Druckschrift 
Im Feuer vergangen : Tagebücher aus dem Ghetto / mit einem Vorwort von Arnold Zweig ; übertragen von Viktor Mika
Entstehung
Seite
84
Einzelbild herunterladen

Wie gewöhnlich fuchtelte er mit der Hand herum, kniff seine glänzenden Augen halb zu und lächelte:„Paßt auf, dann wer- det ihr 20 Jahre, aber was 20?— 100 Jahre werdet ihr leben. Arbeit haben wir noch viel. Wir werden noch nach Mexiko fahren. Nur aufpassen, nur sauber und anständig. Herschel, paß auf, du sollst die Sachen gut verteilen.“ Am Schluß fragte er:„Habt ihr verstanden, was ich zu euch gesprochen habe? Also gut.“ Er hob die linke Hand, gewissermaßen zum Ver- abschieden, und ging weg. Ein rechter Vater. Ein Schauspieler, wie ihn die Welt noch nicht gesehen hat. Er hatte uns vor einigen Tagen versprochen, daß jeder noch einen Anzug und Stiefel bekäme, und schon hatte er sein Wort gehalten. Jeder bekam Wäsche, einen Anzug und ein Paar Stiefel. Was am besten war, hatten gestern die Schupos mitgenommen. Aber wir brauchten das alles nicht. Wir hätten lieber in den- selben Lumpen geschlafen, in denen wir bei den Leichen arbeiteten, und uns für diese Anzüge bedankt, wäre nicht der Befehl gewesen. Hätten wir die Anzüge der Getöteten nicht angezogen, dann wäre man imstande gewesen, uns zu erschießen, denn es hätte geheißen, daß wir meutern.

8. KAPITEL

Sonnenstich oder Typhus?„Krankenhaus“, Zungenappell. Die Brigade schrumpft zusammen

Donnerstag, der 1. Juli. Ich werde mich nicht mit den Be- schreibungen der alltäglichen Ereignisse aufhalten, weil sie sich allzusehr wiederholten. Von jetzt an werde ich nur die wichtigeren Ereignisse aus dem Leben unserer Brigade no- tieren, die aufeinanderfolgenden Arbeitsplätze und die Hauptvorkommnisse angeben.

Ich beginne mit dem heutigen Tage. Heute kam der Unter- sturmführer lächelnd zum Appell. Jeder von uns hatte einen

84