germeister Euler verlesen worden war. Orksgruppenleiter Otto Marste11er übergab Darauf die Linde in die Obhut der Gemeinde. Mit dem Deutschlandlied schloß die schlichte Feier.
y. Ruttershausen, 20. April. Der Geburtstag des Dolkskanzters Adolf Hitler wurde in unserer Gemeinde in würdiger Weise gefeiert. Auf Veranlassung des Kriegervereins wurde im Schulhofe eine Hitler-Linde gepflanzt. Um 20 Uhr versammelte sich Kriegerverein, SA., Schuljugend und fast die ganze Gemeinde unter Fackelschein im Schulhofe. Dekan G uh mann hielt die Weiherede, worauf die Versammlung das Deutschlandlied sang. Unter passenden vaterländischen Worten warfen die Vertreter von Kirche. Schule, Gemeinde und Vereinen Erde in die Grube. Der Vorsitzende des Kriegervereins, Schreinermeister E r d mann, übergab dann die Linde zu treuen Händen der Gemeinde, worauf Bürgermeister Schwarz mit kurzen Worten den Daum in den Schutz der Gemeinde übernahm und ein dreifaches Heil auf den Reichskanzler ausbrachte. Das Horst-Wessel- Lied schloß die stimmungsvolle Feierstunde. Sm
Zuge ging dann die ganze Versammlung zum Vereinslokale der RSDAP. bei Gastwirt Schön. Das Lokal war künstlerisch schön und würdig ge- schniückt. Bei einer Tasse Kaffee imd gutem Kuchen, den die hiesigen Frauen gastfreundlich boten und beim Singen alter, lange nicht gehörter vaterländischer Lieder verging die Zeit sehr schnell. Eine Ansprache von Lehrer H e r b st und des politischen Ortsgruppenführers Wagner- Lollar füllten die Pausen aus.
sch Saasen, 21. April. Aus Anlaß des Geburtstags des Reichskanzlers Hitler wurde gestern hier eine „Adolf-Hitler-Eiche" gepflanzt. SA., der Gesangverein „Eintracht" und die Schuljugend unter ihrem SA.-Führer Ernst S ch e p p, sowie die gesamte Gemeinde zogen im Fackelschein nach dem Veitsberg, wo der SA.-Kamerad Heß den Lebenslauf des Führers schilderte. Der Gesangverein brachte zwei Chöre zu Gehör. Bürgermeister Menz nahm die Eiche in die Obhut der Gemeinde. Mit dem Deutschlandlied fand die Feier ihren Abschluß.
SJl.-'fpOTt
Spielvereinigung 1900 Gießen.
Gäste aus Bob Homburg in Gießen.
Die Spielvereinigung 1900 empfängt am morgigen Sonntag auf ihrem Sportplatz an der Lie- bigshöhe Gäste aus dem Taunuskeis, und zwar die 1. Elf von Bad Homburg als Gegner der 1. Mannschaft. Die Homburger waren lange nicht mehr in Gießen. Das letztemal vor zwei Jahren. Damals verlor die Spielvereinigung mit 3:0. Die Gäste, die in den Verbandsspielen gut abgeschnitten haben, halten den dritten Tabellenplatz und haben außerdem gegen schwere Gegner hochachtbare Ergebnisse erzielt. Gegen „Olympia" Frankfurt gewannen sie mit 5:1, gegen Offenbacher Kickers mit 3:1, gegen VfB. Friedberg verloren sie nur knapp 2:1. Sm Spiel gegen den Meister ihrer Klasse (Bonarnes) konnten sie mit 2:1 siegreich sein. Die Mannschaft der Gäste steht unter der Leitung des bekannten Trainers Arnold S t r e h l k e und gilt als sehr stabil, wie auch als technisch hervorragend durchgebildet. Die Mannschaften werden sich in folgenden Aufstellungen gegenüberstehen.
Bad Homburg: Schroth; Börner, Sommer: Meinhardt, Zimmermann, Achart; Schierbrandt. Gleihmann, Hehinger, Mainhardt II., Sieghardt.
1 900: Schlarb: Zeiler, Luft; Enders, Bromm, Loh; Lippert, Arnold, Hoffmann, Heilmann. Grob.
