L-chhung dl

Ein Sensationsschauspiel in 8 Akten

Ein unerhört spannender Sensations­film in 7 Akten

II.

Sensation im Zirkus

EINE GANZ uBtBDASCHlNW SCHMtDZSTIULeNDf

_ wie X.UN6

Astoria-Lichtspiele

Heute bis Sonntag einschließlich:

Großes Doppel-Programm

I. Milton Sils in

Achtung! Zug in Gefahr!

Merlin. 15-Ott. Htt Lobe eröffn« um 13 ^r- - • }nung verlangt Jo. ^'.-ornae2cr-dMl fcgri öabingehenö. I jrube bei Beu h:i» Bergarbet •teilt toirö. Die W 1 in« wird abgelehnt.

> i Aegierungs

«hg.Simpfen IrrJert ein rasches und ||7n auf dem Ge iceleni Bur durch । Ungerechtfertigten Pr ttlimmftc verhütet ' <4 die notwendige 01 I terifc durchgeführt ■ t*r Redner eine Pi

Gliederung der Qltb: tjjitfproAcfj als gleit Unternehmer und K Aollsdienft die unve orecsündigten 8chi ! srhastltchen l tion. Zu einet Dil ntcht die Hand hielt । e. nationales Un(

CBbilalen Aechtsgru r ornhetein gründ linb der Derantwor Anschluß daran toi i Ne Harzburger For I heutigen Lvftems be ' gar die Verständig « tii solle da * bied bestehen

t jetzigen Oluhenpo!

Abg.ving

Weil der Deichs eSitcttt den Hut

I I c,cigt, weil er

wurde mitunter reichlich bart gespielt. Dos (Frgebnh entspricht dem Spielverlauf.

Io. Caunsbad) I — Io. Waldgirmes I 5:3 (3:1).

Beide Mannschaften zeigten sich in einer anspre­chenden Form. Der Gastgeber siegte durch sein schnelleres Spiel gegenüber den Güsten.

Io. Kinzenbach I — Io. Garbenheim 1 3:5 (1:3).

Der Gast zeigte sich in diesem Spiel von der besten Seite und konnte einen verdienten Sieg erringen, während es bet dem Platzvcrein nicht so recht klappte.

Io. Rodheim I — Id. (Erba I 5:0 (3:0).

Der Gastgeber war während der ganzen Dauer des Spieles leicht im Vorteil und gewann sicher.

Io. Collar I — lo.Rordeck 1 9:1.

Io. 2llbad) 11 — Io. Beuern II 0:6 (0:3).

Der Gast ging in der achten Minute in Führung und kann bis zur Paule noch zweimal erfalgreidfc sein. Nach dem Wechsel spielt Beuern weiter über­legen und kann dem 'Albacher Tormann noch drei­mal das Nachsehen geben.

Tanzturnier im Tanzklub „Hot-Weih".

Der Tanzklub Not-Weif, versammelte am Sams, tagabend Mitglieder und Gaste in den Räumen des Gescllschaftsvercins. Der äußere Anlaß hierzu war die Austragung der Klubmeisterschaft für 1931. Neben den Wettbewerben um die 5Uubmeifter|d)aft wurde auch in einer Gästeklasse getanzt. Die Preis­träger des Abends wurden mit kleinen Plaketten ausgezeichnet. Herr Theo B ä u l k e begrüßte zu 'Be­ginn der Veranstaltung die Teilnehmer und gab in kurzen Worten einen lleberblirf über die Art der Durchführung des Wettbewerbs. Er betonte dabei, daß es der Hlub als feine Aufgabe betrachte, den Gesellschaftstanz in feinen kultivierten Formen zu pflegen und zu fordern. Das Turnier um die Mlub- Meisterschaft solle beweisen, inwieweit die Ziele im Lause des zweijährigen Bestehens des Tanzklubs erreicht worden seien.

