in mäßigen Grenzen; sie betragt etwa «/•

m Leh

ten

oliv Häher waren die Verluste, die beim

verlautet, daß der

der Eroberung von Kreta ist die deutsche acht dem Ausspruch ihres Obersten Befehls-

> Pyjama als Uniform

eiten

dirgsge-

das Richtige!

12. Rat

:nen *

: 1 nur «Kanälen Linderung der Beschwerden* Es lohnt sich des- ilN L4|b,wiederholt danach zu fragen, wenn Sie es beim ersten

Päckchen fertigmachen!

A Ächr Freude an der Natur

durch Bermühler-Bücher!

■

poliert

W W- a

ATA @| ATA @

Hergestellt in den Persil-Werken

aiui, Äün ’3lei

Das alphabetische Einwohner- und Firmen- Verzeichnis der Stadt Gießen liegt drei Tage, vom 12. bis einschl. 14. Juni, zu jedermanns Einsichtnahme in unserer Geschäftsstelle offen Die zuständige Einwohnerschaft Gießens sowohl ctte die beteiligten Behörden und öffentlichen Körperschaften usw. werden um Prüfung der Einträge auf Richtigkeit und Vollständigkeit hiermit gebeten. - Für Fehler und Unrichtig­keiten kann keine Haftung übernommen werden

Kanal abgewiesen. Jagdflieger und Flakarkillerie schossen dabei fünf britische Flugzeuge ab.

Der Feind warf in der letzten Rächt an mehreren Orlen Rord- und Westdeutschlands Spreng- und Brandbomben. Die Zivilbevölkerung erlitt Verluste an Toten und Verletzten. In Köln, Duisburg und Bochum entstanden stärkere Zerstörungen an Wohn­gebäuden. Industrie- und Bahnanlagen wurden nur unerheblich beschädigt. Die nächtliche Luftabwehr war besonders erfolgreich. Rachtjäger. Flakartillerie und Marineartillerie schossen zehn der angreifenden britischen Flugzeuge ab.

Kapitänleutnant Herbert Schultze hat als sechster Unterseeboolkommandant über 200 000 BRT. versenkt.

sekretär von Marokko, General mentras.

'5* u. Mann, lz. u. Mann, fo. u. Mann.

Der Wehrmachibericht.

Berlin, 12. Juni. (DRB.) Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:

Lin Unterseeboot versenkte 22700 BRT. feindlichen Handelsschiffsraums.

Die Luftwaffe griff bei Tage und in der letzten Rächt kriegswichtige Ziele in 5 üb- unb Mittel- england sowie hafenanlagen an der schotti­schen O st k ü ff e an.

In Ro rdaf rika wurden bei Tobruk briti­sche Truppen, Fahrzeutzansammlungen und wassec- versorgungsanlagen unter wirksames Artilleriefeuer genommen.

Versuche des Feindes, bei Tage in die besetzten Gebiete einzuftlegen, wurden bereits über dem

•IHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII)

Ihre Geschäfts-

Drucksachen stellen dleVerblndung her zu Ihren Erzeug­nissen.Men stellt eich die Beschaffenheit Ihrer Waren so vor, wie man Briefbogen, Brief umschläge.Poet- karten, Rechnungen, Geschäftskarten Ihres Hauses beurteilt. Le­gen Sie deshalb Wert auf gepflegte Druck- eschen l Wir bieten sie Ihnen preiswert I Brühl’sche Druckerei Schulstr. 7, Ruf 2251 uiiiimiimiiiiiiniiiiiiit

nicht gleich erhalten. Vergessen Sie nicht: Saltrat! Sie vor allem an Saltrat, wenn Sie das nächste

15 Offiziere u. 84 Uffz. u. Mann, 40 Offiziere u. 123 Uffz. u. Mann, 25 Offiziere u. 124 Uffz. u. Mann.

Gelegentlich seines Besuches beim Königspaar von Italien in San Rossore wurde König Boris von Bulgarien im Palazzo Venezia vom Duce empfangen. Die Unterredung dauerte zwei Stunden.

*

Italienische Jäger, die Erkunbunigsftugzeuge be* gleiteten, stießen mit feindlichen Jagdvevbänden in einem kurzen heftigen Gefecht zusammen. Dabet wurden sieben feindliche Jäger vom Muster Hurri- cane abgeschossen.

