Obecheffen
C
rr Otto Miller, Weltmeister LR
mgem schweren Leiden im 78. Lebensjahre von uns geschieden.
6484V
gende Baumaterialien:
6501 D
ber 1933 gemahnt.
6516V
M
Fragen und Schwinn, geschlossen.
oer» und
».Oktober, nachmittags 5x/a Uhr, ist unser treusorgender Vater, tgervater, Großvater und Onkel
Die tieftrauernden Hinterbliebenen:
Justus Henning und Frau, geb. Müller Adolf Falken stein und Frau, geb. Müller Otto Müller und Frau, geb. Spengler und 3 Enkel
Nationalsozialismus im Vogelsberg ng genommen habe und daß der erste der Bewegung in unserer Gegend eiende Kreisleiter Straub gewesen
b(Llebigstraße 64), Frankfurt a. M., Darmstadt, Berlin, Chemnitz Ilsen, Kotschenbroda, den 20 Oktober 1933.
Ru erfeler vor der Einäscherung findet am Montag, dem 23. Ok- ta<hmittags 2 Uhr, in der Neuen Friedhofskapelle statt—Von Beileidsbesuchen bittet man abzusehen.
Nach diesem Termin erfolgt Kostenberechnung und Zwangsbeitreibung.
Samstags können Einzahlungen nicht getätigt werden.
Gießen, den 20. Oktober 1933.
Allgemeine Ortskrankenkasse Giehen-Land.
Besprechung einiger organisatorischer nach einem Gedichtvortrag von Frl. Lang-Göns, wurde die Versammlung Kreis Büdingen.
lOOqrtn \V riur 0,25
Tabletten nürOt?O
■ o 11
Rei Sodbrennen fagenbeschwerden’
i
1 Unterschlagungen
ec GememderechnerS
Mahnung.
Die Zahlung der für den Monat September 1933 rückständigen Beiträge zu unserer Kasse wird mit Frist bis 28. Oklo-
mg der NSDAP. Schotten.
en, 19. Okt. Die nationalsozia- /Lersammlungswelle wurde einer überfüllten Versammlung in der fc Kreisstadt eröffnet. Ortsgruppenleiter ! grüßte die Versammlung. Als Redner i Gauleitung Py. Ott, Nieder-Jngel- ■ it worden. Er ging aus von der Wie- des deutschen Arbeiters für das Valerie in einftündiaer Rede die Leistun- ilivalsozialistischen Regierung, sprach von lenden Volksabstimmung und betonte, Kimmung zeigen müsse, daß das ganze
l k hinter seinem Führer usführungen des Redners waren ge- inem grenzenlosen Vertrauen auf den seither immer das Richtige getroffen ich in Zukunft uns auf den richtigen inerde. Die Versammlung dankte dem h sehr starken Beifall. Ortsgruppen; )t y erinnerte in seinem Schlußwort ion der Turnhalle in Schotten aus vor
Ein Blick genOgtl
Hier fehlt nur Hühneraugen* „Lebewohl“.
4570 V
Uühneraug.-Lebewohl Blechd. (8 Pflast) 68 Pf. in Apoth. u. Drog. Sicher zu haben! Med.-Drog. Haus Hindenburg, H. Eigen, Sei- tersweg 68a; Löwen-Drog. W. Kllblnger Nfl.( Seltersweg 69; H. Noll, Lndwigsplats- u.Nei- stadt-Drog.; Germanla-Droj. v. Seibel, Frl* Str. 39; 0. WinterhoH, Drogn KrmjLWlfc
■yg en, 21.Okt. Wegen Unterschla- ' Sjöhe oon etwa 5000 Mark zum 1 Gemeindekasse wurde der Ge- ' ■ 2J o 13 des Kreisortes Vonhausen । in das hiesige Amtsgerichtsgefängnis wie Unterschlagungen wurden bei einer i Revision der Gemeindekasse festgestellt, je Gemeinderechner ging darauf in den konnte aber später ergriffen und hier- { eingeliefert werden.
Landkreis Gießen.
ck , 20. Okt. Am 23. Oktober kann Frau 'torber Wwe., geb. Schäfer in kör- ffttgteit und geistiger Frische ihren lstag feiern.
