Aus -er Provinzialhaupista-t.

Diehe», den 23.3ult 1931.

Lockere Zähne.

Sofern man noch nicht dem biblischen Alter nahe ist, stimmt die Feststellung, daß die Zähm sich mehr oder weniger lockern, recht betrüblich und läßt in jedem Falle auf irgendeine Erkrankung de« Mun.de« oder de« ganzen Körper« schließen. Wir lassen bei dieser Betrachtung alle die Fälle unbeach'.ct, die durch Einwirkung Luherer Gewalt, also Unfall, herbeigeführt werden.

3m allgemeinen wird die Beobachtung einer Lockerung der Zähne recht spät gemacht, da diese Erscheinung fast oder ganz schmerzlos eintritt. Wer schon als Kind an geordnete Pflege seiner Zähne gewöhnt wurde, wrrd frühzeitiger auch leichtere Veränderungen de« Zahnfleisches beobachten kön­nen. Bis 6or zehn Jahren etwa war man sich über die Ursachen der Lockerung der Zähne noch vollkommen im unklaren und bezeichnete unter dem Hamen Alvcolarpyorrhöe (Zahnfleischlaschen, eiterung) einen Komplex von Erscheinungen, der hauptsächlich durch Zahnsteinansay, Bildung von Zahnfleischtaschen unb Eiterung aus diesen be­dingt war. Man nahm allerdings damals schon an, dah auch Stoffwechselkrankheiten, wie Zucker, Dicht, Bluterckrankungen uftt>. nicht selten mll die­sen Erscheinungen im Munde vergesellschaftet wa. ren. Durch mühevolle Untersuchungen der letzten 3ahre und intensive Zusammenarbeit mit derAll- gemein-Mediztn ist man heute zu viel weitergehen­den Ergebnissen gekommen. Die Symptome sind natürlich dieselben geblieben: neben einer mehr oder weniger schweren Entzündung des Zahn­fleische« sieht man die Zahnfleischtaschen besonders an btm oberen und unteren sechs Dorderzähnen meisten« durch Zahnsteinansatz abgehoben, bei Druck entleert sich dünnflüssiger Eiter. Schmerzen bestehen im AnfangSstadium kaum. Bei weiterem Fortschreiten wird der Knochen de« Zahnfaches entsprechend zerstört, so dah die DefestigungSmög- lichkeiten der Zähne stark beeinträchtigt werden.

Man unterscheidet je nach dem Grad der Locke­rung drei Arten, bei der letzten sind die Zähne durch die Zunge jederzeit aus ihrer Stellung zu verändern, der Patient wird dann durch Schmer­zen meistens veranlaßt, den Zahnarzt aufzusuchen. In fast allen Fällen konnte festgestellt werden, daß diese Erkrankung de« Mundes, die nunmehr den wissenschaftlichen Hamen Paradentose erhalten hat, mit irgendwelchen allgemeinen Störungen des Körpers verbunden war. Stoffwechselerkrankun- aen in weitestem Sinne, Drüsenstörungen, Frauen­leiden usw. bedingen in jedem Falle die entspre­chende Untersuchung durch einen Facharzt. Nur in engster Zusammenarbeit mit den Aerzlen kann ein Erfolg erreicht werden. Heben der Umstellung des ganzen Körpers bzgl. der Heilung des beste­henden Grundleidens kann man durch ärzlliche Mahnahmen im Munde Besserung und Heilung erreichen. Bisweilen sind auch durch gröbere Zahnlücken übermähige Belastungen der noch stehenden Zähne veranlaht, die zur Lockerung bei­tragen.

Die Behandlung besteht zunächst in peinlichster Entfernung de« Zahnsteins, die sich oft über Wochen erstrecken kann. Die Zahnfleischtaschen werden geatzt. Selbstverständlich müssen alle nicht mehr zu erhaltenden Zähne und Wurzeln ent­fernt, evtl. Lücken durch Ersatz ausgcfüllt, not­wendige Füllungen gelegt werden. Sind einzelne Zähne stark gelockert, so wird nach vorheriger Röntgenaufnahme deS ganzen MundeS eine De- festigungsschiene angefertigt. Wenn tiefergehende Veränderungen am Knochen vorhanden sind, wird zweckmäßig durch eine Operation, die die ge­

samten kranken Stellen am Knochen und Zahn­fleisch freilegt und fortnhram, Heilung erreicht Zur Unterstützung der Allgemcnnbehandlung tritt nachher eine tägliche Massage de« Zahnfleisches mit entsprechenden Medikamenten und Salben hinzu, die längere Zeit vom Patienten ein- bis zweimal täglich mindesten- fünf Minuten auSzu- führen ist. Heben der Behandlung des Allgemein- leiden« ist eine allgemeine Erperliche Kräfti­gung anzuftreben, damit die Blutverforgung in den entfernteren Teilen deS Körpers, also auch im Wunde, geregelt und normal wird. 3n geeigneten Fällen ist neuerdings auch eine Kur in einem 3vdbad anzuraten, in einzelnen Orten kann gleichzeitig die zahnärzlliche Behandlung durch einen spezialistisch geschulten Zahnarzt auS- gesührt werden.

