Nr Boi

Brr

•M

«nunyn

der So Kolik ichoße, Borte I4on .^Noos bk St

del, | dm> ttt Hoa f krtil I 1° flfwc ■*Wjtn । •iftrab l® der I

luftenj de» Bi' lonj )i hl Ml

Jtogtn Bcalich dte ein de^ichi plane», dte Zu! mah |, Vurlega Sinnt Erll yr

2« I kr ha ’Mt

Böen 3a der doch der der -ei ffutfproi der B. »der 3i B« de« k» tiw l'intiy öiH

idxu ft-

noch l ontyg

»Mta 7^e ? kh.

fronjöfif Ä/Por

•t ji 5^chip W«. ‘ jietntn »folg«

8$ »nichr

»■■■d llllC| J'onsprt

•* m br bffl kri

*tt 8rf haajöüi Ulhing hl|h SitMü! ®<re| fein |

SJlxfpott

Achtung!

7431 D

Die Tänze von heute

Gruppe Gleisen.

RappingsTanzschQle, Undenplalz I, II., Ruf 2410

Der Filmvortrag

Gießen

7444 D

Oer Vorstand.

7135 D

Metzelsuppe

Wirksame Werbe-Drucksachen liefert die BrOhl'sche Druckerei

®ir weisen darauf hin, daß die Volkshalle durch- heizi wird. Oie Saalöffnung erfolgt um 7 slhr. Oie Dtede von Dr. Hugenberg wird durch Laut, sprecher übertragen. Sei dem zu erwartenden An. drang wird gebeten, die Eintrittskarten möglichst im Vorverkauf bei E. 6hallier,Neuenweg i0,und $r. Gödicke, Walltorstraße 33, zu entnehmen.

Samsiag, 1. November, abends 8 Llhr, in der Volkshalle zu Gießen.

Mein Büro befindet sich

Ludwigstrafoe 331

KARL MÖLL

Gerichtsvollzieher

in Kursen und Einzelunterricht (Schnellkurse) erlernen Sie bei zeitgemäßigem Honorar in

■■ Kat e^e AuökünfteinNechtö-, ©iraköamil.-Wnqe- lenenbciten, Gesuche. Verträge. Beobach­tungen. Uebermachg und (grmhilunaen vretSw^ streng dtdkr. u. an all. Crien ert. u. erledigt Detektiv- Bareeu-u.AnikQBltei Inh. K. Gert,Bad-Neu- heia, Karair. 17. «

/ Aufnahme \ ’ in d. begonnenen ' Lehrg noch bis AnI.

No*, möglich

Vottictie Hendel.schalen

V Gichen >

X Oorthesir. 32

Saal für 80—100 Personen für Vereine und Gesell­

schaften 7436D p. Gnnb

berget Turner vermochten einen hohen 14:2-6teg (Halbzeit 5:1) zu erringen. 5*ie Jugend tthir auch nicht vollständig in Wetzlar-Riedergirmes. hielt sich aber trotzdem recht tapfer, indem sie dem Gast­geber ein 3:4 abtrohte.

Tanzklub,2RoMBeipx.

2uf dem Tanzturnier in Frankfurt a. M. am vergangenen Samstag konnte der Tanzklub.‘Xot- Weist' (Sieben wieder zwei Preise erringen. 3n der C-Älaffe erhielt Herr Theisebach und Frl. Aoßkopf ((Sieben) den 1., und Herr Henrich und Fräulein Linsenmeyer (©iehen) den 3. Preis. Die beiden Siege bedeuten für den Tanz, fiub Rot-Weiß Dieben einen schönen Erfolg.

xTtund um Schotten" 1932.

□Die von der obersten Motorradfport-Drhörde dem Echottener Motorradsportclub mitgeteilt wurde, findet das Rennen .Rund um Schotten" als einer der drei Meister- schaftS laufe um dieDeutscheMotor- ra d m e i st er sch a f t am 5. Juni 1932 statt.

Schottener Motorradsportclub wird sich aus diesem Grunde wieder die für da- Rennen not- wendigen Vorarbeiten angelegen sein lassen müssen.

HW-Betten (Stahl e. Hell) Polster. Sdilafximm^tahlmatr hindert- C haiseLkPri ’*'e. Raten »L Kat al. fr LUeneobeHabriXSehl

LBERNARD

Stoff-Spezialhaus, Gießen, Plockstraße 16.

