Puddingpulver

G A.-Sport.

Handball.

Spiele für das Kriegs-Winler-Hilfswerk.

Das Fachamt Handball kann erfreulicherweise eine große Anzahl von Spielen für das KWHW. durchführen. Einige Treffen find auch an solche Orte gelegt, wo der Spielbetrieb zur Zeit ruht. Man hofft, dadurch auch dort wieder Fuß zu fassen. Die Spiele eröffnen schon am Samstag:

Luftwaffe — M t v. Gießen.

Dieses Spiel gelangt auf Oswaldsgarten zum Austrag. In dem letzten Treffen zeigte trotz der Niederlage der Mtv. eine große Leistung. Können beide Einheiten ihre besten Garnituren stellen, so ist mit einem spannenden Kampf zu rechnen, in dem die Luftwaffe die besseren Aussichten besitzt.

Hochelheim — Luftwaffe I.

Am Sonntag muß die Luftwaffe die Fahrt nach Hochelheim unternehmen. Die Platzmannschaft ist mit den stärksten in der Umgebung. Taktische Ein­stellung der Soldaten sollte jedoch für ein gutes Re­sultat Gewähr leisten, wenn auch die Platzmann­schaft die besseren - Gewinnmöglichkeiten hat.

Heuchelheim — Mtv. Gießen.

In den letzten Treffen stellten die Gießener die

Sieger. Da diese jedoch schon am Samstag tätig sind, besitzt Heuchelheim einen Vorteil. Ob dieser neben dem eigenen Platz genügt, können die Gäste beweisen. , „

Krofdorf — Luftwaffe II.

Krofdorf führte sich am vergangenen Sonntag gut ein. Die Soldaten müssen deshalb schon alles auf­bieten, um Sieger zu werden.

Holzheim — Grüningen.

Lokaltreffen in Holzheim. Das letzte Spiel konnte Grüningen gewinnen. Holzheim zeigte jedoch am letzten Sonntag in der ersten Hälfte in Krofdorf eine gute Leistung, während die Gäste spielfrei wa­ren. Grüningen muß sich daher schon anstrengen, um auch diesmal den Sieger zu stellen.

HI. - Spiele im Bann 116.

Die Spiele um die Bannmeisterschaft nehmen am Sonntag ihren Ansang. Auch die Jugend will nut ihren Treffen werben für das Kriegs-W-mterhllfs- werk.

Grüningen — Holzheim.

Die Jugend beider Vereine trägt ihr Lokaltreffen in Grüningen aus. Eine Vorhersage ist hier sehr schwer zu beantworten.

Lang-Göns — Mtv. Gießen 2.

In diesem Spiel besitzt Lang-Göns die Swges- ausfichten. Die Gießener müssen sich sehr anstren­gen, um ein günstiges Resultat zu erzielen.

Watzenborn-Steinberg — Li ch.

Das letzte Freundschaftsspiel konnte Watzenborn gewinnen. Die Gäste müssen daher auf fremdem Gelände schon alles einsetzen. Die besten Siegesaus­sichten besitzt die Platzmannschaft.

Großen-Buseck — Mtv. Gießen 1. Igd.

Großen-Buseck ist weiter nach nicht hervorgetre­ten. Bringen die Gießener die letzten Leistungen auf, so ist der Sieger gegeben.

Sport in Watzenborn-Steinberg

Am morgigen Sonntag steht der Sport auch in Watzenborn-Steinberg im Zeichen der 1. Reichs- straßensammlung des Kriegs-WHW. Bereits am Vormittag führen die Mitglieder des FC. „Teutonia" und des Turnvereins „Gut Heil" die Straßenfamm- lung durch, während am Mittag auf dem Sportplatz an der Neumühle ein Fußball- und anschließend ein Handballspiel stattfindet.

Fußball im Tv. Großen-Linden.

Am Sonntag spielt die erste Jugend in Heuchel­heim. Da Heuchelheim in Lich wider Erwarten siegte, wird Großen-Linden schwer kämpfen müssen, um die Punkte mit nach Hause nehmen zu können.