Im Wettbewerb der Gästeklasse gingen folgende Damen und Herren als Preisträger hervor: l. Preis Herr' Bues-Frl. Keßler, 2. Preis Herr Inderthal. Frl. Beulshausen, 3. Preis Herr Gernand-Frl. Hoff, mann (Weglar). Im Wettbewerb um die .Klub- Meisterschaft des festgebenden Vereins ergab sich fol­gendes: Die Klubmeisterschaft wurde Herrn Kobel-Frl. Schupp zugesprochen, den 2. Preis erhielten Herr tia- bereu,z-Frl. Wehrunm, 3. Preis Herr und Frau Seipp, 4 Preis Herr Henrich-Frl. Linfemayer, 5. Preis Herr Theisebach und Frl. Roßkops. Nach dem Tur­nier zeigten Herr Ewald und Frau Anni B ä u I k e einige sehr feine und in ihrer Form zur Vollendung gesteigerte Gesellschaftstänze (English Wal», Quick- Step, Tango und Paso-Doble), die von den Zu­schauern mit stärkstenüBeifall aufgenommen wurden. Ein Ball beschloß ben‘gelungenen Abend. Die Tanz- kapelle Seitz hatte nicht unwesentlichen Anteil an dem prächtigen Verlaus der Veranstaltung.

®.«2*

ss&r

-Bitt

§Vit 5d)°at( “! 11» fr,45Tför Itä :-=• „^adnerfRumir Srer

il pen Öen b.shcrigen I ^ben w,c

Uxein die toeitere I Wikw Heilung hc »r ein Aeöurfnis, i POlung unö I

A" ömft unö vor i BSJj? Acichslanz Sj?*SR unbe x^verfchtedenheit , ■’jnbetl erha, l‘50n uvs gebilligt *?-;nnung bet q S^VU S“1 ’mme Zn,£en Parteie

ij^LCD Öie

i

K ,ut)<f(et Ttjff

* tenVlL1,1»'. K *)0" öer l'nk-

■ lum arne? * n t tf

I ZrvZ II Riffel

I SJjtafc L jen §

II buKnhD,rSt iQni®01 n? durch "Deut

■ ' un

OJl.-'fpOTt

die

3:0

Mannschastskampf im Kechien

sten des Tv. 1860 zum sicheren Endsieg

verhalfen.

Das

Gesamtergebnis:

Punkte

Einzelsiege

Die besten Einzels echter unter

21

seine Kampftätigkeit beendet hatte, führte nun 10 Punkten die Tabelle. Gießen wurde aber

10

8

8

6

6

2

2

erhaltene Treffer

mit all-

166

163

208

191

210

241

234 den

Tv. Lollar (Sportabteilung.j

Lollar 1 — Garbenteich l 12: 0 (4:0).

Am Sonntag hatte Lollars 1. Mannschaft

Teilnehmern des Kampfes waren: 1. Walter Ger Hardt, Tv. 1 8 4 6 Gießen mit 15 Siegen und drei Niederlagen (50 erhaltene Treffer): 2. 21. Brack. Tgm. Friedberg mit 15 Siegen und 3 Niederlagen (63 erhaltene Treffer); 3. Karl Hahn, Tv. 1860 Bad- Nauheim mit 14 Siegen und 4 Niederlagen (54 er- haltene Treffer).

l. Tv. 1860 Bad- Nauheim I

2. Tv. 1846 Gießen

3. Tgm. Friedberg

4. Tv. Wetzlar I

5. T. u. Spv. Marburg

6. Tv. Wetzlar

7. Tv.l860Bad-Nauh. II

Staffel aus. In der Olympischen Staffel vermochten jedoch die VfB.er einen Achtungs­erfolg zu erringen, indem sie den vierten Platz belegten.

Ergebnis: 1. SpB 98 Darmstadt 4:02,5 Minuten; 2. Post-Spv Frankfurt 4.04,5 Win.; 3. FSpB. Frankfurt 4:05,2 Win.; 4. VfB. Gießen 4 06,1 Min. «Goldschmidt, Radon, Happ, Wall- bott); 5. BC. 99 Offenbach o. M . 6. SpB Darm­stadt 98 (2. Mannschaft); 7. FSpB- Frankfurt (2. Mannschaft).

spielte gegen Hungens erste Schüler und gewann mit 2:0. — Mit einem Unentschieden von 1:1 trennten sich die neugegründete zweite Schüler­elf und Hungens zweite Schüler.

Handball im Gau Hessen (O.T.)

Tb. Großen-Linden I — Tv. Pohl-GönS I 3:4.

Eine knappe und unverdiente Niederlage mußten die Großen-Lindener in Pohl-Göns cinstecken. Großen-Linden beherrschte während des ganzen Spiels das Feld, aber Schlußpech der Stürmer und hervorragendes Halten des Pohl-Gönser Torhüters brachten den Gastgebern einen glück­lichen Sieg. — Großen-Lindcns Jugend unterlag der gleichen Mannschaft des Mtv. Gießen 2:9, während sich die Schülermannschaften der beiden Vereine bei dem Stande von 4:3 für Großen- Linden trennten.

