durch erfolgte ein Zusammenstoß mit dem Rad­fahrer, wobei dieser am Kopf leicht verletzt wurde.

Gegen den Strafbefehl legte der Angeklagte Ein­spruch ein. In der gestrigen Hauptverhandlung wurde er durch einen einwandfreien Zeugen und durch Einnahme richterlichen Augenscheins an Ort und Stelle überführt. Der Angeklagte wurde zu einer Geldstrafe von 4 0.— R M. verurteilt.

G. A.-6>port.

Reilausbudung Oer HZ.

12000 Reiterscheine in einem Halbjahr.

Die Reit- und Fahrausbildung der Hitler-Jugend stellt einen nicht gerade unbedeutenden Teil der von der HI. betriebenen Wehrertüchtigung dar. Das beweisen einige Zahlen von abgelegten Prü­fungen- sowie £ie Erfolge dieser jungen Reiter bei den Wettkämpfen auf kleineren, teilweise auch be­deutenderen Turnieren. In Verden sah man kürzlich auch eine Gruppe Hitlerjungen, die von dem Füh­rer der bekannten Kosaken-Gruppe Terassenko aus­gebildet worden ist und mit ihren Kunststücken auf galoppierenden Pferden großen Eindruck hinterließ. Die HI.-Reiter bilden keine Sonderformation, ihre Ausbildung im Reiten, die in den Reiterstürmen der SA. durchgeführt wird, ist vielmehr zusätzlicher Dienst und kann höchstens an die Stelle des Sport- dienst^ der Jungen treten. 28 000 Hitlerjungen machen gegenwärtig die in großem Stil be­triebene Ausbildung mit, nachdem schon im ersten Halbjahr 1939 mehr als 12 000 amtliche Reiter­scheine an HI.-Angehörige ausgegeben werden konnten und im Jahre vorher ebenso beinahe 10 000 Hitlerjungen den Reiterschein erwarben. Die In­haber des Reiterscheines tragen als Abzeichen die Reiter-Armscheibe mit zwei gekreuzten Fähnlein auf der Uniform. Der Umfang, in dem die Aus­bildung im Reiten, zugleich aber auch in der Pferde- und Materialpflege, erfolgt, garantiert einen ausreichenden Nachwuchs für die berittenen Wehrmachtsteile. Denn ohne das Pferd als treuen Helfer ist ein neuzeitliches Heer auch im Zeitalter der Motorisierung nicht denkbar.

Segelstua über Wüstengelande

Langstreckenflüge von Motorflugzeugen durch die Tropen und über das Wüstengelände in Jnner- afrika sind heute durchaus keine Seltenheiten. Neuerdings dringen nun auch die Segelflieger bis in diese Gebiete vor, und erst vor wenigen Monaten ist eine Forschungs-Expedition unter Leitung des bekannten Professors G e o r g i i, die unter Mit­wirkung unserer erfolgreichsten Segelflieger in Li­byen mitten in der Wüste aus verschiedenen Flug­zeugtypen die thermischen Verhältnisse erforschte, mit guten Ergebnissen und Erfahrungen nach Deutschland zurückgekehrt. *

' Der Segelflug ist dank der deutschen Pionier- orbeit bis in alle Teile der Welt vorgedrungen. In Südafrika wurden mehrere Segelflug-Klubs gegrün­det, so auch in Johannesburg, wo einige deutsche Piloten mit unseren erfolgreichen Konstruktionen, wie „Minimba", „Wolf" und „Grunau-Baby" einen umfangreichen Uebungs- und Schulbetrieb durch­führen. Man beschränkt sich hier noch auf den Auto- Schleppstart an einem 500 Meter langen Stahlseil, das der Flugzeugführer ausklingt, wenn er eine Höhe von etwa 200 Meter erreicht hat. Mit einer Steigegeschwindigkeit von vier Meter in der Se­kunde geht es dann bei einigermaßen günstigen Auf­winden sehr schnell in die Höhe, und anschließende Streckenflüge, einige hundert Kilometer weit bis

in die Wüste hinein, sind beinahe jede Woche zu verzeichnen. Die Landung eines Segelflugzeuges ist dann immer eine kleine Sensation. Aus der gewöhn­lich nahen Siedlung strömen unter großem Geschrei die Schwarzen herbei, und wenn sie den „Vogel" erst befühlt haben, dann hat der Pilot Mühe, die Maschine vor Beschädigungen zu schützen, bis sie abtransportiert werden kgnn. Einige Tage ver­gehen allerdings immer, bis vom Startort das Transportauto eingetroffen ist.

Kurze Sportnotizen.

SA.-Gruppenführer Beckerle (Frank­furt a. M.), der Führer des NSRL.-Gaues Südwest, wendet sich in einem Aufruf an alle Kameraden und Kameradinnen, in dem es heißt, daß es der uns vom Führer gestellten Aufgabe entspricht, den Betrieb der Leibesübungen auch unter den augenblicklich er­schwerenden Umständen weiterzuführen.

24Leichtathleten haben in diesem Jahre auf Grund ihrer besonderen Leistungen Eingang in die Olympiaklasse" gefunden, darunter Neckermann

Königshütte, ein Zentrum der Industrie Oberschlesiens.

Blick auf einen Teil der großen Hüttenwerke des deutschen Königshütte. — (Scherl-M.)

1

WW

■

-

..x

' M

Erweiterung des Fahrplans der Reichsbahn

Essen—Frankfurt,

D

82

Kassel—Frankfurt,

E

40

Frankfurt—Kassel

E

79

Frankfurt—Hamburg,

D

73

Hamburg—Frankfurt,

D185

D

74

D186

Frankfurt—Essen,

D

81

Uhr

21.31

21.40

9.31

9.37

21.02

21.07

Gießen Gießen Gießen Gießen Gießen Gießen

an ab an ab an ab

15.45

15.48

14.38

14.40

Ab 9. September 1939:

Stuttgart—Göttingen, Gießen an Gießen ab

Göttingen—Stuttgart, Gießen an Gießen ab

Auf dem Bahnhof Gießen verkehren in Er­weiterung des bisherigen Fahrplans künftig fol­gende weitere Züge:

Ab 8. September 1939:

Gießen an

Gießen ab

9.10

9.12

Gießen an

21.12

Gießen ab

21.14

Gießen an

8.32

Gießen ab

8.40

Uhr

(Mannheim), Scheuring (Ottenau), Borchmeyer (Frankfurt), Harbig (Dresden), Kaindl (München), Eberlein (München), Stöck und Wöllke (Berlin) und Storch (Fulda). Im Vorjahr gehörten der obersten Gruppe 16 Athleten an.

Wirtschaft.

Aufgehobene Frühkartoffelbewirtschastung.

FWD. Der Kartoffelwirtschaftsverband hat durch Anordnung vom 30. 8.1939 eine am 1. 9.1939 in Kraft getretene Bestimmung getroffen, wonach die An­ordnung vom 7. 6.1939 über die Frühkartoffelbewirt­schaftung aufgehoben wird. Die Bezirksabgabestelle Hanau und die ihr unterstehenden Ortssammelstellen kommen vom 1. 9.1939 an in Fortfall.

Gießener Schlachtviehmarkt.

Zum Gießener Schlachtviehmarkt (Schlachtvieh­verteilungsmarkt) am Dienstag in der Versteige-

rungshalle Rhein-Main in Gießen wurden 5 Ochfeih 3 Bullen, 11 Kühe, 27 Färsen, 72 Kälber, 147 Schweine aufaettieben. _

Preise: Ochsen 44 bis 45,5, Bullen 43,5, Kühe 18 bis 43,5, Färsen 40 bis 44,5, Kälber 30 bis 65 Rpfg. je V2 Kilogramm Lebendgewicht. Für Schweine wurden je Kilogramm Lebendgewicht fol­gende Preise bezahlt: Klasse a (150 kg und mehr) 1,20, bl (135 bis 149,5 kg) 1,18, b2 (120 bis 134,5 kg) 1,16, c (100 bis 119,5 kg) 1,08, d—f (unter 100 kg) 1,02, gl (fette Specksauen) 1,18, i (Altschneider) 1,16, g2 (andere Sauen) und h (Eber) 1,06 RM.

