M

Budapest. im April 1941.

Wie das Blatt „Zora" berichtet, wurden

die

mm

«fit

gebow

ließen.

Die Saupikommission des Dreimächiepakies

lopy'i JW mit fini v^^l°ertypen

j ber das dauerte nicht einmal 24 Stun- >e!. Dann kam die Ernüchterung, die sich jjeanschleichende, lähmende Furcht. Man glaubte

Ml

1731A

Berlin, 10.April. (DRB.) Unter dem Vorsitz des Reichsminiffers des Auswärtigen von Rib­bentrop trat am Donnerstag die nach Abschluß des Dreimächtepaktes zur Intensivierung der Zusammenarbeit zwischen Deutschland, Italien und Japan gegründete Hauptkommission dec drei Rlächte zu einer Sitzung zusammen. Als stän­dige Bevollmächtigte ihrer Regierungen in der Hauptkommission nahmen der italienische Botschaf­ter in Berlin, Dino Alfieri, und der japanische Botschafter in Berlin, hirota Ofhima, an der Sitzung teil. Der Reichsminister des Auswärttgen gab einen Ueberblick über die bisherige Zusammen­arbeit auf politischem, militärischem und wirtschaft- lichem Gebiet. Anschließend wurden von der Haupt­kommission die Richtlinien und Weisun­gen für die weitere Arbeit der seit dem Abschluß des Dreimächtepaktes tätigen Unterkom­missionen auf den verschiedenen Gebieten festgelegt.

serbischen Heer hätten sie dann zur Flucht nutzt.

Berlin, 10.April. (DRB.) Das OKW. gibt be­kannt:

Deutsche Danzertruppen sind am 10.4., abends, unter dem Jubel der Bevölkerung in Agram, der hanplftadt Kroatiens, eingerückt. '

Schiffe mit zusammen 49 000 BRT., darunter einen großen Tanker. Fünf weitere große Schiffe sowie ein britischer Zerstörer wurden durch Bom­benwurf schwer beschädigt. An diesen Erfolgen haben Verbände des Generalobersten S k u m p f f beson­deren Anteil.

Der Feind flog in der letzten Rächt in Rord- deutschland ein. Sein Hauptangriff richtete sich gegen die Reichshaupt st ad t. Spreng- und Brandbomben verursachten vor allem in Wohn­vierteln sowie im Zentrum der Stadt an öffentlichen und kulturhistorisch wertvollen Gebäuden, Kirchen und Museen Schäden zum Teil beträchtlichen Aus­maßes. Die Verluste an Toten und Verletzten unter der Zivilbevölkerung sind im Verhältnis zur An­zahl der abgeworfenen Bomben besonders niedrig. Der Feind griff außerdem Emden und Bremen sowie einige andere Punkte Rorddeutschlands mit schwächeren Kräften an.

In den beiden letzten Rächten gelang es, besondere Abwehrerfolge zu' erzielen. Rachtjagdver- bände unter Führung des Generalmajors Kamm­huber sowie Flak- und Marineartillerie schos­sen in der letzten Rächt 16, in der vorletzten Rächt 7 feindliche Flugzeuge ab. Ein vom Einsatz zutück- kehrendes eigenes Kampfflugzeug brachte in der letzten Rächt ein weiteres feindliches Kampfflugzeug im besetzten Gebiet zum Absturz. Bei Versuchen detz Feindes, am Tage in die besetzten Gebiete einzu­fliegen, wurden gestern und vorgestern zehn feind­liche Flugzeuge abgeschossen. Einschließlich je eines bereits erwähnten und eines durch Jäger in Libyen abgeschofsenen Flugzeuges belaufen sich die G e- famtoerluffe des Feindes seit dem 8.April auf insgesamt 43 Flugzeuge, davon 36 britische und 7 jugoslawische. Eine Anzahl weiterer britischer und jugoslawischer Flugzeuge wurde beschädigt. 3m gleichen Zeitraum sind 19 eigene Flugzeuge bisher nicht zurückgekehrt.