Auf eigenem Gelände empfängt die 2. Jugend die gleiche von Annerod. Das Vorspiel endete 4:0 für Großen-Linden.

Rudern der Schulen im Sommerl 941.

bei der G.R.G. 1877.

Auf Veranlassung des Studienrats Artur Schar­mann nahmen die höheren Schulen Gießens nach einjähriger Pause das Rudern wieder auf. Je em Nachmittag in der Woche stand jeder Schule zur Ausübung des Rudersports zur Verfügung. Es fand sich eine große Anzahl Jungens nachmittags ein. Es wurde nicht Wert auf Leistung gelegt, son-

dern Breitenarbeit geleistet; d. h., es sollte der Sport den Jungen in seiner ganzen Schönheit ge- zeigt und das Interesse für den Sport wachgeru.en werden. Uebungsleiter für die Justus-von-Liebig- Schule war Studienrat Dr. D u s e b e r g , wahrend für Gymnasium und Langemarckschule der Vereins- führer der G.R.G., Studienrat Scharmann, ver­antwortlich zeichnete.

Am Donnerstag fanden nun unter den Schu­lern der einzelnen Schulen Wettfahrten über 1000 Meter statt, um den besten Vierer jeder Anstalt des Jahres 1941 zu ermitteln. Dom Gymnasium ging als erste Vierermannschaft durchs Ziel: 1. Schmidt, 2. Schliephake, 3. Möbs, 4. Krause; Steuer: Wolkewitz.

Von der Liebig-Schule: 1. Mörler, 2. Dar, 3. Fischer, 4. Beckert; Steuer: Freund.

Don der Langemarckschule: 1. Dahmer, 2. Seim, Kurt, 3. Salzmann, Helmut, 4. Göbel; Steuer: Scharmann jun.

Nach dem Rennen erhielten die Sieger von dem Dereinsführer Studienrat Scharmann die kleine Ruder-Fibel von Schroeüer als Geschenk überreicht.

Man verlange

Reese-Gesellsdiaft,Hameln

ADOX

FW Seit vielen Jahren für die richtige Mund-

und Zahnpflege bevorzugt wird HIUHJCL weil auf Mineralsalzbasis aufgebaul. Kein Schleif­mittel, sondern ein Pflegemittel für die Gesund­erhaltung der Zähne, des Mundes und des Rachens.

J222J223

ll Hilm iiimimi

mim

280 v. H.

36,— RM.

. . 18,— RM.

993 250,— RM.

festgesetzt.

II.

. 115

230

115

Be-

Aufnahme in die

391 oA

Halbmiete

v. H.

360

v. H.

280

280

Die Einlösung der zweiten Rate muß unbedingt

360

3997C

v. H.

280

280

v. H-

360 v. H.

4006C

280 v. H.

Persil merke senket L Cie., fl 6., Düsseldorf.

Ko 304 b/41

280 v. H.

135 v. H.

v. H.

v. H.

v. H.

v.H.

v. H.

v. H.

Sil iMi ATA

beim filarfpülon Der LDäfcho und f loche ntfornon, bei der Reinigung scdmuhiger B o r u f • io ä f cht. beim Scheuern und putzen, sowie beim Händewaschen

17,50 RM.

7,50 „

5,- „

4,— „

2,50 „

2,- „

'u m ui til hi in

280 v. H.

280 v. H.

280 v.H.

135 v. H.

III. Bürger st euer.

Stadt Gießen mit eingemeindeten Vororten auf

vor der 5. Mietvorstellung erfolgt sein. Gießen, den 23. September 1941.

Der Oberbürgermeister.