Die 2. Mannschaft ist spielfrei. Die 3. bestreitet ein Verbandsspiel gegen Heuchelheims 1. auf dem Sportplatz an der Liebigshöhe. Die Gäste sind sehr spielstark und die Blauweihen werden sich anstrengen müssen, wenn sie sich, wie sie es vor hat, in der Tabelle einen besseren Platz sichern will. Die 4. Elf trifft auf die 2. Mannschaft von Heuchelheim im Gesellschaftsspiel.
Die 1. Jugend trägt vor dem Ligaspiel ein Freundschaftsspiel gegen die 1. Jugend von Friedberg aus. Die. Gäste verfügen über eine schnelle und durchschlagskräftige Elf. Beide Mannschaften dürften gleich spielstark sein.
1900s Schüler treten gegen Heuchelheims Schüler an. Wenn die Gäste körperlich nicht zu stark sind, erwartet man den Platzoerein in Front.
VfB. Gießen.
VsR. Buhbach — VfB. Gießen 1.
Die 1. Elf des VfB. hat ein Gesellschaftsrückspiel gegen die 1. Mannschaft des VfR. Butzbach auszutragen. Das Spiel findet in Butzbach statt. Die Grünweihen stehen vor einem harten Kampf, denn die Butzbacher sind auf eigenem Platze sehr zähe Gegner, die sich nicht vor dem Schlußpfiff geschlagen bekennen. Die bisherigen Ergebnisse lauteten sehr unterschiedlich und brachten beiden Seiten Sieg und Riederlage. Cs ist nicht möglich den Ausgang des bevorstehenden Spieles vorauszusagen. Die Grünweißen dürften den Butzbachern zum mindesten ein gleichwertiger Gegner sein. Die DfBer treten zu diesem Spiele in der Aufstellung an, die am Sonntag darauf auch das Aufstiegsspiel in die Bezirksliga des Bezirkes Hessen-Hannover, gegen Sport Kassel, zu bestreiten haben wird.
Die 2. Mannschaft hat auf eigenem Platz die l.Elf von Garbenteich zum Gegner. Garbenteich stellt eine harte entschlossene, draufgängerische Mannschaft die den Gießenern den Sieg nicht leicht werden lassen wird. Mit einem Sieg der Grünweißen sollte man indessen rechnen dürfen. Die 3. Elf tritt in Riederweisel gegen die 1. des Plahvereins an und hat nicht sehr viele Sieges
aussichten. Die 1. Sagend stößt in Aßlar in der 1. Sugend des Gastgebers auf einen nahezu gleichwertigen Gegner.
, FC Teutonia" Watzenborn-Steinberg
Die 1. Elf des FC. „Teutonia" Watzenborn- Steinberg empfängt am kommenden Sonntag die komplette Liga von Ockershausen. Die Gäste sind als spielstarke und harte Kämpfer bekannt. Die Ergebnisse gegen die Mannschaften der Gießener Vereine sind dafür bester Beweis. Die Teutonen werden sich also sehr anzustrengen haben, wenn sie würdig abschneiden wollen. Die 2. und die Schülermannschaft spielen gegen die 1. und die Schülermannschaft von Klein-Linden.
Die Ergebnisse der Ost erspiele: Die 1. siegte am Karfreitag gegen Steinbach nach überlegenem Spiele mit 7:1 Toren. Am 1. Feiertag muhte sich die verstärkte Reserveelf des VfB. Friedberg mit 6:0 Toren den Teutonen beugen. Am 2. Feiertag siegte die 1. Elf gegen die Gäste aus Geisweid mit 5:4. Die 2. Mannschaft siegte nach lebhaftem Spiel gegen die 1. von Steinheim mit '3:0. Die Sugend verlor das Spiel gegen die 1. Sugend von Germania Fulda trotz altem Eifer.
Spielvereinigung 1926 Leihgestern.
Am morgigen Sonntag empfängt die erste Mannschaft der Spielvereinigung einen hier gerne gesehenen Gegner: die Ligareserve des VfB. Friedberg. Es handelt sich um ein Rückspiel. Beide Mannschaften lieferten sich bisher stets spannende ritterliche Kämpfe. D s Vorspiel konnte Leihgestern knapp gewinnen. Der Ausgang des bevorstehenden Kampfes ist nicht vorherzusagen. Man erwartet ein knappes Ergebnis.
Handball der Sp.-Vg. 1900.
Am morgigen Sonntag weilt die Spielvereinte gung 1900 mit zwei Mannschaften auswärts. Gastgeber ist der Turnverein Pohlgöns. Pohl- göns I. ist als eine der besten DT.-Mannschaften des Gaues Hessen bekannt. Beim Giehener Halten-Handballturnier wurde die Mannschaft nur mit großer Mühe vorn Cndspielsieger Wetzlar knapp geschlagen. Bei den Spielvereinigungsleuten wird das Spiel gleichzeitig eine Feuerprobe für einige neue Leute, die in der Mannschaft rnitwirken, bedeuten. Man tritt an mit: Enders; Birkenstock, Fischer; Dietz, Hoffmann, Schwalm; Krüger, Hamann, Betz, Steines II und Herbert II. — Sn der zweiten Mannschaft wirken einige bewährte Spieler mit, so dah mit einem annehmbaren Abschneiden gerechnet werden kann.
Handball im Gau Heffen (D. T.)
Heuchelheim 1 und II — Launsbach I und II.
Die erste und zweite Handballmannschaft des Turnv. Heuchelheim tragen am morgigen Sonntag Rückspiele gegen die gleichen Mannschaften des Turnv. Launsbach in Launsbach aus.
Ergebnisse derO st erspiele: Die erste Elf spielte gegen die sehr spielstarke Mannschaft des Polizeisportvereins Butzbach und erzielte ein sehr ehrenvolles Unentschieden von 6:6 Toren. Die 2. Mannschaft konnte gegen die Zweite des Turnvereins Lützellinden einen überlegenen Sieg von 8:1 Toren erringen.
Handball im Lahn - Oünsberg Gau.
Am Sonntag fällt mit dem letzten Aufstiegsspiel zwischen Albach und Rordeck in Albach die Entscheidung in diesen Spielen. Die Mannschaft
der Plahbesiher ist als sicherer Sieger zu erwarten. Sn Launsbach erwartet zu einem Gesellschaftsspiel der Plahverein die 1. und 2. Mannschaft des Tv. Heuchelheim (DT.). Die Mannschaften der Gäste sind als starke Einheiten bekannt und werden den Platzherren eine schwere Aufgabe zu lösen geben.
Oie Gießener Paddler-Gilde auf neuem Gelände.
Die Paddlergilde Gießen hat, wie man uns berichtet, im Laufe des Winters ihren Platz an der Pulvermühle verlassen und hat oberhalb des Wehres in der Bootshausstraße ein größeres Gelände übernommen. Die bereits im Sanuar begonnen Umzugs- und Reubauarbeiten sind jetzt zu einem vorläufigen Abschluß gelangt. Das neue Bootshausgelände wird am kommenden Sonntag anläßlich des Anpaddelns seiner Bestimmung übergeben. Die Paddlergilde hat bei ihrer Umstellung bewiesen, was ein fester Wille und ein gesunder Sportsgeist vermögen. Was in den letzten Monaten auf dem neuen Gelände in der Bootshausstrahe entstanden ist, wurde lediglich in gemeinsamer uneigennütziger Arbeit der Mitglieder geschaffen. Wo vor kurzem noch Wiese und Grabland war, bietet sich dem Beschauer heute ein Bild, dem er seine Anerkennung nicht versagen kann. Die Paddlergilde hat hier ihrem idealen Sport eine passende und ausbaufähige Stätte geschaffen. Dabei verdient besondere Anerkennung, daß das Ganze mit nur geringen Mitteln ausgeführt wurde. Die Arbeitskraft der Mitglieder wurde an Stelle des Bargeldes eingesetzt, und so ist es gelungen, der Gilde die gesunde finanzielle Grundlage zu erhalten.
