Aus der Stadt (Hiesren
Wer
kennt
«bei (Innung iM"
meb f
iVrcdiftniibc dis
Donner ^hm 11 U 41, nuitnuUhm»' luui
1/
be« Oi.vii^v«
UHU |b<h b»l3i,fügen
Aiti'dibrti 1k i
Vlll««
be«
her Im
HitHH gilben hie, menn her
VI in« nun einer
", Im
nm bl«
mel|V. rnle, blmie a ni len |e ' - l<u
NM
,04h
,o:in
,0.14 - ,ov
tielhe kv.urte
|e '» kn
MM
,0h .114
—,61?
,oyn
QlIhvnbrrfnmiiKr.
|le nicht, |ene ^beimniennilen nu’ih obei Qkfplnfl» nerichO'benei txplnnw, < vmmer sich .pim Vlh v»ti nn|chickt nnb
I i^orlleruim «I 10
V - oilkiimg «) 10
VI dl I II II ||t
Hieb l.chniich. 10, biliimi.il nnb VlsslstmUlmm
Vetbiiiifrliiimeirll
10 ^nOembrr von 10,49 bi« 0 4h Ubr.
Die (penl|d)en flrrlivlHlgm, hie Im Vterbnuh 'Binnen T)h>l(lon Aii|4immcnoc|n|M |luh, |lnb Osten rlimctrn|,en.
Ubr hi OH t p e n flott.
IkrbrmidKi bMflprdft für C'peifcfrütyfiMtortclii.
(*) flklnm’iklki preh iiui| b) Vlbpiih viele brnuchei ob 'W|)
gt» tt)rlh'rl)hi inh(|(hl) 411 mmtjm
tfiiiflclhiiifl von Icfriliiiflcn 1111h ?Miikriiliiiocn Ostern 1942.
’NWJl flehet Meistei inih jeher 'Betrieb, her
Ninnksuil um nnibeii muh»
iiml) rieOerea Mesntiut |üi Iota iitiitchi' Iaht in sicht stellt, seine In'snN'tiei e Vtnei ki'NiiliNii uil«
rechnen Dri Vlitliugovoibinck ist bei bei flnbulhk- unb Pnnbeiaknmme' eiOilltH.t). ^oiibiiieih'belilebe eihniten ibn bei ihren Niei«bnnbniei kerschnsten nbei bei ben atmungm ;\ti be|iMihereii Vlnonnbinesdiien hum bei Vtoibiiid nmi» beim Viii'eit«nnit nimm snibeit mevbtn Om he,pik be« Uiillbeeurl'ell«-
3m Dienste der Heilträntersammlnna
Der <«<i.itd(cr zeichne! I<» schule,i <iu«.
I in -irtoy#*« • ArenelmlH«! kl «In Hellmlllul eue den weither ühm Ion • hiev*'- । «>r •• huriu»»lMH«m Inueende von Ar eien verordnen • 1h»v**e Ai inelmlllel und erela IoniloinllglMneendel rlulye Jede »flrifHa Ar»nelnilltelper kuny lei kerinlllfjh ern Kreue.
fl ü x ble ‘I e 11 H o m II bi« l / v. e |i I e m b e i m) STlehiveilellei prvk nb flohen nnb Mnikinei« nn heu Viel«
Die ^piechslnnbe he« Niet«ieitei« sinbet
। -
i Pnii^eili.iie« VilHiiiiime.v'umil«.
7 elgmbiluhlg ue|ilulebene» l'.ben«lnns
.1 'ieiipnlsse übet hie VluabllhUHU "i" t.'chn Vissisientlnnen nn inehldilischsH hnstitnten.
