G.A.-Gport.

Ausdruck sportgestählter Kraft!

Der Reichssportführer sprach in Bukarest.

Bei feinem Besuch in Bukarest empfing der Reichssportführer von Tschammer und Offen am Samstagoormittag die Presse. Er gab dabei seiner Freude Ausdruck, daß ihn das Rumänische Olym­pische Komitee aus Anlaß des Fußballstädtefpiels Bukarest — Berlin nach der rumänischen Haupt­stadt eingeladen habe. In seiner Ansprache schilderte der Reichssportführer die Aufgaben des deutschen Sports während des Krieges und sagte dabei u. a.:

„Sie werden sich vielleicht wundern, daß Deutsch­land in Kriegszeiten eine körperlich so rüstige und tüchtige Mannschaft entsenden konnte. Wir haben ähnliche Mannschaften auch schon in andere befreun­dete Länder entsandt und werden dazu auch weiter in der Lage sein. Es sind noch lange nicht alle Jahrgänge in Deutschland einberufen, und wer sich über die Verpflegung in Deutschland Sorge machen sollte, möge sich nur einmal diese wohlgenährten. kräftigen Spieler ansehen. Sie sind der Ausdruck der sportgestählten Kraft, die heute der deutschen Jugend eigen ist."

Anschließend sprach Generalsekretär Dr. Carl Diem. Er wünschte, daß der Besuch der deutschen Sportler die deutsch-rumänischen Sportbeziehungen weiter festige.

Am Samstagmittag weilte der Reichssportführer in Audienz beim rumänischen König Carol.

Bukarests Fußballelf gegen Berlin 1:0 (0:0). -

Rund 20 000 Zuschauer — unter den Ehrengästen : befand sich unter anderem der Reichssportführer — j wohnten in Bukarest dem Fußball-Städtekampf zwischen Bukarest und Berlin bei. Die rumänische Elf, die stärker als die Nationalmannschaft einge­schätzt wurde, u. a. auch Spieler anderer Natio­nalitäten in ihren Reihen hatte, siegte knapp 1:0 (0:0). Bei den Berlinern schlug sich die Hinter­mannschaft Jahn, Appel, Krause ausgezeichnet, aber der Sturm, in dem u. a. Gellesch mitwirkte, konnte wenig überzeugen. Vor allem in der zweiten Halb­zeit waren die Gastgeber im Feldspiel klar über­legen. Bester Mann im Sturm war der jugoslawi­sche Rechtsaußen Sipos, der in der 17. Minute auch das einzige Tor des Tages schoß. Unparteiischer war der Jugoslawe Popovic, der einwandfrei leitete.

6hrenfechiwart Niehsch f.

In Bad-Nauheim ist ein verdienter Vorkämpfer des Fechtsports, Hugo N i e tz s ch , unerwartet ge­storben. Er gründete 1908 die Fechtabteilung der Tgm. Bad-Nauheim, deren Ehrenfechtwart er zu-( letzt noch war. Heber seinen Verein hinaus erwarb sich der Verstorbene im Gau und Kreis der ehe-1 maligen D. T. besondere Verdienste um das Fechten. Er war erster Gaufechtwart unseres alten Hessengaues. Der frühere D. T.-Mittelrheinkreis ehrte ihn durch Verleihung des Ehrenbriefes.

(Hamvaldlauf-Me sterschaft.

Im Bad-Nauheimer Hochwalde kamen am Sonn­tag die Gauwaldlauf - Kriegsmeisterschaften des NSRL.-Gaues Hessen zum Austrag; sie hatten ein nur schwaches Meldeergebnis aufzuweisen und lit­ten sehr unter der Ungunst der Witterung. Aber trotz Sturm und Regen wurden sie mit durchaus zufriedenstellenden Ergebnissen unter Leitung von Kreisfachwart A. Langsdorf durchgeführt.

Gamvaldlauf-Kriegsmeister wurde Knobloch von der CT. Hessen-Preußen Kassel, Gaubester von der Jungmannenklasse Arnold von der Tschft. Fulda.