Nach einer amtlichen Mitteilung beläuft sich die Bevölkerung des heutigen rumänischen Ge­bietes auf 13 493 983. Rund ein Viertel der Be­völkerung wohnt in den Städten und rund drei Viertel auf dem Lande.

SH

N)e e

Welches Mahlwerk kann uns Eisenox5öniind55c/oFe293 f. Salzvergällung geeignet, liefern Schriftl. Angebote unter 2552V an den Gießener Anzeiger.

Juan Bautista Rossetti, der neue chilenische Außenminister, erklärte noch der Eidesleistung der neuen Kabinettsmitglieder, daß er die Politik der absoluten Neutralität fortsetzen werde.

jWfc Die Schuhe halfen länger und bleiben länger schönl

-f um die Insel Kreta gegen eine v i e l - » feindliche Ueberlegenheit eintra- 5ie betragen beim Heer

Der italienische Oberbefehlshober in Nordafrika, General Garibaldi, überreichte Generalmajor Kirchheim die italienische silberne Tapferkeits­medaille für seinen persönlichen Einsatz in der Cyre- naika.

chrvem vielfach de not

'ehaupÄ *rus

>et, 60)11 • 2Inbtn n Des» öhte. & he Nach,

Ihre Füße vor Übermüdung und Anstrengung dann ist und bleibt Saltrat das bewährte Mittel

uni» 61' II heroiW feintW j

Ll-Boot versenkte 22 ZOO MT.

Tag- und Nachtangriffe unserer Luftwaffe auf kriegswichtige Ziele der britischen Insel. — 15 britische Klugzeuge abgeschoffen.

)eutscheo pkot>e°

6öt>3r

[ei!*6!

•

nblid}!^ rd)bio'j n i a, toC rts bdMSL ssung ® inem & lande V' Men du mnkt da ahlreichi'^ >n besä« jer W iher ju IDaffen

Adreßbuch

Stadtkreis und Landkreis Gießen

Adreßbuchverlag Gießen, Gchulstraße Z

Eingang von der Kavlaneigasse aus

In Neuyorker Reederkreisen britische Frachter „Athelstane" (5571 BRT.) im Nordatlantik torpediert und versenkt wurde. Er ist Eigentum der Athel-Lines in London.

schiss, das während des Weltkrieges für die Be­schießung der flandrischen Küste erbaut wurde, zwei Geschütze von 38,1 cm und acht von 10,2 cm, ferner hatte es Flugabwehrgeschütze und Maschinengewehre an Bord. Die Besatzung betrug 300 Mann. Bei der „Ladybird" handelt es sich um ein Fluß­kanonenboot von 625 Tonnen, das ursprüng­lich für die Donau bestimmt war und im Weltkrieg in Mesopotamien Verwendung fand. Bei einer Be­satzung von 60 Mann hatte es eine Bestückung von zwei 15,2-cm-Geschützen sowie Flugabwehrgeschützen und Maschinengewehren.

Oie LtGA. und

Portugals Atlantik-Inseln.

Weil fall ch dec »Ab Seife,

Ä!

2 Flsiscbergeselb sofort gesucht MpiliiWM

Auf einer neuen Besichtigungsreise durch Nord­afrika stattete der Generaldelegierte der französischen Regierung, General Weygand, der Stckdt Ra­bat einen Besuch ab, wo er mit dem Gcnerol- ' Noguös, zusam-

tflfi

* ——---

fehlten, 1 —i-------:---------------------------------

'Eilt müde Füße ist

Der italienische Bericht.

Rom, 12. Juni. (DNB.) Der italienische Wehr­machtbericht vom Donnerstag Hai folgenden Wort­laut:

In der Nacht zum 12. Juni haben Bomber in aufeinanderfolgenden Wellen die Flugplätze von Malta angegriffen. Am Mittwoch haben unsere Begleitflugzeuge im Verlauf einer Luftaufklärung über der Insel im Luftkampf zwei hurricane ab­geschossen.

Im zentralen Mittelmeer haben unsere Jäger feindlichen Bombern den Weg verlegt und eine Blenheim abgeschossen. Ein weiteres britisches Blugzeug wurde südlich von Pantelleria von der uftabwehr eines unserer Torpedoboote abqe- schossen. Einer unserer Aufklärer ist nicht zurück­gekehrt.