4 'iennnissi' tibei bk bkin'ilv 'Bei IlfltdtHlNMl h i(er|lit)ei iiii|| bei mischen Vibsininmnno
(ilijldillpl, 411 Ostern 104*2 rillen Uel)rlln(| ober Vln- IrriHlim elngUpelkri, hat uns einem mniieschi letie- nen Vhih iig»tu)rbruif ble spülcstmn l Dfialm 1041 einen Will lag 411 steilen 'Helriebe mib Veljdjei ren, hie bleien 'Lermhi nicht einhalien, Munm mH elnri fluwelsung mm Veljrllugm nbei vhikrnilugm niit-t
Vissisiz'ntinnen ' iiibt uinnkenhnii«
Mniii'HOb irschenhochsliiche 14
hknf! her ’JMmib.uh TM Ihr WcaroyiM. Vknejuela tfcimdvr, Bolivien n|m Tue Blatt |tell| Ml bn|) e« sich um eine völlig nntinruentlnts.hr latlgfelt Handele, bk |ibö<t> bkoer mm hem pniinmenmn- sdxn iintersibt>nttu«nn»schtth noch nicht unter ble Vupe gmommm ivorbru sei Tie 11^ V -Vlgenlui 0 btt ni" 1* 1 e h v' e r V 11 e ble bkber hO bi« .W Peso» |üi lebet Vibnniirment knistert bube, biUk |eht nnoekiinbiot, buh sie heil Dienst f 0 stenfr »1 ilelrie unter bei TeblnflUHQ. boh ha« g l s n m t v Material 0 e 1 ö s s e n 111 ch i IHerbe 0 bitni " llvef) lasse sich non seht nb in Washington hirekt befahlen Neuer ding» gehe bk Orisirmn e<hiubmb Oll einen neuen Pressedienst bermi«, genannt „61 pa", In brm rem imibümerlfmiihbe Prnpn- annbn betrieben merbe, um 'Dildmuerlfa unter hen Otnshch her USA. 411 dringen.
Das Mtterkreuz für tapfere Truppenführer.
U er (In. 0. September. (OUU.) Per flrllun 1111b Oberste lle,rbh.hoher her wehnnnchl verlieb ans vorschtay he» Oberheselikbnhera be» tteerrv ba« Hlllerfreni be» Ql|eruen flreine» nn: Werteral IrulnaiH Mischer u 0 11 IM e 11 e r • I b <11. Ge iiemlleiiliirtiil 011 e 11 b <1 d» e r, (Oeiiernliiiiilor von II 011 e 11 f! e r 11. Oberst Erlebe. Mnsnr Dr. p ti | d) e I nnb Oberselbivehel T n k I e I. seiner nn Oberst 8 0 b I in <l IIII Qi 0 m b r 111 (f. Ober filmt iuiul v 0 11 her Nt eben. Mnsor 0 0 H b <111 e 1, ßdiiptimiiin (0 r 1111 ti 11. OberleiiliKinl I) <11111 nnb L'euliKHil 0 e 115.
Kleine politische Nachrichten
pernfnmplbnlterleii bei Krksiomarine mibmen einen brUl|d)en Oieieltzna Im <S e e \\ e b l e I non D 0 v e 1 unter Ueuer Schon nach hen ersten SdhÜlfili itlstr sich her UkkltflllQ auf. Daraufhin be« k(jtlli hie Oernknnipsbntlerien ble einzelnen bei« tischen 5>nndel«sd)lsse wlrtuna»voN mit Oirnnnten.
On her N nd)t 311111 PI en »hip haben seinbÜlde U i nm AIU(k »OH neuem P vier m 0 übet |lnm*n Utw rinlpe bomben ncnnn Jen, bk ffljt alle In» Meer sielen Ter Vlnnrifl forderte feine Opser Tie Vierinste durch ben um bet iiem’iißeneii VlHpt Iss sinb uns 27 1 nie nnb hh 'Beileple m‘lHeuen.
Der italienische Dampfer „Osperin" würbe nnn einem felnblldjen Unter,eelmot Im mittleren Mittel- meer versenkt Die 'Beokitßinhelten retteten fast alle 'BtisaliungemUstikbet
In Ostafrika machten Vlbtellunaen he« AHIhpunf- k» nm Pnsi non Oulauabert einen itluefall unh zersprengten ble seinblichen Truppen.
Vlnschikpenh belichtl«!- bei Wnuklki bi- ,klliinit mm pell« mih l -efrtiuktn snmte 'milbsrliihten In Oh.bit nm 'iitnln, ble In 1 eht>en 'ihl)u 11 um altem «Ille h-lmisiinn IIi'tlllki rijnhl linh Hue ttirnnhil» bei Oefsentkichkelt "er« iiititvH liehet Ibi» iteldibiilihrfill, Vinsib"nii,i)s-It. ■.'Intim» nnb |nru|nme "is'issnnn hea Mnteistl'it» Ipiml) |hb hei ühiulvlki be|mil>ei» mieifeniinih au 1 |;
o>us>enc, e'd)l<id)h>l#bm<irft
VIus dem aestrlaen OHepenei Schlachtvlebinmli h,-d|hnbhileh''Hei lelhmmmim fl) In hei Mover- steigei ungabnlle 'iliieln-Mnlu knsleten Ochsen M,h
Wegen her ziinehmenben Spannima Im fler 11 en Offen verlassen ble 3npmier In nerfhli flem Mas)» seht auch Inbien. So slnb nun Bombay 72 Japaner und) Onpnn nbgesoi)ien.
