Teil eines Werkes 
Tome Second (1806) Contenant Le titre des actes de l'etat civil
Seite
4
Einzelbild herunterladen

à ESPRIT DU CODE CIVIL Liv. Le Tir. H,

nous mourons tous selon les mêmes lois; que fa nature

nous crée égaux, sans nous faire pourtant semblables,:| pares magis quam similes; que les dissemblances pro- viennent dune organisation plus heureuse ou mieux cultivée, du droit de propriété, des institutions et des conventions sociales, qui, si elles ne sont pas du droit naturel proprement dit, nen sont ni moins respec-/

tables, ni moins nécessaires»(1).|

Pourquoi les registres ont cessé dêtre tenus par les Curés.

« LASSEMBLÉE constituante trouva les registres l'état civil entre les mains des curés. I étoit assez naturel que les mèmes hommes dont on alloit deman- der les bénédictions et les prières aux époques de la: naissance, du mertage et du décès, en constatassent

les dates, en rédigeassent les procès-verbaux. La so-

ciété ajouta sa confiance à celle que déjà leur avoit

accordée la piété chrétienne, Seulement on les assujettit à remettre le double de leurs registres aux greffes des|| Tribunaux, protecteurs et juges de l'état civil, dont les prêtres ne pouvoient être que les premiers dépo-

sitaires.

» Il faut avouer que les registres étoicent bien.et L fidèlement tenus par des hommes dont le ministère L Gi) M Siméon, Tribun. Tome 1, page 13 S: 1

9: