Druckschrift 
Bürgerliches Gesetzbuch der Franzosen / Uebersetzt von P. F. Cremer, Regierungscommissaire bei dem Civilgerichte des Crevelder Bezirks
Seite
768
Einzelbild herunterladen

andern nicht, die in dem naͤmlichen Bezirke eines

Hypothekenbureaus oder in mehrern Bezirken lie⸗ gen, fuͤr einen und den naͤmlichen Preis veraͤuſſert ſind, oder fuͤr verſchiedene Preiſe, die endlich von

einer und der naͤmlichen Wirthſchaft und Benu⸗

tzung abhaͤngen, oder nicht, in dieſem Falle hat der neue Eigentuͤmer bei der Bekanntmachung oder Inſinuation, die ihm obliegt, zu beobachten, daß noͤthigen Falls der Preis eines jeden beſonderſt mit einer Einſchreibung beſchwerten unbeweglichen Gutes darin durch Abſchaͤtzung(1) mit Hinſicht auf den im Contracte ausgedruͤckten Geſammtpreis angegeben und erklaͤrt werde.

Bleibt einer von den Glaͤubigern Letzt⸗ und

Meiſtbietender; ſo kann er in keinem Falle gezwun⸗ gen werden, ſein Gebot auch auf das bewegliche

(1) Par ventilation. Die Abſchaͤtzung eines Gutes nennt man Ventilation, wenn daſſelbe mit an⸗ dern Guͤtern gemeinſchaftlich beſeſſen wird, und man ſie ſcheiden will, und uͤberhaupt, wenn es nach einem Verkaufe mehrerer Guͤter zuſammen und fuͤr den naͤmlichen Preis, darauf ankoͤmmt, jedes derſelben abzuſchaͤtzen. Ein Umſtand, der die Ventilation von andern Schaͤtzungen unter⸗ ſcheidet, iſt, daß dabei die Gegenſtaͤnde nicht nach ihrem eigentlichen Werthe, ſondern nach dem Werthe eines jeden damit in Verbindung ſtehen⸗ den Gutes und nach dem angegebenen Geſammt⸗ werthe der verſchiedenen verkauften, zu theilen⸗ den u. ſ. w. Guͤter geſchaͤtzt werden.

Gt, und a

ſcderuug n

n rämlche A indeſſen

de Herſtuͤcke ſzait ein R

Kiüt gegen n(ntſchcd

8*

Ne

bon der A denn auf Lhemaͤn

295. T khemam oder ſann es von keteien, wen Dnumdes, gnerecte n te binſchriiu

24, E weglihtne Ae das Eigentum müchen Ger d ligt, m duh daß er aeen Vorn