Ausgabe 
24.7.1933 Erstes Blatt
 
Einzelbild herunterladen

3 L

'*"-«3?" nV? Äeinec f n'f.ehe;?Qnt- ?. sei, b»t rieten m ttftJ >ZMr -ZG -mJJ?« kige, ^rina 2l?l.ysen " "*4?^ AL- -Ws wÄIy^ßc. : Aacht

^H^o5cren \to^ ,,ner ^Dr :«a£fc 1 den StieilinS

ÄW tot d-egm tätlichen zu verantworten ,e toe^ Ruhestörung

«UIWL

NN.

er. istent.

ollmächtigter.

afeur. tent, attitanL meister, henwerlmcher. r.

iteur. icr.

meister.

Lut. »rmeister.

nn ter.

n.

mn.

in.

meister.

Wer. ermaüer.

eihauptwachtmeister.

meinde.

ihnamtmann. ter. .

etär

»erkschastskommistar.

in. erichtsrat.

mann, (etretar t.D. >tsrat. stent t.

Samt«®* illehrer.

Glitzer.

: L& »eiinspektor.

i.A. t

rmeister.

t

>rer.

SS*» altunÄtL& lotivsuhrer retär.

Assistent t-

neistek-

SJ.Jpod

Auftakt des Deutschen Turnfestes

Der Festplatz und die Tribünen prangen im Flaggenschmuck.

Lustwerbung in Buhbach.

g der Ortsgruppe Fried- Deutschen Luftsport-Ver-

Den Höhepunkt der Vorfesttage bildete die Weihe der neuenAdols-Hitler-Kampfbahn" auf dem Cann- statter Wasen. Diese Kampfbahn präsentierte sich dem Besucher im gleichen festlichen Gewände wie die ganze Feststadt. Die 40 000 Zuschauer fassende Kampsstätte machte einen herrlichen Eindruck. Kurz nach 15 Uhr marschierten die Stuttgarter Turne­rinnen und Turner, sowie Formationen der SA., SS. und der übrigen Verbände in die Kampf­bahn ein. In einer kurzen Ansprache schilderte Ober- bürgermeister S 1 r ö I i n die Entstehungsgeschichte der Kampfbahn Dr. Obermeyer dankte namens der Turner für die herrliche Anlage. Die Hauptrede hielt Reichsstatthalter Murr Die Stuttgarter Adois-Hitler-Kgmpfbahn" ist eine der schönsten ihrer Art in ganz Deutschland und kann sich würdig allen anderen Städten zur Seite stellen.

Briefkasten der Redaktion.

(Rechtsgutachten sind ohne Verbindlichkeit der Schriftleltung )

h. Schm, in G. Leider sind die gewünschten Namen nicht zu ermitteln.

Wettervoraussage.

Das neue Hoch im Westen hat sich weiter ostwärts über Deutschland ausgebreitet. Dabei gelangt aber nach Norddeutschland und dem Küstengebiet durch die im Norden noch bestehende Störungstätigkeit feuchte Luft, welche dort Bewölkung aufkommen läßt. 3n Süddeutschland hingegen beeinflußt mehr der hohe Druck die Wetterlage, so daß es zu stärkerer Auf- heiterung kommt. Es wird bei uns zunächst der hohe Druck weiter standhalten, so daß das sommerliche Wetter erhalten bleibt. Jedoch ist mit dem weiteren Vordringen feuchter Luft auch in unserem Bezirk rni Laufe der Woche mit der Bildung erneuter Gewitter­störungen zu rechnen.

Aussichten für Dienstag: Nur leicht bei wölkt, sonst meist Heller, sehr warm, trocken.

Aussichten für Mittwoch: Fortdauer des sommerlichen Wetters, schon aufkommende lokale Ge­witterneigungen.