Marktverlauf: Großvieh, Schweine und Kälber zugeteilt. Alles ausverkauft.

Rhein-Mainische Börse.

Aktien abbröckelnd.

Frankfurt a. M., 6. September. Das Geschäft an der Börse bewegte sich ungefähr auf dem gestri­gen Stand. Am Aktienmarkt lagen weiterhin Kaufaufträge vor, andererseits setzten sich auch Ab­gaben offenbar zum bevorstehenden Steuertermin fort. Infolgedessen war die Kursentwicklung etwas uneinheitlich, größtenteils traten aber leichte Rück­gänge von durchschnittlich 0,50 bis 1 v. H. ein. Weiter fest waren Laurahütte auf die Rückge­winnung des ostoberschlesischen Gebiets mit 23,50 bis 24 (21,75) ferner Scheideanstalt mit 220 (218), Kali Salzdetfurth mit 161 (160,25). JG.-Farben 0,25 v. H. erholt auf 160, Metallgesellschaft um 0,65 v. H. auf 113,13. Westdeutsche Montanwerte meist nachgebend, Verein. Stahl 97,65 (—1 v. H), Mannesmann 106,40 (107,13), Hoesch 108,40 (—0,25 v. H.). Auch Elektropapiere gingen bis 1 v. H. zurück, darunter Siemens auf 194,25 bis 193,65 (194,50), AEG. auf 116,65 (117,50), Betula auf 163,90 (164,90). Von Maschinenwerten waren Adlerwerke 1 v. H. ermäßigt auf 93,50 und Rhein­metall 2 v. H. niedriger gefragt mit-118.

Im Freiverkehr hörte man Katz 8z Klumpst mit 92 bis 95. Tagesgeld leicht mit 2,25 (2,50 v. H.)<

Frankfurter Getreidebörse.

Frankfurt a. M., 6. Sept. Es notierten (Ge­treide je Tonne, alles übrige je 100 Kilogramm) iit RM.: Weizen W 9 197, WH 199, W 12 200, W 13 201, W 16 204, W 18 206, W 19 208, W 20 210, Roggen R 11 183, R 12 184, R14 186, R 15 187, R 16 189, R 17 190, R 18 191, R 19 193 Groh- Handelspreise der Mühlen der genannten Preisge­biete. Futtergerste —, Futterhafer —. Weizenmehl Type 812 W 13 bis W 20 einschl. Kreis Alzey 30,05, W 20"Kreis Worms 30,40, do. Type 630 W 13 bis W 20 einschl. Kreis Alzey 31,20, W 20 Kreis Worms 31,55, do. Type 1600 W 13 bis W 20 einschl. Kreis Alzey 23,05, W 20 Kreis Worms 23,55; Roggenmehl Type. 997 R12 22,45, R15 22,80, R 16 22,95, R 18 23,30, R 19 23,50 alles zu- züglich 50 Rpfg. Frachtausgleich. Weizenfuttermehl W19 13,60. Weizenvollkleie W19 11,60, Weizen­kleie W13 10,75, W16 10,90, W18 11,00, W19 11,10, W 20 11,20 Mühlenfeftpreife ab Mühlen­station. Roggenfuttermehl R18 12,90. Roggenooll- kleie R18 10,90, Roggenkleie R12 9,95, R 15 10,15, R 16 10,25, R 18 10,40, R 19 10,50 Mühlen­festpreise ab Mühlenstation. Treber —. Wiesenheu, handelsüblich 5,00 bis 5,20, do. gut, gesund, trocken 5,60 bis 6,00; Ackerheu, gut, gesund, trocken 6,00 bis 6,30; Kleeheu, handelsüblich 6,00 bis 6,40, do. gut, gesund, trocken 6,40 bis 6,80; Luzerneheu, handelsüblich 6,60 bis 7,00, do. gut, gesund, trocken 7,00 bis 7,50; Weizenstroh, bindfadengepreßt oder gebündelt 2,50, Roggenstroh, do. 2,70, Hafer- und Gerstestroh, do. 2,30 bis 2,40 Erzeugerpreis ab Erzeuger-Verladestation. Tendenz: ruhig.

gestern abend von uns gegangen.

