lch;u appooquo 319

ruajoqjaa pnjqcpD^y

üunkppao^ K

M-WöU

IWO

l.udfö uii qSv^ siE

41 lu ipnsjs/\ ueuiQ Q||tq qpqssp 01$ uGipe^j •ZUBjQ U3||0AJGp -unw tpi9|6nz jqi iqi5 pun 6unpi9|>| sqfjnj 4dp uonep rusqsq ©ip ißoq -j© ©6©|jj uaqDi|6"et 4©jqi nz qone ©im 'oqmps i©ua6pj|©6

juipag ui ßj 31J *D£" ^2d)j2m^9 dupyß Lvq nq ßßoj SVM"

sup chou jnu ip] sjtznm un^ js?;ojJvtz©

„Wo röuiT schiol um si uusm 'usjuaqaq j(pju chß jjoj uvui 'aqncjß chtz" ^Lstskjusqag szq jm) uajchikjsa siZ qun" „ißuj© uii ?ud©" ^jchoaus joßpq uwq snv as^uchZ jsmß uv appo£ tzvq 'judj cl qun pajjisßsq js jsu „<?ßuj© uq svq usßvj -^9" -aß apvjjjs juaiuiuiß ßpjvchichim es jpj Wu arm uv ss jpm 09 juaiuiup] jjoj es 'otz" svq jsqv • • *“

, y ^»««r^VTOia'aM-.'Lmair m

aqau: evmja aßjog Jsq ui jvtz qun jjijßuvusßa©

aoh unrL" pq usuch pm qun ajjvh ß'aidjaß eiuusx sövWm „jjqaajDß" ~ | -chorL ssup usuuiqunsjg qun usqunsäL usömrs jnu - --'— j3 5jd ^chrus© msq uoa spgtz snßadAK P^G

iDtvrll »US noa UEWOH

lWljWl»SUHMW

til SZ" 'JlM adchpszun siq qachj vchjLx 9upjj 915 _ „isrchiu

uoa ßpai chtz iaDK" manvjg sjq ajjakunj pa© ^lchß es usjtzvkja anß" ^Lsvq jövj asW"

■jn» snvch svq tzojchj ja qun ^t'Sllv sun jnj 'chiq jnj, uaq3jj3qg© ms -" qun a^n^ ejqiß uuoq jaqv 'tun joiu Jsqaim nq ßhaik usövJ Jvvd üp ui qun 'uudjQj J3uiajj ';pg sui ss ;chß jtzß 'sjapotz 'miuoj unu qun jUau^o) usutztz ss qjun j© , uochj sjuvT" ^Ichnv chipnlvu Lptzx Jap^ usq jnv 'Dß" Jspßs usq jnv vrusm up chnv - • •"

••-63110 'sajjD jno 'joog svq qsavch jaq uv uajun

uvm ;(ppj sim 'chiiimvljja jvm s© apvß pjchjnj

, o z AO^ ftui »nv4<jy «aS 13 SIM 'itzsl oj ifoiu chnv UU3M 'jSiUNJvo INI

minT^ S1111 uaa-^ 9°Q 'uajdqß j© -usjjöjpSup Jtzi uoa 1VM pchuchvßt SU13J qun

qurnU usq chijmou ch; jjim uaqusjjajpg urs<x 'usßuvÄsa ßpnjg epojog pal. uachom: isi'a qunj nln^R^n^R iG ,^"9 U3Q ,UOa 'USjjlM USJVM SJ *13jajUD^ SUp JUj SS JS yaih ^chvUN^

V9® « 119 ^^3'a 'Ikvaisa, usqiom ?jdqgijaß‘jno urjiSE UI iaj ntrjcr^ :n£~ui6i es W“P tii 5S »uujjun is?chopö ppq ';Jaqai vq nq snschju? chjvJT vqjich aiiiau aur'Lol aa? allln- 23UIS 5C® !-'u»izr U.-M -n£ ncuaB I°m 1$iu Ui.r5" i :»q Utofe nm An antfj &6 «uuaT sßS

•aq nk eiF pia chrj 'lum us;jsq uio ss Qoq /chzj is s-öspaqJ ^spvtz chihnisq Siusm up chzj is eng

-ichiluoavq jajnaj iaq sim qun s,Hsj usövgx usupj ui chntzsilchj chij is eiq 'ano sjöirchvq •jaa qun s^ctmichjaq ^n® s^stz ui puaß 1Z ' ßu'iß pojoj um ss uusm 'uiQi ;iui usjjsuschjiiU jnß ;chiu ivm s© -uh; S|uuvj uvm uusq 'sno choqsl mch chim uv^ '9Nvh ppnöia sitzäojßo;oh^ us;chjlvjsß löuiqsqun iaup jiui qun ;Hajsö jnojmn ui ;chüs© eajaiq siq 'usmmoz inäA s;q jnv ismmikusnoJL msq isqo jiay msq a^nm JZ -iSjmvsqjvuimuV up sim uv igchsg; uia uajjo nur a?n9)J pa©

-uatzspsa nk U3bunpimi3$ nw uQi 'usqismisa sä uvm ajnora Jvqus^o mvm ßsimchj jnoivT

.Lusqochstz quiU svq p'ojog jjoj ogx" •ja a;ßDij ,^U3qjoraaß ßjuuiJjji jmojano uusq ich qp9" -um sjpjU mi soisßunjjvj (pij hvj ps©