Gemeinsame Listen fast überall in Oberheffen. Wie wir von gut unterrichteter Seite erfahren, war in der weitaus großen Mehrzahl aller Orte der Provinz Oberheffen für die Neubildung der kirchlichen Körperschaften nut je eine gemeinsame Dorfchlagsliste eingereicht worden, die infolgedessen ohne Wahl­handlung als gewählt galt. Nur in einigen we­nigen Ortschaften wird, falls dort in letz­ter Stunde nicht auch noch eine Einigung zu­stande gekommen ist, infolge zweier Listen eine Wahlhandlung erforderlich geworden sein. Nähe­res hierüber ist bis zur Stunde noch nicht be­kannt.

00 Klein-Linden, 24. Juli. Da nur e i n Wahloorschlag zur Wahl der evangelischen Kirchengemeindevertreter eingereicht wor­den war, erübrigte sich die Wahlhandlung Die Liste, beginnend mit dem Namen Friedrich Loh, gilt somit als gewählt. Sie enthält die Namen von 30 Vertretern und zehn Ersatzleuten.

< > Steinbach, 23. 3uli. In unserer Ge­meinde wurde nur e i n Wahloorschlag zur Kir­chengemeindevertretung eingereicht. Es brauchte daher leine Wahl vorgenommen zu werden. Ge­wählt sind 2 4 Kirchengemeindevertre­ter.

<> Albach, 23. 3uli. Fristgemäß wurde zur Wahl der Kirchengemeindevertretung nur ein Wahlvorschlag eingereicht. Infolgedessen fand eine Wahl nicht statt. Die 12 Kirchen­gemeindevertreter gelten ohne Wahl­handlung als gewählt.

Keine Kirchenwahl in Darmstadt.

WSN. Darmstadt, 23. 3uli. 3n allen evangelischen Gemeinden von Darm­stadt und B e f f u n g e n war nur eine Dor­schlagsliste zur Neuwahl der Kirchengemeinde- nertictung eingegangen. Gemäß den gesetzlichen Cßcftimmungen gelten die Dorgeschlagenen als Kirchengemeindevertreter oder als deren Ersatz­leute gewählt. 3nfolgeöcffen unterblieb jede Wahlhandlung.

Flugzeugs nahm nach einer Ansprache Buch- druckereibesitzer K. Schneider vor, der das Flug- zeug auf den Namen:Professor Dr. Wer- ner taufte. Hieraufergriff der Herr M i n i st er­st räsi den t das Wort zu einer längeren An- sprach Er dankte zunächst für die Einladung, der er, wie die Butzbacher ja wüßten, gerne gefolgt sei, nahm bann Bezug auf die Geschichte der Fliegerei und wünschte dem Fliegerhorst Butzbach guten Er­folg. Seine Rede endete mit einem dreifachen Sieg- Heil! auf den Reichspräsidenten, den Reichskanzler und das deutsche Vaterland. Der Abend wurde ver­schönt durch musikalische, gesangliche und turnerische Darbietungen, sowie Tänze des B. d. M. Weiter wurden vaterländische Dichtungen vorgetragen. Den Abschluß bildete eine Gruppendarstellung, betitelt

HaaS, 3akob, Prokurist.

Maternus, 3atob, Kaufmann.

Lenz, Friedrich, Schreinermeister.

Franz, Otto, Schlaffer.

Orth, Elife, Ehefrau.

Pfeffer, Hermann, Werkmeister L R.

Siefert, Karl, Markscheider L R.

Seibel, Karl, Kaufmann.

Schmidt, Ludwig, Reichsbahninspektor.

Weimer. Heinrich, Bauunternehmer.

Wifsebach, Anna, Oberschwester.

Olt, Adam, Professor.

v. d. Heydt, Emil, Reichsbahnamtmann.

Weiß, Marie, Ehefrau.

Reitz, Ludwig. Postassistent.

Weimar, Heinrich, Konditor.

Niederhausen, Emil, Kaufmann.

Kalbfleisch, Heinrich, 3nstitutsgehilfe.

Schönewvls, Anna, Etudienratswitwe.

Loth, Hartmann, Kaufmann.

Fleischhauer, Wilhelm, RB.-Obersekretär.

Meyer, Heinrich, Oberpostsekretär.

Steuernagel. Karl, Dermessungsoberinspektor.

Schultze, Walter, Professor.

Löhr. August Dr., Chemiker.

