— 3—

durch konjunktivische(richtiger logische) Nebensätze vertreten werden? 3) wann setzt der Deutsche statt des Dass-Satzes den Infinitiv mit zu? 4) nach welchen Verben bildet der Dass- Satz das Subjekt oder Objekt des Hauptsatzes?(bekanntlich werden diese Verba des La- teinischen wegen auseinandergerissen).

Diese Forderung, die hier für den einzelnen Fall gestellt wird, lässt sich nach Erledigung jedes Kapitels der lateinischen Satzlehre stellen. Hat man bisher hervorgehoben, dass der lateinischen Satzlehre als Vorbereitung das Allgemeine aus der deutschen Satzlehre in Quarta vorauszugehen habe, so betone ich, dass der erweiterten lateinischen Satzlehre die abschliessende deutsche Satzlehre in den Tertien zu folgen hat.

Solche Zusammenfassungen, die nach Abschluss der einzelnen Kapitel der latei- nischen Grammatik in den Tertien vorgenommen wurden, biete ich im folgenden dar. Sie sind im deutschen Unterricht der Tertien gemacht worden, da nach unserem hessischen Lehr- plan auch hier die Behandlung grammatischer Fragen gestattet ist. Sollten solche Zusammen- fassungen im deutschen Unterricht der Tertien nicht mehr gestattet sein, und in dieser Lage ist man ja wohl auf Grund der neuen Lehrpläne in Preussen— so zögerte ich keinen Augen- blick, sie in lateinischen Stunden vorzunehmen. Denn der Zweck, dem die lateinische Gram- matik dienen soll, wird auch so gefördert; es wird jene sprachlich logische Schulung herbei- geführt, die sich vor allem in dem sprachlich- und folgerichtigen Gebrauche der Muttersprache offenbart.

I. Die Tempora.

1. Mit dem Praesens wird eine Handlung bezeichnet, die in dem Zeitpunkt, in dem sich der Sprechende befindet, eintritt oder fortdauert.— Die Sonne geht auf.

Es steht auch in allgemein gültigen d. h. für alle Zeiten geltenden Sätzen, z. B. zur Angabe sich stets wiederholender Thätigkeiten, allgemein anerkannter Thatsachen, zur Be- zeichnung stets vorhandener Sitten, Gewohnheiten, Eigenschaften. Dem Lügner glaubt man nicht.

Im Deutschen ist das Praes. auch häufig der Stellvertreter des Futurs, z. B. Morgen komme ich statt morgen werde ich kommen. Der Deutsche sieht hier in dem Temporal- adverbium einen Ersatz für das Fut. Im Satzgefüge bezeichnet das Praes. eine Handl., die mit einer im Praes., Perf. Praesens oder Fut. I stehenden Haupthandl. gleichzeitig ist. Du wirst glücklich sein, so lange du Gott vor Augen hast.

2. Das Perfekt bezeichnet die vollendete Handlung und zwar a) den aus ihr her- vorgegangenen und in der Gegenwart fortdauernden Zustand; dies Perf. heisst Perf. Praesens; an seiner Stelle lässt sich stets ein gleichbedeutender praesentischer Ausdruck einsetzen, z. B. ich habe erfahren= ich weiss. b) eine in der Gegenwart des Sprechenden vollendete Handlung, die aber in ihren Ergebnissen nicht in der Gegenwart fortdauert. Rom ist zer- stört worden. Im Satzgefüge dient das Perf. dazu, die Vorzeitigkeit gegenüber dem Praes. zu bezeichnen..:

3. Das Futurum bezeichnet eine Handlung, die in dem Zeitpunkt des Sprechenden noch nicht eintritt, deren Eintreten aber bevorsteht oder als bevorstehend angenommen wird.

4. Das Imperfekt dient zur Bezeichnung a) einer vergangenen Handlung, die als dauernd oder öfter wiederholt aufgefasst wird, in letzterem Falle lässt sich an Stelle des Imperf.„pflegen“ anwenden, b) eine vergangene einmalige Handlung, die man in ihrem Zu- sammenhang mit anderen Handlungen der Vergangenheit auffasst. In dieser Weise wird es

1*