Druckschrift 
Im Feuer vergangen : Tagebücher aus dem Ghetto / mit einem Vorwort von Arnold Zweig ; übertragen von Viktor Mika
Entstehung
Seite
82
Einzelbild herunterladen

„Herschel, schnell!“ Herches ging hinaus. Dann hieß es: „Alles heraus!“ Alle gingen hinaus. Herches bekam den Befehl, aus zwanzig der besten Arbeiter und den beiden Brandmeistern eine Brigade zu bilden. Sie sollten noch heute alle Erschossenen ins Feuer werfen. Vier Mann gingen hinaus, um die Sachen zu sortieren. Die Schupos machten sich dabei zu schaffen wie auf einer Hochzeit. Sie durchsuchten die Taschen, der eine legte sich ein Paar Stiefel beiseite, ein anderer wiederum einen Anzug. Man hatte vier Eimer und ein großes Waschfaß Gold, Geld und Brillanten zusammenbekommen. Nach einer Stunde waren alle Leichen verbrannt.

Es waren 275. Diejenigen, die diese Toten weggeräumt hatten, erzählten, daß sie einen furchtbaren Augenblick durchgemacht hätten; als sie einen Leichnam ins Feuer hin- eingeworfen hatten, habe er„oh!“ geschrien, denn er sei noch lebendig gewesen. Dabei konnte man sich bei so einer Arbeit gar nicht darum kümmern, ob einer noch am Leben war oder nicht. Die Deutschen trieben uns auf eine schreck- liche Weise an, weil sie wußten, daß wir bei dieser Arbeit nervös waren. Jene Hingerichteten waren Leute aus der Firma„Zela 19“ gewesen. Wie jeden Tag waren sie von der Arbeit ins Lager zurückgekommen. Sie hatten bestimmt nicht gewußt, was sie erwartete. Sie waren durch das Haupttor ins Lager hineingegangen, aber dann hatte man ihnen befohlen, durch dieselbe Pforte hinauszugehen, durch die wir früher gegangen waren, und man hatte sie auf demselben Weg hergetrieben, den auch wir täglich zur Arbeit gekommen waren, bevor wir uns hier für ständig niederließen. Auch sie waren zu Fuß hergekommen. Unter ihnen befanden sich zwei, die aus dem Todesgefängnis durch den Brigadier aus der Firma„Zela 19“, der ihr Schwager war, gerettet worden waren. Es hatte viel Mühe und Geld gekostet. Alle hatten sie darum beneidet, daß es ihnen gelungen war, sich zu retten, und das also war ihr Ende.

82

Mittw« zur As neuen der Sc Piliche den le die Le länger einzel meiste Schäde waren, die Kr scheu furchi unds truge den Ir Auf d und$t Beim

hielt« „Alle euch| angez und d in deı gearh Dabe aber

zwei

euch

mich

herzig

sr