Stremmel, Ferdinand, RD.-Materialmeister.

Lippert. Katharine, Oberschwester.

Büxler, Georg, Beamter an der Landwirtschafts- fammen

Frick, Paul, Privatdozent.

Wolf, Heinrich. Steuxrsekretär.

Albrecht. Georg. Obermafchinenmeister.

Mandler, Konrad. RB.-Zugführer.

Pfeil. Karl, Derwaltungsobersekretär.

Käppele, Therefe, Ehefrau.

Trinkaus. Hermann. Postsekretär.

Hainbach, Iohanette, Witwe.

Schaumburg, Karl, Lokomotivführer.

Schnabel, Heinrich, Oberwerkmeister.

Momberger, Heinrich, 3nstitutsgchilfe. Bogel, Hermann, Schuhmachermeister. Fahrenbach, Wilhelm, Kaufmann. Schäfer, Hans, Oberpostinfpektor.

Metz, Konrad, Lokomotivführer.

Preiß, Hans, Landwirt.

Otto, Georg, Bankbeamter.

Decker. Wilhelm. Lokomottvführer.

Hehler, Marie, Fräulein.

Schwan, Bertha, Frau.

Stiehl, Auguste, Fräulein.

Schwan, August. Rentner.

Platz, Emmi, Fräulein.

Wagner, Gustav. Oberreallehrer i. R.

Moos, Karl, Buchhalter.

Hahn, Heinrich, Kaufmann.

Wilke. Wilhelm. Kaufmann.

'Haas, Minna, Frau.

Haas, Wilhelm, Kaufmann.

Locher, Max, Landgerichtsrat.

Göbel, Kaspar. Zugführer i. R.

Wämser, Willy Dr.. Rechtsanwalt.

Sauer. 3oseph, Lokomotivführer.

HaaS. 3ustus. Werkmeister i. R.

Fiedler, Katharina, Frau.

Größer, Heinrich, Maschinist.

Wagner, Andreas, Schneidermeister.

Schmelz, Heinrich, Stellwerksmeister.

Schmalz, Lorenz, Berwaltungssekretär.

Nichtberg, Konrad, Zuchtverwalter.

Heß. Johannes, Gärtner.

Hammel, Fritz, Oberingenieur.

Hoffmann, Anna, Frau.

3mmel, Dina. Frau.

Johannesgemeinde.

Weimar. Otto Dr., Oberstudienrat.

Sier, Ludwig, Verwaltungsobersekretär. Müller, Ernst Amandus, Pfarrer.

Schmäht, Karl, Landgerichtsdirektor.

Becker Georg, Bauunternehmer.

Wolf, Heinrich, Pfarrer i. R.

Velke, Wilhelm Dr., Professor.

Luh, Georg, Glasermeister.

Engel, Friedrich Dr., Universitätsprofessor.

Habicht, August, Lehrer i. R.

Werner, Willy, Handlungsgehilfe.

Görlach, Friedrich, Lehrer t. R.

Noll, Hans, Kaufmann.

Schmidt, Karl, Schloffermeister.

Walger, Ernst Dr., Medizinalrat.

Schmoll, Fritz Dr., Studienrat.

Kindt, Agnes, Wwe.

Franz, Johanna, Wwe.

Sommer, Karl, Bäckermeister.

SUeberger, Albertine, Ehefrau.

Wenzel, Fritz, Dreher.

Schenck zu Schweinsberg, Karl, Regierungsrat.

Wolf, August, Obersekretär.

Heuser, Emil Dr., Professor.

Büttner, Dorothea, Oberschwester.

Georg, Christian, Prokurist.

Becker, Konrad, Oberzahlmeister i. R. von Gall, Freiherr, D. Dr., Professor. Lüll, Ludwig, Bankbeamter.

Möser, Ludwig Dr., Chemiker.

Hotz, Frida, Pfarrerswitwe.

Huhn, Elise, Stickerin.

Schäfer, Georg, Zugführer.

Schonebohm, Maria, Pfarrerswitwe.

Lerch, Heinrich, Verwalter i. R.