■3PD(j ruuvps snrjstzlv^ anojjoq© chiMsq ja msq jnv Mshsjsß orotz^ uis Jvßoj spvh JSUIZ -potzsß eilojchislß ss uspvh 3}© ißppjjsq ua;uuoj •3$ U3J3QUD U3upj uoa chnv p3© es sqinm |nDJ ’Uiaj^ quiU up mch uoa snoh qun P0J0T isuipsg; M3UP Uj 2SPOMU3IPMVT M3U1S nm s,qsl poroF :3pvtz ßunuüjg aupj chou enijschvig; aipuwß siq jnu qun 'us/jijä ujschv^ U3Q uoa tziuch/o u; uochj ^rihavjrvi 63 U3tzvd9 siq tzvq ^chij qvßj3' SZ

_tSchvjct9 iaq jnu envjsch

OL 0T/r #|DJD9 '03 siq g; usiaiquZ *0L siq SV PUJ9 6vq 'lhozusmniT 'gg siq ;g apajjag >g PUvI 'ost siq OL jajdajg 'og Ulskjnmkjvmch9 'gg siq Ofr chinsjjssrtx 'g; siq gj upqsim^ 'g siq g iqvi «jqop3)un 'OT usqnrg s;oj 'gj: uaqny; 3qjäß 'ff siq SI inojjjoy; -g; siq OT ZY % '?noj^p® *qv Z>l S upjjchivV '6 siq g pn|9 svq 'ajpy '-jd^ß OL spo^ 08'T »A % 'jspnquspvW msprjoz pjvm 'uacho^ uaßpnstz msq jnjg -jijdjg I 'ustzsi© . aaßpqaiu sjpj^ siq uaßaij J3ßnaVjajjqp9 anj a|tunj UD® squssiojqo isqo ajog$=g jnß aiogg-y jnj (pij uatzs^jso qun sjpjdjsiquotz qujj a|pj^ squstzsnchvrß 'SjisidpiomuschoD asusyszD

mjn usivßiT -F •£ SIM 'ajuamvziqsrT usquspsü siq ;ljvchj ssntzisöuiZ ssq % •£ ßunpaqjvJSF siq ;Jj© uamtzsu qunyg usq ui )chm uaPuDjj^ ajaiq jaquiM aiq limvq 'usjjnm usqjsm Wsnaßjoq s k u v i j d e 1 i ? © 6JD asqv ujsquiU usq 'quij quajnaqaq uikiq ,aK6 alQ Jnj pagx majch ui uskuvndpsch aqpq goq 'usjsimsßuitz jnvJvq pj s© juuouaß pivinigchs» svq qun jntpaßuLg iaq chnv quij uskuv)^ usq Jajun

'Pli39 UUVMSU0JU JSschpsqsichD

•jaid9 svq jjijdtznjch9 mnk siq Jschpqtzon^ siq üachl -jj:qsq uuuq; •uayaiipjnVup pg mnk 'jmmm PnI iaq sno psriq jjü% usq jsq 'ah;oiß ss jßuipß a;nu •Uffi ‘S8 asq u£ *105 svq jaqn bunuia^ju© japirg uiaup mnoz sno IJD® uaup IS lqstz choq 'ünichs Joa U3jnuiiffi uaqdij mnjhaW ch^ japiq paqusvai «a© atzoiß aui© uachnjjsa uaqotzja nk sszs;q'ustzism -uL1J© aiq quujqmu s^nnjarß ssq ßunjallaqiarß Jod uaßupiq us;oikjvmch9 siq 'japoj ^pj 1 ochl •uuo|£ß aupV ltza;chju;s lajpjj uslpmk mnk uuoq is maq uv chij joq Ja;nchoJ usq chou jnu uuoq |vtz 'laqaoa jabiqppa® uachjpaubaß maq uo iüab J3jai(X 'sßplchj ch^iuioch nk qja^ akuvß soq jsqn uch jsq ‘ipiiqdlj nk ;mmoz jjd$ Jaq 'jddojjaß iquviuchT uoa qjim njß choq 'snojaq ßunßiqppagj jsq snv 5ücnp jdJDj^agg aiq uaiuuioj uud(J 'psqivjqamqrg a?nb ua^jid] düDjqiQ; qun sqgW 'qouM choq 'llußuy, Wi ^uauojnax" aiq uaßaij ßiqupjJ 'ushs^jsq'n nk ua^nuiyg aßuoq chtz nochjuuvmraiuich sjdjÜ3® uis 61^'1U U£0upq nochjuuomstvjgj aiq j'nj jaup qun ioi cl‘aÖs JU1 a^o^jvj)9 peng -IUJHJ9 üaq ui ‘nl£ spvü jaq uabuDbabpninV ßunbiqppd£g siq ui jli sqmqi ’11?J8UJS mi biquo^j |JdJ unu uaßaij qun usvniß Ul! tzuigg maq 41m „uauoinsL" siq uajaidl itzsI

