tagen der Einheiten gegen scharfe Konkurrenz der Kameraden bewähren, und nun haben sie es ge­schafft. 300 Wettkämpfer der SA.-Gruppe Heften fahren am 20. Juli als die Besten der Gruppe ^ach Berlin. Im Kampf gegen die übrigen 27 SA - Gruppen des Reiches werden sie ihr Bestes her­geben und den guten Ruf der SA.-Gruppe Hessen bei den sportlichen Wettkämpfen erneut bekräftigen.

Die Kämpfe in Berlin gehen um die Meister­würde der SA. Darüber hinaus aber sind sie auch

bei erfolgreichem Abschneidcn das Ziel, nach Nürn­berg zu den NS.-Kampfspielen zu kommen, um dort vor den Augen des Führers den end­gültigen Sieg zu erringen. Begleitet werden die 300 Wettkämpfer der SÄ.-Gruppe Hessen von rund 800 SA.-Führern aus dem Gruppengebiet. Bis .zum Sturmführer einschließlich sind die Führer der SA. zum Appell auf die Dietrich-Eckart-Bühne befohlen, um dort vom Stabschef die Losung für die zu­künftige Arbeit der SA. entgegenzunehmen.

Vad-Aauheim im Zeichen des Pferdesports.

Schwere Gespannprüfung.

Die Marathonfahrt für Gespanne, im Rahmen des Bad-Nauheimer Reitturniers, begann am Don­nerstag in aller Frühe vor der Kaserne in Fried­berg. Es starteten zu dem überaus schwierigen Wettbewerb 19 Zweispänner und acht Vierer-Züge aus dem IX. Armeekorps. Die Strecke des ersten Tages führte über 60 Kilometer von Friedberg aus über Eckartshausen, Langenselbold, Rain- Gründau nach Büdingen. Mehrere ziemlich schmale und steile Anstiege, starkes Gefälle und Unregel­mäßigkeiten im Gelände machten den Pferden man­cherlei Schwierigkeiten. Trotzdem wurden die vor­geschriebenen Zeiten restlos einge­halten, und alle Gespanne erreichten in bester Verfassung das Ziel des ersten Tages. Hier war noch zum Abschluß eine Geländestrecke mit zahlreichen Hindernissen zu nehmen, die noch für manche Fehlpunkte sorgten. Bei den Vierer-Zügen liegt nach dem ersten Tag der Vorjahrssieger, das Gespann der Butzbacher Infanterie, in Front. Bei den Zweispännern liegt der Vorjahrssieger, die 8. Kompanie des JR. Siegen, an 6. Stelle. Hier nimmt die 4. Kompanie des gleichen Regiments die Spitze ein.

Lchauvorführungen der Panzertruppen.

Für die beiden Haupttage des Reit-, Spring­end Fahrturniers in Bad-Nauheim, also Sams­tag, 15., und Sonntag, 16. Juli 1939, sind zwei Schaunummern der Wehrmacht vorgesehen, die den vielseitigen Reigen der sportlichen Kämpfe verbin­den werden. Nicht in unmittelbarem Zusammen­hang mit dem Pferdesport steht die Vorführung der Panzertruppen, bei denen allerdings wie bei den Reitern alles auf Schnelligkeit zugeschnitten ist. Die schweren Fahrzeuge der Panzertruppen und die noch wendigeren Maschinen der Verbinder werden mit dem Brausen ihrer Motore das Turniergelände

Der Ehrenpreis der Stadt Gießen für das Reit- und Fahrturnier in Bad-Nauheim. — (Aufnahme: Neuner, Gießener Anzeiger.)

Der landwirtschaftliche Mrklbeobachler.

Während man in Getreide alter Ernte noch die letzten Arbeiten erledigt, wobei es sich hauptsächlich um Ablieferung von Roggen an die Reichsgetreidestelle handelt, beginnt schon das neue Getreidewirtschaftsjahr mit dem Angebot von Wintergerste, deren Qualität recht' gut ist und die daher auch Kaufinteresse bei den Mastern wie auch bei der Industrie findet. Die Ernteaus­sichten werden für alle Getreidearten im Rhein- Main-Gebiet recht günstig beurteilt, wenn auch eine beträchtliche Ernteverzögerung hingenommen wer­den muß. Aber die Brotgetreide- wie Futtermittelversorgung ist ausreichend gesichert, wenn auch bei diesen manche Sorten knapp sind. Weizenmehl wurde sowohl von den Verarbeitern als auch vom Lebensmittelhandel leb­haft zur Auffüllung der Bestände gekauft, während das Interesse für Roggenmehl nicht groß ist.