.n-ßinben, 19. Okt. Am Donners- bn Saale des Gasthauses „Zur deut- Pg. Schmidt (Wetzlar) vor einer jvrsrschaft über die politische Lage im über alles das, was bis jetzt von der it der Machtübernahme geleistet wor- i für die nächste Zeit noch geplant ist.
schilderte zunächst die Zustände der , die allein seit 1918 eine Viertelten in ihrer Verzweiflung zum Selbsten hätten. Nur dem mannhaften Kampf . sei in letzter Stunde die Rettung iilandes zu verdanken. Versprechungen mme seien keine aufgestellt worden, jöie Partei den ehrlichen Willen zur .V mitgebracht, der auch wirklich gute /jetzt gezeitigt habe. Man stünde aber
1 Kreissäge mit Motor, 400 Gerüstketten, 100 Klammern, 200 Krebse, 500 kg Bindedraht, 1 viereckigen Eisenklotz, 1 Mörtelmischmaschine mit eingebautem Motor, 1 Mischmaschine ohne Motor, 1 Gießmast mit Zubehör, 1 Motor, 1 Feueresse, Transmissionen, Schraubenschlüssel, 1 Werkzeugschrank, 1 Anhänger, 200 m Kantholz 20 rm Rundholz, 500 kg Eisen, 100 m Rohre, 50 m Kabel, 50 kg Kupferdraht, 1000 Federringe, 1000 Laschenschrauben (Profil 6—8), 1 schwere Kabelwinde, 2 Pumpen, 2 Speispfannen, 2 Schwellenbohrmaschinen, 1 Schmiede bahrmaschine, 15 brauchbare Leitern, 1 Aufzug (Hexe), 1 Doppel- spännerwagen, 1 Biegeplatte (doppelt), 2 Winden, 2 Bleiöfen (komplett), 8 Drehscheiben, 2 Zeichentische, 1 altes Wasserreservoir u. a. mehr.
Versteigerung bestimmt.
Ludwig Kavimetz
Auktionator und Taxator
Gießen, Neuenweg 28
werden.
Die mit entsprechender Aufschrift sehenen Angebote sind verschlossen postfrei bis
Mittwoch, den 1. November vormittags 10 Uhr
bei uns einzureichen.
Zuschlagsfrist 3 Wochen.
Gießen, den 20. Oktober 1933.
Provinzialdirektion Oberhessen.
Tiefbau.
Bekanntmachung.
Nachdem die Zustellung der Bescheide über die kommunale Grundsteuer, Ge» werbesteuer und Sondergebäudesteuer für das Rechnungsjahr 1933 an die Zahlungspflichtigen bzw. Empfangsberechtigten stattgefunden hat, wird als Tag, an dem die sämtlichen Bescheide als zugestellt zu gelten haben, der 21. Oktober 1933 hiermit festgesetzt. 6492C
Diejenigen Pflichtigen, die bisher einen Bescheid nicht erhalten haben, werden aufgefordert, dies alsbald beim Städtischen Rechnungsamt im Stadthaus, Bergstraße, Zimmer Nr. 29, anzuzvigen.
Bei dieser Gelegenheit wird wiederholt darauf hingewiesen, daß künftig nur noth in den allerdringendsten Fällen und nach eingehender Begründung Gesuchen um Stundung oder Erlaß entsprochen werden kann.
Gießen, den 18. Oktober 1933.
Bürgermeisterei Gießen. I. V.: Dr. Seid.
Die mit Wirkung vom 1. Oktober 1933 in Kraft getretene neue Satzung unserer Kasse ist im Kassenraum zur Einsicht ausgehängt. 6524D
Bezirkssparkasse Grünberg.
lenverkauf.
t-e Wieseck verkauft auf dem ege einen fetten Simmen- Dfferten pro Zentner ße= nb bis zum Montag, dem 3-, vormittags 10 Uhr, auf irmeifterei einzureichen. Die lönnen Hierselbst eingesehen 6480V ji 18. Oktober 1933. Migermeisterei Wieseck.
Euler.
Hausbesitzer die Mühen und Kosten des Kampfes für den Besitz auf sich nähme, während ein anderer Teil nur an den Erfolgen und Früchten der Bemühungen der anderen teilnehme. Wer künftig keine Opfer für die Organisationsarbeit auf sich nehmen wolle, dem müßten auch die Vorteile des Errungenen versagt werden.
