laufen. Da die Schneeverhältnisse recht gut, wurden auch befriedigende Zeiten erzielt. Der Verbands- Staffelpreis fiel mit 3:03,34 Stunden an den Schnee- lauferklub Kassel vor der Skiabteilung des Rhön- kluos Frankfurt, die damit den Wanderpreis der DRA.-Ortsgrupoe Frankfurt zum drittenmal errang.

Die Ergebnisse: 1. Schneelaufklub Kassel 3:03,34 Std., 2. Skiabteilung Rhönklub Frankfurt 3:05,37 Std., 3. WSV. Gersfeld 3:06 Std., 4. ASC. Dann- stadt 3:07,40 Std., 5. SC. Taunus 3:15,07 Std., 6. WSV. Kassel 3:16,07 Stunden.

Kurze Gporinotizen.

Die Forderung von Ladoumegue, der für den Start beim Frankfurter hallensportfest 1000 Mark verlangt hatte, wird jetzt in französischen Zeitungen dahingehend abgeschwächt, daß hierbei auch die Reisekosten für eine französische Staffel,

die nebenbei gar nicht angefordert war, gedacht ge­wesen feil!).

Clas Thunberg setzte sich bei den internatio­nalen Schnelläusen im Frogner-Stadion bei Oslo im Gesamtergebnis auf Grund seines Sieges über 1500 Meter in 2:19,9 und seines dritten Platzes im 10 000-Meter-Lauf siegreich durch.

Büchertifch.

— Zeitungskatalog Rudolf Masse 1931. Der Rudolf-Mosse-Zeitungskatalog liegt in seiner 57. Ausgabe vor (23). Dieses bedeutende Rachschlagewerk des in- und ausländischen Presse­wesens gibt in seinem Vorwort einen Lieberblick über die internationale Verzweigung des Llnter- nehmens Rudolf Mosse. Aus den einleitenden Worten läßt sich ein anschauliches Bild von der Aktivität der größten Annoncen-Expedition der

Welt gewinnen. Zn den weiteren Ausführungen des Vorworts wird über die Qualität der Re­klame gesprochen, die heute gleichberechtigt neben der Qualität der Ware stehen sollte. Die tech­nische Rationalisierung der Betriebe sei heute vielfach bis zu einem Punkt gediehen, der ohne ernstliche Gefahr nicht überschritten werden dürfe. Jetzt sei es an der Zeit, die Rationalisierung des Verkaufs in Angriff zu nehmen und gute, psychologisch durchdachte Reklame zu treiben. Der redaktionelle Teil des Kataloges beginnt wieder mit einem umfassenden Landkartenmaterial über Deutschland und die übrigen europäischen Staa­ten, und bringt dann in mustergültiger, über­sichtlicher Weise alles für den Inserenten Wis­senswerte über den Anzeigenteil der Zeitungen und Zeitschriften in der gesamten europäischen und außereuropäischen Welt.

Kirchliche Nachrichten.

Dienstag, den 3. Februar.

Gießen. Nach jeder Messe und 17 Uhr wird der St. Blasiussegen erteilt.

__________(Schluß des redaktionellen Teils.)

Togal-Tabletten. Wer versucht nicht alles Mögliche, um von feinen rheumatischen und gichtischen Schmer­zen befreit zu werden! Mit Togal-Tabletten konnten laut zahlreichen ärztlichen Berichten sehr beachtens­werte Erfolge bei Rheuma, Gicht, Ischias erzielt werden. Sie wirkten stets prompt und riefen absolut keine unangenehmen Nebenwirkungen auf Herz oder Magen hervor, was einen großen Vorzug bedeutet. Minderwertige Mittel schädigen den Organismus. Für die Gesundheit ist das Beste gerade gut genug.

779V

Nische

Handelsschulen

Giefaen und Herborn

Unterrichtsfächer;

Handelskundc mit Handelsrecht u. Schriftverkehr, kaufm. Rechnen, Buchführung (modernste Metho­den), Volkswirtschaftslehre, Wer­bekunde, Wirtschaftsgeographie, Wirtschaftsgeschichte, Warenkun­de und Technologie, Engi., Fran­zösisch, Bürgerkunde, Deutsch, Reichskurzschrift. Maschinenschr. (10-Finger-Blindschreibmethode), Schönschreiben, Rund- und Pla­katschrift.

Beginn des neuen Schuljahres: 14.April 1. Höhere Handelsschule f. Schü­ler nur mit Obersekundareife. Dauer: 2 Semester.

2 Handelsoberklasse für Schüler mit höh. Schulbildung. Dauer: 1 oder 2 Semester.

3 . Zweijährige Handelsschule für Schüler mit Sjährigem Schul­besuch. Dauer: 4 Semester.

4 Einjährige Handelsfachschule.

5 Einhalbjähr.Handelsfachschule.

Auskünfte und Prospekte kostenlos d. die Direktion, Giehen, Goethestrabe 32

891 A

Statt Karten!

Ihre Vermahlung zeigen an Oberförster Dr. phil. nat Otio Äroth Herta Groth, geb. Koenen

Wittlich (Äez. Trier), den 3. Februar 1931

-tttt...... .rTrt.HH.il t TITt- TTI......T- — M-T Tritium II 901 D

KMMilM

Gießen • Telephon 2060

558 A

Holzversteigerung

100

15

23

1300

800

Elegante Maßanfertigung im eigenen Atelier

Unsere Preise sind trotz höchster Leistung den wirtschaftlichen Verhältnissen angepaßt

Vorsaisonpreise: M.135.- 148.- 158.- 168.-

rm Buchen- und Eichenknüppel rm Fichtenknüppel Buchen-Wellen Eichen-Wellen

Stt-Gonniag im Winterberg. Ski-Fahrt ins Gebiet des Kahlen Asten (SM m). Herrliches, abwechslungsreiches Gelände. 0639 Nächsten Sonntag, 8. Februar, geheizt, poftauto. Abfahrt: 6.30 Uhr, Eingangs Marourger Straße. Rückkunft: Abends. Fahrpreis: 1. Im Vorverkauf bis Samstagmittag bei Firma Kühne, Seltersweq- a) Mitglieder des Ski-Klubs 6.50 RM.,- b) Nichtmitglieder 8 NM. 2. Morgens am Wagen 10 RM. Kommt die Fahrt nicht zustande, bann gelten die Karten ohne weiteres für die Fahrt zum Hoherods- köpf bei Rückerstattung des Mehrbetrags. Zum Hoherodskopf Ge- legenheitsfahrt wie am letzten Sonntag, falls Beteiligung ausreicht

Donnerstag, den 5. Februar 1931, vor­mittags 9% Uhr, werden in der wirtschaft „Zum Löwen" aus den Distrikten Forst, Schindanger, Sprung, Rehstand und Mühlberg nachstehende Holzsortimente ver­steigert: 899D

185 Fichtenderbstangen 1., 2. und 3. Kl.

22 rm Buchen, und Eichenscheit nn Kiefern- und Fichtenscheit

800 Kiefern-Wellen 1300 Fichten-Wellen.

Der Kenner lobt das richtige oberh. verbesserte

Landbrot

(Dienst. u. Freitag!

Bienenhonig Mittwoch Pfd. 1.35

Hontgsachgeschäft KräuterbausIung Schulstraße. [0634

Damen- Masken­kostüme

Leihgestern, den 2. Februar 1931. Bürgermeisterei.

n verleihen 847D Llkentnle 11 jrtrt.

Mittwoch, den 4. Februar 1931,

übende 8.11 Uhr

L. Blankenburg

Volkslieder

H. Mannfred

8.

2

Krauenvoettrag

884D

1. Nutzholz:

16

Frankfurter Strabe

895 A

2.

3.

4.

21

400

300

6.

7.

R. Wagner

L. Delibes

Lapatad

Garantiert 14. Februar

Hess. Krüppe/fürsor

MWWMlMlt

zomBestenJer Winterhilfe 1930/31

(Der Sängerkrieg auf der Wartburg).. R. Wagner Potpourri a. d. Optte. „Das Land des Lächelns« Fr. Lehär Auf der Wanderschaft, Potpourri über deutsche

Geschichten aus dem Wiener Wald, Walzer .,. Job. Strauß Aenderungen im Programm vorbehalten!

gut erhaltenen Rassenschrank, einen Linoleumteppich, eine Chaiselongue­decke. 902D

Sofas, Kommoden, Kleiderschränke, Kredenzen, Büfetts, Chaiselongues, Teppiche, Schreibtische, Vertikos, ein Pianino, Nähmaschinen, eine Flur­garderobe, einen Gaskessel (heih- wasserapparat), ein Fahrrad, einen Gasherd, Schreibmaschinen.