vor seinem r-cheiben e« noch einmal »echt put mel« neu will, gleich ai« 1 volle ei un» ben Vlbhbleb von Ihm iecht schwei machen, scheinbar zlello» im Imnn Winbe bahinfUeoen. bn unh hort wie ul »bliche flübii- ktn lulllrt mi Baum unh trouch Hotte in ober ivichi mir sich wie sllbetgichizenbe Vtepe über ble fohlen Uelber unh Wiesen spannen, so boh e« wenn ble <-oune bmmi| icheint. imiherbolt hlipl unh limfell wie non Io 11 ter Peinantichelnr Diese nlehlichen < plnnchen, ble tum Uiesdüechte bei Üiut)»«. V'euz nrnbhen- unh Weher,pinnen iteböre'ii unh In bet chauptsache auf flelbvrn Omi,eit sind Mbne Uust- ,enler. bk fldben, ble sie au» ihren 'Dplnmvmjen enttiotschienen, bienen Ihnen newlssetmaskn ai« ^nstschisse aus betten sie sich neu Winden übet- lassen, tinbefümmeil bm tun, wohin bk flahrt nebl 'Bleibt nun ba« leichte flohtjetm an einem 9kgen«
bk 4b Bullen » bk 4i> b Buhe 1.' bi» 4N 1 ftat« seit :ib bk 44 n aaibin :ih hi" M -\bok vü bi« 4rt |e ’ . i.»: l'ebenbiiewicht flili '^bmelne Wilthen k kp üetknbiieinicht erzielt Blasse » (Ihü ko »mb mehi) 14 bl 11ia bi» 140 b Ke' I 1 h» (IM bk m b k)*) i " 1 tiixi bi» i i'i h ky) 1 l'i a (MO hl» 00,h ku) I I * r i tunkt *<n kn) l ik*» g 1 (teile pe.f,mten) i 1 I (Vlilichnelbei) I " «V (miheie oitett) I I * It (Übet) I 17 M.uftoeilmis 'leaei- iitilplil alle« zniietelit
Dir Druiltor iKtrllilrom
UttHr), Ohet'schnk BeikOeliu a t> B 1 tu Vi «dm- munii) Mil einem Blih he» (hmikUei« umihett hie Boifasttmse (!ifel»Ortiikll (Vrliiet 'M(lher,en) unh hk Vlii|f«|ilmle VI11 r 11 h n r | (klein «1 "llspeii be« bucht Dir belheti tehteien Gchukn Hatten sich b-- teil» Im Vlnr,nDi hurch »In uuk« a^immekiaebN'k itiiaiie.iehhiiel flritiri nmiheii Ph Urhreiib'lpltutw an melkte 'chukn flh tlbeibiiichschnltmche '"nminei» klftuiiiien 3111 Vkt leiiuiiti iiiiiik,eljen
fki iNmtieltet bankte ledein ’llielah'luei nochmak penöllllib unh sp> mH beni Olausachbeitt heile» bet sMeich«nibeis»(kiuelnsiHaft ftll Deiipslaiizenkillwe ilild Delli'slmtzenbesdnissima. Vlimlhrfei 'Flippet« nut, liessen ilitei itlllblmki I »limfell »• zu hmifen I I, Imß hu« hle«|tlbil(|» n*mnmelrmil'limeul hu» um« hlbt hie hei eil« um ein flüllffilche» ildei it Isst unh eilt
staube, etwa einem Baume, einem Slrouche. einet L tana» usw. Hilngen. so beiht e« ,tlt bett Vu, 1 killet „Äuestelgeni" Unh ,0,01 i neritlht et sein miijt- leng, aber nicht, um en einem unaetvii,en ».l*>ibht- so le prekzuaeben. sondern et ntkfel 1 neu flnhen mit hen flil,ten 311 einem flibitihen zusammen, unh so senkt sich Mek» langsain 311 Boden