Die Paddlergilde ist, wie der Paddlerspork, noch verhältnismäßig jung. Durch die sportliche Einstellung und den Gemeinsinn ihrer Mitglieder hat sie es verstanden, in den wenigen Safjrerc ihres Bestehens sich einen guten Ruf zu erwerben. Von den Mitgliedern wird Disziplin und zünftiges Paddeln verlangt. Sie duldet in ihren Reihen keine sogenannten „Salonpaddler". Eine kleine Schar unentwegter Mitglieder hat in zielbewußter Arbeit die Entwicklung stets vorwärtsgetragen. Dabei fehlte es an jeder fremden Unterstützung. Cs sind keine „alte Herren" da, die, wie bei vielen anderen Sportvereinen, aus Anhänglichkeit an den in der Sagend betriebenen Sport den Verein finanziell oder mit Rat und Tat unterstützen. Der Paddelsport (nicht etwa das Paddeln schlechthin) erzieht seine Anhänger zur Selbständigkeit, Kameradschaft und zum Sdealismus. Diese Tatsache ist es, welcher die Paddtergilde ihre erfolgreiche Entwicklung verdankt, und welche auch weiterhin trotz der Widerstände unserer Zeit aufwärts zum Ziele führen wird.
Tisch-Tennis der Sp.-Dg. 1900.
Am Samstag weilt eine kombinierte zweite und dritte Garnitur der Spielvereinigung 1900 in L.ch. Es wird ein Mannschaftskampf gegen den dortigen Tischtennis-Klub ausgetragen. Sns- gesamt werden 15 Spiele stattfinden. Der Licher Klub ist ein aufstrebender Verein, der bei dem vor kurzem stattgehabten Turnier der Spielver- einigung 1900 gut gefallen konnte._______________
Sprechstunden der Redaktion.
1130 bis 12 30 Uhr, 16 bis 17 Uhr. Samstag nachmittag geschlossen.
Wirtschaft
hat.
Berlin: Aktien fe
Berlin, 21. April. ( psychologische Moment
enien uneinheitlich
$££. Funkspruch.) Das
aus und betrugen bei Spezialpapieren bis zu 7 Prozent. Eine ganze Reihe von Werten wie Buderus, Chadeaktien, Deutsche Erdöl, Harpener, Site, Chemisch-Koks, Metallgesellschaft und Stöhr erschienen mit Plus-Plus-Zeichen, wobei festzustellen war, daß sich das Kaufinteresse des Publikums in erster Linie auf Rohstoffwerte konzentrierte, für die die steigenden Preise auf den amerikanischen Warenmärkten eine besondere Anregung boten. Teilweise waren die Umsätze recht lebhaft. So wurde der 5,5prozentige Farbengewinn bei 300 Mille erzielt, und bei Mannesmann (plus 5 Proz.) und bei Rheinstahl (plus 6 Proz./, sollen die Beträge noch größer gewesen sein. Die größte Steigerung hatten Deutsche Erdöl, unter Hinweis auf ihre Braunkohleninteressen, mit plus 8,13 Prozent zu verzeichnen. Stöhr wa-
.infpihp ’rS 6pro3. Stahlverein-Bonds 74,25, 6proz. ' -Bank-Goldpfandbriefe Reihe 5—9 89,25,
H6 75 L^ L ^Kraft 105,50,' SG.-Farben 142,75 bis 143 bis 142.Ä?. Gesfürel 91, Lahmeyer 132,50.
Wochenbericht
vom Frankfurter Produktenmarkt.
Sm Getreidegeschäft ist auch nach den Oster- feiertagen keine Belebung eingetreten, doch blieb die Marktlage auf der ganzen Linie stetig. Die Landwirtschaft beschickt die Märkte nach wie vor sehr vorsichtig, während andererseits die Rachfrage der Mühten keine Besserung erfahren hat, so daß bei kleiner Umsatztätigkeit die Preise der Vorwoche auf allen Marktgebieten unverändert blieben. Die Zurückhaltung des Handels und der Mühlen ist weiter groß, insbesondere im Hinblick auf die Pläne zur Reform der landwirtschaftlichen Börsen und Märkte.
Die abgelaufene Woche schloß zu folgenden Ro- tierungen: Weizen 210, Roggen 170 bis 172,50, Sommergerste 180, Hafer 145 bis 148,50, Weizenmehl, südd. und Niederrhein., Spezial 0 29,75 bis 31, Roggenmehl, 60prozentige Ausmahlung, 23.25 bis 24,50, Weizenkleie 7,40, Roggenkleie 8,25 Mk. Für Kraftfuttermittel wurden in dieser Woche keine Rotierungen festgestellt, doch lagen die Preise für ölhaltige Futtermittel auf die Bekanntgabe des hohen Monopolzuschlages auf ausländische Oettuchen (110 Mark je Tonne) etwas fester. Die Rachfrage der Landwirtschaft war jedoch der Sahreszeit entsprechend klein.
V*VerbilligterinländischerWeizen f ü- r $) ühnerhalter. Von interessierter Seite wird bekanntgegeben, daß der Reichsernährungs- minister die Frist zur Ausstellung der Eosinwei- zen-Bezugsscheine durch die Gemeindebehörden bis zum April 1933 einschließlich verlängert
ren 7,25 Proz. höher, Schultheis plus 7 Proz. und Chadeaktien plus 6,50 Mark.
Wesentlich geringer war das Sntereffe für den Rentenmarkt. Dieser lag vernachlässigt und überwiege nd ab geschwächt. Die Reubesihanleihe büßte 0,39 Prozent ein, Reichsschuldbuchforderungen gingen bis zu 1,50 Prozent zirka zurück, und die variabel gehandelten Sn* dustrieobligationen verloren bis zu 2 Prozent. Am Markt der Auslandsrenten konnten sich Anatolier etwas befestigen. «-
Sm Verlaufe ließ das Geschäft an den Aktienmärkten wieder nach. Besonders die anfangs stärker gestiegenen Werte mutzten sich kleine Kursabbröckelungen gefallen lassen. Die Reubesihanleihe holte dagegen einen Teil ihres Anfangsverlustes wieder ein. Später trat bann bei Spezialwer- ten wieder eine neue Kaufwelle in Erscheinung, wobei man wieder von Käufen aus Stillhaltegeldern sprach. Harpener gelangten verspätet 9,50 Prozent über Rotiz und zu den Papieren mit Plus-Plus-Rotiz kamen noch Mans- felder und Riederlausiher Kohle.
Frankfurter Abendbörse uneinheitlich.
Frankfurt a. M., 21. April. Auch im heutigen Abendbörsenverkehr legte man sich eine gewisse Zurückhaltung auf, da man stark unter dem Eindruck der Erklärung über die Fortsetzung der bisherigen deutschen Währungspolitik stand. Unregelmäßige Kursmeldungen aus dem Auslande verstärkten die abwartende Haltung. Gegen den Berliner Schluß, der zum Teil noch wesentlich schwächere Kurse als her hiesige Schlutzverkehr brachte, war die Ku.sgestaltung unter kleinen Schwankungen uneinheitlia-, Die Veränderungen hielten sich im Rahmen von etwa 0,50 bis 1 Mk. Das Geschäft beschränkte sich zwar meist auf die Kulisse, doch war es relativ lebhaft. Sm Verlaufe unterlagen die Kurse weiteren kleinen Schwankungen, größere Veränderungen traten aber nicht ein. Das Geschäft beschränkte sich fast ausschließlich auf SG.-Farben, die zwischen 142,5 und 143 Prozent hin und her schwankten.
Am Rentenmarkt war die Kursgestaltung ' ebenfalls ungleichmäßig. Während deutsche Anleihen auf dem erholten Mittagsniveau gut behauptet waren, und Goldpfandbriefe überwiegend um bis 0,75 Prozent höher gehandelt wurden iCagen Reichsschuldbuchforderungen teilweise ctto’aä ^leichter. Reubesihanleihe 13,45 bis 13,50 big 13£5- "Altbesihanleihe 73,75, Schuhgebiets-
Buder^s b^ bis 67,50, Harpener 98,50 bis 99,25, filnrfnermer ■ 63,75 bis 64. Mannesmann 75,75, bis 75 39 cheinstahl 90,50, Stahlverein 47,75, 9Ifn an 31,75, Conti-Gummi 160, Deutsche - ’ - Ys 118,25, Scheideanstalt 177 bis
der
euyorker Dörsen- hausse hat eine merkliche Verst ^3 der Publikumsbeteiligung auch am hiesigen Bb.rlengeschaft zur Folge. Rachdem schon gestern nadyi^ttag im Freiverkehr Kursbesserungen 3U 2 Prozent eingetreten waren, gingen die ßeut-i^en Anfangsgewinne weit über diesen Rahmen ßuQl
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.
Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzi delchlossenen Dividende an. — Reichsbankdiskont 4 o. H. Lombardzinsfuß 5 v. H. v
Franlsun a. 2)1.
Berlin
Echluß- furd
Schluß». Abend« börse
Schluß« lurd
Schluß».
Mittag, börse
'Datum
20.4. |
21-4.
20.4.
21.4.
6% Deukfche r«eich«anleihe v. 1921
84,75
84,75
85,13
85,13
e«/o ehem.7?L Dl.Rcichsanl. v. 1929
97,75
98.4
98
98,75
6yz% Boung-Anleihe von 1930 ..
82,4
83,25
82
83
Deutsche Slul.-Abloi.^chuld mb
Auslof.-Rcchten ...........
73,65
73,75
73
73,75
De Sgl. ohne Ausloi.-Rechte......
G% ebem. 8% Hefj. LolkoNaal 1929
13,5
13,45
13,5
13,45
trückzahlb. 102%) ...........
84
83,9
85,5
84,5
Oberhefsen Provin.;-Anleihe mii
Auslof.-Rechlen .............
70
—
«■»
Deutsche Komm. Sammelab l.An>
leihe Seriel mit Auslos.-Nechlen
69,75
69
69
68,9
6% ehem. 8% Franks. Hyp.-Bani
Goldpse. 15 unkündbar bis 1935 6% ehem. 7% Franks. Hhp.-Ban!
89,5
37,75
—
——
Goldpse. 16 unkündbar btS 1936
—
78
—
—
y/t% ehem. 4Vt% Franks. Hyp.
Bank.Liau.-Psandbriese .....
88,75
89,75
6yz% ehem. 4'/2% Rheinisckie
Hyp.<BanI-Liau..GoIdpfe.
6% ebem. 8% Pr. LandcSpsand
90
89,5
_
briesanstalt, Vsanbbriese R. 19
89,75
89,5
89,5
89,5
6% ebem. 7% Pr. Landes pfänd
briesanstalt, Pfandbriefe R. 10
90
90
«% Oesterrelchilche (»oldrrnir...
—
_
13,8
14
<,20% Oesterreichische Eilberrenle
*—
—
1.25
1,2
4% Ungarlfdie Goldrente .....
—
—
——
-
4% Ungarische Staaisrente v. 1910
—
—
—
4yf% deSgl. von 1913 ......
—
—
—
—
6% abflcfi. Goldmrxikaner von 99
6,5
6,75
6,4
7,13
4% Türkische Zollanleihe von 1911
4% Türkische Bagdadbahn-Anlethe
'.25
5,4
5,2
5,3
Serie l .................
—
—
3,25
5,25
4% deSgl. Serie 11 ............
—
5,45
5,25
5,35
6% Rumün. verein h. Rente v. 1903
5,65
5,65
5,75
5,75
4^,%Ruman.vereinh.Rentrv.l913
9,75
9.75
9,75
4% Rumänische vereinh. Rente ..
4,775
4,775
4,85
4,8
ÄDatollci
27,75
28,2
27,75
27,75
.yrannuri a. JJi.
Berlin
Echluß» kurs
Echiußk. Abendbörse
Schluß« lurd
Schluß». Miiiaq» börse
Datum
20-4.
21.4.
20.4.
21-4.