Der Geschäftsführer des Landesverbandes, Direktor Ziegler, sprach im Anschluß daran über aktuelle Fragen des Hausbesitzes, so besonders über die Brandoersicherungsbeiträge, Deren Höhe und Staffelung nach Gefahrenklassen, über das Einzelhandelsschutzgesetz, über Schornsteinfegergebühren u. a. m. Zu allen Fragen hatte die Verbandsgeschäftsführung Eingaben vorbereitet, welche die einmütige Billigung der Versammlung fanden.
Der Führer schloß die Tagung mit einem Schlußwort und einem dreifachen „Sieg Heil!" auf den Volkskanzler Adolf Hitler.
tageböDg von Slraöenuniöauarheiten.
Die beim Umbau der Provinzialstraße Schellnhausen—Romrod erforderlichen Arbeiten und Lieferungen sollen, nach Losen getrennt, öffentlich vergeben werden, und zwar: 6469V
zirka 68 000 cbm Erdbewegung, zirka 150 ifd. m Rohrkanäle und Brückenerweiterungen,
zirka 18 000 qm Chaussierungen.
Zeichnungen, Arbeitsbeschreibungen und Bedingungen liegen während der Dienststunden auf unserem Geschäftszimmer in Gießen, Hitlerwall 37, zur Einsicht offen, woselbst auch Angebotsvordrucke abgegeben
Amtsverkündigungen aus den oberhessischen Kreisen.
Kreis Schotten.
Nach der Bekanntmachung des Kreisamts Schotten vom 11. März 1933 hat die Schlachtsteuerrückoergütung nur auf schriftlichen Antrag und monatlich zu erfolgen. Der Antrag ist von dem Steuerpflichtigen jeweils bis zum 5. des folgenden Monats bei dem zuständigen Kreisamt zu stellen.
Mit Wirkung vom 1. November 1933 an werden nur noch solche Anträge auf Schlachtsteuerrückoergütung Berücksichtigung finden, die bis zum 5. des folgenden Monats schriftlich und unter Beifügung der entsprechenden Unterlagen hier ein- gereicht worden sind. 6523C
erst am Anfang der Arbeit, die noch große Opfer von allen Volksgenossen fordere. Alle müßten zusammenstehen, jeder im Mitmenschen seinen Volksgenossen erblicken, und keiner Dürfe sich höher dünken als der andere: nur so könne wahre Volksgemeinschaft, wie sie unser Führer verlange, gebildet werden zum Segen unseres Vaterlandes. Zum Schluß forderte der Redner auf, bei der kommenden Wahl am 12. November sich geschlossen hinter unfern großen Führer zu stellen, um als Deutscher die Politik der Reichsregierung als den Ausdruck unserer eigenen Auffassung und unseres eigenen Willens zu erklären. Zellenleiter Dr. Crößmann dankte dem Redner für seine tiefgründigen Ausführungen, besonders auch dafür, daß er die jetzt aktuellen Fragen so klar und verständlich bargelegt habe. Nach einigen geschäftlichen Mitteilungen wurde mit dem „Sieg-Heil!" auf den obersten Führer, Volkskanzler Adolf Hitler, und dem gemeinsam gelungenen Horst-Wessel-Lied die Versammlung geschlossen.
f. Grüningen, 20. Oft. Die Kreisleiterin der NS.-Frauenschaft im Kreise Gießen hatte die Frauen unserer Gemeinde zwecks Gründung einer NS. -Frauenschaft eingeladen. Hierzu hatten sich außer den hiesigen Frauen auch Abordnungen der Frauenschaften aus den Nachbarorten in großer Zahl eingefunden. Die Kreisleiterin der Frauenschaft in Kreise Schotten sprach in beredten Worten über Zweck und Ziel der Frauenschaften im nationalsozialistischen Staat und forderte zum Eintritt in die Frauenschaft auf. 41 Frauen meldeten sich als Mitglieder an. Zur Führerin wurde Frau Lehrer Schaaf bestimmt. Nach der
(eiter der NSBO. Süß über die Satzungen ber Reichsknappschaft. Alsdann sprach Pressewart P e • ter über den Merkantilismus und die gegenwärtige Lage der Konsumvereine und Warenhäuser. Es wurde den Anwesenden klar vor Augen geführt, daß ein Abbau dieser Betriebe im Interesse des Volksganzen vorerst nicht möglich sei, da in den Konsumgenossenschaften allein ein Volksoermögen von annähernd 250 Millionen Mark an Spargeldern vorhanden sei. In den Warenhäusern seien Tausende von Angestellten und Arbeitern tätig, welche bei unüberlegten Zugriffen brotlos würden. Die Umstellung dieser Betrieb erfolge nach und nach im Geiste der nationalsozialistischen Bewegung. Die Versammlung war gut besucht. Die Teilnehmer brachten den Ausführungen sichtliches Interesse entgegen. Der nächste Schulungsabend findet am 28. Oktober im Saalbau Scherer statt.