In der Rächt zum 8. April hat sich die Besatzung eines Kampfflugzeuges mit Oberleutnant For- gatfch (Kommandant und Flugzeugführer), Leut­nant G e r l a ch (Beobachter), Unteroffizier Thoms (Bordfunker) und Unteroffizier Starke (Bord- schühe) in zweimaligem Einsatz auf ein wichtiges Werk der englischen Flugrüstungsindustrie in den Midlands durch besonderen Angriffsgeist und Kühn­heit ausgezeichnet.

lahmt I

'N? itt eine

hmldtl fer n Felde I

im be=

rß »o»

Mr, überfüllten den, Bahnhof, saßen stundenlang ui ihren Koffern und warteten auf ihren Ab- rcnsport. Wer es irgend konnte, verließ die Stadt ml bald war kein Koffer mehr in Belgrad zu pbin. Dann kam die erste große Berdunke- Ligsübung. Jetzt merkte jeder: es geht

Nach dem Besuch des japanischen Außenministers M a t s u o k a in Berlin und Nom und im Augen­blick, wo die deutsche Wehrmacht auf dem Bal-

f an zur Beseitigung des letzten Bollwerkes von Versailles schreitet, das sich nach dem Verrat einer chauvinistischen Clique an den Ideen des Drei­mächtepaktes einer vernünftigen und gerechten Neu­ordnung Europas blind entgegengestellt hat, kommt dem Zusammentritt der Hauptkommission des Drei­mächtepaktes besondere Bedeutung bei. Der Drei­mächtepakt als das moderne weltpolitische Instru­ment der jungen totalitären Völker ist auch ideell das Fundament, auf dem sich die Neuordnung Eu­ropas und Asiens aufbaut. Sein Ziel ist die Ver­hinderung einer Ausweitung des Krieges und ge­rechte Neuordnung der politischen, wirtschaftlichen, kulturellen und sozialen Verhältnisse in Europa und Asien. In den nach dem Abschluß des Paktes ein­gesetzten Kommissionen, die nun, in der Berliner Sitzung des Hauptausschusses neue Weisungen er­halten haben, ist unermüdlich an der großen Ziel­setzung ebenso gearbeitet worden, wie in prakttscher Kleinarbeit die gemeinsame Idee der Neuordnung verfolgt wurde. Gerade diese praktische Arbeit und die daraus hervorgegangenen praktischen Erfolge stehen in krassestem Gegensatz zu dem leeren Gerede, wie es seinerzeit in dem Genfer Völkerbund und heute noch in den parlamentarischen Institutionen der bankrotten Demokratien üblich ist.

Deutschen in der mazedonischen Stadt U e s k ü b von der bulgarisch sprechenden Bevölkerung mit un­beschreiblicher Freude empfangen. Die Einwohner waren überrascht, weil sie den Einmarsch der Deut­schen viel später erwartet hatten. Die Waffen der Deutschen seien mit Blumen geschmückt worden. Je tiefer die Truppen nach Süden Vordringen, desto mehr steigere sich die Freude. Am Mittwoch sei es auch in Bulgarien überall zu Verbrüderungsszenen zwischen deutschen und bulgarischen Soldaten ge­kommen. Im Lande wurden Freudenkundgebungen veranstaltet, an denen sich besonders die bulgarische Arbeiterschaft der Staatsbergwerke in Pernik betei­ligte. Es bilden sich freiwillige Ausschüsse, um Spen­den für verwundete deutsche Mazedomenkömpfer zu sammeln. Diese Geschenke sollen zu Ostern den Deutschen übergeben werden. Bei den serbischen Luftangriffen auf Sofia und K ü st e n d i l wurde kein einziges Mitglied der reichsdeutschen Kolonie in Bulgarien verletzt oder getötet. Ebenso wenig erlitten sie Schäden an ihrem Eigentum.

ünscht itri Kriege z u. Zug auf Zug rollte in dichter ebenS. lchincmderfolge aus dem Bahnhof, überfüllt mit ! Dl>r|d)en, Tieren und Gerät, und in endlosen stiftn durchzog das Militär die Stadt.

Üswarder letzte deutsche Sonder­ungen, mit dem wir Belgrad verließen. Er war Mn fahrplanmäßigen Schnellzug Belgrad Buba* p ll cngehängt. War es ein Symptom, daß er auch onl-letzter Wagen den Bahnhof verließ? Man- mochten solche Gedanken gekommen sein. Diahnhofspolizei, Zoll- und Grenzbeamte: das war bi:? irtzte Berührung, die wir mit Serbien hatten. £':el? von ihnen konnten den Druck der letzten Tage mehr ertragen und so begannen sie mit uns W Ipredjen. höflich, sogar freundlich, wie seit lan- nicht mehr. Die Sorge machte sie mitteilsam; fr Dd-urteUten — es war ihnen sichtlich ein Be- Äpnis, dies gerade uns zu sogen — die hal- tuitj der neuen Regierung.

Der Agrarner Rundfunksender forderte in einem Aufruf an das kroatische Volk auf, öle Waffen niederzulegen und den Eid auf den Staat der unabhängigen Kroaten zu leisten. Kroatien werde nicht mehr für eine fremde, sondern für dle eigene Freiheit kämpfen. Gleichzeitig wurde die Bevölkerung durch den Rund­funk aufgefordert, die Häuser für die bevorstehende Ankunft des kroatischen Freiheitskämpfers, Haupt­mann Dr. Ante Pawel lisch, zu flaggen.

Große Erfolge der Lustwaffe.

Seit dem 8. April

43 feindliche Flugzeuge vernichtet.

Berlin, 10.April. (DNB.) Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:

Die großen Erfolge in Serbien und Griechen­land wurden am 9. April bereits durch Sonder­meldungen bekanntgegeben.

Aus der Steiermark vorgehende deutsche Truppen besetzten am 9. April Marburg.

Panzerverbände und Infanteriedivisionen des Generalobersten von Kleist stießen nach Be­setzung des Eisenbahn- und Straßenknotenpunktes Risch dem weichenden Feinde nach.

3m Vorstoß auf die albanische Grenze wurden nach lleberschreiten des Vardar T e t o v o und p r i- lep genommen. Außer den gestern gemeldeten 20000 Gefangenen fielen etwa 100 Geschütze und mehrere hundert Maschinengewehre sowie große Vorräte an Betriebsstoff, Munition und Gerät in utifere Hand.

Sturzkampfflugzeuge griffen in Jugo­slawien Straßen- und Bahnziele erfolg­reich an. Kampfflugzeuge belegten Flugplätze in Bosnien mit Bomben, zerstörten hierbei sie­ben und beschädigten fünf am Boden abgestellte Flugzeuge. 3m Raum zwischen Drau und Save wurden Rachfchubzüge und Gleisanlagen durch Sprengbomben getroffen.

Aus 3ugoflarolen im Vardar-Tal vorstoßende Panzerkräfte gewannen Saloniki. Die weiter ostwärts kämpfenden Truppen erreichten nach Durchbrechen der Metaras-Linie unter Einnahme oon Tanthi das Aegäische Meer. Die von ihren Verbindungen völlig abgeschnittenen griechischen Kräfte ostwärts des Vardar haben bedingungslos kapituliert. e

3n Rordafrika wurde nach hartem Kampf Derna genommen. 80 Kilometer südwestlich davon fiel auch El Mechilli in die Hand der deutsch-italienischen Truppen. Sechs Generale, zwei Obersten im Generalsrang und 2000 Mann wurden gefangengenommen. Die Beute an Kriegsmaterial ist noch nicht zu übersehen.

Starke Kampsfliegerverbände führten in der Rächt zum 10. Avril bei besonders gutem Angriffswetter harte Schläge gegen das britische Rüstungszentrum Birmingham und die bedeutende Hafen- und Werftstadt Rew East le. 3n Rüstungswerken, Schiffswerften und Docks richteten Volltreffer von Bomben schweren und schwersten Kalibers ausge- breitete Zerstörungen an. Es konnten Großseuer und zahlreiche Explosionen beobachtet werden. Auch in den Häfen von 3pswich und Southamp­ton wurden kriegswichtige Ziele wirksam bomllar- biert

Außerdem führte die Luftwaffe am gestrigen Tage den Kampf gegen die feindliche Handels­schi f f a h r t im Seegebiet um England mit großem Erfolg weiter. Kampfflugzeuge versenkten neun

Zreitag, II. April Ml

Annahme von Anzeige« für die Mittaasnummer bis8'/,Nbr des Bormittags

Anzetgen-Breife r

Anzeigenteil 7 Rvf. ie mm bei 22 mm Zeilenbreite, Tertteil 50 Rvf. ie mm bei 70 mm Zeilenbrette

Nachlässe:

Wiederholung Malstaffel I Abschlüsse Mengenstaffel B Plavvorschrift (vorherige Vereinbarung) 25’/« mehr

Dom Umsturz zum Krieg.