Gießen (Wolfstraße 16), den 7. September 1939.

Die Beerdigung findet in aller Stille statt.

5859P

Statt Karten

gesucht

5856D

Botel Schütz.

Eberswalde, Ruhlaer Straße 33

04199

SELTERSWEG 47 » TELEFON 2373

Forstreferendar Justus Soltau Annemarie Soltau, geb. Ärüning

Tüchtiger junger

Mann als

Hotel-

diener

Nach kurzem, schwerem Leiden ist mein unvergeßlicher Mann, unser treusorgender Vater, unser lieber Sohn, Schwiegersohn, Bruder und Schwager

Studienrat Dr. Heinrich Fuhr

Im Namen der trauernden Hinterbliebenen: Helene Fuhr, geb. Schmidt Hildegard und Ria.

Ein im Kochen und im Haushalt erfahrenes 04195

Mädchen mm 1. Oktober gesucht.

de la Cha 11 x, Gutenberg.

straße 24 I

Unsere am 5. September 1939 vollzogene Vermahlung zeigen wir hiermit an

Stellengesuche!

Junger Kauf­mann sucht

Aushilfs­posten

(evtl.halbeTage) AührerscheinKl 3 Schr. Ang. unt. 04192 a. d. G. A. | Verkäufe |

Früh- zwetsdien zu verkaufen. ^101 Goethestr.lv Ur.

Kaufgespche

Leichten

Pritschen­wagen für kleines Pferd gesucht.

Schr. Ang. unt. 04198 a. d. G. A. [Verschiedenes] tthmW für engl. Anf.- Unterricht ges. Schriftl. Angeb. unter 04187 an den Gieß Anz.

Privat­unterricht in Stenographie und Schreib­maschine gesucht. Schr. Ang. unt. 04197 a. d. G. A.

Hellblauer

MlleltsilW 4^. entflogen Franks.StrLvll

Seitungs- träger gesucht. 5853D

Gemmer, Bahnhofstr. 66.

Borows- Hilfe

für 3 bis 4 mal dieWoche,wegen Fortzugs d. jetz­igen, gesucht.5S54v Babnbofstr. 511

Heber Naturschutz und Naturkunde

mit oen allgemeinverstänülichen Büchern ces Hugo Dermühler Verlages, Verlrn- Lickterselde. Bitte verlangen Sie noch beute von Ihrem Oietzener Buchhändler osa aushlhrti*' behilft, TOcrh-blaf Streun^ »r RatU'- sind freunde quter Bucher"

Modern eingerichtete 3 b/Hng. sofort zu ver­mieten. Näheres Stadthaus Bergstraße, Zimmer 12.

Unser 5. Kind Helmut ist glücklich angekommen

Dr. Lotte Frick, geb. Brill

Professor Dr. med. Paul Frick z. Z. Oberarzt d. K (

Mainz (Auf der Steig 6), den 2. September 1939

5857D

2 möbl. Zimmer

(1 Zimmer auch als Küche geeig­net )z. vermieten. Schr. Ang. unt. 58600 a. d.G.A.

Meiner werten Kundschaft zur gefl. Kenntnis, daß mein

Vvot

im Lebensmittelgeschäft

Heinrich Haas Gießen, Kirchenplatz 14 erhältlich ist. 04193

Hugo Weitzel

Bäckerei, Lang-Göns.

Zur Aufbewahrung von

Wertgegenständen aller Art empfehlen wir unsere modernen Tresor-An lagen, in denen wir Schrankfächer vermieten oder Koffer, Kisten usw. zur Aufbewahrung gegen eine mäßige Gebühr entgegennehmen.