Hamburg-Amertka-Pakei ..... t
Hamburg-Südam. Dampfschiff. 0
Hansa Dampfschiff........... o
Norddeutscher Lloyd .........0
A <N. für Verkehrswesen Akt. .. 0
Berliner Handelsgesellschaft.... 4
Commerz, und Prtval-Bank... 0 Deutsche Bank und Dlseonto-
Gesellschaft................ o
Dresdner Bank..............o
Reichsbank ............. i
Sl.C.G......................0
Elektr. LleferungSgefellschaft... 6 Licht und Kraft ... ..... g
Fellen & Guilleaume ........o
Gesellschaft für Elektrische Unter» nebmungen .............. <
Rheinische Elektrizität ........5
Schlickert L Co........ 0
Siemens L HalSks....... 9
Lahmeyer & Co..............10
20,65
21,5
51
96,5
53
70
61,5 133,75
30,75
87,5 102,25
67
89
95,5 101,75
160,5
127
65,5 111,75
66,5
92,5
111,5
62,5
73,25
29,5
45
202,5
21,13
21,5
53
96,75
53
69
61,5 135,25
31,75
88,5
105,5
68,5
91
104,5
162
132,5
68
118,25
67,5
99,25
116,5
64
75,4
30
47
208
20,4
37 34,65 21,13 51,75 95,75
53,5
70 61,5 132.75
31,25
87 103,5 67.25
88,75
95.75
102 161,65
127
66,25 111,9
67 92,25
72,5
169 111,9 62,5
73 29,65 77,25
46
205
20.65
38,25
21,4
52,4
95,25
53,5
69
61,5 134,75
30,75
87.5 105
69,25
91,25
97
104,5 161,75 130,75
67,5 118
68
99,5
74,25 176 118
63,25
76,13
31,75
80.25
46,75
207.5 91
Buderus ................ 0
Deutsche Erdül ...... 4
Gelsenkirchener...............
Harpener ................0
Hoesch Eisen-»SIn-Reuessen.. 0
Ilse Bergbau ............7
Ilse Bergbau Genüsse........7
Klöcknerwerke ............0
ManneSmann-Rbhren........0
Dtansselver Bergbau.........0
Lberschles. Kokswerke.........0
Bböntr Bergbmi ............0
Rheinische Braunkohlen ......10
Khetnvahi .............. 0
87,5
90,5
87,5
Datum
Bereinige Statilroerte........u
Olavi Minen ...............O
Kaliwerke Aschersleben........6
Kaliwerke Westeregeln........6
Kaliwerke EalzdetsurH .......S
I G. Farben.Invustrte.......7
Schcivcanstalt...............10
Goldschmidt ................ 0
RütgerSwerke ...............0
Metallgesellschaft.............o
Philipp Holzmann...........0
Zementwerk Heidelberg ......4
Lementwerk Karlstadt.........0
Wayb S Freyrag ............0
SchultbeiS Patzenhoker........o
Alu (Allgemeine Kunstseide) ... 0
Bemberg 0
Rellflofl Waldhos ............o
Zellstoff Afchafsenburg .......o
Dessauer Gas ............7
Daimler Motoren .........o
Deutsche Linoleum ......... o
Örenstein & Koppel .......... 0
Leonhard Tietz.............. e
26abe......................12
Gritzoer.................. 01
Mainkrastwerke HSchst 0.4R. ... 4
Süddeutsch« Buda: ........8|
Frankfurt a.2Jl.
Berlin
Echluß« furd
Schluß!. Abend- Wrf-
Schluß« hird
Schluß!. Mi'tag- börle
20-4.
21.4.
20.4.
21.4.
45,25
47,75
45,4
46.5
18,5
19,25
18,4
20
141,5
144,5
141,5
143,75
143
144
143
144,75
205
208
204,5
207,75
139
142,5
138,5
142,5
170
176,75
——
58,25
59
58,25
59,5
52,5
54,13
52,75
54,9
35,25 1 38,25
34,75
38
58,5
59,5
59
59,75
69,75
72,5
-
68
—
—
_
121
125,25
38,25j
40
38 25
39
48
49
48,5
49,5
53,5
55,5
53
54
27
27
27,75
27,13
—
—
109,25
112,25
36,5
36
36,4
36.13
39,5
40,5
39,25
39.75
—
——
49,5
50
'7,5
28
27,25
28,75
139
145
138,5
145,75
32,25
-
33
—
70,5
—
166,5
-
165,25
166
Berlik ~ Frankfurt a M.