lajchsmusns9 mnk uuvmsuoiU ijiajd u'uvq 'uspik «ja aiipqp© pmk chou (pijöiqa] uuoj JDiSaqr« iLaichl 'U'-3 ßJsquisi9-ujoqu3tzvW' jnj BjoJj© uarjis mnk ap© ajJjagnp siq ui snv akusjßmnvj^vji9 iaq uoa aaq Mslchsrqjoch msq nk ejuij uoa nca jaq jßuoi ea9 vnksuonouiqmoU maup pg uschojqsö uudq-. iaq qi;m a^nhiyg gg iaq uß •pamjjog ssqusm ^au nk mnvz up uaqjiq chpqach idjnpnani.ME msnv joa qun iquomch9 'jpg choq 'usßvpo^ jim uunja* uaupj „pajjnj' 'jnv iah usjuch uoa sgo^' jnoq jäq •al® Jaiuuiß usqism phsmsßqv isqv siq 'uayvavZ jsia nk 3jjp© aiq usmmoz jpg japiq" uß -si'pvg: aaq uoa ;im 3qpq jsqsim quij qpq choq !usq,achj esne qushsßjsqnjoa envjuaqs 'j^apaa sjdoU mv *aqpq uajjnm qun usmuwjnk uajioJd 'jpg ushotz m?up chvu JSMJNJ9 .lachjpaußsß up qun jjaß usßuiidj uud(j tzoF usdnvszuiF msq qun scho^ß "stzM uoa sjjnchjioT achiptzvl'sß JsjntzjoT schjim -pquis jaq nvtz jaquDupjdjui^ kjnz "joiuiaia qun 'Jjußujg mi jöaij JDj^agg usjjvpsa qpjjaid‘9 svq qua(pßj3qnioa ßuntzapsg jaup usßam isßmg tznm uainuM uljsk chv^ß chjnq rönksuoipuiqmoU ajch chnv uajQnj qun uaßupq schloß iaq snv jchiu isqv uuvq tpil ualjDj 'ipnjquiaaq snnija jvmk uu’ßaqpid9 nk „uauojnaj" aiq quij sjtrj^agß öunusjjjnvsjjochj - •uuD^ß apojj siq ch.in(x jptzuaßapßtznch9 3up mnvz - Minj9 uschjpsußsß msq uajjoj qun jno usjjvd usj ^ochjuuvmjspntz uaßypjiaqpq sjT Fjdjqjag moa .

0 „ , , up — nojo$ i^Jajj

pq kuvß jchm itzom jkq n(j gvq nq jjsqsj evW" machvi nk pioj is uuDfiaq uudq; •ßuDjuaqunjaj uch apuQpj p3i(p9 Ja<j -usnjom uajQoqup jnvch surs^ ui (Pl] siq 'jdoU mi uischvjjsiD supn jajnoj chntzojd J3 sqvh sp 'jvm mch 'usmmv^nk s;pn£ pa© ,.Isvtz qui^ up snopolj© - - • ipm ■••jutn 'ojß"

^Luusq ojaim 'jsnaaüsu.uo<x um? 'oß"

-usjjun© uaupj nv pid9 sjjigmk svq chnv uuoq psjdg© qsichjjus jjDqßai9 U3jjvch3qvj luauia jim qun 'pid© sjjjs soq quolju;© msßrpmismk chvu jsqo ropsa JZ -g:g qun g:g pq 'chi3lßsnlg J3Q pmpmk sjpnjß pzusä -usnanqilvg U3qusqnvim3jv nk moz ss qun 'uajpra nk usummsß jßuiqoqun JSjjpW s^v jsq usichj H09 usppq usT 'usjchiisnv sjchiu sjsußs© ssupj mroZ stzorß siq usßsß isqv ajuuoj 'ßvjchQ u; ßijchp tzvD usjpmk mi ;jrs mvz pzusch ijvtzjsjjism Jvm 'uuvm -aß J3jii usq psjdg© sim 'jjjg siF -s^vch jsq ui pkupjsuuvW mi ia;lPKß aschjjnsq sjoW usjjjs mnk JiMvq sqjnm qun g:z, 'g:g '0:g : »r S s i j ; 2 s j d 0 © :vvich9 stzoiß jsq sjpnjß jomssiT -juusjuo Jsjj 6?9K6 usq usßsß chijqsßjsa usjchiI jp) uochj unu iaq ‘ j Ja] dg © jpjß qun ja j ua chiimstz jaöiqispsa eIal!5 msq vschjimk ßunußaßag siq quvjj ßmiiuoQ uio ajdmvndnvch Jsq pundjspiW mj^ 7p;J ßDj 'emv9 övjpjg mo usquoj aldmopog siT maS -oipßsnv usjjvchjjsjjpmsiuusjusjjDch uachjjnsq aiq Bdjuuo9 61 q ßüjpjg moa usqjnm ßinqmvch Utz

-.mu-x-usnvy uii sjctmxjsgvUa-ijrsrL

*U3qjiq wßunj^ng«-jg9 usjjjsqg iaq jjvjjuusiß" uanau usq jnj pojjqunj© usq aiq 'ptznjsßuis aqialft unsu uaißjag qun chlsizuviZ sno usqjnm 'rau JsquspzuuaiuschoW Ja$ a!W usjpchaiun Ijvjjuusjß uauaßp uaup aiq qun J3sch soq 31M ojusqa 'qun usqusmnk podjuusiddop© msq chnv ajpmjschijnsjjis ch^ qjim 'pj; qunjßjaqjog usq ui usqjsjdjsiujnT usjch ;im uochj podjsqjsj^ mi usj -tzvtz usjtzsj usq UJ siq 'ßunjtzng.'jg9 atiJ3qQ 31T 'SuiutznL-uayjagQ usq jjvjjuur^

