3.

4.

Wirtschaft

SCH*

Haarglanz« erhält das Haar jung und schön

Unsere 6 Minöer moDdle enthalten auch in Zukunst wesentliches cftanD teile auslänvischer fjcrhunfr.

Vollkommene Haarpfleger

mit »Haarglanz*«^

G- KÖLN AM RHEIN

FORD MOTOR CO i

Ue unsere 4Z^tinver-Ficlhrzeuse Lersonm7tiestr-u Lastwagen Vie wir von ieht ob in unterem Werk herstellM/tragen zur Kennzeichnung als Veiüscheskrzeugnis viests kühlerfchilv

Die Kennzeichnung der deutschen Gartenbau - Erzeugnisse

Hai»,.

6ta<t

d°- 8unb 5 hs bl9 3,

" 1840); ™>6in n.einen ÜßehrS 9e- ?"UniversK' in de Siemen«; 5

17); - L?-°.-!>i nkreich. 9 41 Kr-ezr.

en.

Zerwerf in x

»“•ntaJ"’?“"’" ^£«5

W1 "><Aen A öeI Kreismotor. hu^i100 unler* ’ Ml'e feint 3niptt. A'^nen Freiwillim m r ben 5tani>otr ®e{ren ju unterrich, spritze des Sreifts t) einer vom fircisfeuer» Irenen Brandannahme verwehren folltt dabei n> mit der Bedienunas. !pr>he zu|ammenzuaibei- . 'uhrte noch Röthges, -chorlosi und jungen. (9 nach Trier. Am luM fahrt ab (Biegen ™ zur Ausflellung des a zu Trier Die Absahrt die Anlunft in Trier

>er 18.02 Uhr, Ankunft in Fahrpreis beträgt ab (Bie- ngen für den Sonberjug it (Biegen entgegen. Fahr- er(e(rttär Keuler beim lieben (Ecke Frankfurter

ücherhalle. 3m Juli ^geliehen. Davon kamen : 770, Literaturgeschichte 2 e und Dramen 4, 3u« > und Mllerkunde 72, ichte und Biographien 83, djnologie 23, Heer« und Lanöwirtschaft 11, ®e< i und fJJljifofop&ie 10, inöe. Nach auswärts neuer ^um Text ae* oM: Sternen: S). DH. ann; tzeyse, drama« Beschreibungen: 6. Kirch« Aarheii Bord; H- Häc« Karlin, 3m Banne der sonnigen Süden. Lebens iereschagin, Skizzen und >r v.Mland, öinst war ellermann, Erinnerungen; mbummler erzählt. Tech« er Faser zum Sewand; a und Geweben. Kultur« Kleine Aaffenkunde des isgeschichle: M. E. M« o Kopp, Das Teufels« Schwester: ®. V. Hase, Kamps in den Bergen. Geologie: D. Heh^ Benzmer. Sriebftojfe ö^ ursionsbuch zum Stud m ?locride, Taschenbuch um icaue, Geologie.

ud, Das Dutte M ,hf- 21. Dinmg, 2°m rbeitertum.

Praktisches Han buchd §ie Sammerkuche. Krau %nmflnc' 6. Randen- fSod*” ’S &Sgss r 2 »Ä rrrtn. £ « schwer, Der Dauern« Ovalle, Zahlen für smilsionötagling.^ !Q. Die dresfähnge o i'i0n5uX9rer 4«"^

sw»

ebenen WJ’■'rnmon® Pfgoben fle® * $t*‘ -SFsZ infjalten/D Den sich KW- W* firei*00, oö9 <A « chUch 2;' 10 an ch. mal'

Der deutsche Dbft- und Gemüsehandel wird in Zukunft die deutschen Gartenbauerzeugnisse in­nerhalb des Ladens an bevorzugter Stelle auslegen, sie pfleglich zu behan­deln und für kaufanregende Darbietung besorgt sein. Er wird im Kauf immer z u e r st das deutsche Erzeugnis anbiete n.

Alle Geschäfte. Die sich zur Innehaltung dieser Vereinbarung verpflichten, werden durch ein kleines Kennungsschild (Adler des deutschen Dolkswirtschaftsdienstes) als Verkaufsstelle für deutsches Obst und Gemüse aekennzeichnet und vom Reichsoerband des deutschen Gartenbaues in einer besonderen Lifte geführt. Sie erhalten gegen Zahlung einer Gebühr von 3 Mark die verschiedenen Werbemittel laufend zugeschickt. Der Reichsverband wird die gewissenhafte und strenge Durchführung der Richtlinien überneh­men und migbräuchliche Benutzung der Kenn­

zeichnung zu verhindern wissen.