Bei Kartoffeln macht der Uebergang zur nelfen Ernte Fortschritte, indem das eigene Gebiet den Versorgungsanteil in Frühkartoffeln rasch ver­größert. Man verzichtet also mehr und mehr auf die Bezüge aus der Pfalz und Italien und Jann selbst schon an gelegentlichen Versand von Früh­kartoffeln in andere Gebiete denken.

Nur in Obst u nd Gemüse nimmt man Auslandssendungen gerne herein, um das Angebot noch reichhaltiger zu gestalten. Allerdings ist jetzt in der Haupternte des Frühobstes und der Kirschen die Beschickung der Märkte mit Beeren aller Art, aber auch Pfirsichen und Frühpflaumen ansteigend. Der Bedarf der K o n s e r v e n i n d u st r i e ist jedoch noch vordringlich und stark, so daß eine Ueberbeschickung der Märkte, also auch Preisrück­gänge und Ueberstände kaum eintreten können. Die Verbraucher können ihren Bedarf an Einmach -

srüchten angemessen decken, wie auch Zucker zum einheitlichen Preise überall zu haben ist. Vielseitige Beschickung weisen alle Gemüse markte auf. Kopfsalat und Kohlrabi liefern immer noch höchste Erträge. Gurken und Karotten werden täglich mehr. Wirsing, Weiß- und Rotkohl, auch Blumen­kohl sind begehrte Sorten.

In der Fleischversorgung zeigen sich jedoch infolge des hohen Verbrauches die erroar» teten Schwierigkeiten, besonders auf dem Lande, indem schlachtreifes Vieh zur Zeit dort nur knapp vorhanden ist Gefrierfleisch aber auch nur in be­schränktem Umfange zur Verfügung steht. Aus­reichend ist dagegen die Versorgung in den Groß­städten des Gaues. UcbcraU ist jedoch ein Aus­gleich der Schweine gegeben, die in höchster Aus­mästung zahlreich zur' Verfügung stehen. Auch Kälber konnten genügend zugeteilt werden, wogegen die Auftriebe von Schafen noch hinter der wäh­rend der Frühgemüsezeit guten Aufnahmefähigkeit Zurückbleiben.

Der Ferienbeginn brachte ein Nachlassen des M i l ch v e r d r a u ch s mit sich, so daß der Rück­gang der Milcherzeugung hierdurch vorerst noch fast ganz ausgeglichen wurde. Die Kühleinlagerung von Butter wird noch fortgesetzt, die verschiedenen Ver­braucher nach den geltenden Grundsätzen versorgt. Bei der Margarineverteilung ist nun wieder eine zentrale Regelung eingeführt. In Käse wendet sich das Kaufinteresse hauptsächlich Hart- und vollfetten Weichkäsen zu. Jedoch eignen sich für die verschie­denste Verwendung gerade zu sommerlichen Speisen der in bester Beschaffenheit erhältliche Frischquark und Sauermilchkäse. Die Molkereien können gerade in diesen Sorten allen Anforderungen voll ent­sprechen. X |

erfüllen. Gefechtsmäßige Darbietungen und Ge­schicklichkeitsfahren sollen dabei den hohen Ausbil­dungsgrad der jungen Soldaten der Panzerwaffe beweisen.

Zu einem an Schönheit nicht leicht zu übertref­fenden Bild reiten die Offiziere des Göttinger Rei­terregiments in die Turnierbahn. Eine Spring­quadrille ist ihre selbstgewählte Aufgabe.

Die Geländerilte.