V» Hept 011, hei flanh, hof) ble aeheliNidenallett flübeit, bereit Woher unh Wohin so manche» 'M (Ille I ouliilht, von k Ük|ten,hinb bet Saaenhlldilna waren. Der Bofkaftiaude hielt sie srlihzeUia für ein (Mlfplnft von Ulfen unh Bmernen. |n sonor von Nomen ober Stbiiflnk-niiltlnneu, im Bt,lf"inunhe ..Metten" ar na nut Du-het sank nwn tvoht „Die 'Pfetten hoben <w|ponmiir, unh ho hk I lenden tot- |ild)lht) nur bei mikm, hinein Wellet spinnen. ,»» meinte ntnit unkt , Mettkti»nfainei **, tt)m oua In lllm- I hb „Milhichensoininet" nun he, sphte hbhne Tom« merlnm* Durch hk Nomen ohet v 'il)lrf|iik|V‘l|llnnen sind also bk 'HezkHiinileit türktet flohen 311 hen flrauen 311 et fh'h en, unh hie nnbereu Bezeichnungen rilr hk flilben sind nun kichi »>et |ldithlhl) In Bonet n spricht man vom ,Vlenl|ummeiH (Vibne | o •» (Mrnfi- niiiller|miimet), In hei Tchineiz tmm Witwen- hlmmerir, unh bet nn» 311 Umibi tft „VIHmelbet- huumer" bu» ne-hfilmbllityih« Wort Dk hrhhnlld>e VInfd)»iuiina von ben e chiik|itl»mittlnnen, hen N01 - neu, hk hie fllitten spinnen, erfuhr In bet ich» i|t- llchen Well bald eine Ummandfiina Man noiinle nun ble fldhen „’JHot'kiiflnrn", „Markushben", wo« hei ble VlnschaUillia iiim'tmhe llepl, hie hellhk fl'INp« ,rmt habe |le bei i'Hret .))lmntel|irl)i'l tum Ihrem flleiht nerlnrrn
il> h» ipen« kann man bk flohen ^nmeilen fliidi herelk nn mllben fli'tlhliupalnaen beahnchlett, unh |o erfhlrl en stich, hus) hon Balf bei Ihrem Oililjrl- neu meint, „Ter Sommer fammt" "her „her Anin« mer flkpl fort" lkhtei e» i'st hu» bei weitem hilu- slssste. unh nla hei lebte freundliche ^’iimmei qi n|t, hen hk fühlten Vustpiloten im« feit hon, ehe bet fleibstnebei hie Well mlebet 311 i>pr|i1yfelern hen'lnnt, werben hie nrhelmnkvnllen flhhen nein nmi une mMIfnmmen n<*b^R*n <: i<
UnrnofUni.
liMirafoIrnbrr für TUUhuod)
»'.l'iuhllheule 1 IV Uhr „'111,1)3 flilehrlil) nnn .Dom« bum", Morta-Basast, ' eltet "wep „'JHnllei" Vichtspieihoil», ’Bnl)nl)Of|trnf)e: „flil) nei meldete Hie Nu ri so de"
Ihm (er her ttniinrsUtHaftahl (Mli'hrii,
Tie Heutige 'WieherHolitNg hen f chauiptel» ,,’Bi I113 flrlibrld) von flmnbum" von Uetnrlch mm fllei,l bruimil um H) Uhr Der Mlttnnnii 1,1 mit he,em fi ui...... 1 ' fllm................ ............. ...........
hm einaeftlhlt morhen, nm nilch hen uilainlh HflVIl 1 yeatersreunden den i'heaterbesuch froh he» fliie-
®lr Walter (1 i 1 rtne, her erst fÜr3lld) nenne« mdhlie ’präflbfnt her brttisicheit Okwerkfchoften, mlrb ble bemnilchst nach Moefau aliretsenhe brt« tlsdje (Hemerf,d)üf(vhelednHon anfiihkßN.
In 'Benebln ist mit einem Nichakh Won 11 er ne- mlbmetcn Konzert da» 7. '.inlernatlonnle Muslfsest Im Palazzo 'Benbromln ei bsfnet worben Unter hen ül)l'riinä len b enter ft e man beit fleizon VON Ulen 110, den (Mi u en non l tirln, hen Pnislbenten her Bien- nute nnb al« 'Bei Ire le 1 her Mlrld>«mu,lffmninn Mlntsterlalhireftor Dr. Dreme»
fllötfd)»)) hem Nelchnmlntster für ’HoifnouffHI« tunfl und Provaaanba unh hem Neichefilhrer ben Nlilloitalsoziiillstisihen Ned)t»mahletbunbve mürbe eine 'Bereiitbnriinn über hen ner,lüi fielt Vluabnii ben deutschen Dolmelscherwesetm getroffen.