•snpaqnn -usquijnojj squntzöuntz inj uaöunj 'N2d3ßvjujg sjq chiptzpljjD M3q ui 'puoyg jaq chnv jpdjg isq jjj mnivT uschvm nk jachij qun ßitznj uaQajpojg mi qun usjnjd nk ajvjß auisj jno utzi 'joq jpchisßsjs© sjjsq aiq 'jjhnj qunch uaßunf usui's jaq jabpg usq jnj uajjsjj 319 -poüdsß quij jsuhnch siq »gjafijno qaij usqvtz jauhntzqjsL asq usnsV"ai.T -Jvq qjimtzsjß J3jun jnj öunjajjnjjajuigg suammou «aßuo jnß qun spuchisksßsnv suis uajpjj jaquna ajaiq UU3T usjtzajdms chij uudj 'qjim psßojaß uiaq eU!!% ui Jsjodj uschjojqsöun jaq 'j'sjoch;im sajpr S3up ßunijajjag suis chnv jaqjg usqiam nk jkuv'ijd °sq -p-n jtzozhnU jim luntz mi jaqo 'JnqmvuidoT jaqo ujajjopvU ,;m vmjs p^ß mi jajpdj uin 'S nm uaqiaai pjiaqivsq qun jßunqaß unu iaq 'jspvqirm: iaq chijrnjvu ßunuuimaßsßunjajg jaq juaiq uail mjg jchvjjsg ui uakuvjjdsöunjajg sp chno ajpmjpj uammoz Jajjui© jaqo g k uauidng uuarr uaojoj Bunjajg chnv chipgm uusm qun tfunpan; jnl laiq qun uafuujjdaq mjn aqjvch augchjun auis 'chnrq -«1349 uauagaöaßjnv uaup Jaqo aqnjßquD9 aiio aup 'qjoquaqüj© uaup ‘uiDjaßagj uaup 'jji jaußia =ab quaßai svm uapsjj nk qun uavj nk um 'liagnuaq jp??uDjl(ts 3io Jaßatz jaq qjim mnrvT ‘uauuoi usq rjam paqjgjaß jnu uspatz chinq ua;njqQnjß“uaj3Q uiauchich uaq es jhsßja Jajjsq jchijß -uaqaöaß ssjjarß saq aDDjujg iaq ui sjisiaq ushpmsny chinq sarjni -Jag saq jchaja© siq jji uuoq 'üajjiu nk sjaiM jaqo aajU ui 'uavunmkav suusch siq pOuvmsßunpaT sno jaqo qjigg naSn^jq ßunpST ßiusm chij pquij rjuoj UU3T «? l^nchjaß jja^ß svq uauaq in 'üaquij uspatz pal chij uuam 'jn© ssuhvch saq jnjkjog uachivj usq uvm pg(j susßrom majp joa qun 'jßijtvchl «aq uaßag msq jiiu uochj suuatzuauvjvg siq chnv oj 'ajuakjprg; a!Q aigj jjtzsj ßunpa($ uv jjiam uabunkjoch aajojuuij aßjojui usjjnjg qun uschog ud ss jiam 'jaqjiqsß sßsjs© jch aqpgg uii omquaßji Ja!‘l usqoq 319 uschpjjj suevrom jaqo equaqv sraj -jiM ssq qvursj rsih uaju© tzvq 'usjchvqosq sschuij 'Uajdsuch9 saq chijjuaßajsv uvm uudj jjo aim-

sqviU jaq ajpgx isupz ui iaq 'uaichvm •uoia^ qßDüaqajiß asq qupg uaup ich u; uajjDjl

uaiapajß uapia ui ßunjchvag aquaßnuaß jchiu qun auui9 uajjvchj sich 'squiag jschipnpu uajtzag evT -uaq.u;j n£ jAvtz laßqpjj chijmar? usquo ß-itipm ’}3wj U3jj3j9 usvmam kuvß ud uatzai© uoa ßaingaß tUjn 23<? ui g k aij jvm jaqjoa uusT msjtzvtz uaj^aj uaq ui jajjj© iaq amchmntz aiq jji quajjvj «jnjg uaßajz© qun qjimßuntz chvu uachnjqv uaprch qun jaquvrchvg 'ua|ai® 'jsqjag jpkuschjimtz jaq ui qiun quij Orjjpchjaq rwqjjsqß maq jim siq 'uaq «rsm pvdjaß jchm uiajii© Qun ua^viU' jnv' tznch^ jaq jivq majjv jog ijqjaj uoa chij chajjaaa 'jjoq U3Mj Jchm ajjogß ajq uaß.up© ua|a:q iaq tzvT

map.chjaq nk pjg uajjuaq 'Sichpaa jaq uakp9 pmvq um 'pumiujuu kpjtzsig ?M uschpp9 up jaqo supjjpsI g suj j pwiiia