Die Lockerung der Zähne, die im Alter aus­tritt. kennzeichnet sich durch Rückbildung der Kiefer und zahntragenden Teile, ein Haturgesetz, dem wir nicht in den Arm fallen können. Aller­dings wird sich auch hier durch weitgehende Zahnpflege und Massage ein immerhin lang­samerer Rückschritt erzielen lassen. Wie bei vielen Krankheiten spielt auch hier die Dererbungs- theoric eine große Rolle: man kann bisweilen in einzelnen Familien ganze Gruppen von locke- rungSbereiten Mitgliedern feststellen. Jedenfalls je früher der Zahnarzt und Arzt aufgesucht wird, um so eher ist schneller und ganzer Erfolg bei den HeilungSmahnahmen zu erwarten.

Dr. meo. dent. L. S.

Vor weiteren Erleichterungen des Zahlungsverkehrs.

Wie WTD. erfährt, hat die ruhige und glatte Abwicklung des Zahlungsverkehrs im Rahmen der zur Zeit geltenden Bestimmungen und vor allem die Tatsache, dah die Reueinzahlungen täglich zunehmen, bei den beteiligten Stel­len zu Erwägungen geführt, ab Freitag, 2 4. 3uli, weiterewesenlliche Erleich­terungen des inländischen Zah­lungsverkehrs ein treten zu lassen. Man hält eine weitere Auflockerung im 3nteresse der baldigen Wiederherstellung eine« normalen Geld- verkehrS für notwendig. Bezeichnend für die gün­stige Beurteilung der Lage ist die Absicht, bei den Sparkassen Auszahlungen von 50 Mk Pro Sparkonto, statt bisher 20 Mk., und in drin­gendsten Fällen sogar höhere Auszahlungen zu- zulasfen.

polizeiliche Abstempelung der Lohnlisten.

Don zuständiger Seite erfährt das WTB: Bei dem Rachweis, dessen es nach den Rowerordnun- aen über den Zahlungsverkehr der Kreditinstitute bedarf, um eine Barauszahlung oder eine Heber- Weisung zu erwirken, welche die Auszahlung von Gehältern oder Löhnen ermöglichen soll, ist zur Vermeidung von Mißbräuchen eine Lohnliste oder ein Lohnnachweis vorzulegen. Die Lohnliste oder der Lohnnachweis sind vor Einreichung bei dem Kreditinstitut der für die Betriebsstätte zuständigen örtlichen Po - lizeibehöroe zur Abstempelung vor- z u l e g e n. Die etwa erforderlichen Durchfüh­rungsbestimmungen zu treffen, bleibt den Landes­regierungen überlassen.

Oie ratenweise Gehaltszahlung.

Sine Reihe großer Arbeitgeberverbände, dar­unter der Verband Berliner Hletatlinbuftrieller, der Arbeitgeberverband der chemischen Industrie Droßberlin und der Reichsverband des Deutschen Einzelhandels, hat es ab gelehnt, von der Ermächtigung Gebrauch zu machen, die Ge­

hälter ihrer Angestellten in zwei H a t e n zu zahlen. Die Verbände empfehlen ihren Mitgliedern, es bei der bisherigen ilcbung bei den Gehaltszahlungen zu belassen.

Zu der Verordnung über die ratenweise Ge­haltszahlung hört WTD. von zuständiger Seite, daß die Möglichkeit einer Ratenzahlung in der Privatwirtschaft auch für die Gehälter besteht, die postnumerando gezahlt werden, waS aus der Verordnung selbst nicht eindeuttg hervorgeht. Wann ist Ausreisegebühr zu zahlen?