Im Aegäischen Meer haben britische Flug­zeuge eine Ortschaft der Insel Rhodos mit Born-

Washington, 12. Juni. (DNB.) Die portu­giesische Negierung hatte in einer Note an die Re­gierung der Vereinigten Staaten um Aufklärung gewisser Punkte der Rede Roosevelts und der in ihr enthaltenen Anspielungen und Drohun- aen in Bezug auf die portugiesischen At­lantik-Inseln gebeten. Darüber hinaus hatte sie aufs neue ihren Entschluß betont, die Neutralität des Lande gegen jeden Angriff zu verteidigen. Aus To"br"uk wiederholt angegriffen unb Brände so- """"" har

iellisA i nM | thung «J durch w n« mer i:S

MtoioilieeileiHoliMS in tadellosem Zustand, mit 3x 6-Zimmer-Wohnungen (teilweise Etag.-Heizung) und schöner Mansarde, groß. Gar­ten und demnächst freut) er- dender Parterre - Wohnung ist au verkaufen.

Schriftl. Anfragen unt. 2o62 D an den Gießener Anzeiger.

ben belegt.

In Nordafrika wurden an der Tobruk- Front Ansammlungen feindlicher Panzer und Kraftwagen von unserer Artillerie wirksam be­schossen. Unsere Fliegerverbände haben Der- sorgungsstellen sowie Verteidigungsanlagen von

wie Explosionen verursacht. Deutsche Fliegerein- heiten haben die Ziele des Stutzpunktes von Marsa Matruk getroffen. Ein Brennstoff- Depot geriet in Brand.

Britische Flugzeuge haben einige Ortschaften im Gebiet von Bengasi bombardiert. Die Haltung der Zivilbevölkerung war wie stets ruhig und diszipliniert.

In O st a f r i k a haben unsere Truppen auf Grund des erhöhten feindlichen Druckes neue rück­wärtige Stellungen bezogen.

Das neuseeländische Hilfskorps büßte 65 v. H. seiner Gefechtskrast ein.

Berlin, 12. Juni. (DNB.) Die Verluste des neuseeländischen Hilfskorps im griechischen Feldzug und bei den Kämpfen um Kreta betragen 10 710 Man-n. Die gesamte Gefechtskraft des neuseeländi­schen Hilfskorps betrug 16 530 Mann, Hiervon brachte es aus Griechenland nur 11180 Mann zu­rück. Diese schon stark gelichteten Verbände wurden auf Kreta wiederum ün den Brennpunkt des Kampfes geworfen und büßten hierbei 5360 Mann ein, so daß der Gesamtverlust des neuseeländischen Hilfskorps mit 10 710 M mn in Griechenland und Kreta rund 65 v. H. der eftchtskraft beträgt.

London

gibt weitere Kriegsschiffsverluste zu.

Stockholm, 12. Juni. (DNB.) In London wurde amtlich bekanntgegeben, daß die britischen Kriegsschiffe „T e r r o r" und „Ladybird" durch feindliche Handlung während des Kampfes an der libyschen Küste verloren gegangen sind. Der „Terror" ist ein älterer, stark bestückter Monitor, eine Schiffsklosse, von der England überhaupt nur über drei Einheiten verfügte. Bei einer Wasserver­drängung von 7200 Tonnen hatte dieses Kriegs-

Oie LlGA.

und die Lage im Mittelmeer.

Rom, 12. Juni. (Europapreß.) Den aus den Vereinigten Staaten vorliegenden Nachrichten ent­nimmt die römische Presse, daß die militärischen Ereignisse im Mittelmeer die politischen Kreise der USA. in höchstem Grade beunruhigten; im allge­meinen befolge die Presse der USA. gegenüber dem von Raubgelüsten ausgelösten Angriff Englands auf Syrien eine ausgesprochen beifällige Haltung. Gleichzeitig aber lasse sie auch einige Sorge wegen einer wahrscheinlichen Reaktion der Achse erkennen. Die dem Präsidenten Roosevelt nahestehende „Washington Post" verleihe am klar­sten den Besorgnissen der Vereinigten Staaten Ausdruck, wenn sie schreibe, daß der Krieg im Mittelmeer mit einem Sieg der Achse und mit der Verjagung Englands aus diesen Meeren enden könnte, ein derartiger Ausklang des Kamp- fes in diesem Raum würde den Zusammenbruch des auf dem Pfeiler Suez aufgebauten eng­lischen Herrschaftssystems bedeuten, sagt die Zei­tung. Die Beendigung des Krieges im Mittelmeer würde den Atlantischen Ozean zum Sam­melpunkt des Kampfes machen, was unter Berück­sichtigung der eindeutigen Stellungnahme der USA.

