II. Code Civil. I. B. 4. T. Von den Abweſenden. Art. 119 — 123.

Art. 119. — Le jugement de décla- ration d'absence ne sera rendu qu'un an apres le jugement qui aura ordonné l'enquéte.

Chapitre III. Des effets de l'absence.

Section J.

Des effets de l'absence, relativement aux biens que l'absent possédait au jour de sa disparition.

Art. 120. — DPans le cas ou l'ab- sent n'aurait point laissé de procuration pour l'administration de ses biens, ses höritiers présomptifs au jour de sa disparition ou de ses derniéres nou- velles, pourront, en vertu du jugement définitif᷑ qui aura déclaré l'absence, se faire envoyer en possession provisoire des biens qui appartenaient à l'absent au jour de son départ ou de ses der- nières nouvelles, à la charge de donner caution pour la süreté de leur admini- stration.

Art. 121. — Si l'absent a laissé une procuration, ses héritiers présomptifs ne pourront poursuivre la déclaration d'absence et T'envoi en possession pro- visoir, qu'après dix années révolues depuis sa disparition ou depuis ses derniéres nouvelles.

Art. 122. — Il en sera de méme si la procuration vient à cesser; et, dans ce cas, il sera pourvu à l'administration des biens de l'absent, comme il est dit au chapitre I du présent titre.

Art. 123. — Lorsque les héritiers présomptifs auront obtenu l'envoi en possession provisoire, le testament, s'il en existe un, sera ouvert à la réqui- sition des parties intéressées, ou du pro- cureur impérial au tribunal; et les léga- taires, les donataires, ainsi que tous ceux qui avaient, sur les biens de l'ab-

Art. 119. — Das Erkenntniß, wodurch jemand für abweſend erklärt wird, ſoll nicht eher als ein Jahr nach demjenigen Erkennt⸗ niſſe, welches das Zeugenverhör verfügte, aus⸗ geſprochen werden.

Drittes Kapitel. Von den Wirkungen der Abweſenheit.

Erſter Abſchnitt. Von den Wirkungen der Abweſenheit in Beziehung auf das Vermögen, welches der Abweſende am Tage ſeines Verſchwindens beſaß.

Art. 120. — Im Falle der Abweſende keine Vollmacht zur Verwaltung ſeines Ver⸗ mögens zurückgelaſſen hat, können diejenigen, die am Tage ſeines Verſchwindens oder der zuletzt von ihm eingegangenen Nachricht ſeine vermuthlichen Erben ſind, vermöge des ihn für abweſend erklärenden Erkenntniſſes ſich in den vorläufigen Beſitz des Vermögens, welches dem Abweſenden am Tage ſeiner Abreiſe oder der letzten Nachricht von ihm zugehörte, einweiſen laſſen. Sie ſind jedoch verbunden, für die Sicherheit ihrer Verwal⸗ tung Bürgſchaft zu leiſten.

Art. 121. — Hat der Abweſende eine Vollmacht zurückgelaſſen, ſo können ſeine ver⸗ muthlichen Erben auf die Abweſenheits⸗ erklärung und die Einweiſung in den vor⸗ läufigen Beſitz nicht eher antragen, als nach dem Ablaufe von zehn Jahren ſeit ſeinem Verſchwinden, oder ſeit der letzten Nachricht von ihm.

Art. 122. — Ebenſo wird es gehalten,

wenn die Vollmacht erloſchen iſt; und es ſoll in dieſem Falle für die Verwaltung des Ver⸗ mögens des Abweſenden nach den im erſten Kapitel enthaltenen Beſtimmungen geſorgt werden.

Art. 123. — Sobald die vermuthlichen Erben die Einweiſung in den vorläufigen Beſitz erlangt haben, ſoll auf den Antrag des Intereſſenten oder des kaiſerlichen Procurators bei dem Gericht das Teſtament, wenn eins vorhanden iſt, eröffnet und den Legatarien, Beſchenkten, ſowie allen, die auf das Ver⸗ mögen des Abweſenden irgend einen durch

nöthigenfalls in den Amts⸗ und ſonſtigen Blättern der Provinz, welche dem Lande, aus dem die letzten Nachrichten gekommen ſind, am nächſten iſt, unmittelbar und ohne vor⸗ gängige Berichterſtattung an den Juſtizminiſter. (Lottn. V. S. 94).

— Art. 120. Hierzu Code de proe.

Art. 72, 138, 141, 859, 860 (VI), nebſt

Anm. zu Art. 290 C. C.; Code de proc. Art. 517— 522, vergl. ferner die ad 115 citirten Geſ. vom 2. Auguſt 1828 § 6, 24. Febr. 1868 §§ 7, 8, 2. April 1872 88§ 7, 8

und CPO. § 224. 22. Mai 1887 (XXVI).

— Art. 121. Ofr. Anm. ad Art. 112.

Cfr. Art. 136, 2018 Vorm. D. (XVI) § 84, Theilungsgeſeß vom

— Art. 122. Cfr. Anm. ad Art. 112 und VO. (XVI) § 82.

zelt ition w eau A hien leel yrn tols hii 00 ( Sla 6i Nn 665 et0 eui ri

tim k i

4 1e (e ie con yn

w

u heh nr uij

Uon

4