Druckschrift 
Im Feuer vergangen : Tagebücher aus dem Ghetto / mit einem Vorwort von Arnold Zweig ; übertragen von Viktor Mika
Entstehung
Seite
38
Einzelbild herunterladen

Wer ist von euch Tischler? fragte der Offizier weiter. Ohne mich zu besinnen, hob ich die Hand, denn ich hatte ja sowieso nichts zu verlieren. Vielleicht würde ich in die Pel- czyhiskastraße fahren dort befand sich nämlich eine Dienst- stelle, um dort zu arbeiten, denn sie hatten doch wohl hier für die Leichen keinen Tischler nötig. Und dort würde ich mir schon zu helfen wissen. Jedenfalls hatte ich nicht die Ab- sicht, lange dort zu bleiben. Mit mir zusammen streckten noch einige die Hand hoch. Mich, der ich mich durch meinen Wuchs hervortat, nahmen sie als ersten, und nach mir noch zwei. Unter Aufsicht von zwei Schupos und einem Scharführer mit einer MP gingen wir zu unserer Arbeitsstelle und ließen die übrigen hinter uns. Nur nicht denken, ob es so gut war oder schlecht! Was konnte dabei schon schlecht sein, da doch bereits das Schlimmste geschah? Vielleicht hatte er nur des- halb drei Mann ausgesucht, damit dort die runde Summe 40 übrigbliebe, und uns würde er extra ins Feuer führen? Wozu grübeln? An eine Flucht war jetzt nicht zu denken. Endlich blieben wir stehen.

Hier, erklärte uns der Scharführer,werdet ihr eine Unter- kunft bauen, in der ihr wohnen werdet.

Diese Stelle befand sich unweit der Schlucht. An zwei Seiten erhoben sich Hügel mit steilen Abhängen, und in der Mitte breitete sich eine Fläche von etwa 120 qm aus.

Wir gingen auf diesen Platz. Hier hatte schon jemand ange- fangen zu bauen, denn ein Teil des Gebäudes war bereits errichtet. Vor uns waren hier bereits drei Brigaden gewesen, von denen keine länger als drei Tage gearbeitet hatte(so hatte man mir erzählt). Aus diesem Grunde wußten wir nun schon genau, wie sich die Sache verhielt. Der Scharführer erklärte uns, daß wir darauf achten sollten, wie wir bauten, denn wir würden in dieser Baracke selber wohnen. Aber was nützte es? Wir kannten bereits die ganze Wahrheit. Sicher- lich würden auch wir ein Stück weiterbauen und nach drei

38

Tagen komme) sie nadı an dies Wir er Instruk men da fragend sich hei hatte d Jicher 7 ihm irg von ur der be besaß: ein ric Nameı uns, L obwoh als wii konnte geschal Angst Wir hi Hölle! Plötzli brecheı Uns ne in die einem in Für derR. die K chen,