Einer Schuhcreme, die sich seit Jahr* zehnten bewährt hat, altbewährt ist, bleibt man treu. Sie ist ja geradezu zum Freund geworden, hat täglich durch schöne guterhaltene Schuhe erfreut. Wenn sie da oder dort einmal nicht zu haben ist, so fragt man sonstwo nach, denn man nimmt immer nur

das att&ewähcie

Erdal

e Handelsschiffsraum beziffert sich auf schiffe mit über 520 000 BRT.; mehr als der prlte Schiffsraum fiel durch Beschädigung aus. i> Kriegsmarine machte während des Mfeldzuaes den Donauweg frei, räumte die |Ejten Häfen von Minen, versorgte die kämp- Truppe an der nord- und westägäischen Küste Nachschub und beteiligte sich an der Besetzung griechischen Inseln sowie beim Uebergang des s nach Euböa und nach Patras. Bei dem nehmen gegen Kreta führte sie den für den arfch und Nachschub erforderlichen Seetrans- durch und sicherte die Küsten der eigenen in enger Waffenbrüderschaft mit der italieni-

zum Konflikt deren eigene Lage erschweren würde.

USA-Staatsangehörige sollen Alexandrien verlassen.

Rom, 12. Juni. (Europapr.) Die 90 in Alexan­drien lebenden Staatsangehörigen der Vereinigten Staaten sind vom Konsulat aufacfordert worden, wegen der deutschen Fliegerangriffe Alexandrien zu verlassen, ihnen ist auch der Rat erteilt worden, die Heimreise zu beschleunigen, da die Rückkehr nach den Vereinigten Staaten infolge des wachsenden Mangels an Seetransportmitteln sich immer schwie­riger gestalten werde.

Kleine politische Rachrichten.

Don dem Volkskommissar für Außenhandel, Mi- kojan, und dem japanischen Botschafter in Mos­kau, Tatekawa, wurde in Moskau ein Han­delsabkommen sowie ein Abkommen über Warenaustauich und Zahlungsverkehr paraphiert. Die Verhandlungen über dieses Abkommen laufen feit dem 17. Februar d. I.

In Rom hat die d e u tsch-i tali e n r s ch e Gemeinschaftstagung für an ge­rn a n b t e P s ych o l o g i e ihre Arbeiten ausge­nommen. Den Vorsitz führte Exzellenz del G i u • dice, Präsident des ständiaen Ausschusses für Be­rufswahl im italienischen Ministerium für Volks- erziehung. Professor Gemelli hieß namens des Nationalen Forschungsrates die von Professor Os­wald K r o h , Ordinarius für Psychologie an der Universität München, geführte deutsche Abordnung willkommen. Dr. Stets vom Reichsarbeitsmim- fterium sprach dann über die in Deutschland auf dem Gebiete der Berufswahl geleistete Arbeit.

Sie Verluste des Feindes.

egenüber betragen die Verluste des Feindes m Kampf um Kreta neben erheblichen Ber­an Kriegsmaterial aller Art:

fangenen: 10 700 britische Offiziere u. Mann, unb 5 000 griechische Offiziere u. Mann, fallenen: 5 000 britische u. griechische Ofsiziere und Mann, ohne die auf See zu­grundegegangenen.

diesem Anlaß, nicht zuletzt aber wohl wegen der energischen Maßnahmen der portugiesischen Regie­rung zum Schutz dieser Inseln unb wegen der ein­mütigen und scharfen Reaktion des portugiesischen Volkes gegenüber den Drohungen Roosevelts, sah sich Staatssekretär Hüll jetzt genötigt, die an­nektionslüsternen Drohungen Roosevelts a b a u • schwächen. Hüll führte aus, daß der Präsident lediglich beabsichtigt hätte, auf eine mögliche Ge­fahr für Amerika hinzuweisen unb den „mögli­chen strategischen Wert", den diese Inseln darstellen könnten, aufzuzeigen.