Sieber, Karl, Schuhmachermeister.

Löttgen, Christiane, Wwe.

Hempel, Mathilde, Prioatin.

Philippi, Heinrich, Oberbauinspektor.

Heyman, Heinrich, Studienrat.

Stammler, Ida, Gesanglehrerin.

Zacheis, Philipp, Sparkassendirektor.

Pfeiffer, Heinrich, Lackierer.

Nicolaus, Karl, Oberforstmeister.

Götz, Georg, Sattler.

Hainer, Wilhelm, Schreinermeister.

Trümpert, Adolf, Landgerichtsrat.

Richter, Friedrich.

Winther, Ludwig, Schuhmachermeister.

Landmann, Bertha, Privatin.

Nicolaus, Heinrich, Oberbauinspektor.

Hickel, Theodor, Ingenieur.

Zeiger, Heinrich, Obervermessungssekretär.

Bornemann, Richard.

Männchen, Philipp, Dberftubienrat.

Klewitz, Frida, Ehefrau.

Schmidt, Elisabeth, Pfarrerswitwe.

Spaar, Philipp, Eisenbahnbediensteter.

Grünewald, Dipl.-Landwirt.

Kopp, Wilhelm, Kaufmann.

Lulhergemeinde.

Schiffnie, Eduard, Rechnungsrat l. R.

Hepding, Hugo Dr Prof., Oberbibliothekar. Espenschied, Ludwig, Obertelegraphensekretär.

Schäfer, Hermann, Polizeibeamter l. R Brehm, Philipp, Buchhaller.

Weber, Ludwig, Former.

Pfeil, Georg, Verwaltungsfekretär.

Geisel, Karl, Förster.

Roth, Hermann, Lehrer i. R.

Schad, Johannes, Oberpostsekretär.

Fritzsch, Georg, Verwaltungsobersekretär.

Hummel, Karl Dr., Univ.-Professor.

Leuning, Friedrich, Uhrmacher.

Schneider, Otto, Berufsschullehrer.

Schneider, Karl, Amtsobergehilfe.

Detzberger, Walter Dr.» Arzt.

Dietz, Emil, Kaufmann.

Vogt, Wilhelm Dr., Studienasiesior. ßemmer, Peter, Krankenpfleger.

Klinkei, Friedrich, Weichenwärter.

Wolff, Klara, Lehrerin.

Giese, Ella, Hauptmannswitwe Föhr, Auguste, Witwe.

Stein, Ludwig, Arbeiter.

Küchel, Heinz, Bildhauer.

Becker, Georg, Bureaugehilfe.

AUendörfer, Karl, Iustizinspektor.

Balser, Heinrich, Prokurist.

Geist, Hans, Kanzlist

Lust, Adam, Krankenpfleger

Sommerkorn, Ernst, Handlungsgehilfe.

Thron, Karl, Obersekretär.

Rühl, Heinrich, Oberwärter.

Rühl, Otto, Steuerobersekretär

Schneider, Karl, Krankenpfleger.

Stein, Gustav, Kaufmann.

Knoll, Paul, Handlungsgehilfe.

Becker, Adam, Kirchendiener.

Schwalb. Wilhelm. Geometer.

Schade. Magnus, Rechnungsrat a. D.

Weber, Heinrich, Landwirt Greb, Heinrich, Kaufmann. Streb, Karl, Kanzleiassistent.

Hartmann, Georg, Lokomotivführer t. R.

Becker, Sophie, Ehefrau.

Dött, Adolf, Kunstschlosser

Faust, Valentin, Oberpfleger.

Wißner, Karl, Krankenpfleger.

Wehrum, Ludwig, Oberassistent.

Rüspeler, Karl, Lokomotivführer t. R.

Pelrusgemeinde.

Nebeling, Rektor.

Hofmann. Hermann, OTS.

Hanauer. Wilhelm, Bermesfungsrat L R. Bornlamm, Heinrich, Professor.

,L>urch Nacht zum Lichts die die Zeit von 1914 bis 1933 in lebenden Bildgruppen zeigte Anschließend and Kameradschaftsabend und Tanz statt.

