Druckschrift 
Die Unvergessenen / Ilse Stanley ; ins Deutsche übertragen von Ilse F. Stanley
Entstehung
Seite
408
Einzelbild herunterladen

ich jetzt im Traum gesehen hatte, doch ich fand keine Worte dafür. Beide Häuser schienen zu einem zu verschmelzen. Und kein Lexikon kannte ein Wort für die Seligkeit, die mein Herz erfüllte, durch alle Adern strömte und alle Span- nungen löste.»Es ist schwer zu erklären«, sagte ich und schloß die Augen. Das Bild stand wieder nahe vor mir.»Der ganze Saal war in sanft-goldenes Licht getaucht. Ich kann mich nicht an Fenster erinnern, aber ich sehe den goldenen Lichtschein über allem.«

»Es ist ganz natürlich, daß du dein Traumhaus in goldenes Licht tauchst«, sagte Milton.»Es ist doch deine Lieblings- farbe! Und die Bänke? Waren sie auch aus Gold?«

»Es waren keine Bänke in dem Saal. Nur Stühle, wie in einem Konzertsaal. Als ich am Mitteleingang stand, sah ich nicht, wie in meinem Haus, auf einen Altar. An seinem Platz war eine Wand, die sich über die ganze Breite des Saales erstreckte. Es war eine phantastische, atemberaubende, kost- bare Anordnung von Reliquien, die alle Religionen der Welt darstellten. Von der Stelle, an der ich stand, konnte ich nicht alle Einzelheiten unterscheiden. Die gesamte Wand war wie ein unbeschreiblicher Gobelin, mit Figuren, Blumen, Zeichen, alle von Meisterhand ausgeführt, in vollendeter Schönheit der Form und in leuchtenden, harmonischen Farben. Zwi- schen den Figuren erstreckten sich feine Linien von der Decke herab, die mehr einen symmetrischen Hintergrund anzudeuten schienen als eine Trennungslinie.«

»Das klingt wundervoll«, sagte Milton.»Aber du hast an derartigen Entwürfen ja doch seit langer Zeit gearbeitet!« »Ja. Aber ich hätte es nie so schön ausführen können.« Wozu die vertikalen Linien? Sie mußten doch eine Be- deutung haben?«

»Ja«, sagte ich.»Ich sah später, daß sie in Wirklichkeit Kupferstreifen waren, an denen ein bestimmter Stoff be- festigt war. Man konnte sie aus der Wand heraus und durch den ganzen Saal ziehen. Auf diese Weise trennten sie jedes Symbolundformten lange, schmale Einzelräume für jedeKon- fession. In die Wand zurückgeschoben, wurden sie wieder ein Teil des Entwurfes, alles zu einem Ganzen zu vereinigen.« »Gute Idee«, sagte Milton.»Was geschah dann?«

408