Die Versteigerung

zu 1 findet bestimmt statt.

(zu Mozarts 175. Geburtstag)

Vortragsfolge:

Einleitende Worte:

Musiklehrer Franz Bauer jun. Sonate G-Dur (Köchel 301)

Allegro con spirtto — Allegretto Drei Lieder (Toni Otto)

Klavierquartett G-moll (Köchel 478)

Allegro — Andante — Rondo

Musik-Folge

I. T EIL

1. Deutschlands Ruhm, Marsch.......

2. Ouvertüre zur Oper „Rienzi“ (Der letzte der Tribunen)

3. Suite aus dem Ballet „Sylvia“.....

Volkshoch fchule Samstag, 7. Februar, 20 Uhr, Singsaal des Realgymnasiums (Ludwigstrabe) Mozart-Feier

= C ■ Markte». 6 |

® — ■Fernspr. 24090 • Poetechkto Stuttgart 2056

.. 2 VWW Hier in allen Verkaufsstellen WWM

J.Chambr«; F. Eifert; S. Loeb; Friseur Lots: h.Lnbilnsky; W.Semmier;W.Weeber: Koer. Emmerica; L. Joost; Herrn. Kohl. 879V

Familien-Drucksachen VerloDungsanzeigen

. . — ... , — , . _ Vermählungsanzeigen

bei Bruhl, Schulstraße Geburtsanzeigen

St. Ei.-Stä. 1—4. Kl.

St. Fi.-Derbstangen 1.—3. Kl.

St. Fi.-Reisstangen 4.—7. Kl.

2. Brennholz: rm Ei.-Scht. u. Kn.

Ausführende: Frau Elfriede Fischer, Tont Otto,Franz Bauer jun., Helmuth Bayersdorf, Heinz Eger 887D Eintritt: Für Mitglieder des Vereins u. Hörer50 Pf., für Nichtmitglieder 1 RM.

4. Große Fantasie aus der Oper „Der Kuhreigen« W. Kienzl

11. T EIL

5. Melodien aus der Oper „Tannhäuser“

stehende Hölzer öffentlich meistbietend Der kauft:

Beschluß

in dem Vergleichsverfahren über da» ver­mögen des Kaufmann» Hugo Nuuk in Gießen, Seltersweg 35.

1. Der in dem Vergleichstermin vom 22. Januar 1931 angenommene Ver­gleich wird hierdurch bestätigt.

2. Infolge der Bestätigung des Vergleichs wird das Verfahren aufgehoben.

Gießen, den 29. Januar 1931. (893D

hessisches Amtsgericht.

Der gutgeheizte Saal ist von dem Inhaber, Herrn O. Rahne- feld, unentgeltlich zur Verfügung gestellt.

Eintrittspreis: 1 RM.

Kartenvorkauf: Büro des Verkehrsvereins, Selters weg, Buch­handlung Keißner, Schulstraße; Zigarrengeschäft Moeser (Filialstellen); Buchhandlung Pfeiffer, Walltorstraße; C. Röhr & Co., Bahnhofstraße. 867D

Saalöffnung und Abendkasse ab 7 Uhr.

Mittwoch, den 4. Februar, nachmit­tags 2 Uhr, versteigere ich dahier, Neuenweg 28, „Zum Löwen", zwangs­weise gegen Barzahlung:

1. eine Schreibmaschine (Deutschland), Schreibhefte, Notizbücher, Registrier­bücher, Foliobücher, Lohn- und Quartbücher, Unterschriftenmappen, Schreibfedern, eine Holzladenkasse, Bleistifte, Kopierstifte, Reißzeuge, Zirkel, Radiergummi, Schreibblöcke, Füllfederhalter, Füllhalterständer, Postkartenrahmen, Bestellbücher, einen Aktenschrank, einen Kinder­sessel, einen Liegestuhl, Henkelkörbe, Handarbeitskörbchen verschiedener Art, weihe Waschkörbe, Reisetaschen aus Rohr, eine Nähmaschine (neu, versenkbar, Anker), ein Schrank­grammophon (Elektrolord), eine gut erhaltene Opel-Nähmaschine, einen

VoWellev

Mittwoch, den 4. Januar

MkSSMlsksl

Geöffnet bis um 4 Uhr.