Sonntagvormitlag fand aus dem Marktplatz Kon- zert der Feuerwehrkapelle statt Am Nachmittag kurz nach 2 Uhr folgte eine Luftschutzübung. Anschließend fand ein Werbemarsch aller Beteilig­ten durch die Stadt statt.

Eine russische nationalsozialistische Fahne geweiht.

Bad-Nauheim, 23. 3uli. Die vor 200 3ahren erbaute Reinhardskirche ist jetzt 25 3 ahre russische K i> ch e. Dor dem Kriege, als die Zahl der russischen Kurgäste hier sehr groß war. fanden während der Saison wö­chentlich russische Gottesdienste statt. Heute sand aus Anlaß des 25jährigen Bestehens der russi­schen Kirche nach längerer Zeit wieder einfeie » Iich er russischer Gottesdienst statt, an dem auch eine Abordnung der hiesigen Orts­gruppe der NSDAP, teilnahm. Nach den gottes­dienstlichen Handlungen nahm der russische Prie­ster Alexander Sch a bos Hess (Brüssel) die Weihe einer russischen nationalso­zialistischen Fahne vor. Es ist eine Ha­kenkreuzfahne mit den alten russischen Farben weiß-blau-rot. Der Priester dankte in seiner Weiherede dem Reichspräsidenten v. Hinden­burg für die Aufnahme von russischen Emigranten in Deutschland und dann besonders dem deutschen Dolkskanzler Adols Hitler dafür, daß er den Andrang der bolfchewistifchenWelle von Osten aus gehalten habe. Der Prie­ster ist der festen Meinung, daß die nationalso« zialistische 3dee über die ganze Welt ver­breitet und damit auch der Bolschewismus wieder völlig verschwinden wird. Das neue Deutschland und das kommende neue Ruß­land müßten dereinst in srcundlichem Einverneh­men unbesiegbar fein.

Wirtschaft.

Frankfurt still.

Frankfurt a. M.. 24. 3uIL (WTD. Draht­meldung.) Die Geschäftsstille der letzten Tage war auch an der Börse zu Beginn der neuen Wockx: noch stark ausgeprägt. 3ndessen war die Grund­stimmung etwas freundlicher und trug zu einer besseren Auffassung bei, da man in USA. ei na Konsolidierung der labilen Verhältnisse erwartet: daneben lagen aus der deutschen Wirtschaft wie­der günstige Nachrichten vor, insbesondere aus der westlichen Montanindustrie. Während die Kundschaft fast völlig fehlte, übte die Kulisse im­mer noch eine gewisse Zurückhaltung, so daß nur kleinste llrnsatztätigkeit zu verzeichnen war. Die Kursgestaltung war nicht ganz einheitlich, die Deränderungen waren jedoch sehr klein und hiel­ten sich meist im Rahmen von 0,25 bis 0,50 Pro­zent. Einige Spezialwerte allerdings wie Man­nesmann, Metallgesellschaft und Allgemeine Lo­kal und Kraft waren gedrückt und von 1,5 bis 2 Prozent niedriger. 3m übrigen eröffneten 3G., Reichsbank und Schisfahrtsaktien knapp, wäh­rend Montanpapiere überwiegend im genannten Ausmaß fester lagen. Elektroaktien lagen sehr still und größtenteils unverändert, Siemens und Elek­trische Lieferungen gaben jedoch je 1 Prozent nach. Zement Heidelberg und AG. für Verkehrswesen konnten sich um 0,25 bzw. 0,88 Prozent erhöben, wobei beide Papiere auf Berichte über bessere Beschäftigung am Daumarkt Nutzen zogen.

Am Anleihemarkt war das Geschäft eben­falls nur klein, doch waren Altbesih 0,50 Pro­zent fester. Neubesitz und Reichsschuldbuchforde­rungen sowie Reichsbahnvorzugsaktien konnten sich behaupten, während Stahlvereinbonds 0,65 Prozent einbühten.