Ändrücke eines Deutschen aus seinen letzten Tagen in Belgrad

Von unserem Kö.-Korrespondenten.

halten sollten. Die Unglücklichen wurden so deni Feuer Ddn beiden Seiten ausgesetzt. Die Panik

Me wild kontrastierender Bilder! Zuerst der Mel einer irregeführten, über die Hintergründe ml die sich drohend ankündigenden Folgen des Der» tierischen Vabanquespiels getäuschten Menge. M war es, was die Leute in diesen Rausch Der» War es jener erste Schwung, der so oft bei linr plötzlichen Veränderung die Menschen über hn Kräfte täuscht; war es der Zauber des im jiaOe so oerehrten Namens, den der junge Peter m seinem Großvater geerbt hatte oder war es die illumeine Gier, feine Angst vor dem Abgrund zu ibertäuben?

Deutsche Panzertruppen in Agram eingerülkt

Don der Bevölkerung Kroatiens jubelnd empfangen.

Ä

bilisierungsköfferchen", ober schlechtsitzenden Unifor­men zum Hauptbahnhof und vergrößerten durch ihr Zusammenströmen, das von keiner ordnenden Hand geregelt wurde, das allgemeine Chaos. So taumelte Belgrad in den Krieg.

Oie Serben schickten Bulgaren ins Feuer.

Sofia, 10. April. (Europapreß.) Unter den Kriegsgefangenen, die sich in Bulgarien befinden, sind auch der Kommandeur der Breaalnica-Division, General Dragutin Jowanowitsch, ferner der General der Artillerie der gleichen Division, Mihailowitsch, der Divisionschef Grabro- d i j t s ch. In Sofia sind nun auch die ersten g r i e » chischen Gefangenen eingetroffen, die ins In­land weitertransportiert wurden. Sie wurden im Strumatal gefangen genommen. Ein Referveleut- nant aus Mazedonien, ein Bulgare, berichtete nach feiner Gefangennahme, er hätte sich mit Un­garn und Bulgaren, die in der serbischen

< I

'M *SI

ot,ii‘i NitJ ediej.I bt5 j 'Ne Crl "•» J

' Mir waren die letzten Deutschen, die ntx) in Belgrad zurückgeblieben waren; alle übri- ger hatten bereits die Stadt verlassen. Nun warte- ter wir, Mitglieder der Gesandtschaft und drei I ।gemaltsten, auf den Zug, der uns über die ■ $rnge bringen sollte. Es war Donnerstag, genau IS W Woche seitdem General S i m o w i t s ch mit einen jungen Fliegeroffizieren die Macht an sich gerb'en hatte.

■i Lie vieles hatte sich in diesen sieben Tagen ge- jliiert: die Stadt, die Menschen! Wie fern schien dar friediche Leben, das durch einen Ausbruch von Mhtgier und Leidenschaft aus feiner Bahn ge- riffn wordeil war! Welche Zufammenballung auf- vülender Ereigniffe in fo kurzer Zeit, welche

| [i Berni man sich die Menschen näher ansah, dann - Mute man ihnen die Besorgnis aus den Zügen ■ I.'scp Die Stimmung war gedrückt. Man bangte um Üe Zukunft, um die Erhaltung Hes Staqtes, um das fflflf 1 gere Ich. Nicht nur die Frauen, auch die Männer I IP Ilitten ernst und niedergedrückt. Der Staat wankte

i lil feinen Fundamenten; das fühlte auch der einfache -ging • Ituin. Kroaten und Slowenen verließen in äderen die Hauptstadt und zogen —darin spiegelten s h! ie ersten Anzeichen des staatlichen Verfalls — IM einer nicht zu verkennenden Unbeteiligtbeit, 9NHI r)er nicht mit kaum verhohlener Freude in ihre o-n jitim at. Alle Züge nach Kroatien und Slowenien 8p laftBRn überfüllt. 20 Jahre lang hatte Belgrad in le nem chauvinisttschen Zentralismus nichts wif- in vollen von den Bitten und Wünschen der Kroa- iinunb Slowenen. Nun war die Macht dieses Zen- kkuB fragwürdig geworden. Werden sie die Ge- vU™ li gm’ieit wahrnehmen? — das war die beuiv rstunde Frage, die sich so mancher Serbe, wenn ei' än nordwärts rollenden Zügen nachblickte, ge- sich hoben mochte.

