22. März 1944

Es ist zwischen zwei und drei Uhr. Wir haben gerade einen Bombenangriffaus der Nähe erlebt. Vier Lager- und Werkstatt- baracken brennen, dazu das Wirtschaftsgebäude der SS und eine SS-Wohnbaracke. An einer der Fahrbereitschaftswerk- stätten sind die Wände und die Türen eingedrückt. Wie immer bei Fliegeralarm mußten alle Gefangenen in die Speisebaracke gehen, wo wir wie Heringe in einem Faß zusammengepfercht wurden. Es dauerte nicht lange, aber es waren merkwürdige, eindringliche Minuten. Weniger als sechzig Meter von unserer Speisebaracke entfernt gingen Bomben nieder. Als alles vor- über war, wurden die Reichsdeutschen und die Norweger als Hilfsmannschaften hinauskommandiert. Die anderen mußten bleiben. In solchen Fällen fragt man nur nach den„Ger- manen“. Wir bekamen also Gelegenheit, uns das Ganze aus der Nähe zu betrachten. Ich glaube nicht, daß viele etwas Beson- deres leisteten. Die Streichholzhäuser brannten lustig, und die ganze SS-Speisebaracke sowie die vier Lager- und Werkstatt- baracken mit Werkzeug und allem wurden vernichtet. Während ich dies schreibe, brennt es noch. Ich sehe es durch das Fenster. Mit einem Schlag sind wir an die Front gekommen, und wir werden wahrscheinlich noch eine Weile dort bleiben. Wenn ich dich doch nur beruhigen könnte, Kari, denn du wirst davon wohl erfahren.

23.März 1944

Im Gefangenenlager waren auch Bomben gefallen. Die Hälfte einer Baracke war niedergebrannt, sonst gab es nur kleinere Schäden. Ich weiß noch nicht, wie viele verletzt sind und wie ernsthaft. Es heißt, daß ein Mann getötet wurde und daß vier Schwerverletzte auf das Revier gebracht worden sind. Sicher ist jedenfalls, daß ein Gefangener erschossen wurde, weil er auf dem Brandplatz stahl. Er wurde auf frischer Tat ertappt und auf der Stelle erschossen. Keiner findet etwas dabei. Er war nicht mehr wert, sagt man nur und zuckt die Achseln. So- wohl die SS als auch die Gefangenen scheinen einverstanden

148