UN- Schule, 20 Uhr, Johannessaal, Adventsfeier. — Heimatvereinigung Schissenberg, 18 Uhr, Weih­nachtsfeier auf dem Schiffenberg. — 11 bis 13, 14 bis 17 Uhr, Schulhaus, Kirchstraße 16, Ausstel­lung von Weihnachtsarbeiten der Schülerinnen der Mädchenberufsfchule.

— Aus dem Stadttheaterbüro wird uns geschrieben: Heute, 20 Uhr, Deutsche Bühne, Reihe 2: Gerade Mitgliedsnummern und freier Verkauf (Tagespreise) die Operette: „Wiener Blut" von Johann Strauß. Für die Inszenierung der Schöpfung des Altmeisters Johann Strauß zeichnet Paul Wrede, am Diriaentenpult Kapellmeister Fritz Cujä, choreographische Leitung der großen Ballett- und Tanz-Einlagen Ballettmeister Theo Bä ulke. Ende: 22.30 Uhr. — Sonntag, 17. De­zember, zu ermäßigten Operetten-Preisen und außer Abonnement die Operette: „Die lustige Witwe" von Franz Lehär. Die neue Inszenierung in dieser Spielzeit besorgte Daul Wrede, den musikalischen Part leitet Kapellmeister Fritz Cujs; die gastweise verpflichtete Tanzregisseurin Hannah Spohr leitet die Bewegungs- und Tanzregie. Für die Rolle des Camille de Rosillon ist der Tenor Adolf Jäger (Frankfurt) verpflichtet worden. Spieldauer von 19 bis 22 Uhr. — Dienstag, 19. De­zember, 12. Dienstag - Abonnement. Gewöhnllche Preise. Das Schauspiel: „U-Boot 116" von Karl Lerbs. Spielleitung: Kurt L ü p k e. Spieldauer von 20 bis 22.15 Uhr. — Mittwoch, 20. Dezember, 15 Uhr, zum erstenmal das lustige Märchenspiel mit Gesang und Tanz: „Schneeweißchen und Rosen­rot" von Hermann Stelter unter der Spielleitung von Karl V o l cf; die musikalische Leitung hat Franz Kerzisnik, Bewegungs- und Tan^-Regie: Han­nah Spohr. Das Märchen ist zu kleinen Preisen von 0,30 bis 1,50 Mark. Ende: 17.30 Uhr. Abends, 20 Uhr, als 11. Vorstellung im Mittwoch-Abon­nement das Lustspiel: „Minna von Barnhelm" von Lessing. Spielleitung: Wolfgang Kühne. Gewöhn­

liche Preise. Ende: gegen 22.30 Uhr. — Freitag, 22. Dezember, 12. Vorstellung im Freitag-Abonne­ment und zu gewöhnlichen Preisen das Schau- spiel: „U-Boot 116" von Karl Lerbs. Spielleitung: Kurt L ü p k e. Spieldauer von 20 bis 22.15 Uhr.

*

** Dietrich - Eckart - Gedenkfeier. Die Ministerialabteilung für Bildungswesen, Kultus, Kunst und Volkstum hat in einer Verfügung an die Direktionen der höheren Lehranstalten, der gewerblichen Unterrichtsanstalten und an die Kreis- und Staotschulämter für den heutigen Samstag, 16. Dezember, eine Gedenkfeier für Dietrich Eckart, den deutschen Dichter und Künder der national­sozialistischen Bewegung, angeordnet. Der Südwest­deutsche Rundfunk brachte in der Zeit von 11.30 bis 11.45 Uhr eine Schulfunkfeier, die in den Rahmen der Gedenkstunde eingefügt werden konnte.

* * Das Museum im Alten Schloß ist am Sonntag zwischen 11 und 13 Uhr geöffnet.

* * Eine Ausstellung von Weihnachts­arbeiten der Mädchen-Berufsschule Gießen findet am morgigen Sonntag im Schul­haus Kirchstraße 16 statt. Die Schau sei der Beach­tung unserer Mitbürger angelegentlich empfohlen. Der Eintritt ist frei.

* * Den Beitraazur land- und forst- wirtschaftlichenBerufsgenossenschaft betrifft eine Bekanntmachung der Bürgermeisterei Gießen in unserem heutigen Anzeigenteil, auf die wir die Interessenten besonders Hinweisen.

* * Die Lieferung freier Lernmittel für die Volks - und Berufsschulen wird von der Bürgermeisterei in einer Bekanntmachung im heutigen Anzeigenteil zum öffentlichen Wett­bewerb ausgeschrieben.

