13

B.

Das Compositum vertritt den Genetiv, jedoch so, dafs ein Glied seine Bedeutung mehr oder weniger verliert.

Reiche Wortfülle war zu allen Zeiten ein wesentliches Merkmal der Dichtersprache, so daſs es überflüssig wäre, ein Wort der Erläuterung hinzuzufügen. Indem ich mir vorbehalte, den kühnen und dabei stets so wortprächtigen Sprachgebrauch des Aeschylus nach dieser Rich- tung hin später im Zusammenhange zu behandeln, verzeichne ich hier die Verbindungen mit Compositen, von denen ein Glied gleich ist einem Genetiv, während das andere offenbar nur vermöge des Strebens, die Rede volltönender zu machen, seine Stelle gefunden. Es genüge darauf hinzuweisen, daſs dies wenig oder gar nicht mehr wirksame Glied entweder aus einem fast zur Geltung von Suffixen herabgesunkenen Wortteile besteht*), oder daſs ähnlich wie in der figura etymologica ein stamm- oder sinnverwandtes Wort die Rede in dieser Weise veran- schaulichte und versinnlichte**). 3

yvαο‿α⁷ις ⁶μι Weiberhaufe. Pers. 123.— doοενοναιπ⁷⁸ ⁸ι6³½6 dS0 ⁊ Ayvrro- pewyg die Schar der übermütigen Männer, der Aegyptossöhne. Suppl. 29.— r*νν A Gnμιοπινν die Habe der Leute aus dem Volke. Ag. 124. Trotz der offenbaren sonstigen Verderbtheit der Stelle sind die fraglichen Worte nicht anzutasten. Daſs es nicht etwa ⁶ννμο- *⁹ heilst, dazu mag auch wohl das Metrum mitgewirkt haben. Eine sehr sonderbare Erklä- rungsweise hat Justi***) versucht, indem er, die Abundanz eines Gliedes zugebend, das erste Glied d„μμο- für nur verstärkend hält, so daſs also Gμᷣ. ær n, die eine groſse Menge bildenden Schätze wären! Eine derartige, noch dazu im ersten Gliede stehende Abundanz wäre trotz Justi's Hinweisung auf aeyalon ε, ε‿οιοοια., uνl. ohne jede Analogie und ist entschieden zurückzuweisen.— læt1 ϑeφ O0w(6uν r010 Zug schutzflehender Frauen. Suppl. 28.—„εeꝓνοσ doosvoyevés ein Männergeschlecht. ib. 781.— νις τασ oroœrò Kaduoyen’hs Stadt und Volk des K. Sept. 286.— IIOGν. õν Ehre der Perser. Pers. 900.— doyat oν³⁶ιισονm Herrschaft über die Stadt. Ch. 857.— ισοο⁶m⁵⁶⁸ς mϑιο Staatsleben, Leben im Staate. Pers. 843.— ονο⁶6 ⁷½ 160 Eum. 765. 865 und öfters.— τ †) 906„o Wagensitz. Ag. 1007.— 6 oroιε⁴ν mνα Herrscher des Meeres. Sept. 122.— 6οναονα αα Schol. zd dmο rοο πεμον zuæd die Leiden des Speerkampfes. ib. 611.— Gαααοο dνεᷣεμν⁶οστοοει Schaar von Nichthellenen. Suppl. 224. Die Analogie dieser Verbindung stützt das angefochtene 60ααη οm⁸ιοςο ⁶eυ⁶οσεμν ⁵υνοοαάς üble Gesellschaft von Drachen. ib. 257.— Hn,ννα ve νμαάe das Gutdünken von dir allein. ib. 358.— dvεμοπιαάστοε πχ ῦ Volksstimme. ib. 909 und ⁶νια- xOαντοο ⁴ο Volksfluch. Ag. 438. Ebenso ⁶νοο αςα* ib. 1363. 1367.— H*α§⁶e.⁶ G ib. 902.— 00νοις*⁴⁶οο ⁶ νςαιασς die gellende Klage der Vögel mit doppelter Abundanz. ib.

*) Vgl. Clemm de comp. sqq. p. 169— 172.

**) Vgl. Lobeck Parerga ad Phryn. p. 535— 538.

*n) Die Zusammensetzung der Nomina in d. indogerm. Spr. Marburg 1861. p. 4.

†) In den Compositen auf owe wird bekanntlich schon sehr frühe das zweite Glied kaum anders als ein Suffix empfunden.