Handball im Labn-Dünsberg-Sau.

Io. Condorf I — Iv.Allendorf I 4:4 (3:0).

Dieses Lokaltreffen (Gauklasse) brachte eine lieber- raschung. Allendorf hatte in der ersten Hälfte mehr vom Spiel, ohne jedoch den hervorragenden lor mann der Einheimischen schlagen zu können. Durch plötzliche Durchbrüche war Londorf dreimal erfolg­reich. Nach dem Wechsel erhöht Londorf auf 4:0. Nach verteiltem Spiel holte dann Allendorf immer mehr auf. Durch Nachlassen der Londorser Läufer­reihe und eigensinniges Spiel des Sturmes werden viele Chancen vergeben, während der Gast zwei Mi­nuten von Schluß den Ausgleich erzielte.

Io. Staufenberg 1 — Io. Dorlar I 3:3 (1:1).

Beide Mannschaften (Gauklasse) kämpften sehr erbittert um den Sieg. Don Seiten des Platzvereins

Toren zu schlagen. — Die erste Schülerelf

gemein bereits als der Sieger des Gesamtkampfes angesprochen. Es kam aber anders: die Gießener Mannschaft war kaum wieder zu erkennen. Stark nervös und des Endsiegs wohl schon zu sehr be­wußt, verlor sie die letzte der 21 Mannschaftsbegeg­nungen mit dem knappen Ergebnis von 5:4 Siegen für Wetzlar II. Die Wetzlarer Zweite, die mit ihrem unerwarteten Sieg über Gießen ihren Tabellenstand selbst nur wenig bessern konnte, hatte in diesem Treffen „für Bad-Nauheim gefochten" und der Er-

1. Mannschaft von Garbenteich zum fälligen Ver­bandsspiel zu Gast. Bei Lollar klappte es in allen Reihen vorzüglich. Garbenteich bemühte sich bis zum Schluß, das Spiel offen zu halten und unterlag ehrenvoll. Vorher spielten Lollars 1. Schüler gegen die bedeutend schwächeren Wie- secker Schüler und gewannen 9:0.

D. f. K Lich.

Mit drei Mannschaften trugen die Rasenspieler am Sonntag Freundschaftsspiele aus. Die erste Mannschaft weilte zum fälligen Rückspiel in Leih­gestern. Rach schönem Kampf gelang es ihr, die spielstarke zweite Mannschaft des Gastgebers mit

Ein beachtliches turnsportliches Ereignis war der Mannschaftskampf im Florett, den die Fechterschaft des Turngaues Hessen — wie schon kurz berichtet — am Sonntag in Friedberg durchführte. Die teilnehmenden Fechterriegen hatten die folgenden Fechter zur Kampfstätte entsandt: T v. 18 4 6 Gießen: L. Gerhardt, W. Gerhardt, L. 'Baubei; Tgm. Friedberg: Brack, Frankenberger, Stassen; Tv. 1860 Bad-Nauheim I: Hahn, Pfeffer, Berlich; Tv. 1860 Bad-Nauheim II: Stübncr, Hoff­mann, Gerth; T. u. Spv. Marburg: Kipp, Chateau, Plaack; Tv. Wetzlar I: Schaust, Seibert, Hans Mulch; Tv. Weilar II: Hoffmann, Gissel, Blu­menauer. Jeder Fechter mar an 18 Gefechten be­teiligt; der Gesamtablauf brachte die stattliche Zahl von 189 Einzelgefechten. Der Kampf stellte hohe 2lnforderungen.

Die Giestener Mannschaft gewann ihr erstes Tressen, das sie mit Friedberg zusammen­führte, hoch mit 7:2 Siegen. Aber schon in der nächsten Mannschaftsbegegnung mußten die Gieße­ner dem T. u. Spv. Marburg die Punkte überlassen. Mit 5:4 Siegen für Marburg und einem Treffer­verhältnis 35:31 war Gießen knapp geschlagen. Im weiteren Verlauf der Runden gewann die Gießener Mannschaft aber wieder ihre alte Form; sie schlug Tv. 1860 Bad-Nauheim II 7:2 und Tv. Wetzlar I 5:4 und bezwang in der spannendsten Runde des Tages sogar To.' 1860 Bad-Nauheim I, die bis da­hin ungeschlagen geblieben war, verhältnismäßig hoch mit 6:3 Siegen bei einem Trefferverhältnis von 26:41. Bad-Nauheim I, das mit dem Treffen

(Spielvereinigung 1900 Gießen.