Wie im Zusammenhang mit der Verordnung über die Ausreise gebühr von zuständiger Stelle mitgeteiü wird, ist daS Saargebiet als 3nland zu betrachten. Dagegen gelten sowohl Danzig, als auch da« M e m e 11 a n b als Ausland. Was Oesterreich angebt, so schweben zur Zeit Erwägungen hinsichtlich einer Sonderregelung. Falls für Oesterreich eine andere Regelung getroffen werden sollte, dürste die Frage geprüft werden, ob auch für andere Ge­biete ähnliche Regelungen möglich sind. Zu den abgetretenen Gebieten im Sinne der Durchfüh- runasbestimmungen gehört, wie von zuständiger Stelle bestätigt wird, sowohl Elfaß-Loth- ringen, als auch der Weichselkorridor. Für eine Reise nach Danzig ist nach der gegen­wärtigen Regelung die Zahlung der 100 Mark erforderlich, gleichgültig, ob die Reise auf dem Landwege, oder auf dem Seewege erfolgt

Rach einer Mitteilung des »Berl.Tagebl." kann mit ziemlicher Sicherheit damit gerechnet werden, dah Mitglieder alpiner und touristischer Organi­sationen bei Reisen nach Oesterreich von der Entrichtung der Gebühr befreit werden. Snefe Maßnahme würde dann voraussichllich auch auf die Schweiz ausgedehnt werden, also deutschen Mitgliedern des Schweizer Alpenllubs ebenfalls zugute kommen, lieber weitere Erleich­terungen für den Ausflugsverkehr nach Oester­reich wird noch verhandelt

Vornotizen.

— Tageskalender für Donnerstag. Lichtspielhaus Bahnhofstraße: „Mordprozeß Mary Dugan".

— Der Gewerbeverein Gießen hält am Montag, 27. Juli, 20.15 Uhr, im KrauS- müllersaal, Goethestraße 7, seine diesjährige Hauptversammlung ab. näheres in der gestrigen Anzeige.

** Unbehinderter Au tover kehrvon Breungeshain zum Hoherodskops. Wie der Derlehrsbund Oberhessen vom KreiS- amt Schotten erfährt, ist die Straße von Breun­geshain nach den Klubhäusern aus dem Hohe- rodskopf nunmehr auch für den Auwbus- und Lastkraftwagenverkehr freigegeben worden.

•• Semesterschlußandacht. Am Frei­tag, 24. 3uli. findet 20.30 Uhr pünkllich für die evangelischen Studierenden der Landesuniversität eine Semesterschlußandacht statt. Zu dieser Ver­anstaltung hat jedermann freien Zutritt. Die Andacht hält Professor D. Dornkamm.

** Gießener Sängerin an die Pforz­heimer Bühne verpflichtet. Fräulein Luise Decker, aus der Gesangsschule von Frau Dr. Minna Wolff Gießen, wurde für die kommende Winterspielzeit an das Schauspielhaus in Pforzheim für Schauspiel und Operette ver­pflichtet.

•• Schulpersonalie. Auf Grund deS 211- tersgrenze-Gesehes tritt der Lehrer Karl Jüngst an der Volksschule »u Ilsdorf (Kreis Alsfeld) mit Wirkung ab 1. August in den Ruhestand.

Weitere Lokalnachrichten Im zweiten Blatt

Oie Wetterlage.

-9*

xZz»t- ZZ.

>--—=

- > nemtwfl

QWonenios. O nenn o »eee<*t ® voritg ® cedtcii «Regni # Schnee a Oreupein e neoei K »rwiiter ©windM'Hc «O. ww «CKMer 0$l y •nllSifler SudJudwtJI X >l»zeiOChfr MprdWCS» O't Piene «liegen mit dem wmde Die oeigen Stationen tunenden zehn len geDen die Temperatur an. Pie Linien eerpmden Ort» mit gleiches au« neercimveau umoereenneten luttdruci

Wettervoraussage.

Da« Hochdruckgebiet hat sich vollständig auf den Kontinent verlagert, fein Kern dehnt sich über das südliche Deutschland auS. Obwohl die Stö­rung zwischen Island und den brittschen Inseln weiter vorschreitet, ist für unser Gebiet vorerst der Einfluß deS hohen Druckes maßgebend. Wei­tere Erwärmung findet bei vorübergehend hei­terem Wetter statt

Aussichten für Freitag: Meist Heides wärmer und trocken.

Aussichten für SamStag: Bewölkt mit Aufheiterung, warm.

Lufttemperaturen 2lm 22. Juli, mit­tags: 20,1 Grad Celsius, abends: 15,6 Grad Gels.; am 23. Juli, morgen«: 15,3 Grad Eels. Maxi­mum: 21,2 Grad Eels.: Minimum: 7,2 Grad Eels.

Erdtemperaturen in 1 0 Zentimeter Tiefe. Am 22. Juli, abends, 20,6 Grad Eels.; am 23. Juli, morgens: 14,4 Grad Eels. Sonnen­scheindauer: 8'/i Stunden.

Kirchliche Nachrichten.

Evangelische Gemeinden.

Freitag, den 24. Juli 1931.