Trockenes Anmachholz liefert billigst (Wn H. SchMflner, lckU!tihr|.Wi|4l.

Die Auszahlung der Rückvergütung erfolgt In den Verteilungsstellen in der Zeit vom 9. November bis 25. November d. J.

Nur durch Selbsthilfe kann die Not am besten gelindert werden. Bei günstigen Tagespreisen im Laufe des ÄU“ XT: H*Är L" ™M0 Mk-Rüdi

e Konsumverein Giefeen u.Umg.

e. G. m. b. H. ,,2<A

ihren ersten Sieg. Die Hiesigen spielten ständig über­legen, waren aber im Sturm sehr schwach, und der Siegestreffer fiel erst in den Schlußrninuten. Er­gebnis 2:1 für 1900.

Spottabteilung des Tv. Meseck.

Miefeck I — VfB. Gießen III 7:4 (3:3).

Die beiden Mannschaften trafen sich zum Der- bandsspiel auf dem Wiefecker Sportplatz. Die Gäste gingen zunächst durch einen Elfmetcr-Dall in Führung, erhöhten sogar auf 2:0. Wiescck glich aber bald aus und zur Pause stand das Spiel 3:3. Rach dem Wechsel lag VfD.. erneut in Füh­rung, die Einheimischen nützten aber in der Folge eine Schwächeperiode des Gegners aus und er­zielten in regelmäßigen Abständen einen Treffer nach dem andern. Der Sieg der Einheimischen war verdient. — Die l. Schüler spielten gegen die 1. Schüler des VfD 1:1. Die zweite Schülermann- schaft von Wieseck verlor gegen die erste Schüler­mannschaft von Groben-Duseck 9:1.

Handball im Gau Hessen (O. T.)

To. Grohen-Linden I — Io. Nleder-Mörlen I 8:5.

Ein spannendes und torreiches Treffen lieferten sich die 1. Mannschaften von Großen.Linden und Nieder-Mörlen in Großen-Linden. Bis zur Pause waren beide Parteien je zweimal erfolgreich. Nach der Halbzeit spielten die Einheimischen leicht über­legen und konnten noch sechs Treffer erzielen, denen die Gäste nur noch drei entgegensetzten. — Großen- Lindens Jugend unterlag der Jugend der Turn- gemeinde Friedberg 11:6, obwohl sie bei Halbzeit noch mit 4:3 führte.

Iv. Münchholzhausen I — To. Ullendorf I 3:1 (2:1).

Die 1. Mannschaft des Tv. Allendorf weilte am Sonntag bei der 1. Mannschaft des To. Münchholz- Hausen, dem Tabellenführer der A=fi(affe, zu Gast. Die Mannschaften lieferten sich ein schnelles, aber auch hartes Spiel, das allerdings auch unter einer unzulänglichen Schiedsrichterleitung litt. Die Gegner waren sich ziemlich gleichwertig, und nur durch Schußpech und durch oft allzu hartes Spiel des Geg­ners blieb den Allendörfern der Ausgleich versagt. Der Tormann der Allendörfer war der beste Mann am Platz. — Die 1. Jugend des Tv. Allendorf verlor gegen die 2. Jugend des To. Heuchelheim 2:4.

Mio. Gießen immer noch ungeschlagen.

Die erste Handballmannschaft des Mtv. Gießen konnte das in Großen-Duseck ausgetragene Ver­bandsspiel nach spannendem Spiesiierlauf erfolg­reich beenden und steht somit unverändert an der Spitze ihrer Gruppe. 3n der ersten Viertelstunde zeigten die Mtver das bessere -Zusammenspiel und konnten mit 2:0 in Führung gehen. Der Platz- Verein hatte den Vorsprung jedoch bald aufgeholt. Ein Vorstoß des rechten Flügels verhalf ihm zum Führungstreffer. Die gute Unterstützung der Läuferreihe sicherte dem Mtv. in den letzten Mi- nuten der ersten Halbzeit eine Ueberlegenheit, die sich in drei Toren ausdrückte.

Sandball der Sp.-Dg. 1900.

Die 1900er brachten die Derbandsserie wenig glücklich zum Abschluß. Infolge eines Mißver- ständnisses mußten sie sich zunächst mit nur zehn Mann dem Tabellenführer, Turgemeinde Fried­berg, stellen. Kurz nach Spielbeginn, nachdem die Partie 1:1 stand, verloren sie dann noch den Mit­telstürmer infolge Verletzung. Der Widerstand der Gießener war damit gebrochen, und die Fried- I

Sriefkassen der Redaktion.