Der flllhrrr der deutschen Bolkoarupve In Nu« inÜirlen, Andrea« Schmidt, brr sich Im sretwtl« Ilgen flronttln,iih beHubel, mürbe In hen Itilmplen um Odessa mit dem Dihen 'Bittuten Mllttutli aus« gezeichnet. •
Die arofv Nersammlunneaktion ne neu bk kam- M un l stiiche Propannnba hol in 'Bulgarien mit «uiwgriuingeit her nationalen Verbände, darunter de« iNerbande» her 9te,en)cof|Ulrie, 6egim- neu 6k stand unter her Parole „Ordnung und Llntgkett".
Mal« fdioenbe VlnrdiB'eliUiiavkurse mit iibschllesten« bei staatllchei Vlnetrcnttutid adaehaiieu
l Midnttiw tiith Oitabienschiidfursu» vom -'<k bk Vh Dflohet lütt
v Vnbiiinti'ilum»sihvhlntsu» turnt «f Dtlttblt bl« t 'Mouembei 11)41
Dk Aulassimg et folgt hiirih hen i'eltri bei fleht - nustnlt il» nn b techn w. Iilisluuen nnb meb -hubtt Vissisientlnnen In fliankfuri a M irsihenbinh- st 10 st» 14
Die Meldung Ist sofwt an hk Vki imtllimg he« ahtilht flrnnkendause«, flionksnit «t 'VI *»»Uh. «in-
Vl 11 bet staatlich amt fannteu flebtanslait , nteblzinlsiii teiimisiln flkbiisinneu unh meb-ledi
*)IM ^iineihulb hei dents»i)en Heilpflanzen, unh fli.liileilieschnssima »"»hin hei Mau ^eiien-Naslau von sehet einen l»e|imhririi Plasz ein am flahr» 11140 staub tu nn bi Itter VMelie Im Ne Ith, indi'nt ei ein (?*'itmmelet gebnk tum 70 MU) fllhtpi omm 11 of" friignl nnb I'? 000 fl llngi iiililit Wsibst ilihteu • » i>»achte, wobei fhb lehkte, wie 3 ’B hk Tngeb'Utle, durch be anderen Bitilminrelihtiim mtazeiihnen
Auch In bk|em a»ii)t foniil. (ttaukltet Neich"' llnllbulki p I e u g c 1 .'In. Vielhf non C'chiilea uiift ।< (Mnugi>■». 1. 1 fih difondl'1 Ut.......fit 111
he» .Oeliriilnlei|iimiiii*hirilmi ntiezelihiku am 'Mnh- Nten eine» furzen heki|tuntie Im Adolf v)llkt-l)<tiie 311 flimiffiiii am Bl»,In mürben <1111 'Dkntdunmii- mlltiid ble belreffenden Uehtet imitt (Wmilvilei emp- ,niideii, bet herzliche Wink be» Dnnfeo nnb hei Vinetfiilitiinu üi Ihre Nührldf»'>t fand O’i belrnttf nm allem, im 1 bkse Vhbell HUI nnb nebenbei In 3d bet (rmstufe i d‘,kl|let mürbe unh glelchleiild so unendiiih n>lil)llll ist VImb sie sei ein Beitrag, nun nnn den jüdischen Vliinhtnimnulifkn iiniibhdiidlg 3" iiimlkii ,,Dk fliehe 311m ®Kiiiiiik1u Ist ei nut« uu- enbllch Ähdne«, nnb ml 1 müfliu im» sammeln miedet lernen, mir e« iin|eir Aliiunberen luku". beioniie bei (Ihmkllet nnb mir» gklitMVlHn hniMIlf hin, das) beloubri • bk 0, fnhrung e« lehrt, bah 'm" bo« nm t" fümmililislen ist, uni" auf m»k».» *'l||e« neu »' »l)olle machst, Ihn gembe ble« imsei et (riuen 1111 lie,onhei n m »»».»,1 1,1 liniere l)flml,»beit Ri ü»l>le |llib »nm gefüuher ul" hk iinplhben, nur milssi'tt mir unfire hurd) fün,lll»l>e ’iMlilel nerbllhek 'Iniiqe n»kber dahin billigen, Uh,eie eigenen Otzeiigitisse ae nie hi 11 311 leinen Vhld) ble 'p|lrge inillllllibei .naumiiltkl muh bei mm inkbet 311 0 hielt klimmen, damit Ile In hei flukuiilst Im IMiibmen hei Oie,und hell«,Ilm nng tnch'ie» Ulolfm mlehei ihren tierechtIgle n Pliih ehmliiiml und der vklfmlj iinuüllgen Un- aiilprilchnahme be« Vltziea eirtgegensten'eit
