Druckschrift 
Bürgerliches Gesetzbuch der Franzosen / Uebersetzt von P. F. Cremer, Regierungscommissaire bei dem Civilgerichte des Crevelder Bezirks
Seite
15
Einzelbild herunterladen

7

/

Zweiter Titel.

Von den Acten des Civilſtandes(1).

Erſtes Capitel.

Allgemeine Verfuͤgungen.

34. Da Acten des Civilſtandes(a) ſollen ausdruͤcken das Jahr, den Tag und die Stunde,

wo man ſie aufſetzt, die Namen, Vornamen, das

Alter, Gewerb und den Wohnort aller derer, die darin benennt werben.

35. Die Beamten des Civilſtandes haben in die Acten, die ſie aufſetzen, nur dasjenige einzu⸗ ruͤcken, was die vor ihnen erſcheinenden Perſonen

(1) Geſetz vom 20, Ventoſe 11. J. Promulg. d. z30.

(2) Man nennt Aeten des Civilſtandes diejenigen ſchriftlichen Aufſaͤtze, die dazu beſtimmt ſind, die

Geburten, Heirathen, Eheſcheidung en und Sterb⸗ faͤlle zu beweiſen.