Druckschrift 
Von Tag zu Tag : ein Tagebuch / Odd Nansen ; aus dem Norwegischen übertragen von Ingeborg Goebel
Entstehung
Seite
143
Einzelbild herunterladen

Wochen kommen wird. ,, Churchill hat es gesagt!" Zweiund­fünfzig Wochen zum Beispiel? Diese Männer drücken die Dinge immer so aus, daß ihre Worte richtig bleiben, wie es auch kommen mag. Aber es wird schon gehen, Kari!

-

7. Februar 1944

Es ist beißend kalt, und wir frieren wie die Hunde. Aber jetzt wie früher müssen wir uns damit trösten, daß wir es besser haben als so viele andere. Meine Gedanken können sich von Leifs Nachricht aus Natzweiler nicht lösen. Gegen den Früh­ling werden sie wie Fliegen sterben, hat er gesagt. Er selbst war heruntergekommen. Er starrte nur vor sich hin mit einem gläsernen Blick. Sie haben überhaupt keine Arznei gegen Lungenentzündung. Es geht uns also großartig im Vergleich zu ihnen.

Leider kam ich gestern zu spät, um Henry zu besuchen. Ich hatte eine Tüte Keks und Apfelsinen für ihn gerichtet, darum war es ärgerlich. Vielleicht gelingt es mir, mich heute hinein­zuschleichen.

-

Gestern liefen wilde Gerüchte Sonntagsgerüchte. Unter anderem sei Narvik genommen. Noch eine Reihe anderer Sen­sationen gab es, die nicht einmal erwähnenswert sind.

12. Februar 1944

Vor einiger Zeit flohen zwei Mann, und darum haben wir eine Zeitlang Portionensperre. Das heißt, wir bekommen am Mittag keine Brotration. Das ist ganz katastrophal für die Rus­sen, Ukrainer und einige andere. Die Brotportion bildet ja den Hauptbestandteil unserer ärmlichen Mahlzeit. Ich habe üb­rigens viele Tage lang nichts gegessen, weder Brot noch Kar­toffeln oder Kohl. Es geht mir wirklich schlecht. Ich habe Durchfall bekommen. Den ganzen Vormittag habe ich auf einer Matratze im Nachbarzimmer gelegen und habe gedöst. Ich bin so schlapp und wackelig, daß es mir schwer fällt, mich aufrecht zu halten. Ich habe fünfundzwanzig MB- Tabletten

143