03 eh
vahdy.
1779 Gn: hann Melta Won | ſind, let Namn
melt); mri) Maw vaten: Henth 10p0M erall in |; aub ß hed), weid), t, u zuwvfls bogen gel in ct d Auh, et De ad dir 191] ichuny chmet- fiche rahm 1 eint | gis 1 if an ſe n die KU pl)
Melte
Upland wird die Wurzel den lungenſüchti- gen Schaafen gegeben,
- 2) Spinritt ausgezackterorheZwit- termelte, wilde Welte, rorher Gän- ſefuß, Chenop. rubrum L, Dieſes Som- mergewächfe wächſt gleicfaßs an unge- baueten Oertern, und iſt ein gewöhnliches Unfraut in unſern Gärten. Srengel: einige Fuß Hol, treibt viele Zweige, iſt
Faſt'immer roch, und wenn die einjährige
Pflanze ſich zum Untergange neigt, erhält ſie in ällen Theilen eine röthliche Farbe. Zläctter: herzförmig= dreyeckicht, ziemlich ſtumpf, gezähnt,
3) Spirzitg ausgezackte zrüne Zwir- termeite,'C. murale L. MPlätter: ey- rund, glänzend, gezähnt, ſpiß. PFPitt- men? in äſtigen nacfenden Trauben, röth« lich.
4) Heſtäubre Zwittermelte mit verſchiedenen Blättern, weißer Gän- ſefuß, Scheißmelre,C. albumL., wächſt auf den Aeckern und in den Gärten. Plät- ter: lang geſtiett, auf der untern Fläche häu- fig mit Mehl beſtreuet, der'Geſtalt:nach ver- ſchieden, die unterſten einem geſchobenen Biere ähnlich, oder'dreye>icht, die-obern länglieht, und zuleßt lanzettförmig; der Blüthfkelch 4äſt auch ganz beſtäubet; wenn die Pflanze anfängt abzuſterben, erſcheint
ſie ganz weiß, zumal nach und nach Die-
Blätter abfallen, und die Fruchtähren al- lein übrig bleiben. Arme Leute ſammeln in manchen Gegenden im Frühjahre die Blätter, und eFen ſie Statt eines andera Zugemüſes,
5) ZBeſtäubte Zwittermeide mit roth tweſtreiften Stengeln, grüner Gänjefuß, C. viride L., hat mit der v2- rigen gleichen Geburtsort/ und faſt glei» <hes Anſchen. Stenzel: aufgerichtet, zweigicht, grün, an den E>ea aber pur-
Jäßt, daß die Pflanze ſchädlich ſey.
ENNS NE R En een ZE DES
.%*%
Meite 527
purfarbig, iſt viefeicht von der vorigen Art nicht unterſchieden.' 6) Srinkende Zwirterwelte mit
vielzacichten Blättern, 1unächter
oder geineiner Gänſefuß, C. Strama-
ni-fol. C. bybridum L., bat ihren Ge-
burt5ort mit.der vorigen gemein, iſt auch jährig, und macht große und breite Stö- de, BDiätter: dunfelgrün, nicht be ſtaubt, ey- oder herzförmig, in 7==9 große ſpwißige Zaen„abgeheilt. HGSlU- men: in äjügen, nicht ganz naTenden Trauben, Wenn der Saame.reiſf iſt,-er- ſcheinen die Knöpfchen purpurfarbig. Der Geruch der Pflanze kömmt mit dem Stehe apjel überein, daher ſich leicht vermuthen Trä« jus hat ſchon angemerkt, daß ihr Genuß den Schweinen tödtlich ſey; daher ſie auch von einigen Säutod, oder, wegen der Blätter T7eunſpirze* genannt. worden. HIE Namen erhält aber auch die dritte „auf,;
7). Geſtreckte, tzraue Zwittermel- te, eiſengrauer Gänſeſuß, Atriplex angultifolia laciniata,-C. glaucum L, wächſt vorzüglich auf Miſiſtäten häufig, und treibt geſtreckte Stengel, Plätter:
„eyrund- länglich, ausgeſchweift, denen der
Eiche ähnlich, eifengrau- PDlumen: in nafenden, einfachen, knäuelföormigen Trau- ben, blühen faſt in allen Sommermona-
g) Geſtreckte Zwittermelte mit
ganzen eypfSrmigen Dlärtern, viel- ſaanniger Gänſefuß, Strauderich, Blitum polyſpermum., C. polyipermum L., iſt auf den Feldern und Ae&Kern ein gemeines Unkraut, und beſaanmet ſich jähre lich durch-den häufig ausfallenden Saamen. Strentzel: wo nicht immer, doch mehren- theils, geſtreckt, ZDlstrer: eyförmig, et-
Erp 2; was
„. nn ee NER NI a RENT RTR SG ASE ENT<< SOS SHEER x FEE WEISEN+ DZ 2: 10.500 ae BET Re eee eee eee eg fa ES SE IEEIRNEENEN PEK ENT E55 IEE
4
"eZ 4 n
4 p Z AR IRIS GE- edierte LENKER Woo. m mmmh dae
“
8.