Reiterlich hervorragendes Können müssen die Teilnehmer an den Geländeritten besitzen, denn Major v. Roeder hat in diesem Jahr eine Strecke

durch das Gelände westlich und südlich des Johan­nisbergs gelegt, die. schwierige Hindernisse in Menge birgt. Zweimal ist die viel Wasser führende Ufa zu überwinden. Mehr Anforderungen an die Bewerber aber stellt die große Grube mit dem tiefen Einstieg, den Sprüngen auf der Sohle und dem unheimlich steilen Aufstieg zur natürlichen Bodenhöhe. Einige stabile Holzsprünge sind außer­dem vorgesehen. Kurz vor dem Ziel sind nochmals Gelegenheiten, mit dem feuchten Element Bekannt­schaft zu machen. Heber 100 Reiter werden über diese schwierige Strecke galoppieren. Wer dabei die Goldschleife erringen kann, ist gänzlich offen.

feto/

9 #

n «3: OA\

4390 A

Obst- und Earlenbauverein Gichen

Sonntag, 16. Juli, 15¥2 Uhr, findet im Saalban, Licbigstr. 20, ein

Lichtbildervortrag

von Herrn Tr. Hanf bei der Pflanzenschutzstelle Gießen, statt. Thema: Die in diesem Jahre ausgetretenen Obstbaumschädlinge und deren velämpsung.

Anschließend spricht der Vereinsführer über: SieMungsgärten, Beschaffung und Behandlung der Gbstbäume und Sträucher und vieler anderer praktischer Gegenstände. Unsere Mitglieder sowie alle sich hierfür interessierenden Volks­genossen (auch Tamen) werden hierzu eingeladcn. 4884O

Junker. Vereinsführer.

iiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim

Naturschutz ist Dienst an Volk und Vaterland

Naturschutz im Dritten Reich

Einführung in Wesen und Grundlagen zeitgemäßer Naturschutzarbeit

Don Professor Dr. Walther Schoenichen

Direktor der Staatlichen Stelle für Naturdenkmalpflege in Preußen. Band 12 der Naturschutzbücherei. Mit 12 Bildtafeln. Geb. RM. 1.80.

Amtliches Gutachten der Rcichsstelle zur Förderung des deutschen Schrifttums im Reichsllberwachungsamt der NSDAP, vom 25.8.34: /Das sorgfältig gearbeitete Buch schildert in knapper Form alle wescntiichen Fragen deutlich und allgemeinverständlich.Es wird klar und eindringlich gezeigt, daß wirklicher Naturschutz eine Mehrung des Dolksoermögens und für unser Volk nicht nur seelisch durch die Erhaltung wichtiger Erscheinungsformen unserer Dolkshcimat etwas bedeutet, sondern daß die Durchführung des Naturschutzes auch ein Teil der Erfüllung des Satzes: „Gemeinnutz geht vor Eigennutz" ist.

Duch ist ein vorzügliches Schulungsmitlel und sollte in allen öffentlichen Büchereien vorhanden sein. Das Buch wird empfohlen." Zu beziehen durch jede Buchhandlung. - Verlangen Sie bitte ein Werbeblatt! Hugo Bermühler Verlag, Bln.-Lichterfelde

.......................................................................................................................

4- . * <- _ ... . ----*-u -L-*----—.. M

Sportliche Sakkos

zum Kombinieren. Fast täglich Eingang von Neuheiten - einer schöner als der andere - noch nie war die Auswahl so groß wie gerade jetzt. - Kostenpunkt:

17.50 24.00 32.00 38.00 44.00

und die Luxusausführungen:

48.00 54.00 59.00 62.00 66.00

Die passenden Hosen

in allen Farbtönen, aus Gabardin-, Flanell-, Fresko- und Kammgarnstoffen:

11.35 17.50 19.50 21.00 26.00 29.50

Unsere Sport-Anzüge, teils Marke Lodenfrey, mit langen oder kurzen Hosen:

32.00 38.00 44.00 48.00 54.00 66.00

Reise-Mäntel „Knitterfrei“, Gabardine-Mäntel, alle imprägniert, für kühlere Tage und Sommerabende. - Preislagen: 38.00 48.00 54.00 58.00 64.00 68.00

Leinen-Kleidung

für die heißen Tage in Hülle und Fülle. Leinen-Sakkos: 8.80 11.35 16.50 19.50 22.00 Leinen-Knie-, lange und Knickerbocker-Hosen.

