— 8—

74. Deseruerunt nos socii, a quibus nos(Akk.!) adiutum iri sperave- ramus. Es haben uns die Genoſſen im Stich gelaſſen, die, wie wir gehofft hatten, uns unterſtützen würden.

VIII. Participium.

75. Alexander moriens anulum suum dedit Perdiccae. Als Alexander

ſtarb(auf dem Sterbebette lag), gab er ſeinen Ring dem Perdikkas. No. 20(participium perfecti passivi).

76. Urbs, quae defecerat, ad officium rediit. Die abgefallene Stadt kehrte zum Gehorſam zurück.

77. Xenophon facit(inducit) Socratem disputantem formam Dei quaeri non oportere. Xenophon läßt den Sokrates erörtern(— aus⸗ ſprechen) man dürfe nicht nach der Geſtalt Gottes forſchen.

Plato construi a Deo atque aedificari mundum facit. Plato läßt die Welt von Gott erbauen. 78. Exercitu hostium victo imperator copias suas in castra reduxit. Der Feldherr führte, nachdem das feindliche Heer von ihm beſiegt worden war, ſeine Truppen ins Lager zurück. Nachdem der Feldherr... beſiegt hatte, führte er... Der Feldherr führte nach der Beſiegung... Der Feldherr beſiegte... und führte... Hannibale vivo, duce, invito, auctore(bei Lebzeiten, auf Anraten, Anſtiften, Veranlaſſung). Me invito hoc fit. Invitus hoc feci. Livius auctor est(tradit) Saguntum captum esse. Nach der Angabe des Livius wurde Sagunt erobert.

M. Cicerone(et) C. Antonio coss.(— consulibus). Cicerone et An- tonio consulibus.

T. Quinctio quartum, C. Mario septimum consulibus. Unter dem vierten Konſulate...

Non erubescens ohne Erröten. Nullo resistente ohne Gegenwehr, ohne Schwertſtreich.

IX. Gerundium und Gerundivum.

79. Conspecta moenia Hannibalem ab oppugnanda urbe non abs- terruerunt. Der Anblick der Mauern ſchreckte den Hannibal nicht von der Beſtürmung der Stadt ab.

80. Oppidum militibus diripiendum permissum est. Die Stadt wurde den Soldaten zur Plünderung überlaſſen. No. 68.

81. Omnibus hominibus moriendum est. Alle Menſchen müſſen ſterben.

82. Parentes nobis maxime amandi sunt. Die Eltern müſſen wir am meiſten lieben.