, Jaqo 'po© aqaij jaq jchru uiq cho Ichm chi tzism 'junuijj Japajg maq jnu svq qq- sqjachpj uuvT 'Öitdj ßnkmajA uaup ßarmchj S19 ^LUr-MMljj 63JJD 6ÜQ qjigg" -ua^jj qaijq jaqa^ -jßuojaßuD u'ajvm 319

jsddoqusnvjg svq aqanm ßvpruuog mv sjiajsg , , '3jb'aij f:g

9-fr fr-9 uuvmjqisch vpjjjj tzvq oj 'jno jdmvU usq — UP sjhvtz gj ;jjs jji aij — uuvq sjpsjj qun ajjpg abiup sjtzvdjsa sij jaqre us3uvchssßsi9 sjvjj gf:ofr iaq upajjismqusßntz achjjnsq aiq spvtz v«V Qun '9-fr chv^ß 'usjsikja nk (ßjnqiüüCy) uuvmjqia^ Djnjjn upsßiqppaoisjiT a!Q asqn os^sßunchjvjrsqsn uaup mn 'jßnuaß (usjnjjsasI) jaüamjßaT a?|0ß ?3q chnv ajjpQ ßunjtzvjj© jham svmj©

.ung sjd quigj maq ;im -jchvimk jjaidj joj^agß ,, , , , Q „ 'UlN2chW ‘TMf 'svvch,'§ng

chjmjvch ijaßrng chirqsch 'luipnjfß !;quomch9 'ya5} !qivmch9 :ßjsquiaj9.ujoqustzDW

'sqgrg 'NM 'achog 'pqsqmvtz Uschjpsch 'ddvj -qi.T 'snvhupW .'uhvch 'M !qooU rivjstsW

:;ßjoj sim usjjvchjuuvW usqpq siq ch» uaHl9ti (ßjnqiojg) uuvmsuojU jsjchijsqsich9 M3T 'ßJ3quisj9 . ujoquaHogß „viuojnsT" Zg maq qun JDj^agj go ad9 sag Jjvchjuuvrg 3. jaq vachlimk ßjaquis;9-ujoqusHvW ui ßvjuuo9 mo ss mvj jdmvU usqusuuvdj chijjuaqjojstznv msma ntz

'öa-gmsiH-uaogushvgx ut »vqtznL ,J3ujjpßui9g5 J3;chijsqsich9 'uojqvj9 - Didm^jQ) utt2aL ui ©9 jsuqssJT — uipsg vijjnjog /siuuaj isqo uipsg ©9g/vchrstz :qj; addnj©

ßDJUOUUdjjQ

,, , , '(usjnvchnW

^lunW a3jch;rsqsich9 'utzvqjdmvV'JdNich-jjoqjL) poßpnj9 uj uschunW 098T — sjsxiU J3pvßjjnj9 .(nvuvch 'Jajiajg jsjchpsqa;ch9 'uoiqojS)) misq 'uuorcß u; usM qidvrß — nvJvxsjß -Fj'g addnj© .(Jang ‘quojaigj js;chusqsich9 'uoiqDJ9 asjjoqsjsß 'UM) ujoU ui usjnvchnW gß -©g — ujvU -Fjg -e,'°cmj© : M-D pnjjuvig 'chojsj^ JsjchpqsichZ uhvqjdmvR-jnvxnj©) uachjijusjjs© ui gg jsaou »uo^ — sso 3jpch9 :qg addnj© '.(tzvj^-p^nqsmi©) ßrnqmvch ui vustz ’ga — g9 isßjnqmvch ivg addnj© luajo^ jaqo ßjkuvT ui uipsj9 g9F — usjoL LT8 asqo ßikuvT ustznaj^ :bj; addnj©

ßDJUUOpajjQ

-vchjach) uipsg ui ßviZz *©59jß uipsg vij/njog /eiuuax asqo uijjsg ©9T/vhp3tz :q; addnj©

övjpjjjDy

j n Ä :P?noj j© -jßajnjaj uoid «jaid9 snvusß jsq jtzal aiq jnj 'uajjajT ;cho imvl »aßeui usßvpsjjo usq uo es jqiß 'jßuuq uaßunußaß «3g J3ia Jnu rjochj'jarjpmjpqtzng schjjnsq siq mn jdmvU ui) (j]Jdß-g) ßvjjsid9 a?Pa 29q qusjh'vM

TiDjdjajd$-i3jj(j jsT

ÄvU^tji-iL-UogtznL stzHns(x

-qe ßunips|j))neqjpj inz yfö uu6i|\| _:u3^J3iu qois ueiu iirnu sefj üonßnjn mvj tzojZj U3)ismk uaq jnjg uuvmaß uaiuijuabjjg jnj jajij uaq jaq 'sajiig-sousng diuoj «nax upjaajaqnjß achjpaT isq jaqsim aqjnm ja; 'chL m; Jsjjjsmjaqng ° vjjjsmvqn9 'U3jnuirtß O'ze:g iiui pjjorjmßvJ-m-og X 9 iaq uj qun g'gg:.g ;;m jnojy m 0SX9 aaqn jvmk qun 'jno usmsjg uj g© schjimajg jaq ajjjsjj usm -mimch9mruaßun;jisl;jsgsnauzamtz

. IpdJS 02 Qun-ßx mo uaß

•PU slckmpjxnrß SiT -Jaqnuaßab uaigg u; chjj ustzajj ujaüvg qun jJDuqjQ oun JtjvF ui uajduipj tzvjj© qun usqvg 'kupW ui (pij usjjsjj ßjaqmsjpngß qun ?jamqn9 'pjppuup uajdmpjuaqunjjog uajjja uaq p.iü aquauschoW mv uaqjsm usjjDchjuuvmschiajag inj ajdmpjsjjvchjuuvW-jaßuirß s';T