(*Rcd)tsgutad)ten sind ohne Verbindlichkeit der Sdjnftleitung )

? 6- Der Gläubiger einer aufgewerteten Hypo­thek kann den Aufwertungsbetrag vor dem 1 Ja­nuar 1935 nur verlangen, wenn er nach dem l.Ölto- ber 1930 schriftlich gekündigt hat. Mündliche Slünbigung würde also nicht genügen. Die Rünbt. aungsfrift beträgt ein Jahr. Die Kündigung ist nur für den Schluß eines Kalendervierteljahres zulässig, erstmalig zum 31. Dezember 1931. Sie hat spatesten» am dritten Werktag der Frist zu erfolgen. Der Eigen, tümer des belasteten Grundstücks kann binnen drei Monaten vorn Kündigungstage an beim Amtsgericht als Aufwertungsstelle eine Zahlungsfrist für das Kapital beantragen. Ist das geschehen? Nach Ihrer Schilderung der Sachlage ist die Frist ver­säumt. Ein Antrag auf Gewährung einer Zahlung», frist ist auch unzulässig, wenn der Aufwertung», betrag der Hypothek oder der Forderung 100 Gold- mark nicht übersteigt.

Rundfunkprogramm.

Donnerstag, 5. November.

7.15 llhr: Frühkonzert auf Schallplatten. 9 bis 9 43: Von Königsberg Schul unk. .Aus le n Leben in Staat und Wirtschaft." „ODie wird eine Pro­vinz regiert? — Mit dem Mikrophon beim Ober- Präsidenten". 12.05: Schallplattenkonzert. 15 30: Stunde der Iugend. 17.05: Rachmittagskonzert des Rundfunkorchesters 1840: Zeitfragen. 19.05: »Autarkie oder Weltwirtschaft?" Gespräch zwischen P/-iur-^ P- Danielcik und Dr. Fritz Reumark. 19.45: Lorch a. Rh: Rach der Spätlese. 20 15- Akkordeon-Duette. 21: Die Iobsiade. 22 35 bis 23: Klaviermusik.

Aus dem Amtsverkündigungsblatt.

' Das ArntsverkünbigungSblatt Rr. 76 vom 3. Rovember enthält: Gemeinde­finanzstatistik. — Die Ausstellung von Wander­gewerbescheinen. — GeverbelegitimationSkarten

7440 0

744 D

Botel-Restaurant Bayerischer Hot

Morren, Donner*

Endlich ein Sieg!

VfB. Liga — FL. Ockershaufen Liga 4:2 (1:1).

Auf dem Waldsportplatz standen sich am ver­gangenen Sonntag die beiden Tabellenletzten der Südgruppe gegenüber. Eine stattliche Zuschauer­menge sah einen schnellen Kampf, der gewisser dramatischer Momente nicht entbehrte. Ockers­hausen trat ohne den bewährten Sturmführer Dieffenbach an, VfD. in veränderter Aufstellung. Für den VfD spielten: Dalser; Henrichs, Schnei­der: Leutheuser, Knaus, Lehrmund: Schmidt, Haupt, Dingel Därenfänger, Fehling. War auch der VfD. technisch und sp eler sch die bessere Mann­schaft, so stellten die Gaste jedoch einen hartnäcki­gem äußerst schnellen Gegner dar, dem es gelang, durch das typische hohe Spiel die Grün-Weißen gründlich aus dem Konzept zu bringen. Durch ihre weiten hohen Vorlagen brachten sie das DfD- Tor stets in Gefahr und so vermochte Ockershausen auch 2:1 in Führung zu gehen. Daß VfD. in der Atveiten Epieihälfte durch Eifer und überlegtes Spiel sich trotzdem noch Sieg und Punkte sicherte, sei anerkennend vermerkt. Der Sturm des VfD. ließ wieder eine große Anzahl greifbarer Erfolge aus.