Der Verlauf war bei anhaltender Geschäfts­stille uninteressant. Die Kursveränderungen blie­ben weiter klein. Reichsbank, einzelne Montan­werke sowie Schiffahrtsaktien zogen von 0,25 bis 0,50 Prozent an. Anderseits brodelten 3®. wei­ter leicht ab. Rheinische Elektro Mannheim er­schienen mit Minus-Minus-Zeichen und wurden gegen die letzte amtliche Notiz um 6 Prozent schwächer tariert. Von Anleihen zog die OHt* besitzanleihe nochmals 0,25 Prozent an. auch Reichsbahnvorzugsaktien waren leicht erhöht. Am Pfandbriefmarkt ergaben sich bei sehr kleinem Geschäft nur unwesentliche Deränderungen. Auch Staats- und Stadtanleihen waren ruhig. Don fremden Werten notierten Türken und Rumä­nen etwas leichter. Tagesgeld war zu 3 Prozent unverändert.

Frankfurter Lchtachtviehmarkt.

Frankfurt a. M., 24. Juli. Auftrieb: 1403 Stück Rinder, 386 Ochsen, 124 Bullen, 476 Kühe, 385 Färsen, 440 Kälber, 23 Schafe, .3094 Schweine Ochsen: vollfleischige, ausgemästete, jüngere 28 bis 31; ältere 24 bis 27; sonstige vollfleischige 20 bis 23. Bullen: jüngere, vollfleischige 25 bis 28; sonstige vollfleischige 23 bis 24 Kühe: jüngere, vollfleischige 24 bis 27; sonstige vollfleischige 20 bis 23; fleischige 16 bis 19; gering genährte 12 bis 15. Färsen (Kal­binnen, Iungrinder): vollfleischige, ausgemästete 28 bis 32; vollfleischige 25 bis 27. fleischige 20 bis 24. Kälber (Sonderklasse): beste Mast- und Saugkälber 37 bis 40: mittlere Mast- und Saugkälber 33 bis 36, geringe Kälber 24 bis 32. Schweine: vollfleischige, zirka 240 bis 300 Pfund und zirka 200 bis 240 Pfund Lebendgewicht 40 bis 43; vollfleischige, zirka 160 bis 200 Pfund, 38 bis 42. Marktverkauf: Rinder schleppend, Ueberftanb; Kälber und Schafe r-ihig, geräumt; Schweine mittelmäßig, ausverkauft.

Stuttgart strahlt feit Sonntag früh Im schönsten Festgewande. Ganz Stuttgart ist in ein Fahnen­meer, in Grün und Blumen getaucht, kein Haus ohne Überreichen Schmuck.

Die eigentliche Kampfstätte wird von einem 40 Meter hohen Flaggenturm beherrscht, der gleich­zeitig auch einen wundervollen Ausblick auf die Stutt­garter Berge gewahrt In Stuttgart selbst sind, ob wohl die Sonderzüge erst am kommenden Mittwoch ankommen, schon ungezählte Tausende von Frem den eingetragen. Aus den Straßen hört man alle Weltsprachen Aus dem Festpwtze, der schon bei den Wettkämpfen der Knaben- und Mädchenschulen rund 150 000 Besucher sah, herrschte am Sonntag ein Hochbetrieb, der wohl kaum, noch zu übertreffen ist.

weihe derAdolf-hitter-kampfbahn".

pb. Butzbach, 23. Juli. Ein Deutscher Luftfahrt-Werbetag der Ortsgruppe Fried­berg, Horst Butzbach, im Deutschen Luftsport-Ver- band (DLV.) am 22. und 23. Juli in Butzbach wurde am Samstag durch einen Deutschen Abend in der Festhalle in Gegenwart des Herrn Ministerpräsidente Prof. Dr W e r n e r eingeleitet. Der Führer des Fliegerhorstes Butzbach, Dr med. Rau begrüßte zunächst die erschienenen Ehren- gäste insbesondere den Herrn Ministerpräsidenten Dr Werner, der mit seiner Familie erschienen war. Weiterhin fand eine Begrüßung durch den Führer des Bezirks Oberheffen im DLV. Grafen z u S o l m s - L a u b a ch statt. Die T a u f e e t n e s

3