Der Staatssekretär im ungarischen Ackerbaumini- fterium, Barczay, der in Durchführung des oeutsch-ungarifchen Agrar alb kommens mit einer landwirtschaftlichen Delegation in Deutschland weilt, sprach bei einem Empfang der Deutsch-Ungarischen Gesellschaft. Davon ausgehend, baß die Landwirt­schaft für den Ungarn nicht bloß einen eigentums- rechllichen Begriff darstelle, sondern Heimat, Schick­sal und Sendung bedeute, legte er die Maßnahmen der Regierung dar, die sie zur Förderung der un­garischen Landwirtschaft durchgefuhrt habe, um Un­garn in die neue europäische Arbeitsgemeinschaft einzugliedern. _______________

M:rmif3ten

J E'chiMrwundeten ^MSLitn) böhei MNikll

Kriegsmarine.

Oie deutschen Opfer.

D> Verluste, die die deutsche W e h r ■ jo.it im Balkanfeldzug erlitt, waren denkbar er: ng. Heer» unb Waffen-^ verloren: ll)ten 57 Offiziere u. 1050 Uffz. u. Mann, iß kmmßten 13 Offiziere u. 372 Uffz. u. Mann, Mrwundeten 181 Offiziere u. 3571 Uffz. u. Mann. W Personalverluste der Luftwaffe betrugen:

J/KCU bleiben!

e)

len 105 O fiziere u. 927 Uffj

müßten 88 O fiziere u. 2009 Uff, rwundeten 104 O fiziere u. 1528 Ufsi

te „u" Cndjiü hat seine am 20. Mai im Unterhause unuötni l^Me Lüge zurückziehen müsse, daß die deut- ■VU5ß,®Fallschirmjäger auf Kreta in neus eelän-

/oMer Uniform gelandet seien. Er fand dabei [tusrebe,/ die deutschen Truppen hätten neufee» ibi he Gefangene vor sich hergetrieben. Derartige flh.den haben niemals zur deutschen Kriegfäh- iz gehört. Churchill aber mag Aehnliches erlebt w. als er als Teilnehmer des Burenkrieges «in hat, wie die Engländer Burenfrauen und fc als Kugelfang vor ihre Linien getrieben te Um die Greuellüge Churchills zu unter- bringt Reuter einen Bericht, in dem ge­ißel wird, die Deutschen hätten auf Kreta ein teztt ausgeräumt, die Insassen aus den Betten ji: und sie dann im Pyjama vor sich hergetrie- fi Reuter schlägt also den Beweisen Churchills Gesicht. Denn es ist nicht anzunehmen, daß die Wländifchen Truppen Uniformen besitzen, die ICchlafanzügen zu verwechseln sind.

n den im Mittelmeerraum gegen Seeziele ehten Verbänden der Luftwaffe wurden Jahresbeginn bis Ende Mai 30 feindlich e i e gsschiffe, davon allein 23 während der pfe um Kreta, versenkt unb eine große weiterer Einheiten, darunter mehrere Schlacht- Ir und Flugzeugträger, beschädigt. Der im glei- Q1> L,Zeitraum im Mittelmeer durch Kampfhandlun- in Der deutschen Luftwaffe versenkte feind-

:ten 20 Offiziere u. 301 U fz. u. Mann,

irmißten 18 Offiziere u. 506 U fz. u. Mann,

rwundeten 13 Offiziere u. 274 U fz. u. Mann,

)er Luftwaffe (Flieger unb Fallschirm-

che.Kal» des &

lanb, bti Dbertom iaDell, mg zu-

oärtig b sische S ie M«

gerecht geworden: „Dem deutschen

DitiiniGiraten ist nichts unmö gli ch."

her tRi>ü ^chdrungen von dieser Erkenntnis, in der allein ien. M » in hohem Maße das Geheimnis des Sieges ienfowii jhbet liegt, sieht die Wehrmacht voll )er EMWo rsicht den Aufaaden entgegen,

L L lösen chr noch übrigbleiben.

■