I'IIIIII |il)i III der Maulri tri 3111 viel teil nag lie» 71 »in,p-h1)iiimd in florm nun ’BlIhgulieii Mit einem flilh» ei inih nUGgezelchnet muiben ble Balkefchuk ’Jllimri n (fleh» ei Ulllld)»'lb), Vhilf"fit)»ilr flilchlmch (fleht ei fllirfibelh), vinlk« chuie g'.tttnz-l i lnitati» (flrmri e.pir»), Balke,chule fliihreiidach (fli'hiei Unit), Tiitrnlihiik B euer n (flehte, 'm hl lei), Bl)lf«,ihuie (B I It h 9 li ■ ’B U , • tt (Mirflut liittri« thaI), 'llnlfaschnle Vtohrbuil) (flriirn ’li 'itlül- lei), Bolf»,chiile Dbei-'Hlobuil (liehrel Dkiiei), llialkß,chiile i'nmiei "hrlm (flrlji v» ’/legn), Vluffe- ,d)ulr 0 naelstadt (flrbtrtln ’t'ühkr). ’/lnlf»,ilnde (Mi litte Mehei (flrl)iei nllnaei) V|ii,fa(dnilr Wrlseu- IiiiiIj (flelp ‘ I 'Jllel(p*o), IHnlfo|il)ilk Wiilllnid) (Ael.iri
amte» Oe^vn l I mut dem Vliittagamubiwl die flatte t beut zu Hindigen Vltin ltaatut eluzut eichen hlc Doppelfnik J unh 3 dagegen wird bet zniiiiu« blaen yndusltl. unh Oandekfiliumet dzw bf» zu Naublgeu fltekhanhwet kethhast httthl
(Nuchbrurk verbaten )
M florlhmung
Vic örtl LjcNwnngKinücc
Vornan von -orst ^)lcrnoll)
Kathl beobadilck ^rtlmatia unh da« verhbitni», In bem er zu fträuleln Rögling stand. |rhr genau Dk . halle buah la genug Velegenhett, brl > l|d), wenn sie ble speisen austrug, lchrr um Niichmittud, lvenn er für eine Welle mit ben Hindern und brm flrdukln Im Murten Ipkllr. Poriiiufig konnte sie bei (hür||km Zusehen nicht» sntdelken, man diirmil Ichllehrn lieh, b<i|$ cheuwang ha» flrdukln elw.1 ltegeyrenemert shnbe, Äle muhk znarl.en, huh fr boo flrdukln nnb ihre braunen fliik unh Mr Immer blonhrr nterhrttden i)uare sa gdiizlidt übersah und diesen Netzen graentlber so fühl hlkb, nh brdlr sich hör, etne flolzstgur In bett UieoestÜHIei, NU». Aber hk Mamt»viidl r mareit |ri so bldd, matt durste ste nie an» bei! Augen lassen Besonder» nid)t. wenn bn eine war, hk so burtnmftg 3>> warten nrrstanb wie bte Neue Dk sah mir etne fjplnnr am Nrh unh mitrlek nur aus hu» Zucken de» 6lgnal,obrtt». Unh einmal muhk " so d"ch ,om.-ll kitt, buh er NeK zappelte, ganz gemth, bher flutht kannte bk 'N datier nicht lind ba» konnte mutt thr nun wuhrhustta nicht nachsagenl Der Mahir mar siebzig nnb k'fk «ich bk flippen, toirin er do» flrdukln Iah Hab chellwang mut rin Mann non «chtniibbreihia, unb wa» fÜ» »I» ptannobttdl flacht svürk selber eln fklnr» Zittern Im Kerzen, inenn ste an ktn« breiten %<1)ulh r n linb an setn braun«'» Mritcht dachte, und an klnf Ikk Stimm", bk einem burdi nab bind) ging
6te gab sich nk barltbrr hrchensd-ust, mflfalb |k eigentttch hn* flrdukln mit laich grimmigem (Hfer oersalgtr und mrehalb ]k bir Heut sa srt.il- ich zum Leusel wünschte. Hdiie Hellmang sl«- gefragt „Alsa In», Kathl, nun einmal betaut mH hn 4>prad)e, wo» p«hl ■ Ihnen an flrauleln flhflUng
fo müre Ihre Antwort wohl halb In «''nem lmbeutlichen Gestotter zuscimmengebrochnt. 6K
hatte rn eben Im „M'snl", und fle verlieh sith ans jhi Olrlüljl so hllnh mir ein ' ernt.tun uns seinen Hompali Da» flrdukln flügllng fanulr noch so hurmlim tun, Äothl nmi selsensesl btiltnii Ülterzengt, bah sie hier den Platz bet flnui «-Inikhmeu mnllk Uno wenn e» eiwa» gab, tau» ste ganz sicher muhk, ||. war en ba» eine, Mi|j hk hin I'i.hl hlneinpahte Mur nkl Die tüfli «infnll unb berechnenb, hach- willig unb liebln» nu-U» Mott, her Doflni müihr sich umichauen, wenn er hk nahm unh ri|i bk lllnbri I