* * D i e Weihnachtsferien an den Be­rufsschulen beginnen am heutigen Samstag, 16. Dezember. Der Unterricht wird am 8. Januar 1934 wieder ausgenommen.

ö.Ji.Sport

Fußball in der Bezirkskiaffe.

Am morgigen Sonntag sind für die Bezirksklasse der Gruppe Oberhessen vier Treffen vorgesehen:

SV. 20 Lollar — VfB. Gießen,

SV. 05 Wetzlar — Germania Marburg, 1900 Gießen — VfR. Butzbach und

SV. 20 Bad-Nauheim — FV. Ockershausen.

Svielvereimgung 1900 Gießen

Die Spielvereinigung 1900 hat als Geg­ner für die Liga die Liga des DfR. Butzbach zu Gast. Die Gäste des Sonntags haben im letzten Derbands- foiel genau so gewannen, wie die Mannschaft der Spielvereinigung verlor: 3:1. Nach den letzten Er­gebnissen zu schließen, werden die Blauweißen sehr auf der Hut sein müssen, wenn sie nicht auch in diesem Treffen die Punkte verlieren wollen. Der Ausgang des Kampfes ist nicht vorauszusagen, da die Elf Oer Spielvereinigung in ihrer Form zu un­beständig ist. 1900 meldet folgende Mannschaft:

Balser

Lippert Luft

Heinbach Langsdorf Schmelz

Jäger Roth Grünewald Heilmann Günther

Die 3. Mannschaft der Spieloereinigung hat in Krofdorf gegen eine Mannschaft anzutreten, die durch Gleiberger Spieler als verstärkt betrachtet werden dürfte. Es erscheint fraglich, ob die Blau­weisen ihre seitherigen Siege gegen die Krofdorfer wiederholen können. Vor dem Ligaspiel tritt die 1. Jugend 1900s gegen Lollars 1. Jugend an. Die 2. Jugend spielt in Heuchelheim gegen die 1. Jugend des Platzvereins.

r FC Teutonia" Watzenborn-Steinberg

Am morgigen Sonntag weilen die erste und die zweite Fußballmannschaft der Sportabteilung des Turnvereins Wiefeck in Watzenborn-Steinberg zu Gast und tragen gegen die gleichen Mannschaften des Platzbesitzers fällige Gesellschaftsspiele aus. Die Gäste des morgigen Tages zeigten sich in den jüng­sten Verbandsspielen reichlich unbeständig, aber dies sollte doch kein Grund sein, sie zu unterschätzen. Die Teutonen sollten aber den Sieger stellen können

Sportverein 1920 Heuchelheim.

Am morgigen Sonntag schließt der SV. 1920 Heuchelheim die Verbandssoielvorrunde mit einem Spiel gegen die Spvg. Leihgestern ab. Die Mann­schaft des Gegners wird alles daransetzen, ihre Position zu festigen. Für den Sportverein Heuchel­heim gilt es, ungeschlagen und ohne Punktverlust die Vorrunde zu beenden. — Am heutigen Sams­tag wird der SV. 1920 voraussichtlich gegen die Mannschaft der Universität spielen. — Die zweite Mannschaft spielt in Bieber gegen Bieber 1.

Oer DFB. und feine Länderspiele.

Ein recht reichhaltiges Länderspiel-Programm plant der deutsche Fußball-Bund im kommenden

Jahre durchzuführen. In Aussicht stehen bisher allein 4 Treffen, und zwar: 14. Januar: Deutsch­land — Ungarn, 18. März: Luxemburg — Deutschland (Ausscheidung Fußball-Wclt- meisterschaft), 2. September: Polen — Deutsch­land (Rückspiel), Oktober: Dänemark — Deutschland. Die interessanteste Paarung dürfte die mit Ungarn sein, denn hier wird unser Fußball beweisen müssen, daß er seinen Weg in die erste Fußballklasse des Kontinents wieder gefunden hat. 1934 steht übrigens im Zeichen der Fußball-Welt­meisterschaft, deren Schlußspiele in der Zeit vom 27. Mai bis 11. Juni in Mailand ausgetragen werden.

Derpolnische Fußball-Verband hat in einem Schreiben an den DFB- seinen Dank für die herzliche Aufnahme der polnischen Fußballspie­ler in Berlin zum Ausdruck gebracht. Das Rückspiel der Ländermannschaften von Deutschland und Po'en soll am 2. September 1934 in Polens Hauptstadt Warschau zum Austrag kommen.