In Verbindung mit der Gau Veranstaltung trug der NSRL.-Kreis Friedberg seine Knegs-Kreis« Waldlaufmeisterschaften aus. Hier errangen die Titel: in der Seniorklasse Rudolf Braun, To. Nidda, bei den Jungmannen Ludwig Möbus, Turn- und Gesangverein Schotten.

Senioren (10 000 Meter): 1. Knobloch, CT. Hessen-Preußen Kassel, 37:02,5; 2. Braun, Tv. Nidda, 39:27; 3. Seibold, CT. Hessen-Preußen Kassel, 41:32; 4. Fassauer, T. u. Spg. Wölfersheim, 43:41,2 Minuten.

Jungmannen (4200 Meter): 1. Arnold, Tschft. Fulda, 14:32,2; 2. Möbus, Turn-- und Ge­sangverein Schotten, 15:28,0; 8. Karl Möller, Turn- und Gesangverein Schotten; 9. Spamer, Turn- und Gesangverein Schotten.

Spielausfälle im

Fußball und Handball.

Die für den gestrigen Sonntag vorgesehenen Fußball- und Handballspiele in unserer engeren Heimat fielen — teils wegen der schlechten Platzver« hältnisse — aus.

Gefreiter Theodor Weber

im Alter von 41 Jahren.

Gießen, Garbenteich, Watzenborn-Steinberg, Eschenrod, 20. November 1939.

69160

BGLOmn

Heuchelheim, den 20. November 1939.

691OD

MARIA CEBOTARI

int

wieder genommen.

Lollar, den 18. November 1939.

69180

Ferner:

6905A

Beiprogramm und Ula-Ton-Mensdian

Wilhelm Balser V. und Angehörige.

Oppenrod, den 20. November 1939.

69190

Arterienverkalkung j

Ab HEUTE Montag, den 20. November, bis einschl. Sonntag, den 26. November:

Die Beerdigung findet Dienstag, den 21. November, nachm. 2 Uhr, vom Hause Marktstraße 43 aus statt

Am Sonntagnachmittag verschied im Reserve*Lazarett zu Wiesbaden nach kurzer, schwerer Krankheit mein herzensguter Mann, der treusorgende Vater seines Kindes, unser lieber Bruder, Schwiegersohn und Schwager

Für alle Liebe und Verehrung für unseren lieben Ent­schlafenen und für die aufrichtige Anteilnahme an un­serem herben Verlust danken wir herzlichst.

Anna Weber, geb. Sommer, und Kind Helga sowie alle Angehörigen.

In tiefem Leid:

Erich und Luise Espich.

r. 1 PQLQST Giessen ;

Ab heute Montag, den 20., bis einschliefcl.

Sonntag, den 26. November:

Kristina Söderbaum

Die Beerdigung findet auf Wunsch des Entschlafenen am Mittwoch, dem 22. November, 14 Uhr, in Garbenteich statt.

Statt Karten.

Für die zahlreichen Beweise herzlicher Teilnahme bei dem Heimgang unserer lieben Entschlafenen sagen wir hiermit herzlichsten Dank, den wir gleichzeitig auch allen denen ausprechen, die der Verstorbenen während ihrer langen Krankheit durch Wort und Tat viel Liebe erwiesen haben.

Im Namen der trauernden Hinterbliebenen :

Familie Lehrer i. R. Pfaff.

Wißmar, November 1939.

Danksagung.

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme sowie für die Kranz- und Blumenspenden bei dem Hinscheiden unserer lieben Mutter sagen wir auf diesem Wege herz­lichen Dank.

In seltener Weise vereinigt dieser Film den hohen Genuß herrlicher klassischer Musik mit den Vorzügen einer dramat. Handlung! Ein künstlerisches Ereignis ersten Ranges 1

DARSTELLER:

Maria Cebotari * Fosco Giachetti Lucie Englisch * Paul Kemp ♦ Sieg­fried Schürenberg * Angelo Ferrari

Am 19. November entschlief nach kurzer Krankheit unsere liebe Mutter, Großmutter, Schwester, Schwä­gerin und Tante

Frau Katharina Schaum Wwe.

geb. Schieferstein

im 74. Lebensjahr.

