Druckschrift 
Im Feuer vergangen : Tagebücher aus dem Ghetto / mit einem Vorwort von Arnold Zweig ; übertragen von Viktor Mika
Entstehung
Seite
83
Einzelbild herunterladen

Mittwoch, der 30. Juni. Um 8 Uhr gingen wir wie gewöhnlich zur Arbeit. Eine vergrößerte Brigade begab sich auf einen neuen Arbeitsplatz. Er befand sich ungefähr zehn Meter vor der Schlucht, auf der anderen Seite des Weges, der zur Pilichowskastraße führte. Die hiesigen Gräber stammten aus den letzten zwei Monaten. Die Erde war hier feucht, so daß die Leichen faulig waren. Die Arbeit dauerte deshalb viel länger, weil man anstatt einer ganzen Leiche häufig nur einzelne Teile der Gebeine herauszog. Die Schädel lagen meistens extra. Hier zählte man daher nur die Anzahl der Schädel, dagegen wurden die Leichen, die ohne Schädel waren, nicht gezählt. Ein Grab war derart in Verwesung, daß die Knochen gänzlich auseinanderfielen. Die Arbeit war ab- scheulich. Die Männer standen hier den ganzen Tag bei furchtbarem Gestank bis an die Knie in nassen Gebeinen und sammelten mit den Händen die Knochen in Eimer, dann trugen sie jeden Eimer einzeln zur Brandstätte und warfen den Inhalt ins Feuer.

Auf dem Platz sortierten unterdessen vier Männer Anzüge und Stiefel; dabei wurde noch einmal alles durchsucht.

Beim Abendappell war der Untersturmführer zugegen, er hielt eine Ansprache an uns.

„Alle diese Sachen, die vor euch liegen“, sagte er,„sind für euch bestimmt. Morgen will ich jeden von euch anständig angezogen sehen. Jeder soll einen Anzug für die Arbeit und den anderen nach der Arbeit anziehen, so daß er nicht in demselben Anzug und denselben Stiefeln, in denen er gearbeitet hat, in den Bunker zu gehen braucht.“ Dabei erklärte er:„Alles werde ich für euch besorgen, aber anständig und sauber müßt ihr sein! Nur diese zwei Sachen verlange ich von euch, dann werde ich für euch sorgen, wie ein Vater für seine Kinder. Werdet ihr mich aber enttäuschen, dann bin ich für euch un-barm— herzig!“

6F’ 83