Druckschrift 
Von Tag zu Tag : ein Tagebuch / Odd Nansen ; aus dem Norwegischen übertragen von Ingeborg Goebel
Entstehung
Seite
258
Einzelbild herunterladen

Im übrigen habe ich einen Brief von Kari bekommen. Was tut es dann, ob ich auch nach Bad Saarow geschickt werde?

Zwei Uhr.

Ich bin nicht nach Bad Saarow geschickt worden!

23. Januar 1945

Jetzt sind wieder ein paar Tage vergangen, ziemlich bewegte Tage. Der Vormarsch der Russen ist phänomenal, und die Stimmung ist so gespannt wie nie zuvor. Einige warten tat­sächlich darauf, daß es jeden Augenblick zu Ende geht, wäh­rend andere es ruhiger nehmen.

Bezüglich meiner Person gibt es nur die Neuigkeit, daß ich endlich hier draußen bei ,, Herz As" an die Arbeit gekommen bin. Das Ganze ging einigermaßen schmerzfrei vor sich, wenn auch nicht völlig. Ich mußte eine Büchse Sardinen, Speck und Zigaretten opfern, um mich damit bei einem BV- Leiter er­kenntlich zu zeigen, als alles in Ordnung war. Am Sonntag kam ich hier heraus.

25. Januar 1945

Meine Faulheit ist daran schuld, daß ich zur Zeit nicht schreibe. Zu berichten gibt es nämlich genug. Aber das Leben hier draußen auf ,, Herz As" macht trotz alldem, was passiert, faul. Man braucht tatsächlich nur das zu tun, wozu man gerade Lust hat, wozu man sich bequemen will, und läuft dabei keine Gefahr. Hier gibt es keine SS, nur einige Zivilisten, die un­gefährlich sind. Mit anderen Worten: Hier ist es ganz ideal im Verhältnis zu dem, was sich sonst den Gefangenen bietet.

Panik und Auflösung prägen die Situation. Aus anderen Lagern, die evakuiert werden müssen, kommt ein Gefangenen­transport nach dem anderen. Gestern kamen mehrere Eisen­bahnzüge mit solchen Transporten in Sachsenhausen an. Die meisten waren tot. Sie waren auf offenen Güterwagen, wo sie sich bis zu drei Tagen und drei Nächten in einer entsetzlichen Kälte( bis zu siebzehn Grad) aufgehalten hatten, erfroren. Ein

258