Commerz- und Privat-Bank

Aktiengesellschaft, Filiale Gießen

Johannesstraße 17 Fernruf 2051

5855V

Gewinnauszug

5. Klasse 1. Deutsche Reichslotterie

Ohne Gewähr_____________ Nachdruck verboten

Auf jede gezogene Nummer sind drei gleich hohe Gewinne gefallen, und zwar je einer auf die Lose gleicher Nummer in den drei Abteilungen

___________I, n und III_______________

2. Ziehungstag September 1939

In der heutigen Vormittagsziehung wurden gezogen

304753

139824

62021

155334

144166

141413

206123

316155

147207

128176

75813

229304

108148 170941

223011

276051

173442

234993

294584

393531

232979

81995

222635

265686

343347

121015

152895

178792

216311

241664

265115

290731

316559

343290

369750

125394 171194 225089 287131 383271

167239

197706

221547

248330

272590.

302472

322280

356576

375692

296821

396566

172632 199193 222987 250724 274988 306881 324998 356872 394866

372090

171608

19657

58367

118964

150464

177856

211470

241094

257880

288609

312070

342952

368601

398861

175410

206947

232805 252664 280562 307344 332590

368422

395429

123482 166527 179936

220320 244055 265476 295257

.317302 354915 373051

626 3247 3435

3 Gewinne zu 10000 RM. 262877 12 Gewinne zu 5000 RM. 61746

200365 ------

253920 260759

26168 31365 37083 39977 48952 55848 63278 65605. 99683^103142 „107^5 ,108822

374899 . _____

234 Gewinne zu 500 RM.

377330

9 Gewinne zu 4000 RM. 196973

21 Gewinne zu 3000 RM. 61977

173651 215656 253959 364455

42 Gewinne zu 2000 RM. 38736 80575 97317 193668 215505 224300 224736 237130 282808 30617136^41 ____ —

-Vl'/Gewinn°e"zu WOO^H 3056 6231 24837 37726. 46133. 495M «X)66,70229 7*04 ,87600

I040/

9443 9681

113081

106147

150 RM.

Außerdem wurden 6612 Gewinne zu je

gezogen.

105606

124834

129796

148579

157688

174056

185106

207460

253984

263857

282828

294557

315854

329217

342799

351413

375490

385868

392952

127856 131431 149675 160053 179419

193759 236201

255420 269414 289269 309312 326095

332404 344714 360627 377820 390870 398209

128624

136037 .

151462

162857

180461

201652

236518

257124

269529

290559

310637

328169

333826

346977

372148

378450

391662

103014 120731

129480 146395 152931

169872 184495

206067 245661

261552 277790

293299 313886 329097 342260

351091 375200 384531

392623

129375 145028 152215 163315 184434

205914 244303

260769 276594 291083 312777 328915 338758 347571

375039 379315 392137

105852 127026 130264 148722

158002 175573 192168 21 1950 255064 267081 282977

' 304628 325189 332036 343431 356040 376798 389961 396569

10094 10275

22857 27013

31335 31945

84624 8752^.68511^ 89495 ,95533 UJ0226

1243^7®Ä8Ull3g2^559Ö "18521

27303 28358 29065 30434 30941

34100 34240 37143 38213 45666 52448 53626

66135 66888 66993 67617 75945 82286 .84W5

In der t^trigen Nachmittagsziehung wurden gezogen.