21. Apt il
20. April
Amtliche Noilerunö
<»eld | 3rld]
Amtliche Geld
Notierung Brie
-1
h
- r
1 c
l
V
?
X
enf
Helsingsors.. Wien.......
Prag.......
Budapest ... Sofia......
Holland .... LSio ......
Kopenhagen. Stockholm... London .....
Buenos Aires Neuyork.... Brüssel.....
Italien.....
Paris.....
Schweiz.... Spanien.... Danzig.... Japan.....
Rio de Ian. Jugoslawien LtssaLon...
6,454
45.45
3,047
171,33
74,92
65,23
76,92
14,68
0,843
3,896
59,24
21,78
16,73
81,92
36,06
82,67
0,899
0,239
5,145
13,29
1
6,46 45,5
3,05 171,6
75,0 65,3 77,0
14,7 0,84
3,SO 59,3 21,8 16,7 82,01 36,1 82,8.
0 90 0,24 5,15 13.3
Zankno
6,DUd 45,45 12,69
3,047
171,08 75,92 66,08 77,82
14.84 0,848
3,836 59,24 21,93
16,74 82,12
36,31
83,12 0,899 0,239 5,155
13,39
6,31/
45,55 12,71
3,053 171,42
76,08 66,22
77,98 14,88 0,852
3.844 59,36 21,97
16,78 82,28
36,39 83.28 0,901
0,241 5,165
13,41
Berlin, 21- Apnl
Amerikanische Roten..............
Belgische Noten .................
Dänische Noten .................
Englische Noten .................
Französische Noten...............
Holländische Noten ...............
Italienische Noten................
Norwegische Noten ..............
Deutsch Oesterreich, i 1OO Schilling Rumänische Noten...............
Schwedische Noten...............
Schweizer Noten.................
Spanische Rote».................
Ungarische Raten ................
£ V
k a h re
3.79
59,08 -65,72
14,80
16.70
170,71
21,91
75,75
2.46
77,64
81,94
36,18
3,81
59,32 65,98
14,86
16,76
171,39 21,99
76,06
2,48
77.96 82.26 36,32
S->nE 3Duflt wiwrj’aoiiawg
He""" ße)ög5prti $■* 4l0u[!riert' •
«"5Ä Draht
Aas Schic ' Ohne Zweifel, d Ereignis Mer $ Goldallssuhrr litt Ausgabe der Siglen Staaten S von drüben s^nd n-elsach. man kann grobe UnM* sich die Folgen M Uten Gang der 3 einigten Staaten d) nahmen, d.e sie fli britW Psem- ier „Derengaria l harte, in den bevor Druckmittel gegen > zur Auckkehr zum Oder tvill Amerika Stützung der Gol Mars an den a kommenden Deliv weisen, auf dem Losung set Dellt lrisis ermöglichen I gegenwärtig von planen. Die Zeit täglich neue Dors und Senator trat die Behebung der Präsident Sooft machten in der D den sollen, dem 2 bisher stets erklä keinen bestimmten man noch im Dt über die kommen! lung in den Bereit für die gesamte C für uns eine Ded big erscheinen lüg diges Bild von i einigten Staaten z:
Man muh dabei 1931, in dem der goldenen Äugeln sc feierte. $ranfre Pläne, die sich bair raum konzentrierten, politischen Mah die Eoldhortungen in Stand gesetzt h deutsch-rsterreichische spielen und Oeften den Hais zu Werse vesterreichisch öall im Mai 1931 lewere Vertrauen. * Kreditkündic N"kwelt, der sich ■ tt"1 ^"trugen nm Ungarn und ■: * die Lank v s° daß es Kr die Kundigu: 4 Mer dem Eind Mg Frankreichs wc ^Hoover-Plans! ratorillm für alle t «rnwtye keine Erl,
Depschlel
??"dilch°n teste ?*le Ä.5t“n,‘ ‘•»'US« teste., testete bftei^mb'e ' Kk^lifchen^! c U vor £^ifbü »tcierÄ die D £ eine ®n(rtc>ni Dollar inst v dresch fe aber fi ??n ipii-Q9tenb t?, «fe um .... dtemb .fl gs MH
H