5. Die beteiligten Organisationen der Erzeuger und des gesamten Handels verpflichten sich, die Werbung für deutsche Gartenbau- erzeugnifse in jeder nur möglichen Weise z u fördern. Die Hausfrauenorgani­sationen weisen ihre Mitglieder an, vorzugs­weise ihre Einkäufe in den Geschäften vorzuneh­men, welche sich als Verkaufsstellen für deut­sches Obst und Gemüse haben kennzeichnen lassen

In einer am 27. Juli in der Industrie- und Han­delskammer Frankfurt a. M stattgefundenen Be­sprechung zwischen zahlreichen Vertretern der Er­zeuger und des gesamten Handels im Rhein-Maini- scheu Wirtschaftsgebiet wurden die Richtlinien des Reichsverbandes des deutschen Gartenbaues gut­geheigen und der Beschlug gesagt, sofort mit der freiwilligen Kennzeichnung deutscher Gartenbauerzeugnisse zu beginnen. Die Durchführung der Magnahrnen untersteht dem Landesbauernführer für Hessen und Hessen-Nassau Dr. Wagner.

Deutsche Ford-Erzeugnisse.

Die I o r d - 4 Z y l i n d e r 4 21 PS-, 13/40 PS-, 13/50 ?8-Personen-, Liefer- und Lastwagen, die von jetzt ab in Köln hergestellt werden, sind — wie uns aus der Automobil-Industrie berichtet wird — als deutsches Erzeugnis zu betrachten. Auf Grund eingehender Prüfungen, die bei der Ford Motor Company AG., K ö l n a. Rh., von zwei Sachverständigen, Mitgliedern des DDJ., und auf Grund eingehender Erhebungen der Industrie- und Handelskammer Köln ftattgefunben haben, ist ein­deutig feftgefteUt worden, bag bis obenerwähnten Fahrzeuge beutsche Erzeugnisse sinb.

Diese Fahrzeuge repräsentieren beutsche Wert­arbeit unb sinb aus beutschem Material in ben deutschen Farbwerken zu Köln a. Rh. hergestellt. Um den deutschen Charakter dieser Fahrzeuge nach angenhin zu zeigen, tragen diese ein Kuhlerschild mit der Aufschrift: „Ford, deutsches Er- z e u g n t s“. _______________________________

Die Hessische Bauernkammer teilt mit:

(id hat sich in den letzten Jahren immer mehr als notwendig erwiesen, die einheimischen Gartenbau­erzeugnisse für das kaufende Publikum in irgend- einer Farm kenntlich zu machen. Die deutlchbewugte Bevölkerung will heute bei ihren Einkäufen wissen, ob es sich jeweils um einheimische ober auslänbische Erzeugnisse hanbelt. Die verschiedenen Hausfrauen- oerbänbe haben in dieser Hinsicht bereits wertvollste Erziehungsarbeit geleistet. Eine Unterscheidungs- Möglichkeit zwischen ausländischer und inländischer Ware bestand bisher bei den Erzeugnissen des Gar­tenbaues nicht. Erzeuger-, Handel- unb Verbraucher- Organisationen haben beshalb unter maggeblichem (Einflug bes Reichsernährungsministeriums folgende Vereinbarungen getroffen, die in ihren wesentlich­sten Punkten nachstehend aufgeführt sind:

1. Die deutschen Erzeuger verpflichten sich, alle Behältnisse, in denen die Ware angeliefert wird, mit einem einheitlichen Plakat, das die Auf­schrift „deutsches Erzeugnis" und in der Mitte das Einheitszeichen für deutsche Waren (ben deutschen Reichsadler) trägt, zu versehen. An den Marktständen sind einheitliche Schilder mit der Aufschrift anzubringen „Hier wer­den nurbeutfehe Gartenbauerzeug- nisse verkauft.

2. Der deutsche Obst- und Gemüsehandel kennzeich­net die zum Verkauf ausgestellten deutschen Gartenbauerzeugnisse mit der gleichen Beschilde­rung. Erzeuger wie auch Handel dürfen <jur Aufnahme der deutschen Waren keine Behält­nisse verwenden, wie z. B. Horden, Kisten, Körbe usw., die mit ausländischen Aufschriften versehen sind. Die betr. Aufschriften sind mit dem Plakat „deutsche Erzeugnisse" zu überkleben Die Kennzeichnungsschilder müssen in geeigneter Form sowohl an den Auslagen als auch an den im Verkaufsraum aufbewahr­ten Erzeugnissen angebracht werden.

Sronffurf uneinheitlich.