Kreis Biedenkopf.
c. Weidenhausen, 20. Okt. Dieser Tage wurden zu abendlicher Stunde zwei Zigarrenarbeiterinnen, die in dem Filialbetrieb Weidenhausen der Fa. Rinn & Cloos tätig sind, auf dem Heimweg nach dem benachbarten Erdhausen von einem Motorradfahrer aus Endbach angefahren. Während der Fahrer schwere Verletzungen erlitt, die seine Ueberführung in die Marburger Klinik notwendig machten, waren die Verletzungen der beiden Arbeiterinnen nicht ernster Natur.
Kunst und Wissenschaft.
Der medizinische Nobelpreis
fällt an den Amerikaner Th. h. Morgan.
Der diesjährige Nobelpreis für Medizin ist Thomas Hunt Morgan in Pasadena (Amerika) zuerteilt worden. — Thomas Hunt Morgan, 1866 in Lexington geboren, wirkte längere Zeit an der Columbia-Universität in Neuyork, arbeitete experimentell-zoologisch und über Vererbung; bekannt wurde er vor allem durch Massenzuchten der Taufliege und die damit gewonnenen grundlegenden Vorstellungen über die stoffliche Basis der Vererbung. Morgan ist Mitglied mehrerer wissenschaftlicher Gesellschaften in Europa. Von seinen Schriften haben „Vererbung und Geschlecht" (1913) uni> „Die physikalischen Grundlagen der Vererbung" (1919) besonders weite Verbreitung gefunden.
Der Adlerschild des Reiches
für Obergeneralarzt körte und Geheimrat v. Müller.
Der Herr Reichspräsident hat dem Obergeneralarzt Geh. Sanitätsrat Prof. Dr. Werner Körte zur Vollendung des 80. Lebensjahres den Adler- s ch i l d des Reiches verliehen. Das Glückwunschschreiben des Reichspräsidenten hebt die großen Verdienste des Geheimrats Körte um die deutsche Chirurgie hervor, insbesondere die hervorragende Hilfe, die Körte während des Weltkrieges unserem Heere geleistet hat. Werner Körte, ein Bruder des vor dem Kriege an der Universität Gießen lehrenden klassischen Philologen Alfred Körte, ist am 21. Oktober 1853 in Berlin geboren, wurde Schüler von Lücke und Wilms und hat von 1890 bis 1924 als Leiter der chirurgischen Abteilung des Berliner Städtischen Krankenhauses am Urban eine überaus segensreiche Tätigkeit entfaltet. Körte wurde besonders als Mitbegründer der modernen Bauchchirurgie bekannt; er hat u. a. über die Chirurgie der Gallenwege und der fieber gearbeitet.
Der Herr Reichspräsident hat ferner dem Präsidenten der Deutschen Akademie der Wissenschaften in München, Geheimen Rat Professor Dr. von Müller, anläßlich der Vollendung seines 75. Lebensjahres den Adlerschild des Reiches verliehen. In dem Glückwunschschreiben des Reichspräsidenten werden die Verdienste des Geheimrats von Müller als Hochschullehrer und Mitglied des Reichsgesundheitsrates und seine wissenschaftlichen Leistungen auf den verschiedensten Gebieten der Medizin, insbesondere feine wertvollen Ratschläge zu den Ernährungsfragen während des Krieges und in der Nachkriegszeit hervorgehoben.
Die deutsche Buchmesse kommt.