Gegen England.

Diese Woche gehört wohl zu den bewegtesten der Weltgeschichte. Sie hat nicht nur Ereignisse von weltgeschichtlicher Bedeutung gebracht, sondern ist mit deutschen Siegen von einmaligem Ausmaße verknüpft. Trotz außerordentlich schwieriger Ge­ländeverhältnisse und der überaus starken und tap­feren Abwehr haben die deutschen Truppen in wenigen Tagen unerhörte Erfolge erzielt und eine strategische Position geschaffen, von der aus die Niederwerfung Jugoslawiens und Griechenlands un­ter günstigen Aspekten in Angriff genommen wer­den kann und die alle Hoffnungen zertrümmerte, die die englischen Kriegsverbrecher auf diesen Kriegsschauplatz gesetzt hatten. Eine Sondermeldung jagte die andere und kündete davon, daß es in einem atemraubenden Tempo an allen Frontab­schnitten vorwärts geht. Da wurde im Marsche auf die albanische Ostgrenze Tetovo und Prilep genom­men, da durchbrachen deutsche Truppen die stark befestigte Metaxaslinie, eroberten Tanthi und stie­ßen bis zur Küste des Aegäischen Meeres durch, da nahmen starke deutsche Panzerverbände, die aus Jugoslawien nach Süden vorstießen, Saloniki und schnitten damit die griechischen Truppen, die in Thrazien ausgestellt waren, von Griechenland ab, da besetzten schnelle Truppen und Panzerverbände Nisch. Im Vorgehen aus der Steiermark wurden Marburg und Agram genommen. Das Ergebnis dieser Anfangskämpfe der ersten Tage erbrachte schließlich die Kapitulation der ostwärts des Var­dar kämpfenden griechischen Armee. Noch hat unsere tapfere Wehrmacht schwere Aufgaben zu lösen. Die stolzen Anfangserfolge berechtigen uns aber zu der Hoffnung, daß auch dieser Feldzug mit einem ein­zigartigen Siege beendet werden wird. Auch dies- mal haben Heer und Luftwaffe vorbildlich zusam­mengewirkt und gemeinsam den Gegner niederge­kämpft, der sich tapfer wehrt. Aber nicht nur auf griechischem und jugoslawischem Boden, sondern auch in Nordafrika, in der Cyrenaika, haben die deutschen Truppen unter der Führung von General­leutnant Rommel, im Verein mit ihrem italienischen Kameraden stolze Taten vollbracht, die es wert wären, allein ein Kapitel in der Geschichte dieses Krieges auszufüllen. In kurzer Zeit haben sie un­geheure Sttecken bewältigt und den sich zum Kampf stellenden Feind niedergeworfen. Die Einnahme von Derna und El Mechili, das 80 Kilometer süd­westlich von Derna liegt, sind die Gipfelpunkte der Operationen auf diesem Kriegsschauplatz.