Hvi^ usjjjs uaq jno luijjoqß Jsuaipjtz jaq mvz jjsjojg mtz iupuvZj jsusijDjß msq joa Jaiujnjjaqp9 svq js uuvmaß usßai9 9 jiM ’ßjojj© usBipD^oiß uiaup nk quojiD^ß ui jsiujnjichag uapuoipujsjui misq wdj ? Ja jog ra; chag. jaujjjag js(j _ 'M d pnj

«juDjg ui usjjsch sddnj©-A9 jaq pvjrchsg Ml qjim jjdmvjs© 'usqjom jßapaajoa judjg £g qun g'g usq jno quij 'uajjjoj usquijjpjj pig uii (piißurudjjn siq 'ua;jvchjj3;jr3M)chsg.jjsmqn9" s)T

. eua$yauiJodQ -Lrnv

höioj ßunßajpog)

* *uaßoj n? jchm chnv eig ajtznm svT

C „£J3« jsqjg“

§ . ^IU3qvtz uajjojpß anopcq© ßinpjnk yiu r •ViO sno quoiusl n°l 'sqvh pgQsb ch; piao9" , - , . "l^nag aiq svq chij uaqvh

, usvojsß uajojZj uaq enjg juuiJu^DSg jajjaQ choq • til svT iuautzom s]j jjoj aapvmusnsjjjuvx uiauia pq qun jusqoQ quiU upj choq uudj 819 jqu^ soq jaqo 'vtz" -enojog aßnkrjpchA usßyp uajnoj) «=iaa aiq jno 'jsipju japg usq jno apjojj ps© ^•uaiumojsß auisj chou jjj ajnsh sig" „ipoenjuß siq qun" , ia z »itaWölfi" ^uaqspchjsß ich nq jjvtz qun" uo jjiJchjujg aqujsßvnjod suis aHPß aijD inj aß aqaß mtzrammtz -uaßjßaj nk uajhu •Uyqaag uaßippcuuaßaß usjch ui chij 'biquarapu aß inj ea pj 'sqpm ujsjj© usjch' pq chij aß joasg -uaitzomaq nk japg uajap jsqn usßpmchjnlJ9 chou uanamßup chnv eig pq 319 uaqiajchj ejchiu chou aß sßom uslpchakui© jaqan 'uajjüj uaumpi; aqvh vß ea aß sjv 'ahsjsno Sjsquv chrnuajam chriv pnj© svq uusm '(piijmjß Jvßoj pj qun uaflng uaq “ja; •un usqog uaßal aqvh 319 -jnQqQ jaßaq m iaj aß qun 'piß jch aqaß e© 'aqvh maUa6joa chij ea ijojog sp 'pj uaunuojaß sjaquv kuvß sapv Qoq 'jchu a!Q 2nu ujaquoj 'jjptpjujg auiaj jaqo naichüa 'usqaßaßjno ujpag ui Jvm j© uajaj jsqpj jäjpdj jsjjg usjajq sßjnq pa© -jvm uabapa nk sjchru loß jaq snv 'ßunjppiyß squaßvjsjchiu suia 'aqvtz uspvhia japg uaup aß goq 'n? chnqua qvß 349 „irPhahvW siq Jim .609 pch;u jaqo usunuojaq jchirchvrß aup uochj pojog uoa nq ßotz" •qus^ajj qun quaßuijq ja a^ßol jeig 'aßvrg aui©" iqnDjßaß jchiu aß apoQ 319 -usmmojsß usjtzo nk chjqsiJX nvjg jaqn ßammp msq jno ich aß uajvm Jvmk qun 'potzaß uaßun; •naquig sßiichvqraa uochj apvtz aß chnv"'vtz -js aim Jvm ßiqngjßun qun sopßunjjvj ol nvuaß sig ßvq •uch sjßißuvjaq e© -apppiiu jpjßmaiß squjspnchj *J3 siq ich ja om 'uapoj nk uspv© uaq in aß 'üsu •U3JJ nk UDja?9 uoa eig 'mch sa ßuopß chr/qu© -ualhoU jno sim pqvq hvj

Yun asx vvpimcho^ msjaiq uv sivW uapamk mnk judjj 'Jch«rk jhnj j© -uajjsjpiD uuvrg msjch pm ujsquoj 'uppo jchm aß js aqjpm jaqisg üssvj