DfD. war während des ganzen Spiels im Vor­teil, indotfonbcrc in der ersten Viertelstunde, in der Haupt auf Flanke von rechts den Führungs­treffer schoß. Ockersausen legte nun mächtig los und in der 42. Minute gelang der Ausgleich. Mit 1:1 wurden die Seiten gewechselt. 3n Ser zweiten Halbzeit erzielte Ockershausen kurz nach Deginn den Führungstreffer. 3m Gegensatz zu sonst, ließ sich VfD. jedoch nicht entmutigen, es wurde un­verdrossen um Ausgleich gekämpft, der auch durch Fehling auf überlegte Vorlage Bärenfängers ge­lang. Eine Reihe von Eckbällen, die meist übers Tor geköpft wurden, zeigte die Heberiegenbeit und das Drän zen der VsDcr an. Schmidt verwandelte einen dieser Eckbälle durch Kopsball zum Füh- rungstresser für VfB. Derselbe Spieler schoß kurz vor Schluß durch placierten Elfmeter ein viertes Tor und stellte so das Spiel auf 4:2 für den VfB. — Die Grün-Weißen spielten recht ansprechend, insbesondere der Sturm zeigte einigen Offensiv- geist. Ockershausen spielte von Anfang bis Ende auf Erfolg. Der Torhüter zeigte beachtliches Können.

Dfv. Cigareferoe — Ehringshausen II 4:4 (3:2).

Die über Ehringshausen verfügte Sperre wurde Ende der vergangenen Woche aufgehoben. Das Spiel fand am Sonntagmorgen auf dem Wald- sportplah statt.

Die VfDer zeigten nicht das Spiel wie gegen Wetzlar, insbesondere ließ der Sturm manch fiebere Sache aus. Dec Gegner stellte eine flinke Elf. Rach einigen Spielminuten stand die Partie bereits 2:0 für VfB. Ehringshausen machte sich jedoch frei und holte zwei Tore auf. Kurz vor Ende der ersten Spielhälfte glückte den VfDern der Führungs- treffer. Die zweite Halbzeit sah zunächst den VfB. im Angriff, der Sturm versagte jedoch vor dem gegnerischen Tore. Man teilte sich schließlich in die Punkte. — Das Spiel der vierten Mannschaft wurde vom Gegner abgesagt.

Dagenöfpide.

Die 1. 3ugenb war spielfrei. Die 2. 3ugenb un­terlag in Dutenhofen der dortigen 1. 3ugend mit 0:1. Da der angefehte Schiedsrichter ausblieb, wurde der Kampf als Privatspiel ausgetragen.

(Spieloereinigung 1900 Gießen.

1900 (Liga) gewinnt gegen VfR. Butzbach (Liga) 5:4 (3:2).

Die 1900er weilten auf dem heißen Boden von Butzbach zu Gast und traten zu dem mit Spannung erwarteten Spiel mit folgender Mannschaft an: F. odjmibt; Jäckel, H. Schneider: Schlarb, Lippert, Hen­rich: C. Schmidt, Heilmann, Langsdorf, Wilhelmi, Zeiler. Mit dem Anpfiff entwickelte sich ein äußerst schnelles und spannendes^ übrigens gegen alle Er­wartungen auch sehr faires Spiel. Die Gießener lagen zunächst leicht im Angriff aber ein Fehlschlag der Verteidigung wurde vorn Linksaußen des Geg. ners geschickt zum Führungstreffer ausgenützt. Auf- gerüttelt durch diesen Erfolg der Butzbacher gingen die Blauweißen mehr aus sich heraus: in tadelloser Kombination ging der Ball von Mann zu Mann, und nach zehn Minuten stand das Spiel bereits 3:1 für Gießen. Heilmann, Wilhelmi und Zeiler waren die Schützen. Schlarb verursachte dann einen Elf­meter. Die Butzbacher hatten damit Gelegenheit auf 3:2 zu verkürzen. Zugleich schied Schlarb durch Der- letzung bis zur Pause aus und wirkte später nur mehr als Statist. Bis zum Seitenwechsel ereignete sich nichts mehr. Kurz nach der Pause erzielten die Platz- besitzer den Ausgleich, der Kampf um die Führung begann von neuem. — Auf beiden Seiten wurden die Anstrengungen verdoppelt. Die Spieler wurden nervöser, die Leistungen litten darunter. Die Gieße- ner ließen sich dazu noch die hohe Spielweise des Gegners aufdrängen und gerieten etwas aus dem Konzept. Dadurch kamen die DfNer in Feldvorteil, aber trotzdem gelang es Wilhelmi, einen Strafstoß aus der Ecke unter die Latte zum abermaligen Füh- rungstreffer zu jagen. Bald darauf fiel aber wieder- um der Ausgleich, der allerdings aus einer vorn Schiedsrichter übersehenen glatten Abseitsstellung erzielt wurde. Es wurde dann noch verschiedenernal vor dem Gießener Tor kritisch, aber schließlich erwies ßck; Schmidt im Tor der Blau-Weißen immer wieder der Situation gewachsen. Nach einem Generalangriff der Gießener vermochte sich Wilhelmi gegen die ver­zweifelt arbeitenden Verteidiger durchzusetzen und den Siegestreffer für 1900 zu schießen. Für den Rest der Spielzeit ließen die 1900er die Platzbesitzer nicht mehr zur Entfaltung kommen, und so blieb der Steg gesichert.