IV. Dte 3ü 11 b f d) 11 ur.
hen flerkn wurde Höhnchen« Gitterbett »Ilie hem Oltriiischlusziirnm. heiuimgei.ummrn unb In ban MdbelziniMi' gesteilt flut Uttrnchen war b'iv ein ansrrgenbe» oi.lgnl», |n|l mk Ostern ober Welhnadsten 6rlnr flrugr Wnnu ist 1111 flerkn 7 würbe non 'Lag zu Lag migehulblgrt |)«nm»md fum hlfjrr Umzug seh, gelegen -kht, ba bu» Buch sich 11*1111* 111 Vnhv miljrrle, kam rr eilen aut ’llill- lermidit In« Bett unb schlk, bemetitwrechenb bl» ln bm Vormittag hiniin, nm» ben» ' "ha, bei rin ArnhatiHlrh«' bniihuna nicht pahk fleben Morgen, van srch» Uhr an, gab rn Bitten, Beschick rmigeti unb schtiehüd) Drobnugen, unter bereu Drmf sich buchen aber hoch nie Idiigrr olv «Ine fmippr Blerteistundr »Uhlg nrrljlrll '/V.CIIII er hk ' .'Hwestern wispern bdrte, dir sich um diese /',r|| auf hm «uhni mrg machtet', war er nicht mehr zu bdnblgm unh hilfferk unh faitlrrlr so lungr herum, bis "U» Hell- mange Bett «In gequält««, wutsnbr« „MlaUll" «" tönt« Dann packt« 6-hnchen i«lns E-kbensach«n za- sontrnen unh mUftk zumeist schan an de» l lir von Plicht In Ornpsang genommen Gewllbnlld, stellte sich bann heran«, bah er eilten Trumpf ober rlrini ' ,f1ful) vergehen hatte inorflU] her seht mimlrir tlelnr Uhi 11 n durch «mfhp« ' flichsn d«m j«hr miihrn grnh*n Mann nach rlnntul nerzwetselte Tonart- warte entlockt«
An bl«s«m flrrlenmorgen «rwacht« ^.dhnch«n schon ln aller f)enunlHVIII)v fla, tnlrfOdj, M« flerkn marin ba, <lc brawhk nur »ln wenig btri Rap, zu
hu ben, harnt sah n hk 'Bellen mm selneti "'-thm«« Urin unh sitgat «In itklilg mut Ihnen kldst. mm Uljbiti einen fluh, hei »Ine |ieche, Ijurlllhfrluf fllkg« Imnn 1 mkhet uli|ihüllelle, unh mm 'Billiu einen V|mi, bei lang unh schloss säst bl» 411111 'Boden heiub« hing n 1 lug ganz siill und stellte si'l) Dk flen|ki standen hlnt« I hm htilzemm flütieu "Heu. hiirih ble inizsdimlgen Mmflitchn sklm zaiel '('.triihlenliilndel >ch"'d liir- .'Ummer hinein und mallen zwei fll«l)l- Herzen an hi« Wand, bk lttugsam iibm nk ’Lapvk frml)«n Ullail Hirt fk r* hl um, dnh sle flch be- inrglm, so iiiimriflhlj glitten sti nteUfr 0isi, 001111 man hk Augen sili eine Welk s'hl"h mit' bann mlehei nnsma'Hle, sot, 1110,1, tmh m« fll'HU-rtzett miedet «In Gtückdpa Itühei an hm «f-chrank toi, hm, ' s'klzeng herangerück, töt'ren 'Htmidjiim, tichr v» ml« «in Tilg Über hk flmskttütn" Hin unb znckh blmbenb burd; do« hhnimerlg» ,stornieri bai fam mm heil E!vkg«lsd)«tbm In beit Amimiabeekn nah in bm iMrldiMimim Im (Barkii noch '//In,ar unb sotlk ble Vlmsein uir,d)mdim )dhnchen lauschte aus )stiiUs«bet,i de, '/Wlgrl Vlbe, altes inor stumm Vlkt- irhlj, schlich auch "«» g« "s)« gelb« Rakr hurd, hk tyritrn rihri her 'Nosar ktlier lag mit seiner H„|l« hlld)|e (Ulf der flaue, Odhndien haßt» den Not«, nab dm