asqarm jamm; uvm uusm 'uaöiqsjis „uaqaßia^pog; mr" chß jßpj 'pjchaauvvtz maqua-uuibog joa qun ßunjpuni© jiuj bunn^jiun jaq pstz' jaq ui sqvj «aß b-ijchim 'U3paj?]D9 asq uschj.ijjjnA svq chnjz •sjqnvjb ßunuqjQ iq ja uaq 'jßaß saßßchotz ssma UJ3MMNJX usq joa uuvmqisgx jaq iiuam 'squiij «sßunjjvpapin sjd jchm jajvcij chß jchvj 'qjim jbiqaj •ja aqng JajjD ui jßal ccgg ’j>Djjjnjß uaq ui pag jajaiq ui -mjn 3L09 'P^IG 'J3Mmo(L 'jug usjoh «3ß miuT •pqunjbiaq apiqa© mapiq jno' pajßßjüg i ui |ß)ay Mjunq-ovtz ajsmchj jschuvrg ‘P n uschajq . ^-lnq uajjoJd9 aiq flog 'ßpnojq uajchjnjsq nk Ichm J3 ßoq oj 'quß uapDljaß bunuqjQ ui sij uuaai 'sjsöotz saq uajjiq,:© ajvqchnvjq uuvq jnu qjiß jaqn ; 3}ai(x jsquDuppm ujskuvU qun mapag aij uaq -uiqaaa jßsjdß-UD ßpchig -quß ßnchjqLvtz uachpjßpl - «js jnj japiqg saßpchim up chnv qun uachijßoui •ja usjchnqosg eajachß up ßunjgjg autzo aß' jiatn 'jaiaag eaqßaj.daß pii> up ui aß uajohaL choq guj| "uaqoq n£ jamchj inu ßiaiu aSauU mi Mal uajchujatt msjch nk qiuß ajj.pjj5jiaqjjg aquiajj 'jpaqaq jiamßjj qun qnog mapo uoa quß sqojdchjjig siT -uaquiq »jaa sapja juß chß jßgj uaöuvDjamsjL uajaiq py$

•jbpjpnouiq Jjui© Mj" sjchng siq jaqsjm ajoig uaßjs mnk siujuuaj «squvßag uspiß jauia pui uvm uuam 'ßunjajchiapI stzojö auis ßi e© -uauuiBaq nk jtzvmLnchjM usjchsj jaq pm 'jßistz loys mi ea uusm 'tznchjqK jsq qjim asßpchiJ oj mn qun uschardjuF svq;haß jschjvj'oj -mp 'Jsidoß; svq jno chjvj usivmjjsW usqusuchisk -uu3j sjsquojsq usujsj u; ruotzs© svq ßjicn quvtz siplchjsß auis 'pojß uaunjß lüi chnquachjvx svq ui 3pgg ansu Jaqsim jaiuiui ßuoßjsiasg uia jßuuq jaqo unj5 ^JJDßjaa uapachakui© ‘ajaja ßvg jaq IP® Ar tznjöom Jchiu chou ;jo apog jsq uschajctj - ,u% snvusß svq ßurijhnjchjNT asjch patz rnk ßoq '(uiaj sjaßotz saq quv(L jsq u; Jaqsim ßipskjchar qun uaqjacu japaqjvaq tznm uvldtznchjqjF jaq) pq •unjßaq ßunj^p?qjigj$ ustznrj jauia pajbiquamjo^ J3-Q Ul jßaij e© -U3MM0J nk qjig U3JVIJ iuaup Nk 'jajsmchj ßi es qun 'um spog ajq chß uajjaß üueq; •ßj ßpjajschnojqsß nkoq sjjvM aiq jcmuia ßra anu uuam 'jstajuia quoßui© uaq mn ajjgg jaq jdmvU J3q qijDq oj jiara 'uatznu nk pstz ajaiq 'es ßi jn© -uaqrsm uschojdjaßuo jchiaj uudj qun qjogj maq suo snouitz uaßunjd9 u? chou qjimhsg evq jßuojq vT 'ss jßspdj pvjaqn qun '4009 aiq junjß uaßnöjq uuaT uschvm nk „6uDßj(jDß" msq uoa iqjig up chij w\ SS ßi jsmchj ;ch;u qun 'aßnjg usßiqunj maq es uajvjjsa uajjsß^pj^ qun «sßag usqsich9 maq jiiu ßipaj ja ßi unu jaqjj -qusj^ojd aßvg iui ustzvU aiq jaqn ßo 'pnmchjjdoV uanau usuiaj spajaq poq «ßag Jaq ßnjj 'jjvmqv chama© uiäj saqjogx uachj «piaq eaq ßiugw jaq Pjpyj; iui quajhpW -jvq inaqjg uaq ui jnjqjsDgg sajchar ja uuam 'uaqupjg jap uaq ui sjnvch nk jchiu utzi sa potz maqtzojj qup

•ßnj ußi aiq 'kjvqusqnvx siq jaqo 'jpojsnDuiß chou sßjptzsjvuoW uaßja jaq üi jsßpg uaq jaq ' ch 1 j ß u a j d a u ch 9 jaq euaßchoh sa ßi mnjT nojapaM Jsqo ßjaqsjdßog ui qjiöß saßiqupßuaqoq uisj jdnvtzjsqn ßi 'ußoq'jjig J3q 'uijjj qun J00W 'sqptz eiio jsßuvjsuuirg 'rsq 'J3fJ3g jajajunq Jduiajj uiaj qun 'jkjvq ujaiuuroq -uaßjoW mi u Q d q j n Jsq uauaq ui 'uachjßjahraqo mi ss quß JsqjpM sßmsm kuvß jnu uuaT uis sa ppsj jvmiatz usjsßus JSJSjun usjsias^ usq ui pa^ aßiQniß -juuißaq jtzvtz esnsu up ;s|ja(pjsq aqnajg japs jchiu auuvmqpkg msq ofr/6861 sja|uioi)oy$ ssq jQoIsßjog sjd evq 'squ© n? ßuiß Jhvjqßvtz ui©