Ungarische Fußballer in Deutschland.

Zwei der bekanntesten ungarischen Fußballver­eine, Fe rencoaros und Hungaria Buda- p e st werden zwischen den Jahren einige Gastspiele aus deutschem Boden geben. Hunqaria spielt an den Weihnachtstagen zunächst in Baden und Württem- bera und am 1. Januar zugunsten der Winterhilfe in München gegen eine bayerische Auswahlelf. Fe- rencvaros hält sich dagegen im Westen auf, am 25. Dezember wird in Aachen und einen Tag später in Köln gespielt. In beiden Spielen haben es die Ma­gyaren mit Städtemannschaften zu tun.

Kurze Sportnotizen.

Der Studenten-Fußballkampf Berlin- Köln endete am Freitag in der Reichshauptstadt bei großer Kälte und vor 2000 Zuschauern mit einem Unentschieden von 5:5.

Die erste Hauptrunde um den englischen Fußballpokal wird am 13. Januar ausgetragen. Gleich in der ersten Runde trifft der Pokalvertei­diger Everton mit der starken Mannschaft der Tot­tenham Hotspurs London zusammen.

*

Die Italienischen Staatsbahnen haben zur Unterstützung der italienischen Olympia-Vorbe­reitungen 30 000 Fahrkarten mit einem Preisnach­laß von 70 Prozent zur Verfügung gestellt.

*

Die Eishockeymannschaft der U n i - versitätOxford unterlag in Prag gegen LTC. Prag 0:1 und spielte gegen eine Kombination Sparta-Slavia Prag unentschieden 1:1.

Zum letzten Male...

Abschiedsfeier im alten Gau Hessen OT.

In den 71 Jahren seines Bestehens hat der bis­herige Gau Hessen der DT. auf 101 ordentlichen Gauturntagen, die zumeist in Gießen stattfan-en, die Turner aus dem weiten Gaugebiet zu wichtigen, das turnerische Leben befruchtend gestalteten Be­ratungen zusammengeführt. Der 102. Turntag, der letzte in der abwechslungsreichen und stolzen hei­mischen Turngeschichte, stand nicht mehr im Zeichen von Beschlüssen und Besprechungen. Er galt dem Abschiednehmen, nachdem der Gau in seiner bisherigen Form aufgehört hat zu bestehen und sein Gebiet infolge der Neugliederung von Turnen und Sport vom 1. Januar 1934 ab verschiedenen der neu geschaffenen Turnkreise der Bezirke Gießen und Kassel des neuen Großgaues Nordhessen ange­hören wird.

Bei einer in Jahrzehnten gewordenen turne­rischen Tradition, bei einer ehrwürdigen Vergangen­heit, wie sie nur wenige Turngebiete aufzuweisen haben, ist es zu verstehen, daß sich die Schlußtagung des alten Hessengaues in Gießen zu einer erheben­den Abschiedsfeier gestaltete, zu der die Führer und Vertreter der Vereine mit ihren alten Turner­fahnen außerordentlich zahlreich erschienen waren.

In der mit den Symbolen des neuen Reiches festlich geschmückten Turnhalle des Turnver­eins 18 4 6 Gießen konnte der bisherige Füh­rer des Gaues Hessen und nunmehrige Bezirks- fllhrer des Bezirks Gießen (Gau Nordhessen), Dr. med. R a u (Butzbach), den 102. Oguturntag mit herzlicher Begrüßung eröffnen. Er gedachte dabei dankbar des Ehrengauoberturnwarts W. Will und der Gießener Turnerschaftsführer Gg. Kling und W. Erle, die so oft in den letzten Jahr­zehnten durch umsichtige Vorbereitung den Tagungen des Gaues einen würdigen, eindrucksvollen Verlauf sicherten Rückschauend in die Vergangenheit, zeigte Dr. Rau, wie von den ältesten Vereinen das tur­nerische Leben unseres Heimatgebiets allezeit An­regungen und starken Auftrieb erhielt. Der Gau dürfe stolz auf seine Vergangenheit sein: die durch die Neuordnung bedingte Auflösung sei jedoch kein Grund zu Schmerz und Trauer. Es bleibe ja die D T., uno ihrer Gegenwarts- und Zukunfts­arbeit müsse nun in der neuen Gliederung und unter neuen Verhältnissen der glaubensstarke, freudige Einsatz aller Turner und Turnerinnen gelten. Es neigten sich die Fahnen, als Dr. Rau und mit ihm der ©autumtag ehrend all derer gedachte, die unter den Farben Schwarzweißrot und dem Hakenkreuz­banner für des Vaterlandes Ehre und Frecheit ge­fallen sind.