3. Stadtteil Giehen-klein-Linden: a) für land- und forstwirtschaftliche Be­triebe auf..........

der Steuermeßbeträge;

b) für Grundstücke aus......

der Steuermehbeträge.

einjährige Handelsfachklasse

Beginn 13. Oktober 1941. Anmeldungen und Auskunft im Schulgebäude, Gießen, Goethestraße 82, Ruf 2486.

b) vom Gewerbeertrag auf. der Steuermehbeträge.

auf.........

b) vom 1. Oktober ab auf. . für jeden Hund.

Mim Ott MMt-MlM

Die Einlösung der zweiten Rate der Stammiete hat an der Theaterkasse, Johannesstraße 3, zu er­folgen, und zwar:

Montag, den 29. September 1941, für die Diens- tag-Mieler,

Dienstag, den 30. September 1941, für die Mitt- woch-Mieter,

Mittwoch, den 1. Oktober 1941, für die Freitag- Mieter

während der Kaffenftunden vormittags von 10 bis 13 Uhr und nachmittags von 16 bis 17 Uhr. Bei Einzahlung auf Postscheckkonto Frankfurt am Main Nr. 37210, Kasse des Stadttheaters Gießen, erfolgt Ueberfendung einer besonderen Quittung.

L Grund st euer.

1. Stadt Gießen:

a) für land- und forstwirtschaftliche Be> triebe auf.........

der Steuermeßbeträge;

um 14 Uhr.

Gießen, den 27. September 1941.

Der Oberbürgerweisten Bitt-»

Bekämpfung

des Frostspanners an Obstbäumen.

Nach § 1 Abs. 1 der Verordnung des Reichsstatt­halters in Hessen — Landesregierung — vom 16. September 1938 sind die Eigentümer und Nut­zungsberechtigten von Obstbäumen verpflichtet, an allen Kern- und Steinobstbäumen, mit Ausnahme von Pfirsichen, bis zum 10. Oktober jeden Jahres

Haltsplan

in den Ausgaben auf . .

600 v. H. des Reichssatzes.

IV. Hundesteuer.

1. Stadt Gießen:

a) wenn der Beginn des Hundebesitzes in die Zeit vor dem 1. Oktober fällt,

4. Schiffenberg:

a) für land- und forstwirtschaftliche triebe auf........

der Steuermeßbeträge;

b) für Grundstücke auf ... . der Steuermeßbeträge.

II. G e w e r b e st e u e r.

1. Stadt Gießen:

a) vom Gewerbekapital auf . . . der Steuermehbeträge;

b) vom Gewerbeertrag auf . . . der Steuermehbeträge,

c) Zweigstellensteuer auf . . . . der Steuermeßbeträge.

Klebegürtel sachgemäß anzubringen und sie wenig­stens drei Monate lang klebefähig zu erhalten.

Ich fordere alle Eigentümer und Nutzungsberech­tigten von Obstbäumen auf, dieser Bestimmung nach­zukommen. Da es sich hier um eine Maßnahme handelt, die der Erzeugungsschlacht dient, muß sie erst recht im Kriege zur Durchführung kommen.

Gießen, den 24. September 1941. 4021G

Der Oberbürgermeister. I. A.: Gr avert.

Die nach § 86 der Deutschen Gemeindeordnung erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde zu den §§ 2, 3 und 4 sind unter dem 11. August 1941 bzw. dem 16. September 1941 erteilt. 40070 Gießen, den 24. September 1941.

Der Oberbürgermeister: Ritter.

Familienlogen .

I. Ring . . « II. Ring . . . III. Ring . . , IV. Ring . . . V. Ring . . .

2. Stadtteil Gießen-Wieseck:

a) für land- und forstwirtschaftliche Be­triebe auf ... .......280

der Steuermeßbeträge;

b) für Grundstücke auf . der Steuermeßbeträge.

unseren aufhlärenbon Anzeigen geben wir der Hausfrau erprobte Ratschlage, die' inimniim &Q6 Haschen und die Roinigungsarboit erleichtern. Sie erscheinen deshalb auch dann» 111111,11,111 wenn einmal ein Erzeugnis unseres Hauses nicht in beliebiger Monge erhältlich ist«

35,— RM. 15,— „

10,- „

8,— „ 5,— „

4— „

2. Stadtteile Gießen-Wieseck, Klein-Linden sowie für Schiffenberg:

auf 24,— RM. bzw. 12,— RM.