Fußball

Die Ligareserve konnte vom Verbandsspiel in Wetzlar nur als 2. Sieger zurückkehren. Beim Sei­tenwechsel führte 1900 1:0 und konnte später dem Ausgleich des Wetzlarer Sportvereins erneut den Führungstreffer entgegensetzen. Bei zwei von den Gießenern verschuldeten Eckbällen konnten die Plahbesitzer jedesmal den Torwart mit dem Ball über die Linie drücken und dadurch das Spiel auf 3:2 für Wetzlar stellen. Ein weiterer Treffer besiegelte die Gießener 4:2«Riederlage.

Die 3. (Lehr-) Mannschaft blieb zu Hause er­wartungsgemäß über Biebers l.Clf Sieger. Das 4:1- (1:0) Resultat mußte aber schwerer erkämpft werden, als es den Anschein hatte.

Handball.

1900 I — Io. Buhbad) I 7:4.

Das Treffen gestaltete sich zu einem wechsel­vollen Kampf, aus bem die 1900er abermals ohne Punktgewinn hervorgingen. Zu Halbzeit stand die Partie 3:3. Sofort nach Wiederanpfiff gelang es den Gästen, die Gießener Hintermannschaft zwei­mal zu überrumpeln und im weiteren Verlaus den an sich gut arbeitenden Gießener Hüter noch ein­mal zu schlagen. Die Spielvereinigungsleute waren im Torschuß weniger glücklich. Die Jugend weilte stark ersatzgeschwächt in Heuchelheim und mußte eine 15: 3-Riederlage hinnehmen.

Zugendklubkampf gegen SV. Wetzlar.

1.1 u g e n d 1900 — 1. Jugend Wetzlar 5:0 (3:0). Die Blauweisten hatten einen guten Tag und zeigten diesmal, daß sie doch noch etwas können. Zeder einzelne war auf dem Posten und gab sein Bestes. Wenn die Mannschaft in Zukunft mit demselben Geist weiterspielt, wird sie sicher noch manchen schönen Crsolg erringen.

2. I u g e n d 1900 — Wetzlar 2. Jugend 2:0 (0:0). Der Gast führte in der ersten Halbzeit das bessere Spiel vor, doch sein Sturm war zu weich, um sich durchsetzen zu können. Rach der Pause ging 1900 mehr aus sich heraus.

1. Schüler 1900 — Wetzlar 1. Schüler 0:0. Auch hier war der Gast anfangs technisch den stärkeren 1900er gegenüber im Voraus, doch sein Sturm vergaß im rechten Moment den abschlie­ßenden Schuß. 1900 wehrte sich mit großem Eifer und war zum Schluß ganz überlegen, die Stürmer waren jedoch im Torschuß zu unbeholfen.

2. Schüler 1900 — Wetzlar 2. Schüler 2:0 (0:0). D.e Kleinsten gaben sich alle sehr große Mühe, nicht nur im Spielen, sondern auch im Erzählen, so daß das Zuschauen ein Vergnügen war. Beide Teile spielten aber ohne System.

B.f.B. Leichtathletik.

Einer Einladung des Fußballsport - Vereins Frankfurt a. M. folgend, nahmen zwei Staffeln der VfB -Jugend an den in der Pause des Liga­spiels F. Sp. V. — Germania sta^tfindenden Staf- sellausen teil. Der F. Sp. V. weihte seinen neuen herrlich gelegenen Sportplatz ein. BsB. war leider gezwungen, ll-Iugendliche zu entsenden. So schieden sie im Vorlauf zur 4xl00-Meter-

ibt im Nu wun-

bohnert glanzend, macht nicht glatt!

tragen und danach sofort poliert, dervollen Edelhochglanz.

Fußspuren bleiben nicht mehr zurück. PefHadis erzeugt A- erfrischenden Tannenduft und verursacht keine Kopf- .

schmerzen. Penvadif ist milde, X/H

es greift Hände, Lack und V

Farbe nicht an. Powadirx^X zur C

Pflege jedes Fußbodens, für \ alle lackierten, polierten und gebeizten Möbel, für Leder­sachen, Stein und Marmor, /[ farbige und Lack - Schuhe / /, ganz wundervoll. Das be- / I weisen Ihnen tausende An­erkennungen und vor allem \\ Ihr eigener Versuch. /K

Außerdem sind die mit Pnwadu gepflegten Treppen , und Fußböden gefahrlos für alt und jung, denn / PtfWadxi macht nicht glatt. Perwadu hauchdünn aufge- / /

Schonjett

bietet sich die Gelegenheit, bei uns

gute Mäntel billig

Nowack

Gießen

Seltersweg 81

in Apotheken, Drogerien und Reformhäusern, bestimmt zu

haben: Reformhaus Scholz, Kreuzplatz 5:

1428 V

zu kaufen-Jetzt sind unsere Läger gefüllt. Schöne Mäntel u. Kleider zu erstaunlich bil­ligen Preisen.-Wir bitten um Ihren Besuch.