In allen Gauen des Reiches veranstaltet in den nächsten Wochen und Monaten der Börsen-Verein Deutscher Buchhändler mit Förderung des Reichsministeriums für Volksaufklärung und Propaganda
Werbeveranstaltungen für das gute deutsche Buch, Die Krönung aller dieser Veranstaltungen wird die große Buchmesse in Berlin sein, di« den Namen „10 Tage deutsche Buchmesse" trägt.
Ein RubAns in England entdeckt.
Ein in Liverpool entdecktes Oelgemäld«, die Heilige Familie und Johannes den Täufer darstellend, hat sich nach Ansicht englischer Kunstjachverständiger als ein echter Rubens herausgesteltt. Das Bild, dösten Wert auf rund 50 000 Pfund geschätzt wird, kommt demnächst in dem bekannten fionbonet Kunstauktionshaus Christie zur Versteigerung.
Stircblicbe Jiachnditen.
Evangelische Gemeinden.
Sonntag, 22. Oktober. 19. Sonntag nach Trinitatis.
Sladicirche. 9.30 Uhr: Pfr. Becker; 11: Kinderkirche für die Markusgemeinde; Pfr. Becker; 18: Pfr. Mahr. — Soljanneshraje. 9.30: Pfr. Ausfeld; zugleich Mitt- tärgottesbienft; 11: Kinderkirche für die Johannes- gemeinde; Pfr. Ausfeld; 18: Pfr. Bechtolsheimer; 20: Bibelbefprechung; Pfarrassistent Dörsam. — Kapelle des Alten Friedhofs. 9.30: Pfr. Lenz; 11: Kinder- kirche für die Luthergemeinde; Pfr. Lenz. — Petrus- kapelle. 9.45: Pfarrasfistent Surfer; 11: Kinderkirche für die Johannesgemeinde; Pfarrajsiftent Surfer. — fionfirmanöenjaal (Liebigftraße 56). 14: Taubstummengottesdienst; Pfr. Bechtolsheimer. — Wieseck. 9.30: Beichte; 10: Predigtgottesdienst; im Anschluß Feier des hl. Abendmahls; Kollekte; 20: Liturgische Abendfeier. — Alten-Buseck. 9.30: Beichte; 10: Gottesdienst; Feier des hl. Abendmahls. — Trohe. 13.30: Gottesdienst und Feier des hl. Abendmahls. — Steinbach. 10: Liturgische Feier der Ev. Frauenhilfe und Christenlehre; Kollekte. — Aldach. 12.30: Predigtgottesdienst. — Heuchelheim. 10: Hauptgottesdienst; Abschlußfeier der Handwerker-Werbewoche; 11: zweites Herbstabendmahl für die Fünfzig- bis Sechzigjährigen; 13: erster Kindergottesdienst; 13.45: zweiter Kindergottesdienst; 20: Liturgische Feier der Ev. Frauenhilfe. — Klein-Linden. 9: Gottesdienst und hl. Abendmahl für die männliche Jugend; 11: Kindergottesdienst. — Kirchberg. 11: hl. Abendmahl für die alten Gemeindeglieder von Staufenberg. — Lollar. 13.30: hl. Abendmahl für die alten Gemeindeglieder von Lollar. — Hausen. 10; anschließend hl. Abendmahl. — Garbenleich. 13; anschließend hl. Abendmahl. — Watzenborn-Steinberg. 13.15: Hauptgottesdienst; Kandidat Schemel; 14.15: Kinderkirche; Kandidat Schemel. — Grüningen. 10: Hauptdottesdienst; Kandidat Schemel. — Lich. 9.30: Stiftdechant Kahn; 12.45: Kindergottesdienst; 14: Stiftspfarrer Draubt. — Langsdorf. 11: Hauptgottesdienst; Kollekte; 20: Schlußfeier der Christenlehre. — Bettenhausen. 8.45: Jugendgottesdienst; 9.30: Hauptgottesdienst.
katholische Gemeinden.
Samstag, 21. Oktober.
Gießen. 16.30 und 19 Uhr: Beichte.
Sonntag, 22. Oktober. 20. Sonntag nach Pfingsten.