§ 3.

Der Höchstbetvag der Kasfenkredite, die im laufen­den Rechnungsjahr zur Aufrechterhaltung des Be- triebes der Stadtkasse in Anspruch genommen wer- den dürfen, wird auf 600 000,— RM. festgesetzt. In diesem Höchstbetrag sind 400 000,— RM. Kassenkre­dite enthalten, die auf Grund früherer Ermächtigung ausgenommen und noch nicht zurückgezahlt sind.

§ 4.

Der Gesamtbetrag der Darlehen, die zur Bestrei­tung von Ausgaben des außerordentlichen Haus­haltsplanes bestimmt sind, wird auf 495 000,— RM.

Bekanntmachung.

Die Wochenmärkte beginnen von Donnerstag, den 2. Oktober 1941, ab vormittags um 8 Uhr und enden

festgesetzt.

Die Steuersätze (Hebesätze) für die Gemeinde­steuern, die für jedes Rechnungsjahr neu festzu­setzen sind, werden wie folgt festgesetzt:

QansltflltüfaBanQ der Stadt (Sieden m das

MNillWiA 1941.

Auf Grund des § 86 Abf.2 der Deutschen Ge­meindeordnung vorn 30. Januar 1935 (RGBl.I S.49) wird für das Rechnungsjahr 1941 folgende Haus­haltssatzung bekanntgemacht:

I.

§ 1.

Der dieser Satzung als Anlage beigefügte Haus­haltsplan für das Rechnungsjahr 1941 wird im ordentlichen Haushaltsplan

in den Ausgaben auf . . • 11035189,97 RM. und im außerordentlichen Haus-

Vogtsche Privat-Handelsschule Gießen, Goethestr.32

HH ____. INI 77 Uli II HU

Die zu zahlende zweite Rate beträgt für: Vollmiete f *

fluch die Sehnsucht nach Persil

wirb nach dem Siege wieder ihre Erfüllung finden, für die Dauer de« Kriege« aber gilt es. fo fdienen» wie möglich zu waschen. Seife zu sparen und bem IDafchpuloer die Arbeit leichter zu machen. Auch hierbei zeigen sich Henkel-Erzeugnisse al« durch Jahrzehnte bewährte Heiser:

Henko beim gründlichen Einweichen und Wasserenthärten.

Bekanntmachung.

Betr.: Fettverbilligung. Ausgabe der Reichsverbilli­gungsscheine für die Monate Oktober bis Dezember 1941.

Die Maßnahmen der Reichsregierung zur Fett­versorgung der minderbemittelten Bevölkerung wer­den auch für die Monate Oktober bis Dezember 1941 durchgeführt.

Die Reichsverbilligungsscheine werden verausgabt: a) für Kleinrentner, Kriegsbeschädigte, Kriegshinter­bliebene und Empfänger von Familienunterhalt: Gartenstraße 2, Zimmer 16

Dienstag, den 30. September 1941, in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und von 15 bis 17 Uhr;

b) für Volksgenossen, die nicht in Betreuung des Sozialamtes stehen:

Gartenstraße 2, Zimmer 16

Mittwoch, den 1. Oktober 1941, in der Zeit von 8 bis 12 Uhr;

c) für Sozialrentner und für die Unterstützungs­empfänger der Allgemeinen Fürsorge: Lonystraße 2, am Schalter

Mittwoch, den 1. Oktober 1941, in der Zeit von 8 bis 12 Uhr.

Die vorstehend aufgeführten Ausgabetermine sind unbedingt einzuhalten.

An Kinder werden Reichsverbilligungsscheine nicht ausgehändigt.

An Nachzügler werden Fettscheine nicht mehr ausgegeben.