Kräuterhaus Jung. Schulstralse 5;

Drogerie W. Kilbinger Nacht, Seltersweg 79a

Eleganter Velourmantel

aus modern. Velour-Diagonal, ganz gefüttert, m.gr.Pelzkragen

Fescher Sportmantel

jugendl. Form, englischartige

Stoffe, g.gef.,elegante Paßform

Moderner Diagonalmantel aus bestem, reinwollenem Dia­gonal, ganz gefüttert, m.wunder- vollem Karakülkragen.........

Aparter peizbesett. Mantel aus best. Velour-Diagonal, mit großem Kragen u. Aufschlägen von Silberfuchs-Oppossum ...

Vorn, pelzbesetzter Mantel aus dem modernen Crewl, mit großem Pelz-Schalkragen....

Geschäftsdrucksachen

Rechnungen Briefblätter Briefumschlag®

Postkarten Geschäftskarten bei Brühl. Schulstraße 1

Klein. Einfamilienhaus v. Privatmann gey. Kaste au kaufen ges. Skbrinl. Anyeb. um. 05980 g. d.Gten An*.

Laden­einrichtung komvlen, mögt, nut

Lchnellwaaae, für Lebensmittelgeschäft ges. Tbcke gerade, ca. 4 m lang Aeust Preis Angeb. unter iN4>;i>a.d (yten.Amt. Wer verk.geb Mittel- l°Ä «erteil? 3cimftL Anaeb. um. 00895 an ö. Gst. Anz.

SeiMWkWetm hilft das Naturprodukt

M-MlmW

E'ickcu-

Vrennholz

osenferttg und für Waschküche geetgm vro Wagen 5—6 Ztr. frei anö HauS 6Mk., foivte Aumachbolz liefert ,visd

J. Wellhhfpr Telephon 2313 Harburger Str. 21

Mantel, wie dieser, aus reinwoll. Velour, ganz ge­füttert, mit __ __

großemPelz- »J 050 kragen < U

kostet RM. UV

Verkäufe | 3tf-Znerlw unter flüntt. Beding. au verkauf. Nah. A.Becker, Regieret. 9 Kleiner ©arten an der Lahn gegen BarAahlung zu kauf, gesucht. Schr.Ang.m. Größen- u. Preisan­gabe unter 05952 an den Gieß. AnAeigcr. Auto-Gelegenhnitskaul

8 40 PS

Opel-Limousine sehr billig 16778A Opel, Gienen Frankfurter Str. 52.

Pier gebrauchte noch nut erhaltene

Oefen u. 1 Waschtrommel tu. Feuerung, f. neu, spottbtll. obAitnebcn.

Walltorstraße 32. Gut erhalt, meister Kinderwagen lAusatnmenkiavvbarl btU. abzug. Nah.in d. Geschst.d.G.A. 0591'8 Damenmonlel f. Mini. Figur, wenig getr^biit.abAitgeben. Zu erir. i. d. Geschst. des Giest. AnA.

| Kaufgesuche

mit Küche, Bad und Manfardenzimmer iZentraiheizungl in unserem Hause. Liebigstraste 88, ver 1. Noo. d. I. zu vermieten. dkabereS durch: [68911) Baugenonenichaft 1894 zu (Kiesten E. (9. m. b. H.

Fourier. Wölfe r.

Ausländisch. Unternehmen

sucht

einen Herrn oder Dame zwecksL'ebern. einer Versandfiliale. Monatl. Verdienst- möRlicbk.M.öO'i -. Besond.Kenntn.,Lad. oder Kapital nicht erford. Zuschriften an Hans Peschka. Aussijr. A. L. H. 26. Böhmen «0.8. RJ Post fach Unerwünscht, iAuslandfrankatur erforderl. 67641»

PW. —31 a

•/

I KOPFSCHMERZ MIGRÄNE

- NEURAtGlE r ▼ ZAHNSCHMERZ CITROVANIUE "lajdylwdc TxOveK, odLiOUaUM-'iVuk^ iUvl -s