wrtptr; dm Note., «r nie arm«n VUlgel früh, nah hm 7/lfljor. mell «' ihm nk «Inen V(p,r( ober ein« Birne schmft«, nicht einmal hk imirmlgea, ble mm selber mm hen ’BÜumm sklm Altmtlhfich beunruhigte r» ihn, doh bk Bügel sa still wurm Wenn nur der Rukr auf bet itmirr log und nicht der Maior bann fi'mitlr mm, dem Italer aklleich, ein» mit einem 4,kln auf bm Pelz btmiim ’/'.klin er ba» gellt« B.irs, nur einmal »1'1)11(1 «rmlsihen tnllrh« f'.whl I aknbarfl rtniml/lr /'.Ui» imirm die Md del nm für floulpelzet //raichen stand der *1 rld) null Wasser, und gemih hingen an den fln- hanniebeerstrbnchern fthan r|„ paar r«lf« B««r«m na, und mmn ste auch und) nicht ganz ra, unh und) ziemlich sauer marin, ober solange her Rannt mib ba« flrdukln schlkfm, konnte mm, fle doch schon «In inmlg tillhidetfi l)a» mit den 7kt„chschm»rz«ii mm ja ein Schmarrn M,
l)«l Onblaf Bllttat"
7)fr ÖMflbvl t'Iinzetkn sthloli«imfen mth lüfelkn sich nmhilg In dm warmen Bettm auf hk utideie «elk
, flerkn sani"
Da» .qmibcimarl fpillt« |k mk mit eine,,, -i'<i1)lou« nn» bet |m,fkn Imim fllut he» if.ihius«» In ai« Delllgfell hea Malgma iiUihtiih tmileit |k ........
unh Insilg 1 imjl muhk Britia nach uni flillb|lllifa- tisch mm ftulhl «Inm 0 rm„„t«mngast"h befammm, nm endgültig All» ihren liümmn zu »immhen fletlml flusl 4111c 1 Manat» lang flerknI 7iu» mm |u hi g„i mk 11k mi'ljt 'r.ihllk
Vl||o, um» heim mb |»uh?" stugk -/'t,mt-«ii unieni«y,nmi|i»lufHg, „Im lehi, |prlü»hi ob fr die flohunnleveefen |<m <1 |thu zeit! "
„Nein. ' ./ihmt-m, mir müssen mut Im, ble IDitht u„||l«l)l, smisi ull'i'n gl »hl) un Mo, d» ft ach
„'('•liljlldjm, stimm 311 mit In« Bett , Imfk Otjhhi, „mir hiulu mue ' theeuej"
,,Hiriu, r-.i'itiachm, fimim zu ml," ftlUek Britta Hühnchen Ihn sich ml, bet (lntlcheibimg Zkll, I»-»i W«,bm null thmeitt/etu dr, ’llhiiml rünrte Ihn wenig ki- sah mH ernstem Mesl'ht in feinem Bettchen unh überlegt« bk '"-mb* gtliablht) „tl g«h zu Britta", »istillt« et schtlvhllch, unh g«u«i, diesen (s|ik sthtuh galt es feinen Wliimuf, „hk m mihmrt mib hat tihij, sa spitzig« ttnodinn, ml« du" 0» fklkik Über hl« i'.UUie hinweg mib find) 4" ’BilIht linkt hl» hvite, wo »t zürttlch In (Impfwitg g«mtmmm miirli« 'Jilin Buisetii unh Wchdrüikenfalfen war nid), Nioh selmiit Meschmuck
„Vllstt. inne hmln mir |rhu7" fragte »t UiignÜMg, „Via,im unh Hflirnllu >' \d)luu Bring uni
JHe 1)1 flmmir hlle sude Mespni, »tut | atlweif
hiiK Itlnh b*rgehm muht" sagte ' iH-mhea «inpMrt
,,N'.v|ht Uhu" sti'stet 1? llf)nl« ,,l fimm <1 zu «och 'mllier imh mir svkla IV.ei hul mein gell'/ '
,'Hu |u, htk I« guel, hh» muthn mirl" schrk i'dhnchett begelfkrl Vijhlu bfudfle II;re Vdlttphmfe mH, unh mte beiden 7leiten Imitiert Ile „her, I,elfer"# v ,0 l/ulhi It 1111)1 «• ihnen b»1 gebfe।"fl
^flarlsetzung Jalgl)