Gleichzeitig empfehle tch mein Lokal für Vereinszwecke und meinen

«lMassttsrh kuv

am Donnerstag,dem 5 Februar 1931, abendTsUhr im Saale des Cat6 Leib, Walltorstrafie kostenlos ausgeführt

vom Musikkorps des 1 (Hessischen) Grenadier- Bataillons, 15. Infanterie-Regiments Leitung: Obermusikmeister Wilhelm Löber.

Großes MililärSlreiclilioiizert

I Billige Verkaulstage

in Schlüpfern aller Art

Große Posten StMÜDteT

in Mako und Seide (m.kL Fehlern) besonders vorteilhaft!

Benutzen Sie diese günstige Gelegenheit!

M.G.Grode

H SONS Geldgewinne and 1 Prämie Mark ■

35000

| Höchst gewinn Mark ,

Funker, Gerichtsvollzieher in Gießen Wiesecker Weg 16 — Telephon 3383 N utzholzversteigerung

Die Gemeinde Waldgirmes versteigert öffentlich meistbietend an Ort und Stelle am Freitag, dem 6. Februar 1931, vormit­tags 10 Uhr beginnend, aus Distrikt Pfingstweide u. a.: 885D

Eiche: 65 Stä. u. Abschnitte mit 33 fm, hiervon 15 frn Alteiche 3. bis 7.Kl.;

11 rm Nutzscheit, gespalten (1,2 m lg.);

15 rm Nutzscheit in Rollen (2 m lg.);

7 rm Nutzknüppel (2 m lg.).

Buche: 6 Stamme 3. u. 4. Kl. mit 5,95 fm.

Fichte: 550 Stämme la- bis 4b-Kl. mit

300 fm

200 Stangen 1. Kl.

90 Stangen 2. Kl.

90 Stangen 3. Kl.

Kiefer: 220 Stämme la- bis 3a-Kl. mit 100 fm.

Zusammenkunft vormittags 10 Uhr bei der Pfingstweide.

Waldgirmes, den 30. Januar 1931. __________Der Bürgermeister.__________

Nutz- uud

Breunhotzversteigerung

in den Waldungen bei Nordeck.

Am Freitag, dem 6. Februar, von vor­mittags 10 Uhr ab, werden in der Gast­wirtschaft Stelzenbach zu Nordeck nach-

290 rm Bu.-Scht. u. Kn.

78 rm Bu.-Stockholz

1445 rm Bu.-Reiser

30 rm Fi.-Scht. u. Kn.

Das Brennholz wird zuerst verkauft. __________Die Forstverwaltung.__

Bullenverkauf.

Donnerstag, den 5. d. 21L, nachmittags 3 Uhr, versteigert die Gemeinde Langsdorf unter zuvor bekanntgegebenen Bedingun­gen einen sehr gut genährten Simmentaler Butten. 908D

hessische Bürgermeisterei Langsdorf.

Kneipp.

Vergleichsverfahren.

Heber das Vermögen der Firma wilh. Dalz, Lederhandlung in Gießen, Setters­weg 83, ist am 31. Januar 1931, vormit­tags 11 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. 8941)

Der Geschäftsführer Hermann Kirchner in Giehen, Am Nahrungsberg 16, ist zur Vertrauensperson ernannt.

Termin zur Verhandlung über den Ver­gleichsvorschlag ist auf Donnerstag, den 26.Februar 1931, vormittags 8% Uhr, vor dem hessischen Amtsgericht in Gießen — Zimmer Nr. 112 — anberaumt.

Der Antrag auf Eröffnung des Ver- fahrens nebst feinen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Gießen, den 31. Januar 1931.

Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Bekanntmachung^

Die für das Abbrechen der Tribüne und das Derfchleifen des Erdkörpers der Renn­bahn an der Hardt erforderlichen Zim­mer- b,w. Erdarbeiten sollen auf Grund der RVO. öffentlich vergeben werden. An­gebote sind vor dem Eröffnungstermin am

Montag, dem 9. Februar 1931 vormittags 10 Uhr

an das unterzeichnete Amt verschlossen, versiegelt und mit entsprechender Aufschrift versehen, abzugeben. 853C

Angebotsvordrucke find bei uns zu haben. Zuschlags- und Bindefrist drei Wochen.

Gießen, den 2. Februar 1931.

Städtisches Tiefbauamt: Braubach.

MMWWWmW vom 23. und 27. d. M. in Watzenborn sind genehmigt. Ausgabe der Abfuhrscheine bei den zuständigen Kassestellen vom 4.L2R. an. Überweisung und 1. Abfuhrtag am 5. l. M. Ablauf der Zahlungsfrist für un­verbürgte Holzgeldschuld am 24. d. M.

Gießen, den 2. Februar 1931. hessisches Forstamt Schiffenberg. __Nicolaus.______898D

Nuhholzversteigerung.

Nächsten Freitag, den 6. d. M., 9 Uhr an­fangend, kommen im Södler Gemeinde­wald folgende Holzsortimente zur Ver­steigerung: 886D

Lichenstammholz: 1. Kl. 24 St., 2,41 fm;

2. Kl. 37 St., 17 fm; 3. Kl. 62 St., 35 fm; 4.Kl. 21 St., 15 fm; 5.Kl. 4 St. 8 fm.

Vuchenslammholz: 5.Kl. 8 St., 13 fm; 6. Kl. 2 St., 3,50 fm.

20 Fickstenstämme

2 Fichtenschnittsiämme.

Anfang am Eingang des Waldes Straße nach Oppershofen.

hessische Bürgermeisterei. Dillenburger.

Neserentin: Die Brivatgclebrte Frau St. des Pros. D. Eikens, Wien.

Heute Dienstag, 3. Fedr. 1S3I, um 8 UbrabendS, im großen Saale dcS Eaf6 Leid, Walltoritr. 36.

Einziger Vortragsabend in Gießen!

(Siehe auch SamStags-AuLgabe)

Die Vrivatgelehrie fvricht üb. baß hochintereff. Thema:

Das Lebe« des Weibes:

Liebe, Ebe, Krankheit und Gesundheit. Lebcnsverlänaerung u. Vcrjiingmigsmöglichkeit. Was feine Zrau weiß und was jede Frau wissen muß! Die Nervosität der Fran und ihre Beziehungen zu den Unterleibsorganen. Ueber Gefimderhallung und Verjüngung des weiblichen Körpers und des Gelstes. Wie übersteht die Jvrau am betten die Wechsel­jahre? Tie Krankheiten der Wechseljahre und ihre Verhütung. Warum werden io viele Frauen viel zu früh alt? Wie beselligt man Schönheitsfehler, Falten, Runzeln, übermänige Korpulenz, 'Magerkeit usw.? Wie erhält man schöne Körversormen? Der

Haarausfall und feine Ursachen!

Rur für Frauen und Mädch n über IS Jahre!

Karten 1 RM. Karten 1 NM-

Die Nachtrags nach Einlaßkarten für diesen Borirag ist außerordentlich groß. ES können daher wegen der auch dieseömal au erwartenden Uebertüllung schritt, lich oder telephonisch bet der Verkaufsstelle, Musika­lienhandlung Ernst Cballter, Neuenweg 9, Tel. 2671, vorbesteUie Slawen nicht länger als btS fväiestenS ' rStunde vorBeginn des BoriragS reserviert bleiben. Karten, die bis dahin nicht abeholt sind, müssen ander- weillg vergeben werden. Im übrigen sei nochmals ausdrücklich darauf bmgeimefen, daß wegen ander­weitiger Vervflichttingen der Rednerin ein weiterer Vortrag in Gießen keinesfalls natifinben kann.

Ausverkaufte Häuser (Schweiz): Baiel, Zürich, Schaffhausen usw. 18381)

Deutichland: Hamburg, Berlin, Köln, Siegen.