­tung übte.

Die ersten Notierungen lagen sehr unein- heitlich, die Veränderungen hielten sich indessen in engen Grenzen. Durch anfangs feste Haltung zeichneten sich Contigummi mit plus 2,25 v. H., Holzmann mit plus 1,25 o.H., Siemens mit plus 1 v. H. aus Dagegen lagen am Kunstseidemarkt Aku in Reaktion auf die letzttägigen Steigerungen 1,50 o. H niedriger, und auch an den übrigen Markt­gebieten überwogen Rückgänge von 0,25 bis. 0,75 v. H. Später wurde es etwas fester, wobei besonders Siemens mit plus 3 o. H. stärker gefragt waren, aber auch die Mehrzahl der übrigen Pa­piere etwa 0,50 v. H. anzogen.

Am Rentenmarkt lagen Reichsaltbesitz und späte Reichsschuldbuchforderungen schwächer, beson- ders letztere, die 0,75 v. H. einbühten. Gold- und Li- quidationspfandbriefe lagen wenig verändert. Die Abweichungen betrugen etwa 0,25 bis 0,50 v. H. nach beiden Seiten. Bon fremden Werten blieben Unga- rische Goldrente mit 6,20 behauptet.

Im Verlaufe blieb die freundliche Stirn- m"u n g erhalten, und besonders Elektroaktien waren weiter gesucht und erneut von 0,50 bis 1,50 o. H. höher. IG. zogen auf 88,75 nach einem Anfangskurs von 87,65 o. H. an. Die Umsätze blieben aber weiter mäßig.

Am Geldmarkt zeigte sich im Hinblick auf den bevorstehenden Ultimo schon heute stärkere Nach- frage, so daß der Satz für Tagesgeld um 0,50 auf 4,50 v. H. erhöht wurde.

Kirchliche Nachrichten.

Israelitische Gemeinden.

Israelitische Religionsgemeinde. Gottesdienst in der Synagoge (Südanlage). Samstag, 27.Auguft. Vor­abend 7 Uhr: morgens 8.30; Predigt; abends 7.30 und 8.10 Uhr.

Sprechstunden der Redaktion.

11.30 bi» 12.30 Uhr. 16 bis 17 Uhr Samstag nadimiltag geschloffen

Verantwortlich für Politik: I. D.: Ernst Diumschein.

„SO GUTE SEIFE FÜR SO WENIG GELD!“

jSUNLICHT SEIFE

JETZT 27 PF.

BLOCKSTÜCK JETZT 23 PF.

Tiru! 10 PF. PACKUNG

RASSOL

Gießen, Gründers, den 26 August 1932.

Lindheim, den 25. August 1932.

Die Beerdigung findet Montag, den 29. August, nachmittags 2 Uhr,

von der Kapelle des Neuen Friedhofes aus statt

6023 D

3(38

U/C D O EO RUCKSACHEN W UnD !■ Brüh I'sehe Druckerei

1 gr. 51. Mk. 1.60

mengen. Verlangen Sie nur echtes Rasso! in Originalflaschen u. weisen Sie Nachahmungen zurück. Allein. Hersteller: Engel, apotheke Gießen. Zu Haden in allen Apotheken.

Bekanntmachung.

Nachstehende Bekanntmachung des Kreis­amts Gießen vom 9. August 1932 im Amts- verkündigungsblatt Nr. 56 vom 16. August 1932 bringen wir hiermit zur Kenntnis.

Gießen, den 22. August 1932. Bürgermeisterei Gießen. I.D.: Dr.Hamm.

Bekanntmachung.

Betr.: Sperrung einer Lahnstrecke.

Aus Grund des Art. 65 des Gesetzes, die innere Verwaltung und die Vertretung der Kreise und Provinzen betreffend, vom 8. Juli 1911, wird die Lahn auf der Strecke vom Wehr bis zum Felsen am 27. und 28. August L 3. in der Zeit von 7.30 bis 11 Uhr und von 14 bis 19 Uhr für alle Boote und Personen, die nicht an der Durchführung der in dieser Zett stattfm- denden Regatta des Vereins Rudersport Gießen 1913 und der Akademischen Ruder­abteilung e. B. beteiligt sind, gesperrt.

Zuwiderhandlungen gegen diese polizei­liche Anordnung werden mit Geldstrafe bis zu 90 RM. bestraft. 6025C

Olflo Glfhnwint* bef°nbers aud) kränkliche, •UUe zuriickgedliebeneund

lolche mit steifen Beinen, gesunden und 163D

entwickeln sich überraschend schnell,

wenn Sie durch jedes Futter 1 Eßlöffel voll echte»

(Jl!!l!l»lllllllllllllllllllllllll)

LeupinCrcme und Seife

vorzüglicnei Hautpflege­mittel, seit Jahren glän­zend bewährt bei

Mle,Jucken Ausschlag, Krätze, Hä­morrhoiden, Beinschäd., Wundsein usw. [6020 V Löwen Drog. W.Kilbinger Nacht., Seltersweg 79a; Drog. Winterhoff, Kreuz­platz 10; Kreuz-Drogerie A. Noll, Bahnhofstr. 63; Med.-Drogerle H. Elges, Seltersweg 68a.

QiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiD

Arbeitsvergebung.