1900 hatte feine besten Kräfte in den beiden Schmidt, außerdem gefielen Henrich, Lippert Zeiler und vor allem Heilmann. Die Butzbacher spielten auf. opfernd, waren schnell und wuchtig in der Spiel- anlage und wurden den Siegern häufig eminent ge­fährlich. Der Schiedsrichter Weber von Marburg war sehr gut. Eine Elfmeterentscheidung gegen 1900 erschien etwas hart.

Eine aus mehreren Mannschaften zusammengewür. feite Elf mußte in Lollar die derzeit gute Form der Lollarer 1. (Elf kennenlernen. Die Gießener mußten eine hohe Niederlage hinnehmen. Ergebnis 7:3 für CoUar. — Die 5. Mannschaft errang auf eigenem Platze gegen die 2. Mannschaft von Großen-Buseck

Bevor Sie Stoffe kaufen...

sollten Sie nicht versäumen, meine großen Lager zu besichtigen. Ich führe außer wenigen abgepaßten Artikeln nur Stoffe und bin dadurch in der Lage, eine überwältigend große Auswahl zu bieten. Meinem großen Kundenkreis ist seit Jahrzehnten bekannt, daß ich nur gute, tragfähige Qualitäten führe. 7432 a

Und noch etwas sehr Wesentliches:

Ich verkaufe das ganze Jahr über zu meinen sprich­wörtlich niedrigen Preisen. Sie brauchen bei mir nicht auf Serientage, Ausnahmetage, Volkstage u. ähnl. Ver­anstaltungen zu warten. Ich bediene Sie zu jeder Zeit

zu den denkbar niedrigsten Preisen. Deshalb

denken Sie an Stoffe, denken Sie an

«WMmle Bollspotiel, flrisgr. Men. Deutsche Volkspartei * Ortsgr. Gießen Die Reichstagsabgeordnete, Frau Obeistubiendirettorin Dr. Matz

spricht am Sonntag, dem s. November, nachmittags 4 Uhr im Hotel „Hindenburgs in einer

öffentlichen Zrauen-Versannnlung

Wohin gehen wie?

Der Film-Vortrag

Die Stadt ton Morden findet nicht in den Palast-Lichtspielen, sondern in der

Dniversiläls-Aola (LoflwiDstraBe) am Donnerstag, 5. Nov.. abends 8.30 Uhr statt — Einleitender Vortrag des Herrn Stadtbaurat Gravert, Gießen Unkostenbeitrag 30 Pfennig._______7<40D

Der Filmvortrag

„Die Stadt von Morgen“ findet nicht in den Palast-Lichtspielen, sondern in der 7440D

Universitäts-Aula statt.

Ortsgewer everein (E.V), Giefieo.

„Die Stadt von Morgen“ Film vortrag, Donnerstag, 5. November, abends 8.30 Uhr, Uni versitflts-Aula. Unkostenbeitrag 30 Pfennig 7440 L Wir bitten um zahlreiche Beteiligung.

OeldBrerhand Deutscher Baumeister

Gruppe Gieben.

vortrag ,,Oie Stadt von Morgen“ Donnerstag. 5. Nov., abends 830 Uhr, UnlversitAts-Aula. Unkostenbeitrag 30Pf.

Wir bitten um zahlreichen Besuch.

Bund Deutsch. Architekten

„Die Stadt von Morgen“ Donnerstag, den 5. Nov., abends 8 30 Uhr findet nicht in den Palast-Lichtspielen, sondern in der UnlversltÄts-Aula statt. TechnischerVerein, (Hieben Frankfurter Hof Inhaber: Karl Theis [06482 Morgen Tonncratag, den 5. November WS SASA- « leit

Ab 10 Uhr Wellfleisch mit Kraut.