Nachdem Bezirksoberturnwart R. Paul (Gie­ßen) in feierlicher Handlung die Vereinsfahnen, die beim 15. Deutschen Turnfest in Stuttgart dem Gau vorangetragen worden sind und bei der großen Kundgebung auf der Festwiese mit freudigem Stolz unseren Volkskanzler Adolf Hitler gegrüßt haben, mit einem Erinnerungsband an das erste Deutsche Turnfest im Dritten Reich geschmückt hatte, sprach Bezirksführer Dr. Rau über das Thema:

„wie wir die Deutsche Turnerschaft heute sehen". Er zeichnete treffend die Aufgaben der DT. im neuen Staate. Wenn sich auch die Formen der DT. im neuen Deutschland wandeln, so bleibe doch das Ziel nach wie vor das gleiche: körperliche und sitt­liche Ertüchtigung der Jugend. Opferbereite, unver­zagte Arbeit, das sei die Forderung der Stunde. „Der Führer hat in Stuttgart einen starken Glau­ben in uns erweckt, wir folgen ihm!"

Bezirksoberturnwart R. Paul (Gießen) sprach bann in einem

„Rück- und Ausblick" begeistert und mit Optimismus über die Ausgaben der DT., anknüpfend an das Wort des Reichssport­führers v. Tfchammer und Osten: „Die DT. hat noch große Aufgaben zu erfüllen". Die Turner­schaft fühle sich als Mitträger der neuen Geistes­haltung auf Tod und Leben an den Führer Adolf Hitler gekettet, der dem Wollen des Turnvaters Jahn erst die Erfüllung gebracht habe. Die Turner­schaft sehne sich nach engster Zusammenarbeit mit den Verbänden des neuen Deutschland. „Wir war­ten auf die Befehle, die wir, wie sie auch kommen, ausführen werden."

Turnkreisführer Karl Daupert (Wiefeck) be­handelte anschließend in frischer, fesselnder Weise das Thema:

„Der Vereinsführer und feine Aufgaben".

Der Redner gab zur Durchführung des Führer­gedankens und zu allen wichtigen Fragen turne­rischer und kultureller Vereinsarbeit wertvolle, dank­bar aufgenommene Anregungen.

Unter dem stürmischen Beifall des Turntages konnte Dr. Rau an Ehrengauvertreter A. Pfeif- f e r (Wetzlar), den langjährigen verdienten Führer des alten Hessengaues und des übergeordneten Mittelrheinkreises der DT., den Ehrenbrief der Deutschen Turn'erschüft überreichen. A. Pfeiffer dankte mit bewegten Worten. Eine größere Zahl von Turnern, die sich in der Gau- fuhrung und in der Leitung der bisherigen Bezirke und Vereine in bewährter Turnertreue besonders verdient gemacht haben, erhielt als schlichte turne­rische Dankbezeugung vor dem Auseinandergehen noch den Ehr en berief des Gaues Hessen. Unter den Ausgezeichneten befinden sich u. a. die Turner R. Paul, Fritz Wiegand, Franz Sauer, Andreas R e i n i n g , Peter Ritsert (Gießen), Wilh. Lang (Lang-Göns), Karl Z o l - l e r (Hausen), Karl Daupert (Wiefeck), Balthasar Dort (Großen-Buseck).

Der eindrucksvoll verlaufene letzte Gau­turntag des Hessengaues schloß mit einem be­geistert aufgenommenen „Sieg-Heil!" auf den Reichs­präsidenten v. Hindenburg, den Volkskanzler Adolf Hitler und den Turnerschaftsführer von Tfchammer und Osten und mit dem Gesang des Horst-Wessel-Liedes und des Deutschlandliedes.

ftirfbtichp Nodindbten.

Evangelische Gemeinden.

Sonntag, den 17. Dezember. 3. Advent.

Stadtkirche. 9.30 Uhr: Pfr. Becker; 11: Kinderkirche für die Markusgemeinde; Pfr. Becker; 17: Pfr. Mahr; Beichte und hi. Abendmahl für die Matlhäus- gimcinbe. — 2ohannesk»rche. 9.J0: Pfr. Ausfeld; zu­gleich Militärgotlesdienft; Beichte und hl. Abendmahl für die Militärgemeinde; 11. Kindertirche für die Johannesgemeinde; Pfr. Ausfeld; 17: Pfr. Bechtols- heimer; Beichte und hl. Abendmahl für die Lukas- gemeinde. — Kapelle des Alten Friedhofs. 9.30: Pfr. Lenz; 11: Kinderkirche für die Luthergemeinde; Pfr. Lenz. — Petruskapelle. 9.45: Pfr. Trapp; Beichte und hl. Abendmahl für die Petrusgemeinde. — Wiefeck. 9.45: Hauptgottesdienst (Chorschule); 11: Kinderkirche; 19.30: Liturgische Adoentsandacht. — Alten-Buseck. 10: Gottesdienst, 16: Weihnachtsfeier in der Klein-Kinderschule. — Oppenrod. 9: Gottes­dienst. — Großen-Buseck. 10.30: Gottesdienst. — Albach. 9: Beichte; anschließend Gottesdienst und hl. Abendmahl; Kollekte. — Steinbach. 19.15: Advents- gottesdienst. — Heuchelheim. 10: Hauptgottesdienst; 11.15: 1. Kindergottesdienst; 13. 2. Kindergottes dienst. — Klein-Linden. 10 Gottesdienst; 11: Kin­dergottesdienst; 15: Weihnachtsfeier der Äinderfchule; 16.30: Weihnachtsfeier des Kindergottesdienstes. — Garbenleich. 10. — Hausen. 13. — Wahenborn- Steinderg. 13: Hauptgottesdienst; 14: Kinderkirche.— Lich. 10: Stiftsdechant Kahn; 11.15: Gottesdienst mit Abendmahl im Gemeindesaal für Alle und Kranke; Stiftsdechant Kahn. 14: Kindergottesdienst; 20: Ge­meindeabend; Lichtbildervortrag; Missionar Blümer. — Langsdorf. 11: Hauptgottesdienst; 19.30: Abend- mahlsgottesdienst für die Jugend. — Bettenhausen. 9: Hauptgottesdienst; anschließend hl. Abendmahl für die jüngere Gemeindegruppe. — Hungen. 9.45: Got­

tesdienst; 19.30: Abendgottesdienst. — Langd. 13: Gottesdienst; danach Vorbereitung und Feier des hl. Abendmahls.

Montag, den 18. Dezember.

Heuchelheim. 20 Uhr in der Kirche: Soloquartett und Kirchengesang Leipzig (Professor-Röthig- Quar­tett); Weihnachtslieder. Eintritt 30 Pf.

Katholische Gemeinden.

Samstag, den 16. Dezember.

Gießen. 16.30 und 19 Uhr: Beichte.

Sonntag, den 17. Dezember. 3. Adventssonntag.

Gießen. 6.30 Uhr: Beichte; 7: Messe; Kommunion der Kinder; 8: Kommunion; 9: Hochamt mit Pre­digt; 11: Messe mit Predigt; 17.30: Andacht. — Grünberg. 9.45: Messe mit Predigt. — Hungen. 8: Hochamt mit Predigt. — Laubach. 10: Hochamt mit Predigt; 14.30: Vortrag und Andacht. — Lich. 10: Hochamt mit Predigt; 20: Vortrag und Andacht. — Nidda. 8.30: Hochamt mit Predigt. — Schotten. 10.30: Hochamt mit Predigt.

Mittwoch, den 20. Dezember.

Hungen. 7.15 Uhr: Messe.

Oeffentlicher Sonntagsdienst,

Polizei: Telefon 2751, nur in dringenden Notfällen Telefon 01.

Feuerwache: Telefon 2244 45, Notruf Tele­fon 02.

Hauptpostamt: Beschränkter Schalterdienst 8 bis 21 Uhr.

Stadtpostamt: Für Schließfachabholer 1 dis 13 Uhr.

Sanitätskolonne: Telefon 2500.

Aerzte : Dr. W. Klein, Dr. Ploch.

Zahnarzt: Dr. med. dent. Hinrichs.

Apotheke: Engelapotheke.

S

I

§ I

| B

18

ß

60 CLUB

sehr beliebte, herrlich frische Fest-Zigaretten in 12 Stück-Gesellschafts-Packungen mit

10 echten Gross-Fotos

wünscht sich jeder Raucher. Und dazu für je 75 Pfennig eins der neuen, reich ausgestatteten Bilder-Sammelwerke:

Tauschzentrale: Bilderstelle Lohse, Dresden-A 24, Nossener Straße 1.

>552 V