Für die Errichtung von zwei Fünf- familien-Wohnhäusern für den Eisenbay- ner-Heimstätten-Berein e. G. m. b. H. in Gießen, Am Wartweg (Freiligrath- straße) sollen im Wege öffentlicher Aus­schreibung vergeben werden: 6031D

Erd-, Maurer-, Beton, und Eisenbeton­arbeiten,

Steinmetzarbeiten,

Zimmerarbeiten,

Grobschlosserarbeiten, Dachdeckerarbeiten, Spenglerarbeiten.

Angebotsvordrucke, soweit Vorrat reicht, gegen Erstattung der Selbstkosten bei Ar- chilekl TB. Schattier, Gießen, Wilhelm» straße 6. Einsicht in die Pläne und Aus­künfte daselbst.

Einreichungstermin: 1. September 1932, 13 Uhr, beim Vorsitzenden Müller, Gießen, Sliniksttaße 12. Die Oeffnung der einge­gangenen Angebote, die mit entsprechender Aufschrift versehen sein müssen, findet im Beisein etwa erschienener Bewerber am gleichen Tage, 13.30 Uhr, im Lahnhof». Hotel hopfeld, Gießen, statt.

Zuschlagsfrist drei Wochen.

Eisenbahner-heimstätten-Verein e. G. m. b. h. in Gießen.

Müller. Pauly.

Dekanats -Mssionsfest des evang. Dekanates Gießen findet statt: Sonntag, den 28. August, nachm. 3 Uhr, an der Waldbllbne

(gegenüber der Hell- und Pflegeanstalt). Schattiger Feswlav. Sitzvläbe. Posaunen­chor Cid). Bei ungünstigem Wetter in der Stadtkirche. — Es sprechen: eoiso

1. Landeskirchenrat Ausfeld; 2.Tekan Gußmann; 3. Missionar Lauk-Ebina. Alle Missionsfreunde werd, herzl. eingelad. Ter evangelische Gesamtkirchenvorstand Gienen: Rechtolsheimer.

Tas evang.TekanatGießen: G u ßma nn.

Arbeitsvergebung.

Unter Zugrundelegung der Verdin­gungsunterlagen der Reichsoerdinyungs- ordnung, sowte der besonderen Bedingun­gen sollen die für das Maschinenhaus erforderlichen Maurer- und verpuharbei- ten vergeben werden. Die Verdingungs­unterlagen können im Technischen Bureau des Elektrizitätswerkes, Zimmer Nr. 16, eingesehen, woselbst auch Auskunft erteilt und die Angebotsvororucke abgegeben werden. 6027V

Die Angebote sind verschlossen, mit ent- sprechender Aufschrift bis zum Dienstag, dem 6. September 1932, vormittags 10 Uhr, bei der unterzeichneten Verwaltung, Zimmer Nr. 16, einzureichen, woselbst Die Eröffnung der einzelnen Angebote erfolgt

Freie Auswahl des Unternehmers be­halten wir uns vor.

Gießen, den 25. August 1932.

Städtische Elektrizitätswerke.

St ölte.

e Hiermit setzen wir die Mitglieder von dem Ableben unseres lieb. Kameraden 6022 ü

Herrn Otto Heßler

Gerichtsvollzieher 1. H.

in Kenntnis. Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 26. Aug.. 14.M) Uhr, auf dem Neuen Fried­hof statt. Um zahlreiche Betei­ligung bittet der Vorstand.

SWSkMMelllMAllWlkl

Süße Trauben. .. Pfd. 0.35, 3 Pfd. 1. — Ginmach-Bohnen.......10 Pfund l.n—

Einmack-Gurken .. 100 Stück 0.80,1.— Cinm.-Tomaten, feste,runde, 10 Pfd.O.«« Preiselbeeren — Mirabellen — Bnrlichie Zwetscben — zu billigsten Tagespreisen?

S.-Ottev • Vvaudplah

Ausnahme-Webole

Seidentrlkot-Röcke, in vielen

Farben, m. h. Motiven....... 1.40

Seidenetrümpfe. feinste Qual. 1.00

Damen-Pullover, in viel. Färb. 0.95

Berufskittel, o. A..........1.35

Trik-Schlüpfer u. -Hemdcb. 0.95

Herren-Socken, beste Qualität in vielen Dessins.......0.50, 0.90

Herren-Sporthemd, beste Ver­arbeitung .................2.60

Darum denken Sie an

M. G.GRODE

Frankfurter Straße 6028 A

\ Gießen, den 9. August 1932.

' Kreisamt Gießen. 3.23.: Schmidt.

nach kurzem Leiden heute früh helmgerufen.

Römer 14. 7—9.

In stiller Trauen

Charlotte Bär

Margarete Bär.

Der Herr über Leben und Tod hat unsern

innigstgeliebten Bruder

Ludwig Bär

Pfarrer zu Lind heim, Dekan a. D.

Die Beerdigung findet statt Samstag, den

27. August, nachmittags 3% Uhr.

5030 C

Gestern nacht verschied nach längerem Leiden mein innigst-

ßeliebter Mann, unser treusorgender Vater, Schwiegervater, Groß­

vater und Bruder

Kaspar Herdt

Institutsgehilfe i. R.

kurz vor Vollendung seines 76. Lebensjahres.

In tiefer Trauer:

Frau K Herdt

Dr. Wilhelm Herdt, pr. Tierarzt

Yvonne Herdt, geb. Hautier.