Die trauernden Hinterbliebenen.

Lichtspielhaus

, . GIESSEN ................

Philippine Morler, geb. Klaus, und Kinder.

Gießen (Stephanstraße 45), den 18. November 1939

69080

Nach Gottes unerforschliebem Ratschluß wurde uns nach einer Operation unser lieber

Erich Heinrich

unö hoher Blutdruck mitHerzunruhe, Schwindelgefühl, Nervosität, Ohrew sausen, Zirkulationsstörungen werden durch Anilsklerosin wirksam be» kämpft.Cnthält u. a.Blutsalze und Kreislaufhormone. Greift die Beschwer­den von verschiedenen Richtungen her an. Packung 60 Tabl. Jt 1.85 in Apotheken. Hochinteressante Aufklärungsschrift liegt jeder Packung bei!

KreismuiUferichah Gießen in der Reictismitiikkaniiner

In Verbindung mit der NS. - Gemeinschaft „Kraft durch Freude“

Dienstag, den 21. November 1939, 8 Uhr abends, in der Neuen Aula der Universität

Tag der deutschen Hausmusik

Solo- und Ensemblewerke für Klavier und Streichinstrumente Lieder und Arien

Eintrittskarten zu Mk. 0.50, Schülerkarten zu Mk. 0.20 bei Challier und an der Abendkasse. KdF. zu Mk. 0.25 in der Geschäftsstelle, Schanzenstraße. — Der Reinertrag wird dem WHW. zugeleitet.

Bechstein-Konzertflügel

aus dem Pianohaus Robert SCHÖNAU, Gießen, Bahnhofstr. 76.

____ -6909D

Die Beisetzung findet in aller Stille statt.

________________________________________________6914D

JrnigÄta zur Beaufsichtig, von Kindern für vormittags einige Stunden gesucht. 05104

Gartenstr. 14 I Sui) erL, tüchtig. MW sofort od. später gesucht. [esreD Karl Volkmann, Heuchelheim bei Gießen,

Gartenstraße 13

nach der bekannten Novelle von Hermann Sudermann. Die ergreifende Ehegeschichte eines jungen Fischer­paares von der Kurischen Nehrung I

Darsteller: 6906 A

Kristina Söderbaum ♦ Fritz van Dongen * Anna Dammann.

Ferner: Beiprogramm omlDia-Too-Wochenschau

Wegen des zu erwartenden Andranges zu den Abendvorstellungen, bitten wir höflichst, nach Möglichkeit die ungekürzten Nach­mittagsvorstellungen zu besuchen!

1

] Löslichkeit bleichtet

/ „ « die

/ Wirfa,

' ^n,,rZe„^-O-N="en ,

^Oblate “p6 od.Z-f

MM

gut erhalten we­gen Platzmangel preiswert z. ver­kaufen. Zu er­fragen in der Ge- schaftsst. d. G.A. | Empfehlungen]

Ein Quell d. Freude für den Naturfreund Belflofmtes mea

Kleine Kreatur in Wasser,

Busch und Halm

Von Karl Otto Bartels.

164 Naturaufnahmen aus dem Leben der nie­deren Tierwelt mit er­läuternden Bildunter­schriften, Namensan. gab. u. ausführlichem ^ext (62 Seiten). Mit

1 einem Geleitwort von Profeg. Dr. Deegener, Universität Berlin

Dieses Werb bringt er­staunlich vielseitige und trefflich gelungene Einzelbilder und BÜd- folgen aus dem reichen ieben der zahllosen kleineren Lebewesen Aus der Freude am Be­obachten ist ein wert­volles naturgeschicht- liches Urkundenbuch geworden, das hervor- ragend geeignet ist, die Liebe auch zum kleinsten Naturgesche­hen zu erwecken

Gebunden RM. 4,80.

