Druckschrift 
Vollständiges deutschlettisches und lettischdeutsches Lexicon, : nach den Hauptdialecten in Lief- und Curland ausgefertigt / von Jacob Lange, Generalsuperintendenten des Herzogthums Liefland [et]c.
Entstehung
Seite
69-70
Einzelbild herunterladen

* 4 8 1

69 Bur Da Burſgullis tas, eine Waſſer⸗

KI. vinſe.

burſgulleht, Blaſen ſezzen. Burſiht, faburſiht, verzottern. Burt burru buhru burris,

hexen. Burmannis, ein Taſchen⸗ ſpieler.

Burris, burwis, ein Hexe. Burra pautas, Eyer ſo an einer unrechten Stelle gelegt, halten ſie fuͤr Hexen Eyer. Burtees, ſich hexen laſſen. Burweklis Hexen⸗Kraam,

Burta ta, ein Kerbſtock, It.

Verzeichniß, Regiſter, Leela Burta, Lifl. die Generalrevi⸗ ſion.

Burtneeks, ein Kletenkerl ete.

Butſch tu krittifi butſch! ſagt

man zu Kindern daß ſie nicht fallen.

butſchoht, mit der Stirn auf die Erde fallen. In Kurl.

Kuͤßen.

D

Dal iſt ein Borſetz Woͤrtlein

zu den Verbis, ſo viel als at pee ete, und nur einiger

Orteu braͤuchlich. wird auch nur

zu einigen Verbis geſetzt, als:

da eet hinzugehen.

dadoht, hingeben. danahkt ankommen. daneſt zutragen. v. ſ. f.

Dabba ta, die Natur, Art.

Dabbite dim. Gattung, Ei⸗ genſchaft.

Kabdabbites tahbazins. ein ſehr gelinder Tobak. Dabbaht, nmur in den Com-

Dab Da 70

polſitis braͤuchlich. eedabbaht, etwas von Natue an ſich haben. tee grehki irr mums eedab⸗ bati, wir ſind von Natur Suͤnder.

isdabbaht; von ſeiner Natur und Art abkommen. tas dehls irr isdabbajees. der Sohn iſt ganz aus der Art geſchlagen It. Aus Jemandes Natur und humeur ſchließen, wie man ſich gegen Ihm verhalten muͤße. kas warr to isdabbaht: wer kan es dem recht machen?

Dabbigs, natuͤrlich.

Dabls, das eine gewiſſe Art an ſich hat.

labdabls, nelabdabls labdab⸗

sli ſirui, eine gute Art Erb⸗

fen. 1 Driggenes irr ne labdablas ſahles. Bilſenkraut iſt giſtiger Art.

Dabbuht[quaſi: da buht]

zu Haͤnden bekommen, zulan⸗ gen dabbu Ugguni ſchaffe

Feuͤr her!

Dadaſchi oder fihki dadſchi.

Odermennig lat. Agrimonia,

oder ein demſelben aͤhnliches

Kraut.

Dadſchi tee, Kletten, Leeldad⸗

ſchu faknes. Großkletten wurz.

Dadſitis tas, ein Dieſtelfluk⸗ Dagga, eigentlich dwagga,

Kuͤhnruß.

Daglas Brandflekken. Daglis, deglis, Schwamzun⸗

der, wird ans einen Baum⸗ ſchwam verfertiget. daglains, das gebrante Flek⸗ ken hat, als einige Schweine und

= ·

.

= ,

,