Druckschrift 
Concordance entre les codes civils étrangers et le code Napoléon : ouvrage contenant le texte des Codes 1° Napoléon, 2° des Deux-Siciles, 3° de la Louisiane, 4° sarde, 5° du canton de Vaud, 6° hollandais, 7° bavarois, 8° autrichien, 9° prussien, 10° suédois, 11° de Berne, 12° de Fribourg, 13° d'Argovie, 14° de Bade, 15° d'Haïti : et les lois hypothécaires de : 1° Suède, 2° Würtemberg, 3° Genève, 4° Fribourg, 5° Saint-Gall, 6° la Grèce / Par Antoine-Ignace Anthoine De Saint-Joseph, juge au tribunal de Ire instance de la Seine
Entstehung
Seite
VI
Einzelbild herunterladen

ne

i L 4 | |] # :

vi INTRODUCTION.

Quant à la Prusse, la réforme du droit civil, que voulait opérer Frédéric IT, naurait pas eu un caractère bien différent de la législation bavaroise, si lon avait donné suite au premier projet; mais le grand chancelier de Cocceji, qui était chargé de la rédaction, mourut en 1755; la guerre de Sept ans survint, et le travail resta suspendu jusquen 1780. Cest alors qu'on donna mission à dautres jurisconsultes de composer un Code destiné à comprendre tout ce qui, dars la législation de Justinien, était dune application pratique, ainsi qu'un résumé des lois prussiennes et des coutumes provinciales, que le Code devait suppléer comme droit subsidiaire, dans les cas le droit romain avait été appliqué jusqu'alors.

A cet effet, le chancelier de Carmer fit rédiger un extrait du Code de Justinien par le docteur Volmar; dautres collabo- rateurs et Carmer lui-même y ajoutèrent leurs propres observations; et en réunissant tous ces travaux, on composa en 1786, après la mort de Frédéric I, un projet en deux parties, qui fut soumis à lexamen des savans de l'Europe et des cours lu royaume.

Ce nest que le 4° juin 4794, après diverses publications préparatoires et la suppression de tout ce qui avait rapport au droit politique, que parut sous le roi actuel, Frédéric-Guillaume, le Code territorial et général des états prussiens, qui est encore en vigueur aujourdhui. Il a aussi été publié en 1795 un Code de procédure, qui a rapporté lancienne ordonnance de procédure datée de 1769. Quelques articles additionnels furent intercalés dans lédition du Code civil de 4803.

Le Code prussien eut un résultat immense; il servit de point de départ à tous les essais de législation qui furent tentés ultérieurement. On y vit pour la première fois toutes les matières du droit, réunies sous un seul point de vue. Si ce code a des défauts graves, sil manque Lrop souvent de la concision nécessaire dans toute œuvre législative, sil s'occupe trop du déve- loppement des doctrines, sil entre dans des détails embarrassans parfois pour les magistrats, parut à une époque la science du droit était encore peu avancée en Allem régnaient dans toute lEurope.

La nécessité de faire des changemens à ce Code, se fit bientôt sentir.

agne, et des idées de centralisation exagérée

Mais pour procéder avec précaution sur un Sujet aussi important, on institua encore une commission chargée de préparer des lois complémentaires, destinées à modifier létat de la législation selon les besoins des progrès, el à jeter les fondemens dun Code plus complei.

Cette nouvelle rédaction a été lobjet constant de grands travaux: et si jusquà ce jour on na pas encore obtenu un résultat réel, il faut en attribuer la Cause aux retards qua subis la publication officielle des coutumes de chaque province, recueil nécessaire pour former un véritable Corps du droit de la Monarchie. Mais grâce à la décision qui a été prise, de faire réunir sous Ja surveillance des autorités Supérieures les matériaux fournis sur chaque coutume, cette collection est sur le point d'être terminée.

D'un autre côté, les évènemens politiques survenus par suite des conquêtes des Franç dans la législation des États qui forment aujourdhui la monarchie prussienne. Ainsi, dans les provinces conservées par la Prusse à la paix de Tilsit, le Code Prussien est toujours resté en vigueur et selon l'intention primitive du législateur, il sert de droit subsidiaire au droit provincial, pour les matières sur lesquelles celui-ci a statué et de droit Dans les provinces, pendant la domination française, le Code Napoléon fat exclusivement substitué en 1814, et alors les coutumes provinciales sont restées définitivement supprimées. Dans dautres

provinces encore, et surtout sur la rive gauche du Rhin, la législation française fut maintenue. H y a enfin des provinces lancien droit commun de l'Allemagne na pas cessé dêtre suivi.

Ges indications suffiront à faire sentir combien de difficultés forme dans la Monarchie; difficultés qui ressortiraient plus cl la procédure prussienne, qui diffèrent essentiellement de|

En se reportant au mouvement intellectuel de lAllemagn

ais amenèrent une grande variation

absolu pour toutes les autres. avait été introduit après 4807, le Code Prussien lui

a rencontrer le législateur qui à voulu établir un Code uni- airement encore si nous pouvions retracer ici les principes de à procédure germanique et de la procédure française. e qui, depuis trente ans, a eu une très grande influence sur l'étude du droit, on verra dun côté lécole philosophique, faisant dériver les règ es du droit pratique de principes abstraits et méta- physiques; de lautre, lécole stationnaire Sefforçant de maintenir la jurisprudence actuelle, et qui permettrait tout au plus den coordonner les dispositions; et enfin, lécole historique, poursuivant le développement progressif du droit nalional et rejetant toute codification, comme étant de nature à enchaîner l'avenir et à étouffer lindividualité de la nation, N pas de lécole révolutionnaire, qui ne peut que renverser et confondre. Ces conflits d'idées et d'intérêts ont retardé la révision du Code long-temps différée. En attendant, on soccupe de la rédaction o L'objet que Frédéric I s'était proposé dans son Code,

ous ne parlons

Prussien, et lon peut craindre que exécution nen soit encore fficielle des coutumes et dune loi générale sur leur application. était de fixer tout ce qui constituait le droit proprement dit, comme

on ne doit pas oublier qu'il.