Bitte verlangen Sie kostenlos unsere bebild. Werbeblätter!

Das Buch ist durch lebe Buchhandlung zu beziehen!

Hugo Bermühler Verlag

Berlin • Lichterfelds

Familiendrucksachen Verlobungsanzeigen Vermahlungsanzeigen Geburtsanzeigen

bei Brühl. Schulstr. 7

| Vermietungen]

Einfamilienhaus Löberstratze 24, 7 Zimmer und Zubehör, Bad, Dalkon, Zentral­heizung ist sofort oder später zu vermieten. 69isD Adolf Schmidt, Hausverwalt. u.

Vermietungen, Licher Straße 5,

Fernruf 3086.

^Stellenangebote)

Keine Zeugnisse

In Urschrift lonoem nur Zeugnis­abschriften dem Be­werbungsschreiben bei­legen i - Lichtbilder unoBewerbungsunter- tgen müssen zur 23er» Meldung von Verlusten ans der Rückseite Ra- men und «Anschrift oeS

Bewerbers trauen I

Erfahrener Maller gesucht. 6912D Auto - Damm,

Beuern,

Fernruf 58.

lieber Naturschutz und Naturkunde

mit den allgemeinverständlichen Büchern des Hugo Bermühler Verlages, Derlin- Lichlerfelde. Bitte verlangen Sie noch heute von Ihrem Gießener Buchhändler das ausführliche bebilderte Werbeblatt „Freunde der Natur sind Freunde guter Bücher"

Ihre Geschäfts- Drucksachen .stellen dleVerblndung her zu Ihren Erzeug­nissen.Man stellt sich die Beschaffenheit Ihrer Waren so vor, wie man Briefbogen, Brief Umschläge,Post­karten, Rechnungen, Beschäftskarten Ihres Hauses beurteilt. Le­gen Sie deshalb Wert auf gepflegte Druck­sachen I Wir bieten sie Ihnen preiswertI Brühl’sche Druckerei Schulstr. 7. Ruf 22S1

| Verkäufe

Schweres,tracht.

Simmentaler

Rind gute Abstamm., im Dez. kalbend, z. verkauf. esevD Wilhelm Franz Wwe. Grotzen-Buseck,

Anger 9.

I Rheuma- Beschwerden

M Herr Fritz Stetefeld, Schrift* a steiler, Nürnberg, Goethestr. 44, I schreibt am 16. 10. 39: „Immer 1 wieder leide ich, besonders in der Uebergangszeit, an rheumatischen Beschwere den, die ich mir im Weltkrieg zugezogen habe- Die Trineral-Ovaltabletten wirken bei mir her. vorragend. Schon wenige Tabletten machen mich schmerz- und beschwerdefrei. Aus Dankbarkeit teile ich Ihnen dies gerne mit."

Bei allen Erkältungskrankheiten, Grivve, Rheuma« Ischias, Nerven- u. Kopfschmerzen haben sich die Hochwild tarnen Trineral-Ovaltabletten bestens bewährt. Keine unangenehmen Nebenwirkungen auch bei Magen-, Herz^ oder Darmemvftnölichkcit. Machen auch Sie einen Vera such! Packung 20 Tabletten nur 79 Pfg. In einschl. Avoth. erhältlich oder durch Trineral GmbH. München 27*

Mraft

für Stenograph, und Schreibma­schine, Registra­tur zu möglichst sofortigem Ein­tritt gesucht.

Schrift!. Angeb. unter 6853D an d. Gieß. Anzeig.

Tüchtiger

M»

Kl. II, sofort gesucht. 6913D Auto»Damm, Beuern, Fernruf 58.

Sauberes «All für alle Haus­arbeit gesucht.

Stau Wnllllib

Bahnhofstr. 69 (Laden) 06106

Edgar

BORRMANN £

Gießen, Neustadt 5-7, Ruf 4165 u.4156

in r

ifEl

w

W1