Wasch-Joppen, Wasch-Hosen

für Feld, Wald, Büro, Garten

3.50 4.75 5.90 6.50 7.80 9.50

Ueberhaupt, was Sie auch an Kleidung für Jungens und Männer suchen:

Ihr Kleiderberater in jeder Beziehung ist

Wundpuder und Cremes,Stemple Vollkinder­nahrung,Kinder­grieß, Nähr- und Milchzucker Baby-Waagen leihweise

Offeriere

laufend in grober Auswahl

in- nnd ausländische

Pferde"""

darunter auch erstklassige

Zuchtstuten

Stephan Nahmen

Vad Vilbel, Telefons

Drogerie Bornemann

Gießen 4849 v

Bahnhofstraße 17 Ruf 2135

Druckschriften°°°°"

m gebundenen Ausgaben klar In der Schrift, übersichtlich angeordnet, sorgfältig gedruckt, dienen den Belangen von Handel und Verkehr, Industrie und Gev/erbe, Behörden, Landwirtschaft und Vereinigungen. Jede Lieferung schnell, gut und preiswertI Brühl’sche Druckerei, Schulstr. 7, Ruf 2251

Zabnarzl Dr. Sclineider

verreist

vom 15. bis 30. Juli 1939 Vertretung;

Zahnarzt Dr. Fischer, Seliersweü

4888D

--Dann wissen Sie auch, wie vorteilhaft es ist, aus einem neuen Sakko oder einer neuen Hose einige komplette neue Anzüge zu schaf­fen. Wir helfen Ihnen dabei mit einer großen und vorteilhaften Auswahl.

Erholung bringt jederSommertag den Sie jetzt in Ihrem Garten oder auf dem

Balkon genießen.

Richten Sie es sich

bequem und gemütlich ein, denn noch viele schöne Tage bringt derSommer. Die Gartenmöbel, Liegestühle und auch den Gartenschirm dazu bekommen Sie preiswert bei

J.B.Häuser

Gießen, a. Oswaldsgarten (Parkplatz)

Fernruf Nr. 2145-2146

tftoffe

für den Sommer

.74

Meter

steUungen, ca. 68 cm breit

-.75

-.94

STOFFSPEZIALHAUS

Bernard&Sohn

Dirndl-Karo

der praktische Sommerstoff, in interessanten Farb-

Oxford

dichte, geschlossene Ware, in vielen Farben für Blusen und Oberhemden, ca. 80 cm breit..Meter ' 68

Beiderwand

solide Kleiderware, in mehrfarb. Streifenmustern für Haus- und Gartenkleider, ca. 68 cm br., Meter

Vistra-Musselin

der beliebte, waschbare Sommerstoff, in vielen Grundfarben mit Tupfen, ca. 76 cm breit. .Meter

Cretonne-Druck

kräftige Qualität, in hübschen Mustern für Trach­ten-, Dirndl- u. Gartenkleider, ca. 80 cm br., Meter

Mattkrepp

für das sportliche Nachmittagskleid, in dezenter Streifenmusterung, 92 cm breit..........Meter 1.75

Bemberg-Lavabel

mit klein. Schönheitsfehlern, in großzügigen, viel- farbigen Blumenmustern, ca. 92 cm breit. .Meter 2.20

K. S.-Dirndl-Stoffe

zweifarbig, in besonders schöner Musterung und hochwertiger Qualität, für Trachten- und

Gartenkleider, ca. 80 cm breit .... Meter 3.20, 2.85

Gießen, Plockstrafee 14-16 4886a

HeMereiniM Sdiilienberö Sonntag, den 16. Juli er., von nachmittags 4 Uhr an aus Anlaß des 10jährigen Bestehens derHeimatvereinigung HEIMATFEST auf dem Schiffen berg?, verbunden mit JUBILÄUMS-KONZERT

ausgeführt von dem IHnsikkorps der Fliegerhorstkommandantnr Gießen Leitung: Musikmeister Pfarre.

In den Pausen Gesangsvorträge des Gesangvereins „Eintracht**, Waisen- born-Steinberg, sowie Kinderanfftihrnngen. 4867d

Eintrittspreis 30 Pf., Mitglieder gegen Vorzeigen der Beitragsquittung 20 Pfennig, Kinder unter 14 Jahren in Begleitung Erwachsener frei. Am gleichen Tage, nachm. 21/? Uhr, im Saal: Hauptversammlung. Tagesordnung: Jahresbericht, Rechnungsablage, Verschiedenes.

Die Omnibusse verkehren ab 15,Uhr im Pendelverkehr gb Ludwigsplatz«

• 9CÖHI.ER.1

* GIESSEN