Jede Aenderung des Einkommens und des Per­sonenstandes ist der Ausgabestelle umgehend zu melden. Die Unterlassung dieser Meldung und der unberechtigte Bezug von Reichsoerbilligungsscheinen kann strafrechtliche Verfolgung nach sich ziehen.

Gießen, den 26. September 1941. 3999D

Der Oberbürgermeister. Sozialamt.

2. Stadtteil Gießen-Wieseck:

a) vom Gewerbekapital auf.....

der Steuermehbeträge;

b) vom Gewerbeertrag auf . . s e . der Steuermehbeträge;

c) Zweigstellensteuer auf. der Steuermehbeträge.

3. Stadtteil Gießen-Klein-Llnden:

a) vom Gewerbekapital auf.....

der Steuermehbeträge;

b) vom Gewerbeertrag auf . . . . . der Steuermehbeträge;

c) Zweigstellensteuer auf ... • . . der Steuermehbeträge.

4. Schiffenberg:

a) vom Gewerbekapital auf . . a ■ ■ der Steuermeßbeträgez

Bekanntmachung.

Betr.: Ausgabe der Reichsseifenkarten und Zusatz- feifenkarten für die Monate Oktober 1941 bis Januar 1942.

I. Die Ausgabe der neuenReichsseifenkarten und der Zusatzseifenkarten für Kinder erfolgt in «der gleichen Weise wie die der Lebensmittelkarten.

Die Ausgabetage werden wie folgt festgesetzt:

1. Ausgabetag: Montag, 29. September 1941

2. Ausgabetag: Dienstag, 30. September 1941

3. Ausgabetag: Mittwoa), 1. Oktober 1941

4. Ausgabetag: Donnerstag, 2. Oktober 1941

5. Ausgabetag: Freitag, 3. Oktober 1941.

Die Seifenkarten werden durch die Bezirks-Ge­schäftsstellen gegen Vorlage der Personalausweise in der Zeit von 8 bis 13 und von 15 bis 18 Uhr aus- gegeben.

Die Zufahkarteu für Aerzte und in der Kranken­pflege tätige Personen werden in der gleichen Zeit auf Zimmer 1 ausgegeben, soweit sie nicht von Kliniken und Anstalten in Empfang genommen werden.

Die Karten werden nur an Erwachsene ausgehän­digt. Die Stammabschnitte der alten Reichsseifen­karten und Zusatzseifenkarten sind zurückzugeben.

II. Sofort bei Entgegennahme sind alle Karten hinsichtlich Zahl und Gruppe nachzuprüfen. Spatere Beanstandungen sind zwecklos.

III. Bei nicht terminmähiger Abholung der Karten wird eine Ordnungsgebühr erhoben.

IV. Es wird nachdrücklich darauf hingewiesen, daß Seifenkarten ohne Eintragung von Name und Woh­nung des Bezugsberechtigten ungültig sind.

V. Während der Ausgabetage werden Anträge auf Bezugscheine nicht entgegengenommen. 40270 Gießen, den 27. September 1941.

Der Oberbürgermeister. — Wirtschaftsamt.

b) für Grundstücke auf . . b . « der Steuermehbeträge.

Für fteuerbegünftigte Wohngebäude m land- und forstwirtschaftlichen Betrieben ist die Grundsteuer nur mit 50 v. H. der sich hiernach errechnenden Steuerschuldigkeiten zu entrichten.

Nervöses HerzT

Bei Herzklopfen, Atembeschwerden, Angstgefühl, Herzbeklemmung und anderen leichten Herzleiden hatTole- dol-Herzsaft schon vielen die ge­wünschte Besserung ft. Stärkung deS Herzens gebracht u. einer Verschlim­merung vorgebeugt. Warum quälen Sie sich noch damit? Pckg.RM. 2.10 in Apotheken. Verlangen Sie kosten­lose Aufklärungsschrift von Dr.

Rentschler L Co., Laupheim 543

llllllllll

» II ll li