Frankfurt a. M.. 3. Qlug. (WTB. Draht- mclbung) Obwohl sich unter dem Einflug der festen Börsenlage in Amerika eher eine freund­liche Stimmung bemerkbar machte, die durch kleine Engagement- der Kulisse unterstützt worden fein dürfte, konnte sich doch infolge der andauernden Vernachlässigung grober Qliarltgebiete keine ein­heitliche Besserung des Kursniveaus durchsetzen. Zu Anfang der Börse konzentrierte sich das In­teresse auf IG.-Farben, in denen auf Grund Berliner Orders große Umsätze zu verzeichnen waren. Aach unveränderter Eröffnung zogen sie um etwa 0,50 Prozent an. 3m übrigen gingen die Abweichungen über daS feit einiger Zeit ge­wohnte geringe Ausmaß von etwa 0,75 Prozent nach beiden Seiten selten hinaus. Am Montan- marft konnten sich Klöckner und DuderuS um je 0,50 Prozent verbessern, wogegen Aheinstahl 0,75 Prozent, Harpener 0.50 Proz.. Stahlverein und Mannesmann je 0,25 Proz. nachgaben. Don Chemiewerten lagen Scheideanstalt 0,50 Prozent höher, Deutsche Erdöl 0,89 Protz, und AütgerS- werke 0'25 Prozent gedrückt. Slektrowerte zeig­ten sich durchweg befestigt, Gesfürel um 0,50 Pro­zent, Lahmeyer und Schuckert um bis 1 Prozent. Allerdings schwächten sich Licht S- Krast um 1,13 Prvz., und AEG. um 0,39 Prozent ab. Don son­stigen Spezialwerten gaben Aeichsbank 1,50 Proz., und Aku 1,13 Prozent nach. Schiffahrtsaktien lagen 0,25 Prozent nichtiger. Am Markte der Debenwerte erhöhten sich Daimler um 0,75 Proz.. Holzmann brodelten um 0,50 Prozent ab.

Der Aentenmarkt zeigte gleichfalls ein uneinheitliches Bild. Don Reichsanleihen ließen Mtbesih 0,38 Prozent nach, während Deubesih 30 Pfennig gewannen. Späte Aeichsschuldbuch- foröerungen waren knapp gehalten. Industrie­obligationen tendierten nach unten. Stahlverein­bonds und Reichsbahnvorzugsaktien waren je 0,25 Prozent schwächer. Am Pfandbriefmarkt lag unwesentliche Dachsrade nach Goldpfandbriefen und Kommunalobligationen vor, die sich jedoch kursmäßig kaum ausdrüdte. Liouidationspfand- briefe gaben teilweise etwa 0,25 Prozent nach. Das Interesse für Staats- und Staotanleihen war nach wie vor gering und die Kurse unver­ändert. Don Auslandswerten konnten Türken ihren gestrigen Gewinn behaupten. Im D e r - laufe lag der Aentenmarkt vernachlässigt, da sich das Interesse in verstärktem Maße zu den Montan- und Chemiewerten hinwandte. Eine Sonderbewegung machten Deubesitz durch, die neuerlich 25 Pfennig gewannen. An den Aktien­märkten konnten sich vor allem verschiedene Mon- tanpapiere erholen, so Phönix um insgesamt 1,50 Prozent, auch Kaliwerte kamen 1,25 Prozent höher zur Dotiz. Don sonstigen Werten erschienen im Verläufe der Aufwärtsbewegung Süddeutsche .■juder 2,75 Prozent, Contigummi 1,75 Prozent und Deutsche Linoleum 0,13 Prozent höher

ö’vantfurtcr (*d)la<f)tvichmarft.

Frankfurt a.M., 3. Slug. Auftrieb: 116 Rin- der, 737 Kälber. 119 Schafe, 694 Schweine. Es mür­ben notiert: Kälber: beste Mast- und Saugkälber Verantwortlich für Politik: i. D.: Ernst Blumschein.

fiefem. Eo wurden In den letzten vier Jahren für zusammen rund 8 Millionen Mark Waren expor­tiert.

Bereits feit 1927 ist die 40-Stunden-Woche für Arbeiter und Angestellte eingeführt, ohne daß bei dem Uebergang von der 6 Tage-Woch«» auf die 5-Tage-Woche Löhne und G?häller gekürzt wurden.

Die einzige Type, die nicht als deutsches Erzeug­nis angesprochen werden kann, ist der Ford- 8 - Z y l i n b e r , für ben nach wie vor wesentliche Teile importiert werben müssen.

Oie Vari-Messe.

