337 Swe Hwe
Swehrt, waͤgen, lt. wippern, It.
das Gewicht einer Sache nach dem Augenmaaß beurtheilen, balkis ar bohmi jafwerr, der
Balken kann nicht anders als
durch Wippen gehoben werden.
Kohks ſwerr us labbu puffi,
der Baum hat ſein Uebergewicht auf die rechte Seite.
fwehrtees, balanciren.
Swehts, heilig, lt. theur und hoch.
ſwehti, adkv. heiliglich.
Swehteklis tas, ein vermeyn⸗ tes Heiligthum, da man etwas Heiliges vermuthet.
Swehtiht, ſeegnen, lt. beruͤren,
tas Waſanka zauru Neddelu taͤ pat fwehti, dem Faulen ſind alle Tage Sonntage. Swehtiba ta, der Segen. Swehtigs, geſegnet. Swehtigi, adv. id.
Swehtlki tee, Feyertage.
Swehtku Mehnefs,(k) De⸗ cember Monat.
Swehtums tas, das Heilige, die Heiligkeit. Swehtijums, id. kann auch etwas Geheiligtes heißen; Hei⸗ ligthum. 8
Swehts Putns,(k) ein Storch.
Swehtelis, ibid. id,
Swehts Rutks,(k) Merrettig. Sweija, Sweijus, der Fiſchfang.
Sweijoht, fiſchen. Sweineeks tas, der Fiſcher.
Sweiks, Eith*) geſund. b
Sweiki, adv. id. Sweizinaht, Geſundheit wuͤn⸗ ſchen, gruͤſſen. d
NB. Dergleichen Worte ſind in
tieſtand unerhoͤrt, und nur be⸗
kannt, weil ſie in die Bibel und andere dettiſche Buͤcher gerathen.
Sweiraz,(*) ein Glasaug Pferd. Sweiris,() ein Brunnenſchwen⸗
gel.. b Swekkis tas, Harz, lt. Gummi von Kirſchbaͤumen; und uͤber⸗ haupt alle Gummata oder klebrig⸗ te Weſen. Swelt⸗ fwillu⸗ſwehlu⸗lis, ſaͤn⸗ gen, glimmen. ſ. fwillis, ſwilt, Swelme ta, der Geruch von etwas Geſaͤngetem, der Qualm und Hizze von einer verdaͤmpften Gluth. Swengelis,(d) ein Wagenſchwen⸗
gel.
Sweſch, Fremde, fweſchi naht, Fremde kommen, ſo reden die Deutſche mit dem Letten, hinge⸗ gen der Lette ſagt: Zeemini nahk, denn Sweſchi heißt ihm: Leute von fremder Nation. Sweſchineeks tas, ein Fremd⸗ ling.
Sweſchineeziba ta, die Wall⸗ fahrt.
Sweſchums tas, die Frende. Sweſchtizziba, ein fremder Glaube, fremde Lehre. Sweſchtizzigs Zilweks, koͤnn⸗ te ein Kezzer heiſſen.
Swetſchu deena, dichtmeß.
SwetſchuMehneſſis, Hornung.
Swezze ta, das Licht, ta fwezze nikni degg, das Licht hat einen Dieb. 18 319.
Swihnes tahs, Schinn auf dem Kopf.
Swihni, feine Schuppen von kleinen Fiſchen, denn die groſſe heiſſen braunas.
Swih
33