Druckschrift 
Im Feuer vergangen : Tagebücher aus dem Ghetto / mit einem Vorwort von Arnold Zweig ; übertragen von Viktor Mika
Entstehung
Seite
54
Einzelbild herunterladen

erschießen würden. Aber das schadet nichts, dachte ich mir, sie ersparen mir nur weitere Qualen. Nach einigen Minuten wird alles vorüber sein. Es kam jedoch anders. Statt eines Gewehrschusses hörte ich die Worte„Hau ab!“. Ich schleppte mich mit dem Rest meiner Kräfte auf den Bau. Hier nahm ich ein Brett in die Hand und tat so, als reichte ich es dem Tischler hin, und so hielt ich es recht und schlecht bis zum Mittag aus. Um 12 Uhr unterbrachen wir auf Befehl unseres Scharführers die Arbeit. Wir stellten uns zu fünfen auf. Wir wurden gezählt— die Zahl stimmte. Wir stiegen in die Schlucht hinunter, wo uns vom Brandgeruch schwindlig wurde. Man kann sich schwer vorstellen, was dort für ein Gestank herrschte. Über diesen Gestank beklagten sich die Einwohner aller umliegenden Dörfer, obwohl er zu ihnen erst aus einer Entfernung von mehreren Kilometern gelangte.

Die Männer in der Schlucht hatten ihre Arbeit ebenfalls unterbrochen und versammelten sich zum Mittagessen.

Sie trieften von Schweiß. Ihre Hände waren von den glibberi- gen Leichen derart besudelt, daß sie selbst aussahen wie Leichenhände. Unter einer dicken grauen Schicht getrock- neten Eiters schien nur da und dort noch ein Fleckchen Haut eines lebenden Menschen durch.

Wir stellten uns zusammen in Fünferreihen auf. Man zählte uns. Es stimmte. Wir waren nur 82 Mann. Aber es stimmte doch nicht. Ich wußte, daß wir am Morgen 85 waren. Offen- bar hatten sie es vergessen. Aber was ging es mich schon an? Ich schwieg. Man durfte sich sowieso nicht unterhalten. Nach der Zählung wurde uns befohlen, uns hinzusetzen. Wir setzten uns genauso wie am Morgen auf die Leichen. Man rief zehn Mann nach oben. Die ersten zwei Fünferreihen standen auf und gingen auf die Anhöhe. Dort luden sie von einem Auto Kannen mit Essen ab, das aus dem Lager ge- bracht worden war. Sie trugen die Kannen zu uns herunter.

54

Sie stell gester( Befehl d folge, wi kamen 2 Niemand uns kein dab wir blieben. prügelte selbst\ fertig.

Ein Uhr zählte ı sturmfi zurück. waffnet Um 5| Arbeit,

unter Be unter, W standen, waren n Reihenfe und war sonst? Y wie auf

sich, all geringst denselb: Augen S Nieman man,

hob.