Gießen. 6.30 Uhr: Beichte; 7: Messe; Kommunion der Frauen; 8: Kommunion; 9: Hochamt mit Predigt; 11: Messe mit Predigt; 17.30: Andacht. — Echzell. 11: Hochamt mit Predigt. — Grünberg. 9.45: Messe mit Predigt. — Hungen. 9.30: Hochamt mit Predigt und Christenlehre. — Lich. 7.30: Hochamt mit Predigt; 20: Christenlehre und Andacht. — Lollar. 8.45: Messe mit Predigt. — Nidda. 8.30: Hochamt mit Predigt.
Gießen. An den Werktagen ist die Rosenkranz- andacht Montag, Mittwoch und Freitag um 20 Uhr; Dienstag, Donnerstag und Samstag um 18 Uhr.
Montag, 23. Oktober.
Laubach. 7.30 Uhr: Messe.
Mittwoch, 25. Oktober.
Hungen. 7.15 Uhr: Messe.
Oeffentlicher Sonntagsdienst.
Polizei: Telefon 2751, nur in dringende» Notfällen Telefon 01.
Feuerwache: Telefon 2244/45, Notruf leie* fon 02.
Hauptpostamt: Beschränkter Schalterdienst 8 bis 21 Uhr.
S t a b t p o ft a m t: Für Schließfachabholer 7 bis 13 Uhr.
Sanitätskolonne: Telefon 2500.
Aerzte : Frl. Dr. Gürtler, Dr. Geyer. Zahnarzt: Dr. med. dent. Schüttler. Apotheke: Pelikanapdtheke.
y. Ober-Widdersheim, 19. Okt. Nach 22jähriger gewissenhafter und erfolgreicher Dienst- sühruna hat Bürgermeister Schäfer, hier, fein 21 m t freiwillig niedergelegt. Zu seinem Nachfolger wurde der Zellenwart der hiesigen Ortsgruppe der NSDAP., Landwirt Adolf Müller, kommissarisch als Bürgermeister unserer Gemeinde ernannt.
Kreis Alsfeld.
* Alsfeld, 20. Oktober. Ein schwerer Un- glütf sfall, der ein Menschenleben forderte, ereignete sich heute vormittag im hiesigen Bahnhof. Der Rangierer Brehm, der mit dem Koppeln von Wagen beschäftigt war, wurde von den Puffern erfaßt und geriet, als der Zug abfuhr, u n - ter d i e Räder. Der bedauernswerte Mann erlag kurz nach der Einlieferung in das Krankenhaus den erlittenen schweren Verletzungen.
Preufeen.
Kreis Wetzlar
* Bieber, 20. Okt. Am Mittwoch hielt die NSBO. in der Wirtschaft Schlierbach einen Schulungskursus ab. Zunächst sprach Zellen-
Bekanntmachung.
Das Hessische Staatsministerium Mini- fterialabteilung Ib, Innern, hat mit Verfügung vom 4. September 1933 zu Nr. M. d. I. 41782 die Abänderung des Bebauungsplans über das Eichgärtengebiet genehmigt. Der genehmigte Plan liegt bei dem Städtischen Hoch- und Tiefbauamt, Asterweg 9, zur Einsicht offen. 6510C
Gießen, den 17. Oktober 1933.
Bürgermeisterei Gießen. I. V.: Dr. Hamm.
Konkursversteigerung.
Dienstag, den 24. Oktober 1933, ab 10 Uhr, versteigere ich im Auftrage des Konkursverwalters auf dem Lagerplatz der h. Weimer G. m. b. h. am Viehmarkt fol-
rmerfannt als Grundlage materieller :ict Wohlfahrt. Nun gelte es, die Ver- , jze der früheren Regierungen gegen tz abzubauen. Sondergebäude» i b Zwangsgesetze m u ßt e n • te gesunde Zinsgebarung hwl'b,Platz itt Hand in Hand gehe die Wieder- ei Rentabilität des Hausbesitzes und iiLnq des im Hausbesitz investierten
ns. Der Hausbesitz habe mit allen Eingliederung in d e n st ä n • i uf bau anzustreben, um an seinem eilen zu können am Wiederaufbau des
Fragen der Organisation eingehend, planer auf die augenblicklich noch in mbe Zersplitterung der Dr - n des Hausbesitzes zu spre- 'nen Augenblick mehr geduldet werden Io müsse die restlose O r g a n i - i Hausbesitzer erstrebt werden, ckh, geduldet werden, daß ein Teil der
BullrithSalz