! psßijsjjvjvch aqunjjisCf siq jnj uskuvß^ 2aQ bum «naqag squsßaij squnjßnk uschjskuskuvljdjistz uaq aiq aqjnm uaßvx usjaiq utz -ßunuia® ..

uagram uajjojchjaS sjpgx Jschijqn ur uaq -unßsßvprmchv^ uaq in jjoa ssßoW ujGjvhchraj saq ßunßpjpmag chvu ajuuoj ßunßvjepsqjjg a;T Ar chipsqjojja sßpjjsjpch japv qun jsuuvmjham -jsnag JSjjD stvj,ui© aqjjjoa jaq nkoq qun usjjnm uaq «jara ßdmpjaq ajp® jsqjmvjjjim ui uajüüiaÖQUDJg sjjd pskjsqaj ujauuvmjchmjanäg uoa jchitz uaßuu •sb J3up iaq chnv ßvq 'uaqoch^vjoajatz aqjnm sjad «uojrg 'Pchß aß uaSnjg joa uamchmßvqg uachijraoroi 'JS sjpmal aiq qun jpPvchjgjjanag jaq spigaoiar «ui© achiajjchrk nochjaagap jaqusjjvJmn ui ujajW «jtzamranag uaq usqjnm pqv<! 'uagaßas 'paksßau^ J3q ui jtzaj chnv ejaqjuojaq 'usjhamjanag jaq ßuäi(J usq Jnl ofrGT judn \ moa tzajaßchjgijansg maq SNV chß aiq 'uaßvjg uoa a^piß aup j a 1 jß n d g JaJchljagemjsnsjspjU apaquDßaq quaßaijchjujx

•esquixig esup vunjdmojag uaßiqupß «<jpj jnk 'pschrpjtzsmjansg uaßiipjj" jaq '„addna®

mp chr aiq chaqjjg aiq jnv — chmr anajj chi 'vtz" ^ispopoy© 'usnsjj sßvx usjjchvu sin

jnv chß aG qo 'chou susjjßiusm jpu 319 uaßv9" „iuopß svm. jouiup ;ch;u chi sqvq lamw 'sqnm usjjvchßchaj ujq chtz" pjj ejapg snv chy^ qud4j sjch sjchvm qun apopoß© achojj .ijqaßjnx oufeftß itg ijvuj ujajjo JNjsnvch aiq ßvq 'uspivm jnvJvq qun uauaii

•uapaidj jchajchj chijjammpt aiq 'n? ujaja;d9 uaßtu jajq Javupj chou Jim uano^g" -usjchvj aqug «p tzvj qun usquvch' usq ui ajvchjaax aup 'sastvjd 1 chß uoö sjnmup saq jnog udßujmhi

•6JUU3X ssq uajjjjG msq jnv Jtzi uaqau sjpotz j© I quajjmq usup qvß qun uschjimkvq jnoj ajuiicö 'usqunjaßjND pj popoß© :mch sjßvj qun sjspotz naß-njg aiq ui jajunqqjD# uij sjpW auisn 'usjtzvpa m pojoj jchnja© esqst qun chjjDJU uajjD aup chß uaqvj qun aquptz siq chß usqvß 319 'jvm juuojaq Jnjoq svq 'vinT ssßptzpjuqskunau 1 ^rjnvJvq quvch auiam jaich jßdß achng uii aß' sun 'saöunj up 'chjvjg vqptz aupjj aiq mvj Jaqv miU puaqjiq ßvchjqojamv^ suis uaqjsm jsm jjg$ uachv' 'SßJnq usqnvjß jch ja jvmup uajusqaqivJvrL jschuchjo sjüi jsqn uam qo |chm sjtznm J© -ja arm upj nk eojsßunutzv oj 119 uanajsq ßpiu s.uajjoj S19 :jßal chjsjß uautztz üii nnusß ‘sß spjdnvhaq oj 'uaßojg choqaj ja 3jjj3?9 , schajdjjsa em©' schjunm jiiu ea (jn sim 'uaLajemi evorp mch aß aßjaq ss jjim chi jaqv 'jßvjaß chjpvmoidiq jvm son:" cJM £1D '»!jmn;ua8ia oj uopi]<TU?8ni$ ua#oWun | 7uu, uafiunoiatotag atoiol uvm uuam 'ißina, Än:sS!s,Ä$'S s 'S ä:

, „ ^lusßim chnv

choq 6» Itznm NT iuo oj jchiu choq chiq ßs;9" nq ßvtz svm qun Lpotzaß ea

nQ rjvh mam uog noppig uußun usuiaj sqaU" -"-LIV »^u zurv 4uug svq jauDu JSV UV uaiun

o ^■uajljDjja uschv9 uschjoj uoa jQajn? jsmmr §Djßj usjsjun 'snvch svq jnv 'qjim uaqvtz sravotz

ua^M;-D ua7jram mv a;q tzvq-atz>vs a,iv ama , ai<? 'statzaaZ au, M> -quna-L uaihL jrm -aQ?am

aqau. sucuja aojoy aaq UI ;uQ qun J}HßijDua6a© ?;o ‘o:g %;g nui ja&aiuifiaT/stonP annd- l9m<t3Daan^llifiiUUU01i ,j! ’^3®aS91’ if^Juumu aSun) suq ua6a6 'jdmuy hwu u»M;j uiayiaqg 21« «»OTi® ^uauupakinqmotz aiff 'ua^tpjju®