Im Zusammerchang mit dem Feldzug in Jugo­slawien und Griechenland hat die englische Reklame davon gesprochen, daß England nunmehr Deutsch­land einen Zweifrontenkrieg aufgezwungen habe, und daß die deutsche Wehrmacht infolgedessen ge­zwungen fei, ihre Kräfte zu zersplittern. Das würde — so posaunt man aus dem englischen Lügen­ministerium in die Welt hinaus — den Anfang vom Ende bedeuten und Deutschland zum Erliegen brin­gen. Diese Argumentation ist aber nichts anderes als ein kümmerliches Propagandamäßchen. Das englische Lügenministerium scheint von Strategie fo gut wie keine Ahnung zu haben, sonst muhte es wissen, daß man von einem Zweifrontenkrieg erst dann sprechen kann, wenn zu einem großen Geg­ner einer oder mehrere andere große Gegner stoßen, die einen Großteil der militärischen Kräfte des Feindes binden, hier handelt es sich aber nur darum, daß wir auf dem neuen Frontabschnitt auch nur wieder gegen England allein an-ge» treten sind. Wenn wir unsere Kräfte teilen mußten, so doch nur deshalb, weil auch England seine Kräfte geteilt hatte. Es geht hier wie dort, auf der Insel, um die Insel, in Griechenland, in Jugo­slawien, in Nordafrika und im Mittelmeer einzig und allein gegen hie englische Front. Da­bei haben wir, abgesehen von einem Kriegspoten­tial, das so unerhört groß und stark ist, daß Eng­land sich kaum einen Begriff davon machen kann, noch den Vorteil, daß wir die einzelnen Frontab­schnitte von innen heraus besetzen können, während England mit der Bestreitung der Kampffrortten er­heblich größere Schwierigkeiten hat, da die Strecke viel länger, die Transportzonen außerordentlich ge­fährdet und die Kräfte von außen heranzuführen sind.^Wenn also schon Nachteile aus einer Teilung der Fronten sich ergeben, so kommen sie einzig und allein aus das Konto Englands, das in Wirklichkett einen Zweifrontenkrieg fuhren muß.

Daß es in Griechenland und Jugoslawien so kom­men mußte, ist die Schuld einer hinterhältigen grie­chischen Regierung und einer notorischen Derschwö-

29?

Armee dienten, an der bulgarischen Grenze gefun­den. Die serbischen Offiziere hätten alle Bulgaren vor die Grenzbefestigungen gestellt wo sie den e r st e n Angriff der Deutschen auf»

M meht den Versprechungen der Usurpatoren; u )eutlich drückten schon die Vorboten des [nie g e s ihre Spuren in das Bild der Stadt, inlb die Zahl der Einberufenen schon in den letz­en Lochen und dann von Tag zu Tag immer grö- «fgeworden, wenn man auch amtlich davon nichts Droben wollte — jetzt schwoll sie flutartig an. jlig-slawien mobilisierte. Tausende und fmmfenbe Einberufene durchzogen lärmend die

^.Jahrgang M.86 •

fcftöeint täglich, außer ▼ Hl

SS Eichener Anzeiger

LrÄeÄTi Kr fr

^chÄn6Z^rankf?M vrühlfcheUniverfitätrdr»ckerei H Lange General-AnzeigerfürOberhefsen^rr7L:L''

I« I

Steno- t

krn kam die Abfahrt. Ich werde die Stunde n>"! nrrgessen. Die Nacht war schon hereingebrochen. D"e Linien der Stadt verschwammen im Dunkel, ui d £5 schien, als gingen in dieser Finsternis alle ton?rungen an die Tage eines besinnlicheren Oe- inter. Das aber ist der nachhaltigste, unver- ■ Wrnfte Eindruck aus jenen nervenaufpettfchen- rv plagen in Belgrad: das Bild der mobilisierten Wtöi tausender Pferde, großer und kleiner, stam- . 2 mtgtr und untersetzter, gepflegter und vernachlassig- hov ter, eil Sinnbild ihrer Besitzer. Reit- und Zug-

. Iftirle Droschken- und Zuchtpferde, sie alle hatte

ieI , Mlw cstlich von Belgrad mobilisiert, und nun wur- j/ pi si> Tag und Nacht durch die- ©tabt getrieben ' urii ned) dem Süden gebracht zu werden. Ungezählte solche Pferde durchzogen die fiebernde Hauptstadt unbbrachten den aufgeregt pulsierenden Verkehr — wite nchig war es hier noch vor ein paar Tagen, uttö oielleicht fand in diesem Wandel die allgemeine D'ftcrrierunq ihren stärksten Ausdruck — zum f'feei. Man hatte einem Bauernvolk feint Pferde genommen und trieb nun Mei Reichtum in den Krieg. Daneben aber eilten di' ! Aufqerufenen, junge siebzehniahrige Bur- mit kindlichen Gesichtern, aber auch bärtige .■ i- j mit dürftigen Pappschachteln, „Mo­