ny ray Pi 4 dr 4 dan

ri vire d qui bare , d , qu uient, MATd« LION di rules e ln a tk di pur ui pers mms DLL in telle,

LE MOIS à pis

Goo!

delle doti, ricupere e couvenzioni ma- trimoniali della moglie, o dell ammini- strazione del tutore, e salvo il regresso, ove siavi luogo, contro il marito e contro 1l tutore.

Se fu fatta inscrizione per parte ed in nome di dette mogli, minori o interdetti, e se esistono ereditori anteriori i quali assorbiscano il prezzo in tutto o in parte, l acquirente è liberato col pagamento del prezzo o di porzion del medesimo da lui fatto ai creditori collocati in grado uti- le, e le inscrizioni in nome delle mogli minori o interdetti, saranno cancellate, o in tutto o sino alla debita concorrenza.

Se le inscrizioni in nome delle mogli, minori© interdetti, sono le più antiche, l’acquirente non potra fare alcun paga- mento di prezzo a pregiudizio delle dette inscrizioni, che ayranno sempre, come fu detto antecedentemente, la data del contratto del matrimonio, o dell assunta amministrazione del tutore; e, in tal ca- So, Saranno cancellate le inscrizioni de- gli altri creditori che non si trovano in grado utile.

dot, reprises et Conventions matrimo- niales de la femme, ou de la gestion du tuteur, et sauf le recours, s'il y a lieu, contre le mari et le tuteur.

S'il a été pris des inscriptions du chef desdites femmes, mineurs ou interdits, et s’il existe des créanciers antérieurs qui absortent le prix en totalité ou en partie, l'acquéreur est libéré du prix ow de la portion du prix par lui payée aux créanciers placés en ordre utilez ef les inscriptions du chef des femmes, mi- neurs ou interdits, seront rayées, OU en totalité ou jusqu'à due concurrence.

Si les inscriptions du chef des fem- mes, mineurs ou interdits, sont les plus anciennes, l'acquéreur ne pourra faire aucun paiement du prix au préjudice desdites inscriptions, qui auront toujours, ainsi quil a été dit ci-dessus, la date. du contrat de mariage, ou de l'entrée en gestion du tufeur; et, dans ce Cas, les inscriptions des autres créanciers qui ne viennent pas en ordre utile, seroné rayées.

seunt sine ullo onere propter dotem, restitutiones; et obligationes nuptiales, quæ uxori competere possent

vel causa administrationis tutoris; salvo istis regressu adversus maritum, et tutorèm, si locus fuerit.

Si inscriptiones favore et nomine uxorun\, minorum, aut bonis interdictorum factæ fuerint, et anteriores

creditores existant, qui pretium vel in totum, vel pro parte absorbeant; emptor a toto pretio, vel ab

ipsius parte, creditoribus potiorem gradum habentibus a se dimissis persoluta hberatur, et inscriptiones

favore mulierum, minorum, vel bonis interdictorum, vel in totum, vel pro rata parte expunguntur.

Si inscriptiones favore uxorum, minorum, aut bonis interdictorum tempore priores sint, emptor pretium

persolvere nequit in earundem inscriptionum præjudicium, quæ, ut supra dictum est, a die vel contractus

nuptiarum, vel administrationis a tutore susceptæ effectum omnino sortientur; atque hoc casu inscriptiones fa-

vore aliorum creditorum, qui utilem gradum non obtinent, expunguntur.