Don ber Leitung der Bari-Messe wird uns geschrieben:

Die apulische Stadt Bari, die Stadt t°5 heiligen Nickolaus, der dort auch begraben liegt, ist seit eini­gen Jahren, aus einer oerlafjenen Provinzhaupistabt zur Messestadt geworden. Vorher berühmt durch seine Hohenstaufenschlösser aus der Zeit Friedrich II.; ehe­mals ein Treffpunkt der Kreuzfahrer, in ber Folge bann berühmte Hanbelsstabt mit bem Orient kam sie später bann ganz in Vergesienheit, als bie Schiffe ausblieben unb (ein Hasen versanbete.Dann kam ber belebenbe Hauch bes Faschismus über es. Mussolini, besten friebliche Expansionspolitik im Orient schon lange kein Geheimnis mehr ist, beschloß Bari ^um Mittelpunkt zwischen bem Orient unb bem Okzident zu machen unb von bort aus eine oerbinbenbe Brücke für ben europäischen Hanbel nach bem fernen Osten zu schlagen. Dieser Plan hatte etwas tollkühnes an sich unb konnte nur auf seine Erfüllung rechnen, weil Mussolini sich persönlich für besten Verwirk­lichung interessierte. Man fing zunächst mit bem Bau eines großen Hafens an, erstellte neue Geschäfts- viertcl mit Großstabtstraßen, errichtete Lagerschup­pen unb stellte Bürohäuser an bie Kais bes blauen Meeres — bies alles nur, um einmal im Jahre die flüchtige Spanne Zeit von drei Wochen die Levante­messe in seinen Mauern zu sehen.

Während dieser Zeit herrscht frohbewegtes Leben in der alten Sarazenenstadt, fremde Kaufleute aus bem fernen Osten treffen sich mit Hanbelsherren aus Mitteleuropa, mit Jnbustriellen aus bem Westen unb bem Norben. Mit ungeheuerem Kostenaufwanb hat man biefe Orientmesse ins Leden gerufen. Heute steckt ber Warenaustausch auf ber Barimesse noch in ben Kinberschuhen; bie bisherige Entwicklung zeigt aber, baß bie Stabt bazu berufen sein wirb, bie Vermittlerin bes Hanbels zwischen Europa unb bem Orient zu werben.

Die statistischen Aufzeichnungen ber letzten Jahre zeigen, bag es von Jahr zu Jahr aufwärts geht unb sowohl bie Besucher- wie bie Ausstellerzahlen fort- laufenb zunehmen. Auch bie Teilnahme bes Aus- lanbes nimmt schon einen hervorragenben Platz ein unb versechsfachte sich seit bem ersten Jahre ber Messe. Sie betrug 1932 schon allein 4 2 beutsche Firmen Verschieber er Branchen unb voraussicht­lich wirb triefe Zahl bei ber nächsten Messe, bie an­fangs September ftattfinbet, oerboppelt sein. Für beutsche Firmen, bie am Hanbel mit bem Orient in- terejfiert sinb, ist ein eigens eingerichtetes, bas ganze Jahr hinburch arbeitenbes Tauschbüro (Ufficio Scambi) von Wichtigkeit. Dieses Tauschbüro vermit­telt unentgeltlich Geschäfte mit interessierten Firmen unb tauscht bie ftänbig eingehenben Anfragen unb Angebote aus. Die Leoantemesse scheint tatsächlich schon in allernächster Zeit bie in sie gesetzten Erwar- tungen zu erfüllen unb ein Sammelpunkt bes Han­bels mit bem Orient zu werden, weshalb sie bie Aufmerksamkeit ber beutschen Wirtschaftskreise in

Es wirb nunmehr allen Automobil-Interessenten möglich sein, biefe Fahrzeuge unbebenklich zu kau­fen. Alle Forb-Interessenten im ganzen Deutschen Reich werben biele Erklärung begrügen, benn jetzt haben sie bie Gewigheit. bag sie mit jedem gekauften Forbwagen obiger Typen, ber obiges Kühlerschild trägt, beutschen Arbeitern Beschäfti- gung gegeben haben Diese Deutschwerbung ber Forb-4-Zylinber bebeutet Arbeit für bie Tau- scnbe von Arbeitern, bie in ber Fabrik unb bei ben Forbhänblern, Farb-Reparaturwerkstätten unb Ersatzteillagern tätig sinb, sowie für bie beut- sch en Lieferwerke, bie für die Fordsabrik liefern.

Die Bedeutung des Kölner Werkes liegt nicht nur darin, bag annahernb 30 Millionen Mark in biefer inbuftrieüen Anlage investiert sind, sondern es han­delt sich um eines der modernsten Automobilwerke ganz Europas, welches auch insofern für Deutsch­land von Wichtigkeit ist, als die Kölner Farbwerke Materialien unb Teile, bie in Deutschlanb van beut- schein Material erzeugt werden, in das Ausland hohem Mage verdient.