3 Gewinne zu 40000 RM. 386323

3 Gewinne zu 5000 RM. 41707

6 Gewinne zu 4000 RM. 1 74546 299679

27 Gewinne zu 3000 RM. 13391 44548 202518

309707 311087 311707 313500 349321 388243

54 Gewinne zu 2000 RM. 2686 22994 27991 55929 88490 92402 97999 104960 174894 185622 214322 220861 269487 272995 277382 340091 356133 362754

123 Gewinne zu 1000 RM. 3589 8820 19887 2192T

22051 40516 50125 53180 54092 60093

6813«

83798 100866 103854 104279 107858

109128)

118561 141859 144069 161491 179725

18444»

186617 187203 190112 196364 209692

24112»

254133 255613 267784 286288 316906

321539

331339 346415 351329 381609 388179

39697»

276 Gewinne zu 500 RM. 1443 3047 8241

10300)

16085 16154 17387 18547 21350 22233

24578)

31908 31960 33559 35848 40282 46418

49423-

49500 50204 56668 58751 62805 66827

67709

86957 91361 102476 106971 110094

115435

118175 119535 125088 125861 150014

150349

153264 159958 170616 173715 181108

184129

197312 198796 199156 200632 209863

210511)

216335 217791 218630 221467 222662

232456a

233189 235853 244294 246249 256031

2623721

272589 277703 283594 284000 291166

295223

297504 311643 311647 312419 314408

315022

316073 323888 326155 336542 340046

344159

345649 347671 356465 365072 366746

38028»

380951 381000 382583 394388 395943

397561,'!

398082

483 Gewinne zu 300 RM. 1122 1770 208c

i 4607,

4996 8656 9210 12549 12918 13460

35920

38321 39274 39745 40892 44265 46902

47521

49615 51877 60193 60743 67035 67235

67907

68654 69929 70731 73460 80594 82905

89464

90052 100840 101213 103125 103441 108506

112867 113943 114326 121681 122638 125323

131319 132088 132168 135678 138919 140176

140996 145163 146660 146881 149719 154710

154876 164192 165716 167758 172120 179125

182822 186739 187560 189490 190689 191078

191820 193960 196145 196830 197212 200913

202618 211803 215941 219357 223316 230826

230857 234172 234280 235375 241940 242042

244043 245947 246074 247250 247585 248910

250471 250476 250773 254921 255634 255654

256762 257042 257500 260803 261293 262944

265120 267013 268112 269091 282307 284938

286481 290072 290671 291849 294900 301013

305602 310744 311194 311282 311848 312200

316468 318981 319476 321347 322222 324264

325405 332842 333115 335066 336578 340523

341732 345408 348735 351299 351593 353214

354159 355955 356909 358409 358774 360808

365050 366487 375439 381003 385337 386420

386481 386717 387263 390817 395787 396050

396373 397056 399762

Außerdem wurden 6525 Gewinne zu ie 150 RM. gezogen.

firn Gcwinnrade verblieben: 3 Prämien zu je 500 000 NM, 3 Gewinne zu je 500 000 NM, 3 zu je 300 000, 6 zu se 100 000, 12 zu je 50 000, 12 zu je 40 000, 18 zu se 30 000, 36 zu se 20 000, 132 zu je 10 000, 306 zu se 5000, 387 zu se 4000, 837 zu se 3000, 1635 zu je 2000, 4689 zu se 1000, 10 989 zu je 500, 22 011 zu se 300, 288 924 zu je

150 NM.

AL

fall’10*1 r Mal

Mi ahne^

MV

Aach b non ein inW

Zen»

Michis richte"' ps zranlst

ber Oberto

Die men a

I folg” poch J1

Südc bringen

M Stat; westlich

Die 1 Angriff Merl ivieckc Vacjchc Drero

Die 1 Hal sich "Pioniere mehr ui gebroche

Jlori bei pull

3n de und Jtoi

An bii Cuffro Mssene polnische kamps kamps ei jugsroec gangen Angriffe Die D sind na Durchga verslo Stabt

Zwei Gebiet i

Das I geltet

3n 3 !! von y einer Sfranbt Lin oi »erni

Ms

Dieb bis jur 126 G Die 3a wehre । "och n

Der p rowsk geriet nach t nimmt l

fll -L Mando der T Danke

Wx schert würben hone: "ahmen U°nge: Verkehr 3ünbetei Achten °w t [hegen, würben 9en, । usches

Sitte $ -Sen ^eute n*en n y eb Met N