Druckschrift 
Vollständiges deutschlettisches und lettischdeutsches Lexicon, : nach den Hauptdialecten in Lief- und Curland ausgefertigt / von Jacob Lange, Generalsuperintendenten des Herzogthums Liefland [et]c.
Entstehung
Seite
363-364
Einzelbild herunterladen

uh ta, ein An⸗ wdoaßaa a. Bema 1 man be 3 4 utte rwi 1 n, ubba dot garha t d ta a, das Feuer. Aum la) es minn nſt. uggminſſt auſgehen. grehks, zuze urs tas, Friea dukke, Hahrarizut ns, uggung

1

1

ine Turteltub.

uhbelainz(t girren wie eine d s Waſſer. waſſerg.

idem.

tss, eine Viſtnz

hkerſchi, Buni⸗

ehjſch, Siͤnd

ehrſis tas, d

s, eine Waſſr h

ie Huhkt.

) Vaſahuß,n

die Uhn, lt K wofär ihn alht e gehalten, hi

1

die Giieche 5 b

3

Gh

363 Uhſ Urb

Gluͤcksvogel und hatten ihn der Minerva geweihet.

Uhſas tahs, Bauer Hoſen.

Uhfins,(*) St. Jurgen. Uhſma, G) ſoll hriſſen Usmawa, Muſfe.

Ukka eet, verlohren gehen. lbrekta Muiſcha, bey Riga. b

ulla,(*) eine Nabenbuchſe.

eine Kaulbarſe. Uobenorm bey Lemſal. Orellen im

Ullis tas, Ummurga, Ungures Muiſcha, Rig.. Unguris, ein Unger, andern: ein Klepper. in Lith. ein Aal. Unguru Semme, Ungarn. Unſpeegelis tas, ein Eulenſpiegel. Unſpeegelibas, Eulenſpiegel Poſ⸗

ſen.

Uppe ta, Fluß, Bach. uppite, Baͤchlein. uppeneeks, uppeneets, einer der am Bach wohnet. uppes Lauks, ein durch Ueber⸗ ſchwemmung angelegtes Land, ſo man nachher pfluͤget. uppenes, Bocksbeern. uppenaji, Bocksbeerſtrauch.

Uppuris tas,(d) Opfer. Uppuri, Collecten, lt. Kling⸗ beutel. 8 Uppurus laſſiht, Collecten hal⸗ ten, mit dem K lingbeutel gehen.

Uppura Lahde, der Kirchenka⸗ Urbt⸗ urbju⸗bu⸗ bis, bohren. urbe ta, ein durchbohrter den

Hunden an Hals gebundener Kleppel. urbeklis, ur Pfriem.

bikis taseine Usbildeht⸗bildinaht, anreden.

urbulis, id. heißt auch eine gro⸗ be Knuͤtnadel.

urbinaht, durchloͤchern. urbuleht, id.

urbulehts, isurbulehts, loͤ⸗ chericht, naͤmlich mit vielen klei⸗

nen Loͤchern durchbohrt.

urb

Stubbenſee Ura Ura, iſt der Zuruf der Jaͤger

ihre Hunde anzuhezzen oder zu⸗ ſammen zu ruffen.

urdiht, aufruffen, purren, prov. Fittus urda pats gull, er for⸗ dert von andern was er ſelbſt nicht thut.

urdiſchana ta, das Purren. urditajs tas, der Anpurrer.

Urkis tas, eine Ofenkruͤkke. urkoht, wuͤhlen, herumwerfen, wie die Schweine mit der Schnauz die Erde, oder die Pferde das Heu wenn ſie es nicht freſſen wollen. urknoht, id. urnaka ta, ein aufgewuͤhlter Erdhaufe, Maulwurfshauf. urkſchkeht, wie die Schweine

ggrunzend um ſich wuͤhlen.

Urſtkulis tas, Koder, Kropf.

Us, auf, zu, præp. und wann dieſe Partikul zu den Verbis geſetzt wird, heißt es: auf, hinauf ꝛc.

Usazzis tahs, die Augenbraunen.

Usaudſeht, auferziehen.

Usaudſinaht, id. Usaudſinaſchana ta, erziehung.

Usaugt, auferwachſen.

Uebahſtees, ſich aufdringen. Usbahſis, einer der ſich unver⸗ ſchaͤmt zu etwas aufdringt.

Usberriba ta, Aufmaaß.

die Auf⸗

Uebil⸗