Kapelle auf dem Alten Friedhof. 20.30 Uhr pünkt­lich. Semesterschlußandacht, Professor D. Bornkamm.

Israelitische Gemeinden.

Israelitische Religionsgesellschafk. Sabbatfeier, den 25. Juli 1931. Freitag abend 7.40 Uhr: Samstag vormittag 8; nachmittag 4; Sabbatausgang 9.15 Uhr. — Wochengottesdienst: morgens 6.30 und «abends 7.15 Uhr.

Deranttoortl. f. b. Feuilleton: i. D. Dr. Lang e.

g{oc6 ei" Paat rttfienzug fäfjrt ag/

Gerade in diesem Jahr wird die Kamera ein lieber Begleiter sein. Die Zeiten sind dazu angetan, dah hier und da etwas eingespart werden muh und da bietet der billige Photosport einen dankbaren Ausgleich.

Deshalb an den Amateur einige Fragen:

Ist die Kamera in allen Tellen in Ordnung?

Ist genügend Aufnahmematerial gekauft ?

Besitzen Sie einen Selbstauslöser, Gelbscheibe, BeUchtungsmesser ?

Sollten Sie noch keine Kamera besitzen, dann be­suchen Sie uns bitte, wir haben die modernsten Kameras für die Reise auf Lager.

Keine Reise ohne Kamera — denn wer photo­graphiert hat mehr vom Leben I

Photo-Winterhoff

Kreuzplatz 9

Freitag, den 24. Juli, nachmittags ab 2 Uhr, versteigere ich im „Löwen", Reuen- weg 28:

drei Nähmaschinen (gut erhalten), zwei Ehebetten mit Roßhaarkcil und Feder- decken, Nachtschränkchen, Grammophone, acht Schreibtische, zwei Kassenschränke, Schreibtischsessel, drei Sofas, eine Di- trinc, eine Kommode, zwei Sessel, zwei Stühle und eine Bank, einen ovalen Goldspiegel, Küchenbüfett, einen Staub­sauger u. v. a. 4885D

Zu verkaufen:

ein Schlafzimmer (Eiche), Büfetts, Kre- denzen, Nachttische, Wäsche- und Klei- derschränke, eine Küche, Schreibtische, Bücherschränke.

Versteigerung bestimmt.

Ludwig Hartmetz

Auktionator und Taxator, Neuenweg 28 — Telephon 3414.

4878 A

Kinderfest in Staufenberg.

Allen Einwohnern StaufenberaS sagen wir auf diesem Wege für ihre Mühe und Arbeit, ihre Gastfreundschaft und Liebe, vor und während deS Festes, unseren her»- Uchsten Dank. 04198

Freie Tornerwchaft Staufenberg.

MUMMMU

Am Freitag, dem 24. Juli 1931, vormlttagö 11 U6r, versteigert der Un­terzeichnete in Maibach öffentlich meist­bietend gegen sofornge Barzahlung nach­stehende Gegenstände

eine Lokomobile

zwei Trcichkastcn

eine Strohpresse eine Schrotmühle einen fahrbaren Motor.

Treffpunkt der Steigerer Bürgermeisterei Matbach iKreiS Friedberg». 4S69D Die Versteigerung findet bestimmt statt. Saß, Gerichtsvollzieher in Butzbach.

Vermietungen

Kl. befchlagnahmefr. 3-Zimmer-WohnuDg (RaiferaQec) los. zu vermieten. Nab.

A. Becker, Keplerstraße 9 Grobe

2-Zimmer-Wotinung L Stock, ab 1. August zu vermieten. [(M1M Bisratr. I,Wirtschaft Groß-Garage am Aulweg

Einzel-Boxen 4871D

Mk. 16.— per Monat Bammel-Boxen

Mk. 10.- per Monat Wagenwäschen u. -pflege

Eigene Tankanlage Telephon 4240

Mietgesuche

H. Bcamt.-Wwe. s. für sofort ob. später 3-4>Zimmer-

Wohnung in Gteben ob. Umg. Genaue ichr. Anaeb. mit Preis unt. 48S9D an den Gteben. Linz.

2-3-Zimmer' Wohnung

patt. ob. 1. Stock »um 1. August gesucht.

Schrtfil. Angeb. unt 04200 a. d. Gien. An». Leeres Zimmer gesucht. Schr. Ang. mit Preis unt. 04196 an den Gieß. An».

Taucrmtctcr sucht zum 15. August ein möglichst bcllcs MWllMl und ein smiofiiinnier

kN ruhig, sonn. Vafle. UntoerfilätSvierlel

bevorzugt. SchriftU Angeb. mit PreiSan» gäbe unter 48531) an ben Gieß. Anz. erb.

O